- hace 5 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00I'm Kaya Miles. This is my 280th case. For 10 years I have believed the law should punish the guilty, not the innocent. The plaintiff attacks with malice. My client rightfully defends.
00:00:15All rise. The defendant is found not guilty of intentional harm. The plaintiff acted maliciously. Sentence, death.
00:00:30Miss Miles, you never lose. No matter how tough, you always make sure your own clients get off and the other side pays nearly. People are calling you the devil in law. Your response?
00:00:40Fighting relentlessly for my clients is simply my job. Bill, son of the city's richest man, Ross, faces a rape charge. You're the only lawyer that can defend him. Ross offered you a $10 million amulet to defend his case. Will you?
00:00:53I don't discuss client cases and details in public. Thank you.
00:00:56Boss, this case is risky. Bill's dad wants to pay large and settle it, but the plaintiff won't back down. They want to see Bill in jail. He's probably not innocent.
00:01:07I've seen the so-called evidence. It's unreliable. Don't let emotions cloud your judgment without proof.
00:01:12But Bill really is.
00:01:13I was right. We just stick to our evidence and we win. That's it.
00:01:18Exactly. Our job is to win, not judge who's right.
00:01:26Goddess in law, Kai. Nice to meet you. My son Bill's fate is in your hands. Only you can save him.
00:01:39Don't worry. From what I've seen, winning is life for you.
00:01:42Great. This car and everything inside is a gift from me. And as you can see, money is not an issue.
00:01:50I'll take the usual fee. You can send everything else back.
00:01:58What? Bill has assaulted my daughter at camp?
00:02:08Bill, Kai has agreed to defend you. I'll confirm with her later on this afternoon.
00:02:12But you're still out on bail. And the trial starts this afternoon. Bearing your best behavior and don't cause any more trouble.
00:02:20Dad, you did it? So I'm off the hook?
00:02:22With Miss Miles, never lose. But she's ruthless. Respect her. She's the only one that can save you.
00:02:29If you cause trouble, we are finished.
00:02:33Sure.
00:02:33Phil, did your dad actually get Kai to take the case?
00:02:37That's right. Kai is the devil in love. With her, I'll skip jail and I'll carousel the shit out of that girl who's trying to frame me.
00:02:46She'll be behind bars the rest of her life.
00:02:54Ha ha! Finally, no one's watching us.
00:02:57Wow, that amulet is so cool.
00:03:01Mom's old client gave it to her. She saved it just for me.
00:03:04Mom, she still finds a way to give us the best.
00:03:08Who are they?
00:03:10Yo, Bill, what do you think of that chick?
00:03:13She looks kind of good.
00:03:14Yeah.
00:03:24What's wrong with you?
00:03:25Oh, I'm sorry. It was just a prank.
00:03:30Wrong person.
00:03:32My bad.
00:03:34No, Vito.
00:03:35It's okay. It's okay.
00:03:37Look, we're at summer camp. Let's not waste time with them.
00:03:43Whoa.
00:03:46He's mad.
00:03:49Don't mess with my sister.
00:03:51What are you going to do about it?
00:03:53I want to fuck your sister.
00:03:55Go fuck yourself.
00:03:56Oh!
00:03:57Oh!
00:03:57Oh!
00:03:57Oh!
00:04:00Oh!
00:04:03You are way out of line!
00:04:05Sorry.
00:04:06I just have way too much fun bullying losers like you.
00:04:09Bill's the richest guy's son.
00:04:11He does what he wants.
00:04:13You know,
00:04:14it should be an honor for you
00:04:16that you caught my eye.
00:04:19My family's pretty rich.
00:04:20We could probably buy like 10 of you.
00:04:25I don't care who you are!
00:04:27Don't push me!
00:04:28You fucking hate me!
00:04:30Get them!
00:04:31Hold them!
00:04:32Bill, Bill, Bill.
00:04:33You're still on bail.
00:04:34Everyone's watching.
00:04:35Your dad told us to keep it quiet.
00:04:37All right.
00:04:40All right.
00:04:41Get off.
00:04:42Man.
00:04:44I'm sorry about that.
00:04:46All right?
00:04:46I didn't mean to hurt you or hurt your feelings.
00:04:49Let go of me.
00:04:50Oh, what?
00:04:51You mad now?
00:04:56Here we have a $50,000 bottle.
00:04:59Why don't we drink Ian and call to you?
00:05:07Vito!
00:05:09Sam, what are you doing?
00:05:10What?
00:05:11I was just messing around.
00:05:13What, you want me to apologize?
00:05:17No!
00:05:18That was a $200,000 bottle.
00:05:21You can thank me later.
00:05:23Stop it!
00:05:25Please!
00:05:26You're going to kill him.
00:05:27When I was on top of you, I smelled cocaine.
00:05:31Very bold of you to bring to summer camp.
00:05:34I did it!
00:05:35Take off your clothes.
00:05:36I'll meet you.
00:05:38Take off your clothes!
00:05:39Take off your clothes!
00:05:41Strip!
00:05:41Strip!
00:05:42Strip!
00:05:43Strip!
00:05:43Strip!
00:05:44Strip!
00:05:45Strip!
00:05:45Strip!
00:05:46Strip!
00:05:48Strip!
00:05:49Strip!
00:05:50Strip!
00:05:50Strip!
00:05:51Strip!
00:05:52Strip!
00:05:52Strip!
00:05:53Strip!
00:05:54Bill, this has gone too far.
00:05:56If you cause any more trouble,
00:05:57even the best lawyer won't save you.
00:05:59Get lost!
00:06:01Won't strip?
00:06:01Then let me help you.
00:06:21Don't move,
00:06:21or I might stab you to death.
00:06:32Flat as a damn wall.
00:06:34Naomi's way bigger than this.
00:06:36Mom,
00:06:51Aaron's being assaulted at camp!
00:06:54My daughter's been assaulted at camp?
00:06:56Is there something I can help you with?
00:06:58Your son's case is in my hands,
00:07:00and I will do everything that I can to protect him,
00:07:02but first,
00:07:02I need to borrow your car.
00:07:03Whatever you need.
00:07:05Please.
00:07:09Wait.
00:07:10The bill who lusted my daughter,
00:07:12and the bill I defend this afternoon,
00:07:14could they be the same?
00:07:19If it's the same bill,
00:07:20I am not going easy on him.
00:07:21Anyone who hurts my kids is finished.
00:07:23Give me the phone.
00:07:26You want to call the cops?
00:07:28Huh?
00:07:28Dreamer!
00:07:29You want to leave?
00:07:30So badly, huh?
00:07:31Maybe,
00:07:32when I'm not in such a bad mood,
00:07:34I will finally let you go.
00:07:36Bill!
00:07:36Maybe stop causing trouble.
00:07:38If Kaya drops us,
00:07:39we're done.
00:07:40Whose side are you on, huh?
00:07:42You expect to talk to me that way,
00:07:44and expect to live?
00:07:45Huh?
00:07:47Get the phone!
00:07:48Get it!
00:07:49No, no, Vito, don't!
00:07:50The fire's hot!
00:07:51You'll burn your hand!
00:07:52Say one more thing to try and stop her.
00:07:56I swear to God,
00:07:57I will do worse to you
00:07:58in front of your brother.
00:07:59Don't touch her!
00:08:01I'll get it.
00:08:02Hurry up!
00:08:03My patience is running long!
00:08:07No!
00:08:12Vito's not picking up.
00:08:14Is he in trouble, too?
00:08:15No, Vito!
00:08:16No!
00:08:17Vito, your hand!
00:08:32I got the phone.
00:08:34Now let us go.
00:08:38Pretty lady still got her shorts on.
00:08:41No, you said that if we got the phone,
00:08:44you'd let us go!
00:08:44I changed my mind.
00:08:49I don't have drugs!
00:08:50You're lying!
00:08:52How could you say that I'm a liar
00:08:54if you still got your shorts on?
00:09:02This material,
00:09:04isn't that the $10 million emulate
00:09:06my dad gave Kaia?
00:09:08Could it mean they know her?
00:09:10I don't have to go.
00:09:12I don't have to go.
00:09:13I don't have to go.
00:09:14Stop it!
00:09:14We have to go!
00:09:15Let's lock it up!
00:09:16He deserves this!
00:09:17Kaia!
00:09:18Where's the court like you at?
00:09:20The plaintiff and the family,
00:09:21they're already here.
00:09:22Look, reporters and crowds
00:09:23are blocking the entrance,
00:09:24demanding justice.
00:09:25They're trying to use public pressure
00:09:27to sway the courts.
00:09:28Keep things calm.
00:09:30I'll win Bill's case.
00:09:31Isn't that the $10 million
00:09:35amulet my dad gave Kaia?
00:09:38Could it mean
00:09:39they know her?
00:09:40She's the only one
00:09:41that can save you.
00:09:42If you cause trouble,
00:09:43we are finished.
00:09:47Where did you get that amulet?
00:09:48My mom gave that to me
00:09:50and you broke it!
00:09:50This is a 50-carat parade
00:09:54but worth millions.
00:09:56Totally unique.
00:09:57Bill's dad, Ross Duffy,
00:09:58gave it to a lawyer
00:09:59as a gift.
00:10:01You little thief.
00:10:03Hey, no!
00:10:05Don't touch her!
00:10:09No!
00:10:17You can't do this to her!
00:10:20I'll just do it to you, then.
00:10:22Ah!
00:10:23Stop it!
00:10:24Please, please!
00:10:25Please, you're gonna kill him,
00:10:26just for us.
00:10:27Just, I'll do whatever you want.
00:10:31You should've just started with that.
00:10:34Shake out your bra
00:10:36and your panties.
00:10:38I'm sure there's
00:10:39probably cocaine in there.
00:10:41We'll continue our search.
00:10:44Time for a search!
00:10:47Oh, yeah!
00:10:50No, no, stop it!
00:10:52No, no!
00:10:53No, okay!
00:10:54Come on!
00:11:01Keep going!
00:11:03Come on!
00:11:03Come on, guys,
00:11:04we gotta get a closer look at this.
00:11:06Hurry up!
00:11:10Boring.
00:11:11There's no cocaine inside.
00:11:14But what about your panties?
00:11:15Take them off
00:11:17so we can all see.
00:11:24Fucking good!
00:11:27Come on, everyone!
00:11:28Come on, everyone,
00:11:29we gotta get a good look!
00:11:37Sorry.
00:11:38I'm so sorry, Aaron.
00:11:39and I couldn't even touch it.
00:11:45Now we can go.
00:11:47Alright?
00:11:51I don't get away with this!
00:11:53Well, then show me.
00:11:54How are you
00:11:55gonna make me pay?
00:11:57¡No!
00:12:03A loser como tú
00:12:07¿Quién va a tratar de me?
00:12:08¡No te vas a hacer esto!
00:12:11¡Vamos a llamar a la policía!
00:12:13¡Vamos a la ley de la conversación!
00:12:17¿Sabes quién está en mi lado?
00:12:21¡Kaya Miles, el invencible devil-in-law!
00:12:24¡No se ha hecho nunca.
00:12:26¡Kaya Miles!
00:12:28¡Isn't that my mom?
00:12:34¡Kaya Miles!
00:12:35¡Is your mom!
00:12:36¡You're really full of yourself!
00:12:38¡That is my mom!
00:12:40¡You're reckless and cruel!
