Skip to playerSkip to main content
Endless Love – brings an emotional and heartfelt romantic story about love, destiny, and unforgettable moments.

In this first episode, two souls meet under unexpected circumstances, beginning a journey filled with passion, sacrifice, and deep emotions. As love grows, secrets and challenges slowly emerge, testing their hearts and choices.
👉 Watch more romantic series on our channel and don’t forget to follow for upcoming episodes of Endless Love.

#EndlessLove #RomanticSeries #LoveStory #EnglishDrama #FullEpisode
Transcript
00:30I love you.
01:01I hope you enjoy goofing.
01:05Oh yes.
01:12There you go.
01:14I hope that you'll feel great .
01:26essions hug
01:30Der?
01:32Good luck will you?
01:36Why don't you answer me?
01:38You are a school for me.
01:41You are a friend.
01:44You are a friend.
01:46You are a friend.
01:53I can't believe you really?
01:56I don't think anyone knows.
01:59I mean, I'll marry you.
02:00I'll marry you.
02:08I'll marry you.
02:12I'm not going to marry you.
02:14I'm not going to marry you.
02:15I'm not going to marry you.
02:18It was a good day.
02:21And my phone calls you.
02:24See you again.
02:25See you.
02:29See you.
02:31See you.
02:32See you.
02:33See you.
02:59See you.
03:01See you.
03:02See you.
03:03See you.
03:04See you.
03:05See you.
03:06See you.
03:07See you.
03:08See you.
03:09See you.
03:10Inşallah üzmez o kız seni.
03:11Inşallah yarın öbür gün yandım Allah diye dolanmazsın ortalıkta.
03:14Çok gördün sanki beni böyle.
03:16Hiç görmedim de o yüzden korkuyorum.
03:19Dökül kardeşim.
03:20Dökül.
03:21Ne diyorsun?
03:22Olmaz mı diyorsun?
03:23Yani bir olur yolu falan yok mu bu işin?
03:26Yani.
03:29Ne demişler?
03:30Davul bile dengi dengin oğlum.
03:32Bir şey oldu yok zaten.
03:35Gelinle güvey de benim.
03:37Hem zaten kız bir şey demiyor ki.
03:39Hayatımı kurtardın hayatımı kurtardın deyip duruyor.
03:42E kibar kız gönlümü almaya çalışıyor o bakımdan yani.
03:45Yoksa biz de biliyoruz davul bile dengi dengin.
03:50Ama arada sırada insan böyle mucize falan da olsun istiyor.
03:54Yani olmalı.
03:56Hayırlısı kardeşim.
03:58Bakarsın olur.
03:59Ama seninle de zırhı sağlam tut.
04:06Sen üzülürsen ben de üzülürüm.
04:09Çok kaptırma kendini.
04:10Aşkından ölme hemen yani.
04:17Yarın sergimi ben gezdireceğim sana.
04:19Zaman ayarla.
04:20Akacak kandamarda durmaz.
04:21Nasıl?
04:22Böyle iyi mi?
04:23İyi iyi.
04:24Çok güzel.
04:25Çok güzel çıktın.
04:30Gerçekte bu kadar mutlu değil bu insanlar.
04:34Gerçekte bu kadar mutlu değil bu insanlar.
04:35Gerçek hayatlarına müdahale edemeyeceğim için portrelerini de siliyorum ben de hüzünlerine.
04:51Ne yapayım?
04:52Ne yapayım?
04:53Bak.
04:54Bu da balıkçı.
04:55Güzel olmuş mu?
04:56Çok güzel.
04:57Çok güzel.
04:58Çok güzel.
04:59Acaba dışarı mı çıksak?
05:00Ne dersin?
05:01Sen iyi misin?
05:02Canını sıkan birinin?
05:03İyiyim.
05:04İyiyim.
05:05Çıkalım mı?
05:06Peki.
05:07Aradığınız kişiye şu an ulaşılamıyorum.
05:37Aşağı yukarı toparladık anlaşmayı.
05:47İmzaya hazırım.
05:48Kusura bakmayın Önder Bey ben hazır değilim.
05:54Özür dilerim.
05:55Önemli değil.
06:07Ziya.
06:10Ziya.
06:11Senin sevgilim mi var?
06:13Yok.
06:16Yani huzurumu kaçıran biri var evet.
06:18Ama sevgilim değil.
06:19Halledemeyeceğim bir şey değil yani merak etme.
06:21Yok canım merak etimden değil de.
06:23Tabii canım yine kahramanlık yapmak için soruyorsun.
06:26Yok ondan da değil.
06:28Neyse boş ver.
06:37Eee şimdi ne yapacağız?
