00:00Девушки отдыхают
00:30Я была в наушниках, я даже полицию не сразу услышала
00:34Ясно, а Рюя?
00:38Ой, беднежка, она так испугалась
00:41Ладно, вставай
00:45Ну?
00:47Тебе нужно позавтракать, Месли?
00:49Да
00:50У нас много дел
00:52Это точно
00:53Тебе нужно сходить в участок
00:55Дашь показания, и этого мерзавца наконец посадят
01:00Девушки отдыхают
01:05Редактор субтитров А.Семкин
01:35Девушки отдыхают
01:37Девушки отдыхают
01:39Девушки отдыхают
01:41Девушки отдыхают
01:43Девушки отдыхают
01:47Девушки отдыхают
01:49Девушки отдыхают
01:51Тетя Несли Хан, могу я войти?
02:15Да, конечно.
02:21Милая, ты ведь никому не сказала?
02:31Нет, никто ничего не знает.
02:33Да, хорошо.
02:35Вот только он, ну…
02:38Говори.
02:40Он еще в больнице сказал об этом Сирхану.
02:45Сирхан?
02:46Да.
02:48Но он не поверил Яману.
02:51И не захотел зря тебя тревожить.
02:55А Яман со мной говорил?
03:00Он ведь заходил в палату.
03:02Что он мне сказал?
03:04Что он хороший человек.
03:08И если ты его мама, ты это поймешь.
03:10Несли Хан, неужели это правда твой сын Али?
03:24Я не знаю.
03:25Я часто думаю, вот если встречу его на улице, уже взрослого,
03:41узнаю ли я родного сына, его руки, его лицо, пойму ли я, что передо мной,
03:47что это мой ребенок.
03:55Грустно осознавать, что ты не знаешь, как выглядит твой сын.
03:59А ты сделаешь тест ДНК?
04:16Да.
04:16Мне страшно.
04:24Если это правда Али, значит, он жил на улице.
04:29И я не нашла его за столько лет.
04:31Можно скажу откровенно?
04:48Я боюсь узнать, что он мой сын.
04:50Понимаешь, Рюе, он всю жизнь бродежничал.
05:00И он стал преступником.
05:07Нет, Яман пришел сюда не просто так.
05:11Может, он не Али, может, он не знакомец,
05:15но он сказал тебе правду.
05:17О чем ты?
05:20Все началось, когда Алас и Рюзгар поехали к Яману.
05:26Они разгромили его дом.
05:29Самого Ямана тогда не было, но был его друг Джесур.
05:33В общем, парни его избили.
05:36Дальше ты знаешь.
05:39Алас!
05:41Но почему всегда и во всем оказывается виноват он?
05:50Рюе, я.
05:52Привет.
05:53Привет.
05:54Привет, дочка.
05:57Ну что, ты уже готова?
05:59Нам нужно успеть к прокурору.
06:01Я должна дать показания.
06:02Мам, ты что, плакала?
06:05Нет.
06:07Ну что ты, это аллергия на пыльцу.
06:10Пойдем.
06:10Пойдем.
06:12Никто.
06:13Пойдем к tricks ухода.
06:14Пойдем.
06:15Спасибо.
06:16Последнее.
06:16Спасибо.
06:16Спасибо.
Comments