00:12:43¡And I won't let her defend you!
00:12:46¡If you're Kyle Miles' daughter!
00:12:50¡Well, then I've got to be the president's son!
00:12:52¡And every guy should line up just to score!
00:12:56¡No!
00:12:56¡No!
00:12:56¡No!
00:12:57¡No!
00:12:57¡No!
00:12:58¡No!
00:12:58¡No!
00:12:59¡No!
00:12:59¡No!
00:12:59¡No!
00:13:00¡No!
00:13:00¡No!
00:13:01¡No!
00:13:01¡No!
00:13:01¡No!
00:13:03¡No!
00:13:03No, no.
00:13:21¡Hands off her!
00:13:24¡No, no!
00:13:27¡Hands off her!
00:13:32¡Hands off!
00:13:33¿Cómo que sea?
00:13:35Bipo.
00:13:37¿Qué pasó?
00:13:38Siempre cuando yo estaba en el campus,
00:13:40y ellos nos han ido a arrastrando a él.
00:13:43Y me lo hatiaba.
00:13:44¡You comenzó eso!
00:13:45¡Bill está amarradino!
00:13:47¡Y tú!
00:13:47¡Deseожí esto!
00:13:55Mi niños nunca serían ningún lado.
00:13:58¡No!
00:13:58¡No!
00:13:59¡No!
00:14:00Así, debería decirme perdón y cuidar nuestras medidas de medicación.
00:14:04O sea, estás bien.
00:14:06No es nada más que suceda.
00:14:08Te voy a ir a la hospital, ¿ok?
00:14:11Te voy a cuidar de mí.
00:14:1330 grand.
00:14:14Just leave mis hijos alone.
00:14:23¿Tú crees que se puede saltar en aquí y disturbarme?
00:14:27¿Qué quieres?
00:14:29Tú eres su mamá, ¿no?
00:14:31Entonces, hazlo en tus pies y limpme mis pies.
00:14:34¡No te vas a cuidar de mí, Bill!
00:14:36¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:14:42¿Quién te dijo que puedes hablar, ¿eh?
00:14:44Escucha, tío, te voy a dar dos opciones.
00:14:47A, puedes cuidar de mis pies.
00:14:49B, puedes cuidar de tu hija en frente de ti.
00:14:52Es tu decisión.
00:14:54No te vas a cuidar, ¿no?
00:14:56De verdad, no.
00:14:59No te vas a cuidar de mi mamá.
00:15:02No te vas a cuidar de mi mamá.
00:15:04¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:06¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:07¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:09¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:11¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:13¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:14¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:16¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:17¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:19¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:20¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:22¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:23¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:54¡No!
00:15:55¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:57¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:58¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:15:59¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:16:00¡No te vas a cuidar de mi mamá!
00:16:01¡Gracias!
00:16:31¡Gracias!
00:16:33¡Gracias!
00:16:35¡Gracias!
00:16:37Nice try with the fake ID
00:16:39It's like you're asking for trouble
00:16:41Bro, you think it's fake?
00:16:43Of course it's fake
00:16:45First this girl pretends to be the daughter of Kaya the devil-in-law
00:16:49And then some random woman just pops up in the woods out of nowhere
00:16:53If she was really Kaya, she'd be in court right now, not here
00:16:59Unbelievable
00:17:01You two really think you could fool us
00:17:03Move out of our way
00:17:05They need to get to the hospital
00:17:07You tried to play me
00:17:11Get her
00:17:19Learn your lesson, bitch for pretending to be Kaya the devil-in-law
00:17:25Aaron, give me the amulet
00:17:29This is a 50-charat amulet given to me from your father
00:17:35Tell Ross I am not taking your case
00:17:39You stupid bitch
00:17:41You just haven't learned your lesson
00:17:43You said the amulets for my dad
00:17:45I'm gonna call my dad
00:17:47And if he answers and tells me otherwise
00:17:49You're doomed
00:17:51Hey, dad
00:17:53Yeah, it's a bit of a problem
00:17:55Messed up something again?
00:17:57I'm just...
00:17:59Hanging with my friends
00:18:01You think I wouldn't know?
00:18:03I can hear it just from your attitude
00:18:05Oh no, it's...
00:18:07It's just...
00:18:08Some douche is pissing me off right now
00:18:10Oh, by the way, dad
00:18:11Has Kaya arrived to court yet?
00:18:13Probably
00:18:14She said she'd handle it
00:18:15Your trial is about to start
00:18:17So you need to get over here now
00:18:19Don't fuck around with Kaya
00:18:21You got that?
00:18:23Okay
00:18:25Kaya?
00:18:27Kaya
00:18:31Oh no!
00:18:33You don't fool me!
00:18:35She really is Kaya!
00:18:37Yeah, go ahead
00:18:38My dad says she's at court right now
00:18:40Make me think
00:18:41Before you act like a bunch of fucking idiots
00:18:43Beat them up
00:18:45Oh!
00:18:46Ah!
00:18:51Stop!
00:18:56You're all nobodies
00:18:59Not even worth a second of my time
00:19:04Now get lost!
00:19:07Man!
00:19:08I've gotta be in court right now
00:19:10You're all very lucky
00:19:12But just remember
00:19:13I will be back
00:19:15And I will find him
00:19:29Don't you?
00:19:30How are you on invito?
00:19:31Your son has burned and concussion
00:19:34Your daughter was assaulted
00:19:37And she has severe PTSD
00:19:39She may never accept intimacy again
00:19:42No!
00:19:43You don't pay for this!
00:19:44I used to defend anyone
00:19:45No matter what
00:19:46But sometimes
00:19:47Even if the law protects them
00:19:48It's still wrong
00:19:49I will not stand with the guilty ever again
00:19:50From now on
00:19:51I fight only for truth and justice
00:19:56I fight only for truth and justice
00:19:57Are you planning not to believe in this first person?
00:19:58No!
00:19:59No!
00:20:00No!
00:20:01No!
00:20:02No!
00:20:03No!
00:20:04No!
00:20:05No!
00:20:06No!
00:20:07No!
00:20:08Desde ahora, lucho solo por la verdad y la justicia.
00:20:38Ella intentó enfriarme con una cajita cuando la blackmail no funcionó.
00:20:42Lucho para mí, tengo el demonio en mi lado, así que ella será la persona que va a la cárcel.
00:20:47No me.
00:20:48Por favor, déjame ir.
00:20:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:21:06Boss, the trial is about to start.
00:21:23You devil!
00:21:24Don't even think about getting away with it.
00:21:27Shut the fuck up and sit down.
00:21:30Do you know who my defense attorney is?
00:21:32It's Kaya, the devil in the world.
00:21:34Even more, I'll make sure you and your daughter cry.
00:21:38I, Kaya, hereby swear to perform my duties as a lawyer in accordance with the law and solely for justice.
00:21:51Won't you just say she is?
00:21:52Ms. Miles?
00:21:53What happened?
00:21:54Who's the moron?
00:21:55Who's the moron that hurt you?
00:21:56Doesn't Mr. Duffy know what happened?
00:21:57Who's the moron that hurt you?
00:21:58Doesn't Mr. Duffy know what happened?
00:22:00Don't worry.
00:22:01Don't worry.
00:22:02After the trial, I'll find the floor there.
00:22:04And I'll show him the floor that hurt you.
00:22:05And I'll show him the cost of crossing me.
00:22:07That animal ruined my daughter.
00:22:08How can you get away with it?
00:22:10No.
00:22:11No.
00:22:12Why?
00:22:13Yeah.
00:22:14No.
00:22:15No.
00:22:16No.
00:22:17No.
00:22:18No.
00:22:19No.
00:22:20No.
00:22:21No.
00:22:22No.
00:22:23No.
00:22:24No.
00:22:25No.
00:22:26No.
00:22:27No.
00:22:28No.
00:22:29No.
00:22:30No.
00:22:31No.
00:22:32¡Suscríbete al canal!
00:23:02¡Suscríbete al canal!
00:23:32¡Suscríbete al canal!
00:23:34¡Suscríbete al canal!
00:23:36¡Suscríbete al canal!
00:24:08¡Suscríbete al canal!
00:24:10¡Suscríbete al canal!
00:24:12¡Suscríbete al canal!
00:24:14¡Suscríbete al canal!
00:24:16¡Suscríbete al canal!
00:24:18¡Suscríbete al canal!
00:24:20¡Suscríbete al canal!
00:24:22¡Suscríbete al canal!
00:24:24¡Suscríbete al canal!
00:24:26¡Suscríbete al canal!
00:24:28¡Suscríbete al canal!
00:24:30¡Suscríbete al canal!
00:24:32¡Suscríbete al canal!
00:24:34¡Suscríbete al canal!
00:24:36¡Suscríbete al canal!
00:24:38¡Suscríbete al canal!
00:24:40¡Done!
00:24:42¡I did nothing!
00:24:44¡Cut the crap!
00:24:45¿Kaya wouldn't turn down that kind of money
00:24:46had you not screwed up?
00:24:48¿Qué did you do?
00:24:51¡I might have
00:24:52beat her and her entire family up!
00:24:55¿Qué?
00:25:00¿Dónde you know
00:25:01how hard I had to work to get her?
00:25:02¿Are you out of your mind?
00:25:04¿Tienes que te quedas killed?
00:25:07Si yo sabía que era ella,
00:25:08I wouldn't have done it
00:25:10if you could build you out in the first place.
00:25:14Miss Miles,
00:25:15I apologize for my son's actions
00:25:17but say at the very least,
00:25:19name your terms.
00:25:20Win this case
00:25:21and you can do whatever you see fit with him.
00:25:24I'm the plaintiff's lawyer.
00:25:26This is not necessary.
00:25:28The trial is about to start,
00:25:30Mr. Bentley.
00:25:31I suggest you sit down.
00:25:33You.
00:25:35I hereby announce the beginning of the trial.
00:25:37Please remain seated
00:25:38and silence your phones.
00:25:40All rise.
00:25:49The court
00:25:50is now in session.
00:25:55Were you their lawyer?
00:25:57Are you really going to help us?
00:25:59The law stands for justice,
00:26:00not to let the guilty off.
00:26:02With me here,
00:26:04what he did will not go unpunished.
00:26:07The trial is now in session.
00:26:10Have attorneys arrived for both parties?
00:26:12The plaintiff's attorney has arrived.
00:26:15I need a lawyer here.
00:26:17Oh, the trial can't proceed.
00:26:19I have to do something.
00:26:21The defense attorney has five minutes to appear.
00:26:25Absence will forfeit the right to a defender.
00:26:27Billy's getting what he deserves.
00:26:29Ruined that girl and still denies it?
00:26:32Disgusting.
00:26:33Kaya hasn't even lifted a finger
00:26:34and she's already won.
00:26:36Devil in law indeed.
00:26:39I can't go to prison.
00:26:40You gotta do something.
00:26:41I gotta...
00:26:42Miss Miles?
00:26:45Miss Miles?
00:26:47My son has clearly made a mistake.
00:26:49Please, calm down.
00:26:51This is the court.
00:26:53You can punish him later.
00:26:54Do you really want to make an enemy
00:26:56of the Duffy family?
00:26:57I fight for law and truth.
00:27:00Anyone who has sided with evil
00:27:02is already my enemy.
00:27:06Have it your way then.
00:27:08Time is up.
00:27:09The defendant's lawyer is absent.