06:43Ben okula gideceğim.
06:46Peki.
06:48Görüşürüz o zaman.
06:50Görüşürüz.
07:07Tek tek etek öptüreceğim hepinize tek tek.
07:11Tek tek.
07:13Emir Bey.
07:27Ne oldu Emir?
07:29Yok bir şey tamam.
07:32Ne oluyorsun oğlum?
07:33Niye kaybettin kendini öyle?
07:35Çok aşığım baba.
07:37Allah'ın belası niyana aşığım.
07:39Beni etrafında köpek eden niyana aşığım.
07:41Eee bu çok iyi bir haber.
07:43Söyleyelim hemen resmiyete döksünler.
07:45Sorunuz neyse nasıl olsa çözülür.
07:47Beni istemiyor sorun bu beni istemiyor.
07:49Böceğe bakar gibi bakıyor.
07:51Dünyayı önüne döksem tenezzül edip dönüp bakmıyor bile.
07:54Dünyayı önlerine döktük zaten.
07:56Yıllardır böyle.
07:57Gittikçe yaklaşacağımız yerde uzaklaştık.
08:01Ben bir tek onu sevdim baba.
08:03Sakın.
08:05Bana başkasını seversin deme sakın.
08:07Ben onu istiyorum.
08:08Ben niyanı istiyorum.
08:09Ben bir tek niyanı sevdim.
08:11Evleneceğim kadın dedim.
08:12Evleneceğim.
08:13İstemiyor beni.
08:14Beni istemiyor.
08:15Ama sen onu istiyorsun.
08:17Evet.
08:19Başka bir şey düşünemiyorum.
08:21Onun başka biriyle olabilme ihtimalini düşündükçe çıldırıyorum.
08:25Ona başka birinin sahip olma ihtimalini düşündükçe hasta oluyorum.
08:29Onu istiyorum baba.
08:34Nihan'ı istiyorum.
08:36Ben bir tek onu sevdim.
08:38Ona dokunanı da öldürürüm.
08:40Onu da öldürürüm.
08:41Nihan benim.
08:42Şişt.
08:43Şişt.
08:44Şişt.
08:45Şişt.
08:46Şişt.
08:47Sakin ol.
08:48Sakin ol.
08:49Ne kadar hat çektiğimi bilmiyorsun.
08:50Sakın.
08:51Sakın.
08:52Bak.
08:53Bak.
08:54Senin canına ufacık bir çöp bile zarar verse dünyayı yakarım.
09:03Sen benim oğlumsun.
09:07Sen Emir Kozcuoğlu'sun.
09:11Toparla kendini.
09:13Hadi toparla.
09:14Hemen Londra'ya git.
09:15Biraz kafanı dağıt.
09:18Emir.
09:19Git dedim.
09:23Ben her şeyi halledeceğim.
09:29Nihan'la evleneceksin.
09:38Seninle evlenmek isteyecek.
09:41Dizlerinin üstüne çöktüreceğim.
09:44Bütün ailesini.
09:50Tam da işin sonuna gelmişken nereden çıktı bu Londra seyahati anlamadım.
09:57Hayır bütün şartlarını da kabul etmişlerdi.
10:01Sen kabul ettin değil mi?
10:02Bilmediğin bir şey yok.
10:04Bilmediğim bir şey yok Vildan.
10:05Dediğim gibi.
10:06Oğlan küsta.
10:07Şımarık ergelerin teki.
10:09Şişt Önder.
10:10Öyle.
10:14Benimle oyun oynuyor.
10:15Şirketi bedavaya vermem istiyor.
10:17Yani herhalde öyle bir şey.
10:18Bunun başka türlü bir hizaha yok.
10:20Ona satma şirketi baba.
10:22Hoppala.
10:23Yani bence başka alıcı bulunur.
10:25Onlara mecbur değilsiz ki.
10:26Sen ne kadar rahat konuşuyorsun öyle Nihan.
10:28Eğer babam masaya oturduysa demek ki her şeyi düşünmüştür.
10:31Başka çaresi yoktur.
10:33Kesinlikle öyle.
10:35Sen hiçbir şey bilmiyorsun.
10:37Biz aylardır neler yaşıyoruz haberin bile yok.
10:39Tabi ki biliyorum anne.
10:41Ben de babamın üzülmesini sıkılmasını istemiyorum.
10:44Merak etme kızım.
10:45Her şey kontrol altında.
10:47Yüzlük yüzlük kuyruğuna geldik.
10:49Şu imzaları bir atalım.
10:50Hiçbir sıkıntımız kalmayacak.
10:52Bugün biraz yorgundum.
10:53O yüzden gerildim herhalde.
10:55Sen de çocuğa biraz kibar davranmaya gayret etsen hayatımız çok daha iyi olacak ama inançasın.
11:00Anne Allah aşkına ya.
11:01İlhan.
11:05Emir Bey telefonda.
11:06Cep telefonunuz kapalıymış.
11:07Tamam.
11:11Neyse ki Ozan'la arası iyi.
11:13Allah'tan.
11:18Efendim?
11:19Kardeşim?
11:20Hala kardeş miyiz acaba?
11:22Ne oldu?
11:23Bilmiyorum sen söyleyeceksin.
11:26Hala sesin çıkmıyor.
11:27Bugün bütün günde telefonum kapalıydı.
11:30Sorma ya.
11:31Hastalandım ben yine.
11:33Londra'ya gitmişsin.
11:34Nihan bugün neredeydi?
11:37Birlikteydik.
11:38Benim yanımdaydı.
11:39Hastalandım diye kapandık birlikte arka arkaya dizi izledik.
11:46Alo?
11:48Dinliyorum.
11:50Öyle işte.
11:51Sen ne zaman dönüyorsun?
11:54Alo?
11:55Haber veririm.
12:00Ne diyor?
12:01Merak ediyorsan kendini arayıp sorsana.
12:04Eksik kalsın.
12:05Galip amca geldi.
12:08Senin haberin var mıydı?
12:10Ya.
12:11Galip amca geldi.
12:12Galip amca geldi.
12:13Senin haberin var mıydı?
12:14Ya.
12:15Ya.
12:16Ne haber çocuklar?
12:17Ben de az önce telefonla emirle konuştum.
12:18Ne güzel sürpriz yaptın.
12:19Hoşçakalın.
12:20Ne güzel sürpriz yaptın hoş geldin.
12:21Biraz vaktin varsa seninle bir şeyler konuşmak istiyorum baş başa.
12:23Ben de az önce telefonda emirle konuştum.
12:41Ne güzel sürpriz yaptın hoş geldin.
12:45Biraz vaktin varsa seninle bir şeyler konuşmak istiyorum baş başa.
12:47I want to talk about something I want to talk about you.
12:51Of course.
12:59I want to talk about you.
13:01I want to talk about you.
13:04I want to talk about you.
13:17I'm sorry.
13:19You're welcome.
13:21This conversation is not only for you, Onder.
13:25I have a question.
13:27I would like to ask you to ask you.
13:29I would like to ask you.
13:31I'm going to ask you.
13:33Come on, come on.
13:35This conversation is very important for you.
13:39This conversation is very important.
13:41This conversation is very important.
13:43It's been a bit of a conversation.
13:45This conversation is very important.
13:47I hope you will be there.
13:49I have to的是 what is going on in your chattele.
13:51Okay.
13:53I will be there.
13:55I am very interested in the chattele.
13:57You might go.
13:59You are already working.
14:01You need to see it?
14:03There is a conversation around me.
14:05I am very interested in the chattele.
14:07I will be there.
14:09You're sitting in a chattele.
14:11I will be there.
14:13I will be there.
14:14Yes, I am.
14:15What happened to you?
14:17Not at all.
14:18I have a voice in the cabin, you can do it.
14:19I have a voice in the cabin.
14:21Here you are.
14:21Yes, I am.
14:22I am awards, I am.
14:24Let us all.
14:28Your book is your bende, you cannot see.
14:30Really?
14:30You've met car in my bus in bus,
14:34I have gone andrew for you, you can't be a lot of trouble.
14:37I have to pay for it.
14:39And I have to pay for it for you.
14:40I can go home and send you.
14:42I will bring him merits.
14:44All right.
14:45I forgot that if youistic them, that could be written.
14:47Maybe you areministered if you get your friend.
14:49I'm OK.
14:50Otherwise you can listen to me
14:52If you're doing it in music.
14:53And then I amup to my youtube, you can send a link to me
14:56and then let us listen for Excel so that I will the name.
14:58Ok, ok.
14:59I'm
15:04Ok.
15:05And then you can close my phone and close your phone
15:07and ses with okay, come on.
15:09Ok, well done.
15:11See you, bye.
15:12Three.
15:42Bilmeden gönlümü ateşe verdim, bilmeden gönlümü ateşe verdim.
16:02Bir sevmek bin defa ölmek demekmiş, bir sevmek bin defa ölmek demekmiş, bin defa ölüp de...
16:26Ben hayatımda bu kadar rezil bir şey daha duymadım.
16:31Önder'cim sakin ol!
16:32Böyle bir şey nasıl pazarlık konusu yaparsın sen?
16:34Önder lütfen sakin ol!