00:27:13Bill is found guilty of rape?
00:27:18Rejection.
00:27:24Defense attorney Pola Hunt, present.
00:27:48Defense attorney Pola Hunt,
00:27:50officially on record.
00:27:53Pola?
00:27:54What are you doing here?
00:27:59Miss Hunt said you'd turn on us.
00:28:02But I couldn't believe you'd side
00:28:03with these losers
00:28:04to go against my son.
00:28:07You warned him?
00:28:08Before court?
00:28:09Pola, you betrayed me?
00:28:13Pola, you betrayed me?
00:28:14What?
00:28:18You're not taking the Duffy case?
00:28:20All right.
00:28:21I will check into the plaintiff
00:28:23and destroy the documents
00:28:24you made for Bill.
00:28:27Got it.
00:28:31Cole, the trial's about to start.
00:28:33What are you doing?
00:28:35Perfect timing.
00:28:36Something urgent came up.
00:28:37I need you to destroy these.
00:28:39Shred them well.
00:28:40Got it.
00:28:41The Duffies are the richest
00:28:51in Silverton.
00:28:53If I help them win this case,
00:28:56their support launches my career.
00:29:00That's $10 million in legal fees.
00:29:03I couldn't let that slip by.
00:29:06If you beat Kaia,
00:29:08I'll back you.
00:29:09You make you head
00:29:10of Silverton's top love.
00:29:13Mr. Duffy,
00:29:14I'll win.
00:29:15Don't worry.
00:29:20She was just Kaia's apprentice.
00:29:22No real experience.
00:29:24How can she beat her mentor?
00:29:26What's that?
00:29:27I don't like Kaia either.
00:29:29But her?
00:29:30Who is she?
00:29:31Does she even stand a chance?
00:29:33You know,
00:29:33I might not have been so sure,
00:29:35but now I have every piece of evidence
00:29:39that Kaia prepared for Bill.
00:29:41Wait,
00:29:41what does that mean?
00:29:42Is she fighting Kaia
00:29:43with what Kaia prepared?
00:29:45Kaia was set to win
00:29:46as defense.
00:29:48But switching sides,
00:29:49she doesn't have enough evidence
00:29:51for the plaintiff.
00:29:53And now she's using the absence
00:29:55of a defense attorney
00:29:56to win by default.
00:29:58But that's not going to happen
00:30:00because I'm here.
00:30:02After seven years together,
00:30:04do you really want to become
00:30:06my enemy over one case?
00:30:08Seven years making peanuts
00:30:10while you made millions?
00:30:12Am I your apprentice
00:30:13or your maid?
00:30:15You weren't ready.
00:30:16I bought you your house,
00:30:18your car.
00:30:19Would I do that for a maid?
00:30:20Enough!
00:30:21You look down on me.
00:30:23But today,
00:30:24I'll take you down
00:30:25and shatter your devil-in-law legend.
00:30:31I had you all wrong.
00:30:34Both attorneys present?
00:30:37Court is now in session.
00:30:41Defense attorney,
00:30:43you plead not guilty.
00:30:45Do you have evidence to present?
00:30:47Your Honor,
00:30:48here's the evidence
00:30:50my mentor prepared.
00:30:52This is a video
00:30:53of a bystander
00:30:54from that night.
00:30:58Submit to the clerk
00:30:59for authenticity.
00:31:07Video file is intact
00:31:09and unaltered.
00:31:18Your Honor,
00:31:19this video shows
00:31:20the plaintiff
00:31:21entering the strip club
00:31:22willingly.
00:31:24She did not resist
00:31:26when she went
00:31:27into the VIP room.
00:31:28Therefore,
00:31:29the sexual encounter
00:31:30with my client
00:31:31was consensual.
00:31:33That's nonsense.
00:31:35You tripped
00:31:36my daughter into it.
00:31:37Your Honor,
00:31:38the plaintiff
00:31:39is an adult
00:31:40with the capacity
00:31:41for independent judgment.
00:31:43She should know better
00:31:44than to enter
00:31:45into a private room.
00:31:47What do you think,
00:31:48plaintiff's attorney?
00:31:50The video proves
00:31:51entry was voluntary,
00:31:52but it does not
00:31:53prove consent
00:31:54to subsequent acts.
00:31:55Your Honor,
00:31:57I then request
00:31:58that the plaintiff
00:31:59recount
00:32:00what happened that night.
00:32:01No, no, please.
00:32:03Can't you see
00:32:04that she's her?
00:32:05Now you want to force
00:32:06her to say it all again?
00:32:07Shh.
00:32:08Isn't that just
00:32:09an additional insult?
00:32:11Your Honor,
00:32:14the plaintiff's testimony
00:32:15is crucial to the case.
00:32:17If she refuses to speak,
00:32:18we have to wonder
00:32:19if she's hiding the truth.
00:32:25Exactly.
00:32:26This bitch
00:32:27lied about everything.
00:32:28You're gonna be jailed.
00:32:30You're such a liar.
00:32:31That's wrong, officer.
00:32:32Honor.
00:32:34The defense attorney's request
00:32:37is granted.
00:32:38The plaintiff
00:32:39will restate her account.
00:32:42No.
00:32:43No, please.
00:32:44Please.
00:32:44No, please.
00:32:46Sweetheart.
00:32:47Cindy, breathe.
00:32:49Okay?
00:32:50Miss Miles, I can't.
00:32:51I can't.
00:32:52I don't want them
00:32:52to look at me like this.
00:32:55You did nothing wrong.
00:32:56You shouldn't feel this way.
00:32:59If you back down now,
00:33:01they will exploit you.
00:33:03All right, speak up.
00:33:05And I promise
00:33:06no one will hurt you again.
00:33:12I promise.
00:33:14Be brave.
00:33:16Speak up for yourself.
00:33:18And for everyone like you.
00:33:24Okay.
00:33:25On that day,
00:33:30I was on the way
00:33:32to visit my friend
00:33:33who was at night.
00:33:46And that's all I have to say.
00:33:50The plaintiff has finished
00:33:53her statement.
00:33:55Defense attorney,
00:33:56you can continue.
00:33:58The plaintiff says
00:34:00that she was forced
00:34:01into a private room.
00:34:03But this all happened
00:34:04during the busiest hours
00:34:06of the day
00:34:07with the manager
00:34:07right there.
00:34:09If that's true,
00:34:11why didn't she ask for help?
00:34:15I...
00:34:16Well, if you didn't know then,
00:34:17why did you only report it later?
00:34:18You only went to the police
00:34:21after my client
00:34:23sent you money
00:34:23the next day.
00:34:25Does that mean
00:34:26that you intended
00:34:26to blackmail him?
00:34:28Then you got angry
00:34:28that it wasn't enough
00:34:29and now you seek revenge?
00:34:33I...
00:34:33Still denying it?
00:34:35You went to the strip club
00:34:36and you dressed provocatively
00:34:38to attract a man
00:34:39then you blackmailed my client
00:34:40after he fell for your trap.
00:34:42Objection!
00:34:43Defendant's attorney,
00:34:44be careful with your words.
00:34:45Clothing is never consent.
00:34:47I don't remember
00:34:51any of this.
00:34:53You went to the strip club
00:34:54dressed provocatively
00:34:56to attract a man.
00:34:59It's not like that!
00:35:01Your claims are
00:35:02baseless slander.
00:35:03If you keep this up,
00:35:04I will sue you.
00:35:05Okay.
00:35:06Your Honor,
00:35:07the video proves consent.
00:35:10The plaintiff's
00:35:11shaky testimony
00:35:12isn't enough.
00:35:13The rape charge
00:35:14doesn't hold.
00:35:17The evidence sustained.
00:35:20Unless the plaintiff
00:35:21has new evidence,
00:35:22this court will...
00:35:24So I'm not guilty,
00:35:25right?
00:35:26Yes.
00:35:27The existing evidence
00:35:28is definitely sufficient
00:35:29enough for a verdict.
00:35:32Kaya,
00:35:33thanks for the help.
00:35:34Not guilty!
00:35:36Come on,
00:35:36Ms. Miles,
00:35:37aren't you the devil in law?
00:35:38Unbeatable?
00:35:40You promised justice!
00:35:41I'm not guilty!
00:35:42Miss Miles!
00:35:43A defense
00:35:44requires evidence.
00:35:46Even though
00:35:47Kaya might be capable,
00:35:49she still needs proof.
00:35:50Correct!
00:35:52A defense does
00:35:54require evidence.
00:35:56So let's clarify.
00:35:59Do you admit to having
00:36:00sexual intercourse
00:36:01with the plaintiff?
00:36:08Yeah.
00:36:08what she wanted.
00:36:15Good!
00:36:16That's all I needed.
00:36:17Kaya,
00:36:18stop wasting time.
00:36:20Your Honor,
00:36:20she is stalling.
00:36:21Plaintiff's attorney,
00:36:23more evidence
00:36:24or I rule.
00:36:27She's got nothing.
00:36:28Your Honor,
00:36:28I have additional evidence.
00:36:30But first,
00:36:31please zoom in
00:36:32on the part
00:36:33of the previous video
00:36:34where the defendant
00:36:35first appears.
00:36:36Come on!
00:36:37What does that prove?
00:36:38Stop wasting time.
00:36:40It is a spray
00:36:41that is a strong
00:36:42hallucinogen,
00:36:43often known
00:36:44to cause memory loss.
00:36:46I have right here
00:36:48in this document
00:36:49the defendant's
00:36:50drug purchase history
00:36:51as well as
00:36:53the plaintiff's
00:36:54police report.
00:36:55The report shows
00:36:56that the plaintiff's
00:36:58mental state
00:36:58matches that
00:36:59of hallucinogen use.
00:37:01By drugging the victim,
00:37:03the defendant
00:37:03has committed
00:37:04predatory sexual assault
00:37:06under U.S. Penal Code 261.
00:37:09The charges are valid
00:37:10and must be punished.
00:37:14The evidence authenticated.
00:37:16Defense attorney,
00:37:17do you have any
00:37:18new evidence?
00:37:21Do you swear
00:37:22you'd be cut?
00:37:23He's talked to
00:37:23Kaya's original plan.
00:37:24We definitely could have
00:37:25won this case, but...
00:37:26Paula,
00:37:27you said you could win.
00:37:29If my son goes to jail,
00:37:30I promise you,
00:37:32you'll pay for it.
00:37:33Order!
00:37:34Any new outbursts,
00:37:36I'll hold you in contempt.
00:37:39Defense attorney,
00:37:40do you have any
00:37:41new evidence to add?
00:37:46Your honor,
00:37:47I do.
00:37:48What?
00:37:49How?
00:37:50Bill's case is
00:37:50basically nailed.
00:37:51Is she going
00:37:52for the death penalty?
00:37:54Bill was out on bail
00:37:55for rape,
00:37:56but continued
00:37:56causing trouble.
00:37:58He and his friends
00:37:59assaulted,
00:38:00raped,
00:38:00and humiliated
00:38:01my daughter
00:38:02and injured my son.
00:38:03We have submitted
00:38:04medical and video evidence.
00:38:07He shows contempt
00:38:08for the law.
00:38:08I request
00:38:09maximum sentencing.
00:38:10Oh, no, no.
00:38:16I'm not going to jail!
00:38:18You said you'd defend me,
00:38:20so defend me!
00:38:21This is going to be
00:38:23more than prison.