16:36Yeter! Satma! Şirketi de satmıyorum, anlaşmayı da bozuyorum. Bitti!
16:43Büyük laflar etmeden önce biraz daha düşün istersen.
16:46Evet lütfen Önder'cim lütfen!
16:48Ya benim kızım satılık değil anlıyor musun? Kızım satılık değil!
16:54Lütfen git! Daha fazla kırıcı olmak istemiyorum.
16:56Giderken de ne kadar çirkin bir teklif yaptın da iyi düşün!
17:01Nihancığım top sende! Ailen için bu kararı sen vereceksin!
17:04Ya zorla güzellik olmaz! Ne an isteseydin zaten olurdu!
17:08Önder daha kıza sormadık bile!
17:10Neyin ne olduğunu gayet iyi biliyoruz!
17:12Git! Lütfen git! Yoksa gerçekten kalbini kıracağım!
17:16Önder! Bütün borçlarını ben devraldım!
17:19Daha fazla her şeyini kaybetmek istemiyorsan!
17:23Ozan!
17:24Ozan!
17:25Ozan!
17:26Ozan!
17:27Yastık getir! Çabuk!
17:29Tut başını! Başını tut! Başını tut!
17:31Tamam! Tamam oğlum!
17:33Ozan! Ozan sakin ol oğlum!
17:35Sakin ol oğlum! Sakin ol oğlum!
17:36Sakin ol! Getir!
17:37Sakin ol!
17:38Sakin ol!
17:39Sakin ol!
17:40Sakin ol!
17:41Sakin ol!
17:42Sakin ol!
17:44İzlediğiniz için teşekkür ederim!
17:45Bir de-
17:47You know what I mean.
18:17I have the hope that he will love you.
18:19I will be happy with you.
18:21I will be happy with you.
18:23I will be happy with you.
18:25So you can be happy with you.
18:26Let's see.
18:27We are happy with you.
18:32See you.
18:33See you.
18:47Stress is very important.
19:06Then stress is completely different.
19:09Two, two, four.
19:11We don't have anything to do, we don't have anything to do.
19:14We don't have anything to do.
19:16We don't have anything to do.
19:18We don't have anything to do.
19:20Ozan,
19:22araba kullanmak yok.
19:24Tamam.
19:25Araba kullanmayacağım,
19:26içki içmeyeceğim.
19:27Biliyorum baba,
19:28az önce ben de doktorun yanındaydım.
19:30Tamam.
19:31Hadi bakalım.
19:41Üzme kardeşini.
19:44Bilda Hanım,
19:48eğer Nihan'a evlenmeye zorlarsan,
19:51onun üzerinde baskı kurarsan,
19:53boşanırım senden.
20:02Seni Emir de geriyor değil mi?
20:04Çok yoruyor benim yüzümden.
20:06Aşık oldun değil mi?
20:08Emir'e mi?
20:09O resmini çizdin çocuğa.
20:13Denizin kenarında kumları uzanmış gibi hissediyorum kendimi.
20:16Adını düşündükçe bir dalga geçiyor üstümden.
20:19Gözleri aklıma geldiğinde altımdaki kumlar kayıyor o dalgayla.
20:23Bir daha geleceği anı bekliyorum.
20:29Yani ne bileyim çok mutlu hissediyorum kendimi.
20:31Onu düşünmekten mutluyum.
20:33Görmek için heyecanlanıyorum.
20:35Tabii ki daha adının konması için çökerken ama...
20:38...ben...
20:40...galiba...
20:42Aşık oldun.
20:44Tanem benim ya.
20:48Aslında senin ne düşündüğünü öğrenmek istiyorum.
20:54O beni hayatındaki en özel insanla tanıştırdı.
20:58Sen de benim diğer yarımsın.
21:00Ben de seni onunla tanıştırmak istiyorum.
21:03Ama hani böyle planlı programlı olsun da istemiyorum anladın mı?
21:07Çok da hevesliymişim gibi durmasın.
21:10Ben de ama halledeceğim onu tamam mı?
21:16Olur tabii.
21:18Tanışırız bir gün.
21:19Bu bayağı yanmış.
21:31Yapma ya.
21:32Evet.
21:33Yapma ya mı?
21:34Baba kaç gündür aynı şeyi ben de söylüyorum.
21:36Mühendis bey söyleyince yapma ya.
21:38Ya şunu at bu ölmüş taş devrinden kalma.
21:44Abi.
21:45Oo adı Nihan mıymış?
21:46Versene sen.
21:47Ya versene şunu.
21:50Yengemize selam söyle.
21:53Yani bazen öyle sevimsiz oluyorsun ki.
21:56Ne dedim baba yenge dedim.