00:38:25It's only been
00:38:2530 minutes.
00:38:26How did you get
00:38:27all of that?
00:38:28Efficiency is the hallmark
00:38:29of a great attorney.
00:38:38The jury has reached
00:38:39a decision.
00:38:41I will now read
00:38:42the adjudication.
00:38:45Bill Duffy.
00:38:48Guilty
00:38:49of a fray,
00:38:50rape,
00:38:51battery,
00:38:52and assault.
00:38:54Sentenced
00:38:54to death.
00:38:58All rights
00:38:58revolt.
00:39:00Assets
00:39:01to compensate
00:39:02the victims.
00:39:04Ian
00:39:04Tom
00:39:06Naomi
00:39:0710
00:39:08years
00:39:09in prison
00:39:09each.
00:39:11This judgment
00:39:12is final.
00:39:14No appeal.
00:39:15No!
00:39:15No!
00:39:15I don't want to get down!
00:39:15No!
00:39:16No!
00:39:16I don't want to get down!
00:39:16No!
00:39:17No!
00:39:17I don't want to get down!
00:39:18Help me!
00:39:19I don't want to get down!
00:39:28Help me!
00:39:29Help me!
00:39:29Help me!
00:39:30Help me!
00:39:30Help me!
00:39:31I paid you for the
00:39:33I paid you for the
00:39:37court office!
00:39:37Not an execution!
00:39:39Done!
00:39:41I'm done!
00:39:41I'm done!
00:39:42I'm done!
00:39:50She was really in a bad shape
00:39:53when she came in.
00:39:54Now she's physically fine
00:39:56and can get around.
00:39:58The emotional scars
00:39:59will take time to heal.
00:40:02Thank you, doctor.
00:40:03Erin, is everything okay?
00:40:10I'm okay.
00:40:12I just hate that
00:40:13you both got hurt
00:40:15because of me.
00:40:15No, it wasn't
00:40:16because of you.
00:40:17That's what family's for.
00:40:19We're all fine now.
00:40:21And guess what?
00:40:23While you were in surgery,
00:40:24mom was defending
00:40:25a mother and child.
00:40:26The guy, Bill,
00:40:28got the death penalty.
00:40:30For real?
00:40:31Yes.
00:40:31He got the death penalty.
00:40:32He's gone.
00:40:34That's right.
00:40:36No one can hurt you
00:40:37and get away with it.
00:40:41Miss Miles.
00:40:43Miss Miles.
00:40:45Cindy, why are you here?
00:40:46Miss Miles,
00:40:47you won my daughter's case
00:40:49for free
00:40:49and got us a million
00:40:51in compensation.
00:40:52I am so grateful.
00:40:54I heard your daughter
00:40:55is in the hospital,
00:40:56so we brought her
00:40:57some fruit from her farm.
00:40:58Thank you so much,
00:41:00Miss Miles.
00:41:01I owe you everything.
00:41:05Oh, no, no, please, please.
00:41:08It's my job
00:41:09to protect you, Cindy.
00:41:11Plus, I was
00:41:12fighting for myself as well,
00:41:14so I will take
00:41:15the fruit basket,
00:41:16but that's it, okay?
00:41:18Thank you, Miss Miles.
00:41:19People say you only
00:41:20care about money
00:41:21or that you would
00:41:22never give people
00:41:23like us the time of day,
00:41:24but they're wrong.
00:41:26You're a good lawyer
00:41:27and a good person.
00:41:29Thank you.
00:41:31Thank you, too.
00:41:34If it weren't for you guys,
00:41:35I would have never realized
00:41:37that as a lawyer,
00:41:38I can't lose sight
00:41:39of fighting for justice.
00:41:44Kaya Miles,
00:41:45you're under investigation
00:41:47for bribery,
00:41:48witness intimidation,
00:41:50and tampering of evidence.
00:41:52You're coming with us.
00:41:53No way.
00:41:55No, Mom would never do that.
00:41:57She helped us for free.
00:41:58She's a good person.
00:42:00What she is
00:42:01is not for you to decide.
00:42:03Paula, what are you doing?
00:42:06Mr. Duffy,
00:42:08no law firm in Singleton
00:42:09is going to touch this case,
00:42:11especially with Kaya involved.
00:42:13Damn, Kaya!
00:42:15Fuck off!
00:42:20Mr. Duffy?
00:42:21I can't believe you have the nerve
00:42:23to show up here.
00:42:24Because of you,
00:42:25my son has been sentenced to death.
00:42:27And Kaya's coming.
00:42:28And if she does,
00:42:30we're all gonna go to prison.
00:42:32Take it easy,
00:42:33Mr. Duffy.
00:42:34This case
00:42:35isn't over yet.
00:42:37Kaya thinks
00:42:51that she can do
00:42:51whatever she wants
00:42:53just because
00:42:54she's the devil
00:42:55in law.
00:42:56But what if
00:42:57she loses
00:42:59her license?
00:43:02Kaya,
00:43:03you might be my mentor,
00:43:05but I'm a lawyer first.
00:43:06If you broke the law,
00:43:08don't expect me
00:43:08to cover her.
00:43:09I would never do
00:43:10anything illegal.
00:43:11The evidence says otherwise.
00:43:13Miss Miles,
00:43:13you're coming with us.
00:43:14What?
00:43:15No!
00:43:16Stop it!
00:43:17You, Duffy,
00:43:17no alcohol.
00:43:18Tell them
00:43:19they're gonna find me.
00:43:20Great.
00:43:20They're gonna find me.
00:43:22How is this happening?
00:43:25Kaya broke the rules.
00:43:27She used fake evidence.
00:43:30She'll lose her license.
00:43:31And every case
00:43:33she touched
00:43:33will be reopened.
00:43:35You two should
00:43:36get ready for prison.
00:43:39Do people like us
00:43:40ever stand a chance
00:43:41against the powerful?
00:43:48Boss,
00:43:49I've gone over everything.
00:43:51Their evidence,
00:43:51it's airtight.
00:43:52But we both know
00:43:53you would never do
00:43:54what they're accusing you of.
00:43:55They came prepared.
00:43:56Pull aside my files
00:43:57for seven years.
00:43:58Ross owns the city.
00:44:01There's no cracks
00:44:01left to find.
00:44:02They can't get you
00:44:03in court
00:44:04so they trap you.
00:44:05You never want to hear
00:44:06in town
00:44:06that you're a bribe
00:44:07or too scared to help.
00:44:09That's the price
00:44:10I have to pay.
00:44:11The powerful
00:44:11see me as a threat
00:44:12of the righteous
00:44:13as a fraud.
00:44:15No one really
00:44:15stands with me.
00:44:16That's not true.
00:44:18You spent years
00:44:18helping victims secretly.
00:44:20Fighting these
00:44:21rich bastards
00:44:22alone means no support.
00:44:23People only see
00:44:24what's on the surface.
00:44:25It doesn't matter.
00:44:27If I don't fight,
00:44:28justice will never
00:44:30come for me.
00:44:31Kaya.
00:44:31The trial's tomorrow.
00:44:33If I go to jail,
00:44:34they won't stop with us.
00:44:37Colt,
00:44:37you've been with me
00:44:38all these years.
00:44:41There's money in my account.
00:44:42Leave Silverton,
00:44:43take my kids,
00:44:44and don't come back.
00:44:46No.
00:44:47No,
00:44:48you're the one
00:44:49who taught me
00:44:49lawyers fight for truth
00:44:51and justice.
00:44:52Okay,
00:44:53if no one else
00:44:53will fight for you,
00:44:54then I will.
00:44:55Okay,
00:44:55I will get you out.
00:44:56I promise.
00:44:57You don't stand a chance.
00:44:59Look,
00:44:59I know I'm not
00:45:00as professional
00:45:01as someone
00:45:01who's made a name
00:45:02for themselves,
00:45:03but for you
00:45:04and for justice,
00:45:05I will fight
00:45:06until the end.
00:45:10She used to work
00:45:11for the rich
00:45:11and help them
00:45:12avoid punishment.
00:45:13I don't even know
00:45:14how many people
00:45:15she hurt.
00:45:16I'm glad she's
00:45:16finally facing
00:45:17her karma.
00:45:18You killed
00:45:19my son!
00:45:21Miss Miles!
00:45:22Please,
00:45:23help us.
00:45:24Please.
00:45:25What are you doing?
00:45:26You're the plaintiff.
00:45:27I'm the defendant's attorney,
00:45:29and by the situation,
00:45:30you're on the winning side.
00:45:31No,
00:45:32I can't win this.
00:45:33Even if I do,
00:45:34I mean,
00:45:34they'll go after my family.
00:45:36Miss Miles,
00:45:36you're not a bad person.
00:45:37If,
00:45:38please let me
00:45:38admit to the murder.
00:45:39If I die,
00:45:40then leave my family alone.
00:45:43How could you do that
00:45:44to him?
00:45:44It was only 18!
00:45:45You destroyed
00:45:47a happy family
00:45:48with your false evidence.
00:45:50You killed her son!
00:45:51And for money?
00:45:52She has no conscience.
00:45:54No wonder
00:45:55she's ever lost a case.
00:45:57She's been falsified
00:45:57evidence all along.
00:45:59He's a kid.
00:46:00Don't you feel bad at all?
00:46:01Or is all you care
00:46:02about the money?
00:46:03Love her up!
00:46:05Enough!
00:46:06You're going to be
00:46:07arrested.
00:46:08Stop it!
00:46:08My mom is not
00:46:09that kind of person!
00:46:10Stay away from her.
00:46:11The privileged
00:46:12always claim innocence.
00:46:13Kaya's illegal actions
00:46:15caused many
00:46:16wrongful convictions.
00:46:18And now the public
00:46:18demands justice.
00:46:20This trial is live
00:46:21nationwide.
00:46:22Kaya,
00:46:23your day of reckoning
00:46:24is here.
00:46:30It's about to start.
00:46:33Where's Cole?
00:46:34Kaya's case
00:46:35involving illegal
00:46:37operation
00:46:37is now in session.
00:46:39Bailiff,
00:46:40bring in the defendant.
00:46:43Kaya,
00:46:46you've come
00:46:46to this day too.
00:46:48Isn't that Kaya?
00:46:49The devil in law.
00:46:51Didn't she get sued
00:46:51by Silverton Law Society?
00:46:54It's about time.
00:46:55After all the family
00:46:56she's ruined
00:46:56helping the rich,
00:46:57she deserved
00:46:58the death penalty
00:46:59herself.
00:47:00That's,
00:47:00that's her.
00:47:01She's the one
00:47:02that murdered my daughter.
00:47:03This is justice.
00:47:04Silverton wouldn't be
00:47:05such a cesspool
00:47:06if it wasn't for her
00:47:07helping the rich
00:47:08get away with everything.
00:47:09Is the defendant's
00:47:11attorney,
00:47:11Cole Ray,
00:47:12present?
00:47:13Cole said he'd be
00:47:14here two hours ago.
00:47:15How come he's not here?
00:47:17He's not planning
00:47:18on coming,
00:47:18is he?
00:47:21Is the defendant's
00:47:23attorney,
00:47:24Cole Ray,
00:47:24present?
00:47:25Your Honor!
00:47:27Uh,
00:47:28he's on his way.
00:47:30He'll be here soon.
00:47:31Kaya!
00:47:32Isn't Cole
00:47:32your long-time
00:47:33assistant?