22:01Akşam müsait değildin herhalde.
22:03Aramadığına göre.
22:04Evet.
22:05Bizim ev biraz karışıktı da o yüzden.
22:08Peki.
22:09Ne yapıyorsun?
22:10İyiyim ne yapayım.
22:11Babamın yanındayım.
22:12Dükkanda bir şeyler bozulmuştu onlarla uğraşıyordum.
22:14Ne iş yapıyor babam?
22:15Babam.
22:16Erkek berberi.
22:17Erkek berberi mi?
22:18Abi.
22:19Aa ne enteresan.
22:22Enteresan olsun diye yapmıyor tabii ki.
22:24Yani mesleği bu.
22:25Anladım canım sen de.
22:27Yine zengin kız ayarı geliyor mu acaba?
22:29Yok yok tamam.
22:30Ee ne yapıyorsun?
22:31Ne yapıyorsun?
22:32E ben külüstüre gideceğim.
22:33E ben külüstüre gideceğim.
22:34Gendin mi?
22:35Görmedin mi?
22:36Görmedin mi silip süpürdüm.
22:37Senin elinden yemek yemek de varmış.
22:38İstersen yine yaparım.
22:39Yapar mısın?
22:40Yapar mısın?
22:41Yapar mısın?
22:42İstersen yaparım.
22:43İsterim.
22:44İsterim.
22:45İsterim.
22:46İsterim.
22:47İsterim.
22:48Pek öyle görünmüyor ama.
22:49Sanki yarın benimle görüşmeyecekmişsin gibi konuşuyorsun hep.
22:50Gizli bir duvarın var senin Kemal.
22:51Yani nasıl anlatsam koruma alanı gibi.
22:53Doğru değil mi?
22:54Korkuyorum çünkü.
22:55Neyden korkuyorsun?
22:56Benden mi?
22:57Ben senden korkmuyorum.
22:58Sen benden nasıl korkuyorsun?
22:59Sen benden nasıl korkuyorsun?
23:01Olmaz mı diyorsun?
23:02Olmaz mı diyorsun?
23:03Bizden bir hikaye çıkmaz mı?
23:04Bizden öyle bir hikaye çıkar ki.
23:06Ama işte biraz klişe olabilir.
23:07Yani hayal de güzel de gerçekte.
23:08Zengin kız fakir oğlan yürümez.
23:09Yürür mü?
23:10Ne?
23:11Ne?
23:12Ne?
23:13Ne?
23:14Ne?
23:15Ne?
23:16Ne?
23:17Ne?
23:18Ne?
23:19Ne?
23:20Ne?
23:21Ne?
23:22Ne?
23:23Ne?
23:24Ne?
23:25Ne?
23:26Ne?
23:27Ne?
23:28Ne?
23:29Ne?
23:30Ne?
23:31Ne?
23:32Ne?
23:33Ne?
23:34Ne?
23:35Ne?
23:36Ne?
23:37Ne?
23:38Ne?
23:39Ne?
23:40Ne?
23:41Ne?
23:42Ne?
23:43Ne?
23:44Ne?
23:45Ne?
23:46Ne?
23:47Ne?
23:48Ne?
23:49Ne?
23:50Ne?
23:51Ne?
23:52Ne?
23:53Ne?
23:54Ne?
23:55Ne?
23:56Ne?
23:57Ne?
23:58Ne?
23:59Ne?
24:00Ne?
24:01Ne?
24:02Ne?
24:03Ne?
24:04Ne?
24:05Ne?
24:06Ne?
24:07You are all right.
24:09I don't know what you believe.
24:11I don't know what you believe.
24:12Let's fix your own life.
24:14Let's do that.
24:15We want to give you a little bit.
24:16You believe that you believe?
24:21Why?
24:25Maybe you could help me.
24:27Maybe you could help me,
24:28maybe you could help me.
24:37My son I was a shy about this since we got a little picture.
24:41I am the only thing about it.
24:43I am going to get it.
24:45You want something like that?
24:47Oh, it is from the village of the village.
24:48In the village, I wish I leave it for the village.
24:50I think it will start.
24:52That's okay.
24:53I have no idea if I do not minding that.
24:55I have no idea that I have been listening to you.
24:57I have no idea that I have a sentence for you.
25:00You can do that for me when from prison.
25:02Will not do that.
25:04You are the only thing that will be in trouble.
25:06Let's go.
25:36...suyum bazen ateşi.
25:37Ama suyum galiba ya.
25:38Ya da bilmiyorum.
25:39Doğru cevap ne?
25:40Doğru cevap yok.
25:42Tuz musun buz mu?
25:43Bu ne ya?
25:45Hadi söyle.
25:46Tuzum galiba ya da...
25:48...peki sen söyle.
25:51Şemsiyemisin güneş mi?
25:53Kemal, biz birbirimizi böyle mi tanıyacağız?
25:57Neyi bilmemi istiyorsun?
25:59Yani seninle ilgili apaçık görünenlerden başka.
26:06I am a father, I am a father because I am not really a father.
26:08Of course, of course, I am a Christian.
26:11But of course, I am a father and I am a family.
26:16I am not a father's family.
26:18Of course, my childhood, so I got him a little bit of a father's family.
26:20I am making them start to do it.
26:24I am a husband who has found me.
26:27If I really don't want to make a great thing, then I need to go.
26:31So I love, I love, I know, I care.
26:40Okay,
26:43I love you, I love you?
26:45It's very American.
26:46Do I love you, I love you?
26:48Do I love you?
26:50I said I love you.
26:53I love you.
26:56I love you.
26:57I know I've been to you, I'm going to you.
27:00I love you.
27:02I'm going to you.
27:04I've been to you know you've been to you.
27:05What a lot of you've been to you to me, I'm going to you in the middle of the day.
27:13I'm going to you.
27:15I'm going to you.
27:16I'm going to you.
27:27Okay.
27:29Okay.
27:31You can ask me.
27:33Do not ask me.
27:35Yes.
27:57Okay.
28:27I love you.
28:53Lan hadi hadi hadi!
28:55Yeah, Seru, this is a little bit, change it's a little bit.
28:59I'm going to be here, I'm going to be here.
29:00Serhat, I'm going to be here to Tarayici, I'm going to be here, I'm going to be here.
29:04Okay, I'm going to be here, I'm going to get it.
29:06Okay.
29:08Seru, come on, come on.
29:16Fırfır yapma ya, no matter what, fırfır yapma.
29:20Hey be!
29:22What happened to you?
29:22I see!
29:24Yeah!
29:29After a break, what happened to you?
29:31車s.
29:33Are you over here?
29:34YourBC?
29:35What happened to you?
29:37Well, I did need to talk about something in the studio.
29:40Sounds like an engineer, I did not know.
29:45What was that about it?
29:47I haven't talked about this.
29:50I I...
29:51You see I'm going to go to the house for 3-4 hours, where is it?
29:56It's like that's not a good thing.
29:59You know where you are, you know, you're going to go to the house.
30:02Oh, oh, oh, oh, you know what I'm going to do.
30:04You're going to go to the house for 3-4 hours.
30:09You know, you're still a little bit.
30:14You know, I'm going to go to the house for a while.
30:15I'm going to go to the house for 7 hours.
30:21Ah Hüseyin, adak deyince aklıma geldi.
30:26Bana bak, küçük bir şey de olsa kesip dağıtmak lazım.
30:29Nasıl küçük bir şey?
30:30Hadi yürü yürü, halledelim şu işi hadi.
30:33Alo, Nihan.
30:35Ben de seni arayacaktım.
30:37Söyle.
30:38Yok, önce sen söyle.
30:39Seni bugün kardeşimle tanıştırmak istiyorum, olur mu?
30:42Öyle mi? Tabii olur, sevinirim.
30:44İyi, super o zaman.
30:46Sana söyleyeceğim bir şey vardı?
30:48Görüşünce söylerim.
30:50İyi, tamam.
30:52O zaman saat birde kulüpte.
30:57Başka bir yer olmaz mı?
30:58Yani ne bileyim şimdi orası beni çok kasacak.
31:00Ya ama neden? Ozan çok seviyor orayı.
31:02Özellikle istedi.
31:04Peki, tamam.
31:05İyi, süper. Çok sevindim.
31:07O zaman öptüm, görüşürüz.
31:09Ben de.
31:18Teşekkürler.
31:19Bak Özancığım, baştan söyleyeyim.
31:21Öyle çocuklu kanılarımızı falan anlatmak yok, tamam mı?
31:23Al.
31:24Teşekkürler.
31:25Bak Özancığım, baştan söyleyeyim.
31:26Öyle çocuklu kanılarımızı falan anlatmak yok, tamam mı?
31:29Al.
31:30Teşekkürler.
31:31Bak Özancığım, baştan söyleyeyim.
31:32Öyle çocuklu kanılarımızı falan anlatmak yok, tamam mı?
31:33Al.
31:34Al.
31:35Al.
31:36Al.
31:37Al.
31:38Ya valla sayende heyecan bana da bulaştı.
31:39Bir sakin ol ya.
31:40Of.
31:41Evet ya, değil mi?
31:42Neden bu kadar heyecan yani?