00:47:34How could he
00:47:35mess up this badly?
00:47:37He's not coming,
00:47:38Kaya.
00:47:39Pathetic.
00:47:41Kaya must have
00:47:42gone too far.
00:47:43Even the closest
00:47:44to her
00:47:44turned against her.
00:47:46Her kids
00:47:46begged
00:47:47for help,
00:47:48but no one
00:47:49is willing
00:47:49to touch this case.
00:47:50The whole city
00:47:51wants her out.
00:47:53She's finished.
00:47:54Even her close
00:47:54was gave up on her.
00:47:56She deserves this.
00:47:58Sweetheart,
00:47:59did you see this?
00:48:01The devil
00:48:02that hurt you,
00:48:03she's going to hell!
00:48:04And with no attorney,
00:48:06you're finished.
00:48:11But Mom
00:48:12treated Cole
00:48:12so well.
00:48:13Yeah.
00:48:14How could he do this?
00:48:16Let her go,
00:48:17Aaron.
00:48:18Everyone has
00:48:18their choices.
00:48:21If this is
00:48:22retribution
00:48:22for my mistake,
00:48:24I'll take it.
00:48:25Ten
00:48:26second
00:48:26countdown.
00:48:28If the defendant's
00:48:28attorney
00:48:29fails to appear,
00:48:30the trial
00:48:31will begin
00:48:32immediately.
00:48:34Ten,
00:48:35nine,
00:48:37eight,
00:48:38seven,
00:48:40six,
00:48:41five,
00:48:42four,
00:48:43three,
00:48:44two,
00:48:46one.
00:48:47The countdown
00:48:49has been concluded.
00:48:50The defendant's
00:48:51attorney...
00:48:51The defendant's
00:49:00attorney is present.
00:49:08Defendant's
00:49:09attorney,
00:49:09Noah.
00:49:10Lily.
00:49:11Patricka.
00:49:12Samuel.
00:49:13Yuma.
00:49:14Wade.
00:49:15Defendant's
00:49:15attorneys,
00:49:1699 in total,
00:49:18all present.
00:49:18What did
00:49:21you just say?
00:49:22All of these
00:49:23people are
00:49:24defending
00:49:24Kaia?
00:49:2599 lawyers?
00:49:27Silverton has
00:49:28168 lawyers
00:49:29and over half
00:49:30of them are here.
00:49:3199 lawyers?
00:49:32How?
00:49:33How could she
00:49:34get that many
00:49:34people on her side?
00:49:35Didn't her own
00:49:36assistant ditch her?
00:49:37Where all these
00:49:38people come from?
00:49:40Half of Silverton's
00:49:41lawyers?
00:49:42Why does a
00:49:43scumbag like that
00:49:44get so much support?
00:49:45They must have
00:49:45been bribed.
00:49:47Wait,
00:49:47I know some
00:49:48of these guys.
00:49:50They are all
00:49:51good people.
00:49:53Noah's a
00:49:53professor who
00:49:54stood up against
00:49:54the mafia.
00:49:55They wouldn't
00:49:55take bribes.
00:49:57That's my
00:49:57daughter's attorney
00:49:58from back then.
00:49:59Why is she
00:50:00helping the
00:50:00devil?
00:50:01Cole,
00:50:01did you bring
00:50:02them here?
00:50:02Not me.
00:50:04Noah's team
00:50:04found me on
00:50:05my way over.
00:50:06They insisted
00:50:06on helping.
00:50:07They're honest.
00:50:08All the others
00:50:09have been bought
00:50:09out by the
00:50:09Duffies.
00:50:10Correct.
00:50:11We came here
00:50:12voluntarily to
00:50:13defend Kaia.
00:50:15Bullshit.
00:50:16Kaia is
00:50:17a menace
00:50:18to the
00:50:18legal system.
00:50:19She's
00:50:20fought you
00:50:20hard.
00:50:21Why are you
00:50:21helping her
00:50:22now?
00:50:22She was an
00:50:23opponent in
00:50:23the past,
00:50:24but not
00:50:25anymore.
00:50:25We're here
00:50:26for justice.
00:50:30Ridiculous.
00:50:31We all know
00:50:31what kind of
00:50:32person Kaia is.
00:50:34A ruthless,
00:50:35money-grubbing
00:50:36villain.
00:50:37How does
00:50:37she represent
00:50:38justice?
00:50:39Professor,
00:50:40you're mistaken.
00:50:41Kaia is pure
00:50:42evil.
00:50:42No,
00:50:43Hector.
00:50:44You're a
00:50:44mistake.
00:50:45Do you
00:50:45remember the
00:50:46Yousef murder
00:50:47case?
00:50:47The one from
00:50:4830 years ago?
00:50:49I know that
00:50:50case.
00:50:51Yousef was
00:50:51desperate.
00:50:52He was
00:50:52barring illegal
00:50:53loans for his
00:50:54daughter's medical
00:50:54bills, but he
00:50:55couldn't pay them
00:50:56back.
00:50:56So when they
00:50:57threw his
00:50:57family, he
00:50:59snapped and
00:50:59shot the lender
00:51:0022 times.
00:51:01You're right.
00:51:02The lender was
00:51:03the son of a
00:51:04mafia.
00:51:05It was a big
00:51:05case.
00:51:06Yousef overreacting.
00:51:08He was supposed
00:51:09to be charged
00:51:09with murder.
00:51:10A rookie
00:51:11lawyer took
00:51:11the case and
00:51:12reclassified it
00:51:12as self-defense,
00:51:13and he went
00:51:14home the same
00:51:14day.
00:51:15That case was
00:51:16a game-changer.
00:51:18It set forth
00:51:19U.S. law
00:51:20for 10 years,
00:51:22and the lawyer
00:51:23in that case
00:51:24was Kaia.
00:51:26She was fresh
00:51:27out of law
00:51:28school.
00:51:28She took
00:51:29that case,
00:51:30she became
00:51:30famous, and
00:51:32then she became
00:51:32a target.
00:51:33She had to
00:51:34hide for 10
00:51:35years until
00:51:35the mafia was
00:51:36gone.
00:51:37If anyone's
00:51:38righteous,
00:51:39she is.
00:51:42Lies!
00:51:43Kaia would
00:51:43never do
00:51:44something like
00:51:45that.
00:51:45The rookie
00:51:46lawyer who
00:51:46took that
00:51:47case with
00:51:47Anna Miles.
00:51:48That's my
00:51:49mom's real
00:51:49name.
00:51:50Exactly.
00:51:51I changed
00:51:51names a lot
00:51:52as a kid,
00:51:52and mom
00:51:53would never
00:51:53tell me
00:51:53why.
00:51:54Now I
00:51:55know she
00:51:55was protecting
00:51:56me from
00:51:56the mafia.
00:51:58I was
00:51:58poor.
00:51:59I couldn't
00:51:59save her,
00:51:59dad.
00:52:00We lost
00:52:01him too
00:52:01young.
00:52:03We were
00:52:03forced to
00:52:04go into
00:52:04hiding.
00:52:05Mom,
00:52:05I don't
00:52:05blame you.
00:52:06Dad
00:52:06wouldn't
00:52:06either.
00:52:07You fought
00:52:08for justice
00:52:09and we're
00:52:10proud.
00:52:11Miss Miles
00:52:12lost 10
00:52:12years for
00:52:13justice.
00:52:14Afterwards,
00:52:14she pretended
00:52:15to only serve
00:52:16the rich,
00:52:17but secretly
00:52:18helped ordinary
00:52:19people,
00:52:20knowing the
00:52:20cost of direct
00:52:21confrontation.
00:52:22Kaya,
00:52:23your real
00:52:24wish is
00:52:24for justice,
00:52:25isn't it?
00:52:26Kaya's
00:52:27the lawyer?
00:52:28She sacrificed
00:52:29so much for
00:52:30justice.
00:52:30That's
00:52:31incredible.
00:52:31So,
00:52:32she's
00:52:33innocent?
00:52:34As head of
00:52:35the Silverton
00:52:35Law Society,
00:52:36I've known
00:52:37many righteous
00:52:38lawyers,
00:52:39and none of
00:52:39them would do
00:52:40what Kaya
00:52:40did.
00:52:4130 years
00:52:42ago means
00:52:42nothing.
00:52:43Kaya is a
00:52:44corrupt
00:52:45mercenary.
00:52:46Hence,
00:52:46her crimes are
00:52:47endless.
00:52:48After
00:52:49everything
00:52:50she's been
00:52:51through,
00:52:51how can
00:52:52she be the
00:52:53villain you
00:52:53claim?
00:52:54Suffering
00:52:54doesn't justify
00:52:55her crimes.
00:52:57She's right.
00:52:58She's great,
00:52:59but people
00:53:00change.
00:53:01I mean,
00:53:01who's to say
00:53:02whether or not
00:53:02she's still
00:53:03good or bad?
00:53:04A fallen
00:53:04hero is worse
00:53:05than a born
00:53:06villain.
00:53:07It's heartbreaking.
00:53:08Saving lives
00:53:09once doesn't
00:53:09undo what she
00:53:10did to my
00:53:10daughter.
00:53:11She can't
00:53:11escape her
00:53:12judgment.
00:53:13Your Honor,
00:53:13the defendant's
00:53:14claims are
00:53:15useless.
00:53:15I demand
00:53:16let's stop
00:53:16wasting time.
00:53:18Sustained.
00:53:19Defendant
00:53:20side,
00:53:21stick to
00:53:22the case.
00:53:25Fine.
00:53:26If evidence
00:53:27from 30
00:53:27years ago
00:53:28isn't enough,
00:53:29how about
00:53:29the last
00:53:2920 years?
00:53:33These are
00:53:33Kaya's
00:53:34charity
00:53:34donations.
00:53:35$270
00:53:36million.
00:53:38She also
00:53:38founded
00:53:39Silverton's
00:53:39largest charity,
00:53:41the Luminous
00:53:41Foundation.
00:53:43I'm a woman
00:53:43this selfless.
00:53:45How could
00:53:45she be evil?
00:53:48Mom founded
00:53:50the Luminous
00:53:50Foundation.
00:53:51That charity
00:53:52funds education,
00:53:53health care,
00:53:54and poverty
00:53:55relief.
00:53:56I always admired
00:53:57its founder
00:53:57and it was her.
00:53:59Even after years
00:54:00as her assistant,
00:54:01I've only just
00:54:01found out.
00:54:02It's no wonder
00:54:03she lived so
00:54:03simply.
00:54:04She gave it
00:54:05all away.
00:54:06That charity
00:54:07paid for my
00:54:07college.
00:54:08My dad lost
00:54:09his job.
00:54:10My mom was
00:54:11sick.
00:54:11Without them,
00:54:12I wouldn't be
00:54:12here.
00:54:13Honey,
00:54:14wasn't this the
00:54:15foundation that
00:54:15helped us
00:54:16when our
00:54:16baby was
00:54:17born premature?
00:54:18Yes,
00:54:18the surgery
00:54:19costs were
00:54:19impossible,
00:54:20but they
00:54:20saved our
00:54:21trials.
00:54:22Wait,
00:54:22the day
00:54:23of the
00:54:23flood,
00:54:24when I
00:54:24drowned,
00:54:25was it
00:54:25her team
00:54:26that pulled
00:54:26me out
00:54:26of the
00:54:26water?