31:44Evet ya, değil mi?
31:45Neden bu kadar heyecan yani?
31:48Al.
31:49Al.
31:50Al.
31:51Al.
31:52Al.
31:53Al.
31:54Al.
31:55Al.
31:56Al.
31:57Al.
31:58Al.
31:59Al.
32:00Al.
32:01Al.
32:02Al.
32:03Al.
32:04Al.
32:14Al.
32:15Al.
32:16Al.
32:22Al.
32:31Al.
32:32Al.
32:33Pardon.
32:38What's going on?
32:40Good.
32:45Surprise.
32:51Good.
32:52Good.
32:53Good.
32:54Good.
32:55Good.
32:56Good.
32:57Good.
32:58Good.
32:59Good.
33:00Good.
33:01Good.
33:02Good.
33:08Yanlış anlaşılma olmasın bir daha bakar mısınız?
33:12Maalesef beyefendi yanlış anlaşılma yok rezervasyonuzu iptal olmuş.
33:33Birini mi bekliyorsunuz?
33:35Yok ya biz de öyle bir çıkalım dedik.
33:38Çoktandır gelmiyorduk buraya da.
34:02Ne yiyoruz?
34:03Ben gideceğim.
34:04Tadım kaçtı zaten.
34:05Tadım kaçtı zaten.
34:06Tabii isterseniz siz yiyebilirsiniz.
34:07Ne yiyoruz?
34:08Ben gideceğim.
34:09Tadım kaçtı zaten.
34:10Tabii isterseniz siz yiyebilirsiniz.
34:11Tadım kaçtı.
34:12Tadım kaçtı.
34:13Tadım kaçtı zaten.
34:14Tabii isterseniz siz yiyebilirsiniz.
34:17Gitme çok özledim seni.
34:18Ama ben seni hiç özlemedim.
34:19Ama ben seni hiç özlemedim.
34:20Tadım kaçtı.
34:21Tadım kaçtı.
34:22Eee ne yiyoruz?
34:23Eee ne yiyoruz?
34:24Ben gideceğim.
34:25Tadım kaçtı zaten.
34:26Tabii isterseniz siz yiyebilirsiniz.
34:27Gitme çok özledim seni.
34:28Ama ben seni hiç özlemedim.
34:52Hayatım.
34:53Efendim Emir.
34:54Efendim.
34:55Bunu düşürdün.
34:56Ne yapıyorsun Emir?
34:57Saçmalama.
34:58Seni seviyorum.
34:59Efendim.
35:00Efendim.
35:01Efendim.
35:05Efendim.
35:07Efendim.
35:08Efendim.
35:10Bunu düşürdün.
35:11Ne yapıyorsun Emir?
35:12Saçmalama.
35:15Seni seviyorum.
35:17Efendim.
36:59Sadece sana zarar gelmesin diyeydi.
37:02Beni korumana ihtiyacım yok.
37:03Ya bilmiyorsun işte Emir yüzünden.
37:06Emir kim ya? Emir kim?
37:08Ben sana sordum.
37:09Erkek arkadaşın var mı dedim. Bana yok dedin.
37:12Ben üstesinden gelirim dedin demedin mi?
37:15Sen bana yalan söyledin.
37:16Yalan söylemedin.
37:17Sizi gördüm. O herifin sana nasıl baktığını gördüm.
37:20Neyi gördün?
37:22Çıkışta orada bekledim.
37:25İkinizi mekan çıkışında gördüm.
37:26Emir ile benim aramda hiçbir şey olmadı Kemal.
37:28Olamaz.
37:31Kemal ben sana aşık oldum.
37:35Hem de deliler gibi.
37:36Nihan.
37:46Ne oluyor Nihan?
37:48Ne işin var senin burada?
37:50Geçerken gördüm inanamadım.
37:51Siz kimsiniz?
38:00Kemal.
38:02Erkek arkadaşım.
38:04Şaka yapıyorsun herhalde.
38:06Yok şaka yapmıyorum anne.
38:08Ayrıca inanamayacak da bir şey yok.
38:10Buraya da Kemal'i ziyarete geldim.
38:12Oldu mu?
38:13Hiç olmadı Nihan'cığım.
38:15Bak sonuçlarını bile bile
38:17insanlara bu şekilde ümit vermen
38:18hiç doğru değil.
38:19Üzülürler sonra.
38:24Cesaret ederler değil mi?
38:31Kusura bakmayın.
38:32Kolay gelsin.
38:35Akşam geç kalma.
38:37Galip amcanla Emir gelecek.
38:39Kemal sen annemi aldırma ne olur.
38:48Onun derdi benimle.
38:49Ben şimdi gidip geleceğim.
38:51Ne olur bekle beni tamam mı?
38:56Anne!
38:58Anne!
39:03Hemen Kemal'den özür dilemeni istiyorum.
39:06Ne?
39:07Nihan sen iyi misin?
39:08Bu ne saçmalık?
39:10Anne!
39:11Bana bak.
39:12Bu konuyu evde konuşacağız.
39:26Kaçamazsın benden.
39:27Kemal annem adına senden çok özür dilerim.
39:33O bazen böyle acımasızdır.
39:36Kemal!
39:36Annen haklı.
39:38Benimle aynı şeyi söylüyor aslında.
39:42Denk değiliz biz.
39:44Olamayız.
39:46Bana baksana sen!
39:48Kimse umurumda değil benim anladın mı?
39:50Bu benim hayatım.
39:51Ya sen sağır mısın?
39:52Sen beni duymuyor musun?
39:53Sana çok aşığım diyorum.
39:55Hiçbir şeyin bize ayırmasına izin vermeyelim.
40:02Ne olur.
40:04Ne olur Kemal.
40:06Ne olur sevgilim.
40:08Zonguldak'a gidiyorum Nihan.
40:14İş buldum.
40:17Zonguldak madenle çalışacağım.
40:18Ben de gelirim.
40:24Olmaz mı?
40:27Kaçarım buralardan.
40:28Gelirim seninle.
40:31Yaparım bunu Kemal.
40:38Kaçamazsın.
40:39Öyle kolay değil.
40:40Bırakmazlar seni.
40:42Bırakmasınlar.
40:43Onlara soran mı var?
40:45Hem zaten ne olacak Kemal Allah aşkına beni evlatlıktan red mi edecekler?
40:49Zaten sen benim babamı tanımıyorsun.
40:52Ben iyi.
40:52Sen babam da iyi.
40:54Anneme çok takılmam.
40:55O da zamanla alışır.
40:58Bana bak.
41:00Gelirim diyorsam gelirim.
41:02Gelirsin gelirsin de.
41:04Duramazsın oralarda.
41:07Buradan nasıl görünüyor bilmiyorum ama.
41:08O hayatlar sana göre değil.
41:11Neymiş acaba bana göre olan hayat?
41:14Biliyorsun işte Nihan.
41:16Burada yaşadığın gibi bir malikane yok orada.
41:19İçinde at koşturmayacaksak hiç gerek yok zaten.
41:22Bize bir oda yeter.
41:23Çamaşırdı, temizlikti.
41:25Arkandan biri de koşturmayacak.
41:27Pardon da sen bana beceriksiz mi diyorsun?
41:29Ben kendi arkamı da toplarım seninkini de.
41:31Her akşam kurulu bir sofra yok.
41:33Böyle ziyafet falan hiç yok.
41:35Artık dolapta Allah ne verdiyse o var.
41:37Makarnamı beğenmiştin hatırlatırım.
41:39Keyfine göre alışverişe çıkmak da yok.
41:42Çıkamazsın çünkü öyle bir para yok.
41:44Öyle bir şeye ihtiyacım yok.
41:45Çünkü zaten benim bin tane kıyafetim var.
41:48Tanımadığım bir şehir.
41:50Ailen yok, arkadaşın yok.
41:51Sıkılacaksın, bunalacaksın, yalnız başınasın.
41:53Neden?
41:55Sen gelmiyor musun?
42:07Benim senden başka hiç kimseye ihtiyacım yok.
42:15Gelir misin benimle gerçekten?
42:17Gelirim gerçekten.
42:18Yağmur, yağmur yağmur yağmur yağmur.
42:31Gel, gel, gel, gel.
42:33Gel, gel, gel.
42:35Oh bastırdı.
42:36Oh bir anda bastırdı.
42:39Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:39Baban ben halledeceğim dedi.
43:53Sen merak etme ben her şeyi öğreneceğim dedin.
43:57Hepiniz bana yalan söylüyorsunuz.
44:03Hepiniz beni oyalıyorsunuz.
44:05Hayır, sen abuk sabuk takıntı yapıyorsun.
44:07Hâlâ umut var mı yani?
44:11Hani nerede Niyan?
44:13Telefonu niye kapalı?
44:15Emir!
44:15We are feeling lonely inside.
44:20Why are you not coming?
44:22Ozan is also feeling lonely.
44:23Why don't you go have fun with him?
44:26Huh?
44:27I'm not mad.
44:31Do you wanna have fun?
44:33I'm not mad.
44:37Keyfine bak.
44:43Just leave me alone.
44:45Just go.
44:46Karen, don't screw this up.
45:16Karen, don't screw this up.
Comments

Recommended