00:54:27Mom,
00:54:28I thought
00:54:29you were
00:54:30cold,
00:54:31but you
00:54:31were helping
00:54:31so many.
00:54:33You're
00:54:33innocent,
00:54:34and cold
00:54:35will prove
00:54:35it.
00:54:36It's no
00:54:36use.
00:54:37The evidence
00:54:38shows the
00:54:39defendant is a
00:54:39woman of
00:54:40integrity,
00:54:41fighting for
00:54:41justice.
00:54:42She doesn't
00:54:43deserve this.
00:54:44good deeds
00:54:44don't embrace
00:54:45her crimes.
00:54:47Your Honor,
00:54:47I request to
00:54:48call the witness
00:54:49to testify
00:54:49against Kaya.
00:54:51Bailiff,
00:54:52bring the witness
00:54:53forward.
00:54:54You
00:54:55demon!
00:54:58Get my
00:54:58son's life
00:54:59back!
00:55:00This is
00:55:01Iris.
00:55:02Twenty years
00:55:02ago,
00:55:03Kaya defended
00:55:04a case of
00:55:05murder,
00:55:05and the
00:55:06victim was
00:55:07Iris'
00:55:08son.
00:55:08Iris,
00:55:09describe in
00:55:10your own words
00:55:11what happened.
00:55:12We were
00:55:12winning,
00:55:12until my
00:55:16son met
00:55:16Kaya at
00:55:18recess.
00:55:19When he
00:55:19came back,
00:55:20he was
00:55:20covered with
00:55:21bruises.
00:55:22He confessed
00:55:23because she
00:55:24threatened him.
00:55:26He was just
00:55:2618.
00:55:28He just got
00:55:28into Harvard.
00:55:30She killed
00:55:31him!
00:55:34Kaya
00:55:34coerced a
00:55:35false confession
00:55:36to free her
00:55:37client.
00:55:38A lawyer who
00:55:39tramples justice
00:55:40must be punished.
00:55:41And she
00:55:42beats a
00:55:43kid to
00:55:43win?
00:55:44And she
00:55:44calls herself
00:55:45a lawyer.
00:55:46I almost
00:55:47believe she's
00:55:47a good
00:55:47person.
00:55:48How could
00:55:49she hurt
00:55:49an 18
00:55:50year old?
00:55:51Something
00:55:51must be
00:55:52off.
00:55:53The
00:55:53evidence is
00:55:53clear.
00:55:54Anything
00:55:54to say,
00:55:55Kaya?
00:55:57I did
00:55:57make a
00:55:58mistake.
00:55:58She
00:55:59admitted it!
00:55:59What else
00:56:00do we
00:56:00need?
00:56:01Her
00:56:01mistake
00:56:01wasn't
00:56:02breaking
00:56:02the
00:56:02law.
00:56:03It was
00:56:03losing
00:56:04faith in
00:56:04it.
00:56:04Well,
00:56:05unless you
00:56:05have a
00:56:06video from
00:56:0730 years
00:56:07ago,
00:56:08stop wasting
00:56:09my
00:56:09time.
00:56:10Cameras
00:56:10weren't
00:56:10that
00:56:11common
00:56:11back
00:56:11then.
00:56:12It's
00:56:12unfortunate.
00:56:13It's
00:56:13over.
00:56:15Judge,
00:56:15just make
00:56:16the verdict
00:56:16now.
00:56:17I hereby
00:56:18rule in
00:56:18favor of...
00:56:19Your
00:56:19Honor,
00:56:19I have
00:56:20new
00:56:20evidence
00:56:21to
00:56:21submit.
00:56:24This
00:56:24is footage
00:56:25from a
00:56:25family
00:56:25wedding
00:56:2530
00:56:26years
00:56:26ago.
00:56:27It
00:56:27happens
00:56:27to
00:56:27capture
00:56:28Kaya
00:56:28and
00:56:28Grant's
00:56:29meeting.
00:56:29What?
00:56:30How?
00:56:33Approved.
00:56:34You're
00:56:36innocent.
00:56:37My
00:56:38son.
00:56:40Look
00:56:41what you
00:56:41did,
00:56:41Kaya.
00:56:43The
00:56:43victim
00:56:43fell
00:56:44accidentally.
00:56:44Do
00:56:45not
00:56:45confess.
00:56:45I
00:56:45have
00:56:46to.
00:56:46They'll
00:56:46go after
00:56:46my
00:56:47mom.
00:56:47She
00:56:47sacrificed
00:56:47everything
00:56:48for me.
00:56:49Please.
00:56:49Please.
00:56:50Let me
00:56:51do this.
00:56:51Please.
00:56:56My
00:56:56son confessed
00:56:58for me.
00:57:04My
00:57:05son confessed.
00:57:07My
00:57:07son confessed
00:57:08but it
00:57:08wasn't just
00:57:09his knees.
00:57:10He was
00:57:11covered
00:57:11with
00:57:11bruises.
00:57:13Tell me
00:57:13the truth.
00:57:15He was
00:57:15brilliant.
00:57:16But he
00:57:16was bullied
00:57:17in school
00:57:17for being
00:57:18ordinary.
00:57:18His
00:57:19wounds
00:57:19came
00:57:19from
00:57:19school.
00:57:20It
00:57:20was my
00:57:21first
00:57:21case
00:57:21after
00:57:21returning.
00:57:22I
00:57:23begged
00:57:23him
00:57:23not to
00:57:24confess.
00:57:25He
00:57:25insisted.
00:57:26There
00:57:26was nothing
00:57:27I could
00:57:27do.
00:57:28It
00:57:28was a
00:57:28tragedy.
00:57:30He
00:57:31begged
00:57:31me
00:57:31to
00:57:31dress
00:57:32her
00:57:32to
00:57:32I
00:57:34thought
00:57:34he
00:57:34was
00:57:35lazy.
00:57:36I
00:57:36killed
00:57:37him.
00:57:40Bailey,
00:57:40take her
00:57:41to the
00:57:41hospital.
00:57:43She
00:57:43couldn't
00:57:44save him
00:57:44either.
00:57:45She
00:57:45just
00:57:45survived
00:57:46hell
00:57:47herself.
00:57:4820
00:57:48years of
00:57:49silence
00:57:49under
00:57:49false
00:57:50accusations.
00:57:51Damn.
00:57:52That
00:57:52girl is
00:57:52tough.
00:57:53Those
00:57:54monsters
00:57:54tried to
00:57:55destroy
00:57:55people's
00:57:55lives.
00:57:56But
00:57:56mom is
00:57:57innocent.
00:57:57She
00:57:58must
00:57:58be
00:57:58acquitted.
00:57:59Fine.
00:57:59Okay.
00:58:00This
00:58:00case
00:58:00is
00:58:01clear.
00:58:01But
00:58:01with
00:58:01her
00:58:01caseload
00:58:02there
00:58:02has
00:58:03to
00:58:03be
00:58:03dirt.
00:58:04Your
00:58:04honor,
00:58:05I
00:58:05have
00:58:05more
00:58:06evidence
00:58:06you
00:58:06submit.
00:58:07So
00:58:07do
00:58:07I.
00:58:08And
00:58:08I.
00:58:09The
00:58:10evidence
00:58:10clears
00:58:11Kaimile's
00:58:11name.
00:58:12It
00:58:12also
00:58:12shows
00:58:13Pola
00:58:13Hunt
00:58:14for
00:58:14forging
00:58:14documents.
00:58:16I
00:58:16demand
00:58:16her
00:58:16disbarment
00:58:17and
00:58:17punishment.
00:58:24Kaimile's
00:58:25not
00:58:26guilty.
00:58:28Pola
00:58:29Hunt
00:58:29guilty
00:58:30of
00:58:30malicious
00:58:31prosecution
00:58:32disbarred
00:58:3310
00:58:33years
00:58:34in
00:58:35prison.
00:58:36She
00:58:37deserves
00:58:38it.
00:58:38That
00:58:39traitorous
00:58:40snake
00:58:40for
00:58:40betraying
00:58:41her
00:58:41mentor.
00:58:42If
00:58:42lawyers
00:58:43like
00:58:43Kaimile
00:58:43all get
00:58:44locked up,
00:58:45who'd fight
00:58:46for us?
00:58:46Mrs.
00:58:47Miles,
00:58:48she was never
00:58:49trying to hurt
00:58:50my daughter.
00:58:51I was
00:58:51wrong.
00:58:52I told you
00:58:53something was
00:58:54up.
00:58:54Kaimile's
00:58:54a legend.
00:58:55No
00:58:55wonder why
00:58:56half of the
00:58:56lawyers in the
00:58:57city showed up.
00:58:58She's worth
00:58:58it.
00:58:58Thank you
00:59:01all.
00:59:02I will
00:59:02never
00:59:03forget this.
00:59:04Nobody likes
00:59:05those assholes
00:59:05anyway.
00:59:06I came here
00:59:07to reduce
00:59:07your sentence
00:59:08and I
00:59:09discovered
00:59:09a hero.
00:59:10Why did
00:59:11you stay
00:59:11silent at
00:59:12your trial?
00:59:13Well,
00:59:13I worked
00:59:14for those
00:59:14rich
00:59:15bastards
00:59:15for years.
00:59:17Nothing
00:59:17illegal,
00:59:18but still
00:59:19harm.
00:59:19Then
00:59:20redeem
00:59:20yourself.
00:59:21Fight
00:59:21for public
00:59:22justice.
00:59:23One case
00:59:23at once.
00:59:24That's
00:59:25how lives
00:59:26are changed.
00:59:27You're
00:59:28right.
00:59:29From
00:59:29now on,
00:59:30I will
00:59:30only fight
00:59:31justice.
00:59:36You were
00:59:37quite eloquent
00:59:38back there,
00:59:39even more
00:59:40than me.
00:59:46Can I
00:59:47do it
00:59:47again?
00:59:50You'll
00:59:51always be
00:59:51my
00:59:51inspiration.
00:59:52You'll
00:59:52always be
00:59:53my inspiration.
00:59:54Not
00:59:57guilty.
00:59:59You useless
01:00:00piece of
01:00:00trash.
01:00:01I knew
01:00:01I couldn't
01:00:01count on
01:00:02her.
01:00:03Even
01:00:03Miss Hunt
01:00:04lost the
01:00:04case.
01:00:05I'm
01:00:05afraid
01:00:05Bill
01:00:06running out
01:00:07of
01:00:07options.
01:00:08I wasted
01:00:08all my
01:00:09time and
01:00:09money.
01:00:10It's
01:00:10on him
01:00:10anyway.
01:00:11Sir,
01:00:12you're
01:00:12saying
01:00:13you're
01:00:13going to
01:00:13give up
01:00:13on
01:00:14Bill?
01:00:14What
01:00:14else
01:00:15can I
01:00:15do?
01:00:16It's
01:00:16just a
01:00:16summon.
01:00:18I can
01:00:18make
01:00:18another.
01:00:20Kaya
01:00:20won't
01:00:20back
01:00:21down.
01:00:21You
01:00:22tell
01:00:22the
01:00:22others
01:00:22to
01:00:23keep
01:00:23quiet.
01:00:25We
01:00:25can't
01:00:25let her
01:00:26gain
01:00:26ground.
01:00:26Copy
01:00:27that.
01:00:32Happy
01:00:33birthday,
01:00:33Mama!
01:00:34I'm so
01:00:34sorry I
01:00:34couldn't
01:00:35make it,
01:00:35but I
01:00:35love
01:00:36Germany.
01:00:36I hope
01:00:37you have
01:00:37a good
01:00:37birthday.
01:00:38Thank
01:00:38you,
01:00:38sweetie.
01:00:39I
01:00:39love
01:00:39you.
01:00:40I'll
01:00:40see
01:00:40you
01:00:41soon.
01:00:41To
01:00:41the
01:00:42brilliant
01:00:42lawyer
01:00:42Kaya,
01:00:43happy
01:00:43birthday.
01:00:44Congrats
01:00:45on
01:00:45clearing
01:00:45your
01:00:45name,
01:00:46Mom.
01:00:46Here's
01:00:47to a
01:00:47fresh
01:00:47start.
01:00:48At
01:00:48my
01:00:49age?
01:00:49Really?
01:00:50Oh,
01:00:50come
01:00:51on,
01:00:51Mom.
01:00:51You
01:00:51gotta
01:00:51have
01:00:52some
01:00:52fun.
01:00:55Cut
01:00:55the
01:00:56cake.
01:00:56Fine,
01:00:57fine.
01:00:59Miss
01:01:00Mom,
01:01:00please
01:01:02help us,
01:01:02please.
01:01:03Please.
01:01:04Okay.
01:01:07Stand
01:01:08up.
01:01:08What's
01:01:08going on?
01:01:09We
01:01:09won't
01:01:10stand
01:01:10unless
01:01:10you
01:01:10agree.
01:01:11We
01:01:11saw
01:01:11your
01:01:12live
01:01:12stream.
01:01:12You
01:01:13help
01:01:13people.
01:01:14You're
01:01:14the
01:01:14only
01:01:15one
01:01:15who
01:01:15knows
01:01:15how
01:01:16to
01:01:16help
01:01:16us.
01:01:16If
01:01:16your
01:01:17victim's
01:01:17Kaya
01:01:17won't
01:01:17turn
01:01:18away,
01:01:18stand
01:01:19up.
01:01:20I
01:01:20interested.
01:01:22Who
01:01:22are you
01:01:23suing me?
01:01:23Only
01:01:24Silverton's
01:01:24richest man,
01:01:26Ross.
01:01:28His son
01:01:29just got
01:01:29the death
01:01:30penalty.
01:01:30What did
01:01:31Ross do?
01:01:31West Park
01:01:32Estates.
01:01:33You ever
01:01:33heard of it?
01:01:34The
01:01:34mansions worth
01:01:35millions.
01:01:36Ross built
01:01:36his fortune
01:01:37out.
01:01:38It was
01:01:38our home.
01:01:40For years,
01:01:41our people
01:01:41lived there.
01:01:42That's right.
01:01:43and Ross
01:01:44comes in
01:01:44and bulldozes
01:01:46everything
01:01:46and shoots
01:01:4720 people?
01:01:49Shit.
01:01:50Murdered
01:01:51people?
01:01:54Ross is
01:01:55ruthless,
01:01:55but he's
01:01:56careful.
01:01:57Why would
01:01:57he risk
01:01:58something so
01:01:58high profile?
01:01:59Because it's
01:02:00the truth.
01:02:01Our elders
01:02:02were killed
01:02:02for protesting
01:02:03and now their
01:02:03bodies aren't
01:02:04found still
01:02:05to this day.
01:02:06West Park
01:02:06was developed
01:02:0720 years
01:02:08ago.
01:02:08How is
01:02:09there no
01:02:09police records?
01:02:11We tried
01:02:11to talk
01:02:11to the cops,
01:02:12but they
01:02:12just called
01:02:13us troublemakers.
01:02:14How are we
01:02:14supposed to
01:02:15win against
01:02:15billionaires?
01:02:16Our ancestors'
01:02:17lands are
01:02:18now home
01:02:18for the rich.
01:02:19We're homeless
01:02:19while you guys
01:02:20sip on champagne
01:02:21if it's not
01:02:21right.
01:02:23Smiles.
01:02:24Please,
01:02:25we're
01:02:25homeless.
01:02:27Stand up.
01:02:29Stand up,
01:02:30Rose.
01:02:30I have
01:02:31known that
01:02:32his son
01:02:32is vile,
01:02:33but Ross,
01:02:35he's so
01:02:35much worse.
01:02:36If this
01:02:37is true,
01:02:37he will
01:02:38pay.
01:02:38West Park
01:02:41profits
01:02:42hit last
01:02:42quarter.
01:02:43Projections
01:02:43show that
01:02:44they will
01:02:44double in
01:02:44the next
01:02:45quarter.
01:02:46Worthy
01:02:46has to
01:02:47do
01:02:47acquiring.
01:02:48Ross,
01:02:49it's urgent!
01:02:53Jax,
01:02:53how did
01:02:54you get
01:02:54here?
01:02:55Didn't I
01:02:56tell you?
01:02:58You can go.
01:03:00Yes,
01:03:00sir.
01:03:01What are
01:03:02you doing
01:03:02here?
01:03:03Someone's
01:03:04digging up
01:03:05West Park
01:03:05stuff.
01:03:06What happened
01:03:0620 years
01:03:07ago is
01:03:08being reopened.
01:03:09Didn't I
01:03:10tell you
01:03:10to clean
01:03:10it up?
01:03:12Dumb
01:03:13fucks.
01:03:14Ross,
01:03:14it's not
01:03:15the
01:03:15slum
01:03:15dwellers.
01:03:16It's
01:03:16Kaya.
01:03:17She's
01:03:18taking
01:03:18the
01:03:18case.
01:03:19Kaya
01:03:19again?
01:03:20Yeah,
01:03:21the
01:03:21slum
01:03:22dwellers
01:03:22worked
01:03:22to her
01:03:22for helping
01:03:23she
01:03:23takes
01:03:23it.
01:03:24The
01:03:24case
01:03:25is
01:03:25officially
01:03:26filed
01:03:26now.
01:03:28If she
01:03:28gets
01:03:28involved,
01:03:29she's
01:03:29going to
01:03:29blow
01:03:29everything
01:03:29up.
01:03:30I
01:03:31cannot
01:03:31let her
01:03:32take
01:03:32this
01:03:32case.
01:03:35I mean,
01:03:35it's
01:03:35incredible,
01:03:35the Duffy's,
01:03:36they've
01:03:36gotten away
01:03:36with way
01:03:37too
01:03:37much.
01:03:39It's
01:03:39time for
01:03:39them to
01:03:39pay the
01:03:39price.
01:03:40Yep,
01:03:41arrogance
01:03:42always leaves
01:03:42a trace.
01:03:43A cornered
01:03:44dog will
01:03:44always bite.
01:03:46Stay
01:03:46strong.
01:03:47Got it.
01:03:48You will.
01:03:54Kaya!
01:03:57What's this,
01:03:58Mr. Duffy?
01:04:00Still bitter
01:04:00about the
01:04:01adjudication?
01:04:02Here to make
01:04:03me pay for
01:04:03your son?
01:04:04I can't
01:04:04touch her
01:04:04now.
01:04:05Not after
01:04:06that broadcast.
01:04:07Miss Miles,
01:04:07no need
01:04:08for such
01:04:08hostility.
01:04:09I'm simply
01:04:10here to
01:04:10invite you
01:04:10to dinner
01:04:11night.
01:04:11Bill had
01:04:12no one
01:04:12to blame
01:04:12but himself.
01:04:13Thanks,
01:04:14but I'm
01:04:15busy.
01:04:16Wait,
01:04:17let's cut
01:04:17to the
01:04:18chase,
01:04:18shall we?
01:04:19The West
01:04:20Park case?
01:04:21Those
01:04:21paupers are
01:04:22delusional.
01:04:23It'd be a
01:04:24complete waste
01:04:24of your
01:04:24talent.
01:04:26Every case
01:04:27deserves its
01:04:27due diligence,
01:04:28even the
01:04:28hopeless ones.
01:04:30It's my
01:04:30job.
01:04:31There's nothing
01:04:32there.
01:04:33It'd be a
01:04:34waste of your
01:04:34time.
01:04:35Really?
01:04:37Why are
01:04:38you so
01:04:39afraid?
01:04:40I'm not
01:04:40involved,
01:04:41but it is
01:04:42a big company.
01:04:43Employees
01:04:44will be
01:04:45employees.
01:04:47I just
01:04:47lost my
01:04:48son.
01:04:49I couldn't
01:04:50risk more.
01:04:52I'll offer
01:04:53you this
01:04:53much.
01:04:54Five
01:04:55billion dollars?
01:04:56Fifty
01:04:57percent of
01:04:58the Duffy
01:04:58group's
01:04:59share.
01:04:59So generous,
01:05:01but I
01:05:02don't do
01:05:02deals with
01:05:03the devil.
01:05:05We're
01:05:06leaving,
01:05:06Cole.
01:05:09If that's
01:05:10what she
01:05:10wants,
01:05:11she'll get
01:05:11what she
01:05:12deserves.
01:05:14Time for
01:05:15plan B.
01:05:19Thank you.
01:05:20Thank you,
01:05:21Ms. Miles.
01:05:21Without you,
01:05:22no one would've
01:05:23taken our
01:05:23case.
01:05:24Duffy's
01:05:25power kept
01:05:25it silent.
01:05:26The evidence
01:05:27is thin,
01:05:27the fight
01:05:28stuff,
01:05:28but Kaya
01:05:29stays determined
01:05:30to fight
01:05:30for justice.
01:05:31I'll do
01:05:32everything in
01:05:33my power
01:05:33to get you
01:05:34the justice
01:05:34you deserve.
01:05:36We believe
01:05:37in you,
01:05:37Kaya.
01:05:38We do.
01:05:39The trial's
01:05:40about to
01:05:40start.
01:05:41We'll head
01:05:41in now.
01:05:43That's right.
01:05:47This case
01:05:48is complicated.
01:05:50Contact
01:05:50all the people
01:05:51on this list.
01:05:55Yes,
01:05:55boss.
01:05:55Miss Miles,
01:06:21you seem
01:06:21like a
01:06:21pretty smart
01:06:22lady.
01:06:22But this
01:06:23is Silverton.
01:06:24Ain't nobody
01:06:25who ever
01:06:25goes up
01:06:25against
01:06:26me
01:06:26to win.
01:06:27Remember,
01:06:28you made
01:06:29me do
01:06:29this.
01:06:30The trial's
01:06:31about to
01:06:31begin,
01:06:31and you
01:06:32want to
01:06:32add another
01:06:32crime to
01:06:33your list?
01:06:34Hmm.
01:06:35I figured
01:06:35I'm a dead
01:06:36man anyway,
01:06:36so I got
01:06:38nothing to
01:06:38lose.
01:06:45Aaron!
01:06:47They say
01:06:47Kaya and
01:06:48her kids
01:06:48are inseparable.
01:06:49Seems
01:06:49to be true.
01:06:51What
01:06:51do you
01:06:52want?
01:06:53My son
01:06:54was an
01:06:54idiot.
01:06:54And it
01:06:55cost him
01:06:55his life.
01:06:57What do I
01:06:57want?
01:06:57I want you
01:06:58to drop
01:06:58the West
01:06:58Park case.
01:06:59And we'll
01:07:00call it
01:07:00even.
01:07:01Otherwise,
01:07:03I suggest
01:07:03you start
01:07:03planning their
01:07:04funerals.
01:07:06You can't
01:07:06keep getting
01:07:07away with
01:07:07it!
01:07:07I want
01:07:08them to
01:07:08the world
01:07:08again!
01:07:09Shut up!
01:07:10Choose
01:07:10wisely,
01:07:11Kaya.
01:07:12Help
01:07:12strangers,
01:07:14or save
01:07:14the lives
01:07:15of your
01:07:15children.
01:07:19Aaron!
01:07:20You!
01:07:20No!
01:07:20No!
01:07:20No!
01:07:21No!
01:07:21No!
01:07:21No!
01:07:21No!
01:07:22No!
01:07:22No!
01:07:22No!
01:07:22No!
01:07:22No!
01:07:23No!
01:07:23No!
01:07:24No!
01:07:33Twenty years of
01:07:34blood money,
01:07:35Ross.
01:07:35Today,
01:07:36you pay.
01:07:37Give us back
01:07:38our land,
01:07:39our lives.
01:07:39No evidencia, no crimen.
01:07:45Soy la ciudad de modelos.
01:07:47Lies!
01:07:48You win against us just because you're rich.
01:07:51No one would take this case until we met Kaya.
01:07:55Kaya.
01:07:57Her retainer costs more than the shacks you call home.
01:08:01She's just playing you.
01:08:03Don't you dare.
01:08:04She promised.
01:08:05Then where is she?
01:08:13Chris, it started.
01:08:14Did she ditch us?
01:08:16I told you.
01:08:19Strangers?
01:08:20Or our own kids?
01:08:21I'd say that to these two.
01:08:27Miss Miles is here!
01:08:35Miss Miles is here!
01:08:42I knew she wouldn't ditch us.
01:08:47Kaya, are you here?
01:08:50You dare show up?
01:08:53Need I remind you what's at stake here?
01:08:56The lives of your kids?
01:08:58Compromise made by peace, but leaving monsters like you unpunished, no one in Silverton would
01:09:02ever be safe.
01:09:04So it's war then?
01:09:05The law doesn't yield.
01:09:07Every retreat only emboldens more evil.
01:09:09Your money can't save you this time.
01:09:11It's you.
01:09:12Calm down.
01:09:13She's bluffing.
01:09:15After years, what evidence could they have?
01:09:16Worst case, begin a legal addiction.
01:09:18Without evidence?
01:09:20She can't do much.
01:09:24Proceed, plaintiff's counsel.
01:09:26So, Ross's empire was built on West Park's blood.
01:09:31I accuse him of armed robbery and land seeking.
01:09:38As expected, she found no evidence.
01:09:41You can only make issue of the land.
01:09:43Robbery?
01:09:4420 years ago, Ross evicted residents to save money, leaving them homeless.
01:09:50That is theft under duress.
01:09:52They signed to sell West Park to Duffy Group for a dollar.
01:09:56My dad's signature?
01:09:57No, no way.
01:09:58He was forced.
01:10:00Selling for a dollar is ridiculous.
01:10:02This was signed under duress and is invalid.
01:10:04West Park has been a proud member of the community for years.
01:10:08That's why they sold so cheap.
01:10:09We lost our homes.
01:10:11Our parents gunned down.
01:10:12What about that is pride?
01:10:13That's your claim.
01:10:15But where's your proof?
01:10:17I will be suing for defamation if this continues.
01:10:20But I being a humanitarian, I'll offer $40,000.
01:10:26$40,000?
01:10:27That's nothing compared to the live laws.
01:10:30Despite false accusations, the defendant has offered compensation.
01:10:33But the plaintiff continues attacking.
01:10:36This must be punished.
01:10:39And so if my generosity isn't understood and appreciated, I will sue you for extortion.
01:10:45You're twisting the truth.
01:10:47Order.
01:10:48The plaintiff must provide evidence.
01:10:51You really think you can cover this up?
01:10:54I request to summon forensic.
01:10:56The plaintiff's request is granted.
01:11:02Forensics must testify.
01:11:04What?
01:11:05What forensics?
01:11:07Are you telling...
01:11:08This is a courtroom.
01:11:10Control yourself.
01:11:11Your Honor, based on Kaya's evidence, we found fragmented skeletal remains near West Park's landfill.
01:11:18DNA confirms they belong to residents reported missing 20 years ago.
01:11:22For 20 years, I searched, and my father was right there in West Park the entire time.
01:11:28They actually found the bodies?
01:11:30Your Honor, the remains show signs of burning.
01:11:33We found gunshot wounds linked to a special firearm.
01:11:37Evidence shows Ross and his men shot the residents, burned their bodies, and dumped them to cover up the crime.
01:11:43These acts are heinous, and he must face the harshest punishment.
01:11:47Do something!
01:11:48I'm not going to go to prison!
01:11:49Those people were murdered, and I had nothing to do with it!
01:11:55Oh, really?
01:11:56Amanda just testified that a firearm was used to shoot the victims.
01:11:59It only matches a rare firearm, one that you, Ross, only you, possess in the entire country.
01:12:07What?
01:12:07What rare firearm are you talking about?
01:12:10You just can't accuse me of that!
01:12:11Keep going.
01:12:12The clock's ticking.
01:12:14What does that mean?
01:12:14This is a major incident of organized crime.
01:12:19Do you really think we're going to fight all this alone?
01:12:23Lawyers battle for justice, but justice isn't only defended by lawyers.
01:12:30Ross, you found the firearm at your place.
01:12:33You're linked to homicide, arson, and obstruction of justice.
01:12:39The task force is on the way.
01:12:41No!
01:12:42You called the police?
01:12:44This is a courtroom!
01:12:46You can't do this!
01:12:47This case was only a distraction to keep you busy while they built their case.
01:12:51Ross, I don't want you just punished.
01:12:54I want your entire organization taken down!
01:12:57Ross is just ahead.
01:12:58Everyone behind him deserves the same fate.
01:13:01Call me from us.
01:13:02I'm innocent!
01:13:04I didn't kill anyone!
01:13:06Save your lives for the interrogation.
01:13:08Ross, the evidence is irrefutable.
01:13:11You will face judgment.
01:13:13I am!
01:13:14Don't be so cocky.
01:13:16Your kids?
01:13:17They're still in my hands.
01:13:18And if I go down, they die!
01:13:24That's right!
01:13:26They're dead!
01:13:30Kaya, the police have tracked Aaron and Evito's location.
01:13:36Kaya, the police have tracked Aaron and Evito's location.
01:13:39What?
01:13:39Where are they?
01:13:41We don't have an exact spot, but we know they're in West Park somewhere.
01:13:44We're going to find them.
01:13:47Aaron!
01:13:48Evito, where are you?
01:13:49Kaya!
01:13:50Kaya, slow down!
01:13:51Okay, the police and everyone, they're looking.
01:13:53We're going to find them.
01:13:55You're listening to her.
01:13:56It's finished.
01:13:57You need more sleep.
01:13:58What if all we find about Aaron and Evito is...
01:14:00No, no, no, no!
01:14:05Kaya!
01:14:06This is her...
01:14:07This is her tent for example that she never took it off.
01:14:10Oh, my God.
01:14:14Aaron, Evito, I'm so sorry.
01:14:16It's all my fault, baby.
01:14:17I need to pull my off.
01:14:19Kaya, we're going to find them.
01:14:23Mom!
01:14:27Mom!
01:14:27Mom!
01:14:32Mom, what are you doing?
01:14:37Are you okay?
01:14:38Is this real?
01:14:40I'm fine.
01:14:41Nicole, the trial's about to start.
01:14:52Why are you still out here?
01:14:53Kaya's kids were kidnapped by Duffy's men.
01:14:55Okay, they might be in West Park, but police can't find them anywhere.
01:14:59What?
01:15:00Ms. Kyle's kids?
01:15:01What have you searched for them?
01:15:03Yeah.
01:15:04Yeah.
01:15:04When we heard this, we searched everywhere.
01:15:09We know this everywhere well.
01:15:11We saw her at this abandoned warehouse right here, right before the police arrived.
01:15:18They overshot us.
01:15:20But these people, they showed up just in time.
01:15:23Thank you so much for saving my chance.
01:15:28You don't need to thank us.
01:15:29We should be thanking you.
01:15:30You took the case.
01:15:31None of this would have happened without you.
01:15:33Exactly.
01:15:35You fight for us, and we'll fight for you.
01:15:38What's the saying?
01:15:40Protect, uh...
01:15:41Protect those that give everything.
01:15:44Exactly.
01:15:45I'm no scholar, but I'm grateful.
01:15:49It's hard to be good, and we want you to know that it's worth it.
01:15:54Your guys' support makes me even more determined to fight for justice.
01:16:03I guess I'm not alone after all.
01:16:05At 2 p.m., the Duffy group case closes.
01:16:12Ross and his organization face charges of organ trafficking, drug dealing, illegal occupation,
01:16:18and murder, causing 125 deaths, 878 injuries, and depleting thousands.
01:16:26Ross and his offenders are sentenced to death, while others face 20 years.
01:16:30I'm innocent to tell you.
01:16:32I do not accept this verdict at all.
01:16:34I didn't do it!
01:16:36I made it sick!
01:16:38This is Ross's recent criminal case.
01:16:41I want to hear your thoughts.
01:16:45No matter the challenge, we must stand for justice.
01:16:48That's right.
01:16:49Fighting for what's right is our duty.
01:16:53This is your final lesson.
01:16:55The future rests on you.
01:16:58I swear to support the Constitution,
01:17:02uphold my duties with dignity,
01:17:03and act with integrity.
01:17:09I've always felt like I could do more for you beyond the law.
01:17:18What?
01:17:20I want to stand by you.
01:17:22Always.
01:17:24Will you walk this journey with me?
01:17:26I've silently admired you for years.
01:17:41But now I fight with you.
01:17:44And you're something else, too.
01:17:46My father, he's the richest man in the world.
01:17:53But no pressure.
01:17:55I want to use my family's resources to support you in your fight for justice.
01:17:59Nothing else.
01:18:00From today on,
01:18:02we bring more light into the world.
01:18:04Together.
01:18:04We bring more light into the world.
01:18:05Thank you.
01:18:05Thank you.
01:18:06Thank you.
01:18:06Thank you.
01:18:06Thank you.
01:18:07Thank you.
01:18:07Thank you.
01:18:07Thank you.
01:18:07Thank you.
01:18:08Thank you.
01:18:08Thank you.
01:18:08Thank you.
01:18:09Thank you.
01:18:09Thank you.
01:18:09Thank you.
01:18:09Thank you.
01:18:09Thank you.
01:18:10Thank you.
01:18:10Thank you.
01:18:10Thank you.
01:18:11Thank you.
01:18:11Thank you.
01:18:11Thank you.
01:18:12Thank you.
01:18:12Thank you.
01:18:12Thank you.
01:18:13Thank you.
01:18:13Thank you.
01:18:13Thank you.
01:18:13Thank you.
01:18:13Thank you.
01:18:14Thank you.
01:18:14Thank you.
01:18:14Thank you.
01:18:15Thank you.
01:18:15Thank you.
01:18:15Thank you.
01:18:16Thank you.
01:18:16Thank you.
01:18:17Thank you.
01:18:17Thank you.
01:18:17Thank you.
Sé la primera persona en añadir un comentario