Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 meses
Película completa en ingles de artes marciales
Transcripción
00:04:29Hey, you're all washing other people's clothes.
00:04:39But your own are dirty.
00:04:42Why don't you wash those?
00:04:43Oh, that's right.
00:04:44And the whole thing seems unfair now, doesn't it, eh?
00:04:48Certainly does.
00:04:52So take your clothes off and we'll help you wash them.
00:04:54Hey, right.
00:04:55Hey, right.
00:04:59Hey, take them off.
00:05:02Hey, I'll give you a hand.
00:05:04Now, don't be scared.
00:05:05Come on, come on.
00:05:15Come on.
00:05:16Come on.
00:05:17Come on.
00:05:18Come on.
00:05:31Come on.
00:05:35Hey, I'll give you a hand.
00:05:36Hey, I'll give you a hand.
00:05:44Hey, I'll give you a hand.
00:05:48Hey, you're all right.
00:06:00Ah, ah, ah, ah.
00:06:06Ah, fuck you!
00:06:08Oh, no, no, no!
00:06:18Oh, no, no, no!
00:06:23Oh, no, no!
00:06:25Ah!
00:06:26No!
00:06:27Let me go, please!
00:06:28Please!
00:06:29No, please!
00:06:30Ah!
00:06:31Let me go!
00:06:32He's been in love!
00:06:33Ah!
00:06:34Ah!
00:06:35Ah!
00:06:36Ah!
00:06:38Ah!
00:06:39Give me a little bit!
00:06:40Ah!
00:06:41Ah!
00:06:42Give me a little bit!
00:06:43Ah!
00:06:44Ah!
00:06:45Ah!
00:06:46Ah!
00:06:47Ah!
00:06:48You're after her?
00:06:49Ah!
00:06:50Ah!
00:06:51Ah!
00:07:05Ah!
00:07:06Ah!
00:07:07Ah!
00:07:08Ah!
00:07:09Ah!
00:07:10Ah!
00:07:11Ah!
00:07:12Ah!
00:07:13Ah!
00:07:14Ah!
00:07:15Ah!
00:07:16Ah!
00:07:17Ah!
00:07:18Ah!
00:07:19Ah!
00:07:20Ah!
00:07:21Ah!
00:07:22Ah!
00:07:23Ah!
00:07:24Ah!
00:07:25Ah!
00:07:26Ah!
00:07:27Ah!
00:07:28Ah!
00:07:29Ah!
00:07:30Ah!
00:07:31Ah!
00:07:32Ah!
00:07:33Have you?
00:07:35No.
00:07:37With no money.
00:07:39No money?
00:07:45All right.
00:07:47Well then, you'll just have to crawl through.
00:07:49Through that drain.
00:07:51Crawl?
00:07:53All right.
00:07:55Come on.
00:07:57Move it.
00:07:59Move it.
00:08:03Move it.
00:08:05Move it.
00:08:07Move it.
00:08:09Look at that.
00:08:11Come on.
00:08:13Come on.
00:08:15Get it.
00:08:17Come on.
00:08:19Come on.
00:08:21Come on.
00:08:23Hey, Captain.
00:08:25Another mile and we'll go.
00:08:27Hey, Captain.
00:08:29Another mile and we'll go.
00:08:31Hey, Captain.
00:08:33Another mile and we'll be there.
00:08:35Good.
00:08:37Hey, there's two more coming.
00:08:45Well, I never knew there were toll roads up here.
00:08:49Well then.
00:08:51Now you do know.
00:08:53Tell me.
00:08:55What happens.
00:08:57If you want to go through, you pay.
00:08:59Make no mistake.
00:09:01Hmm.
00:09:02Don't think so.
00:09:03You pay all right.
00:09:05That's for sure.
00:09:07I'll go on first.
00:09:09Let's go.
00:09:11Hey.
00:09:12Wait.
00:09:13You two need a lesson.
00:09:15All right, then.
00:09:16Right.
00:09:17Come on.
00:09:18Hey.
00:09:19Hey.
00:09:20Hey.
00:09:21Hey.
00:09:22Hey.
00:09:23Hey.
00:09:24Hey.
00:09:25Hey.
00:09:26Hey.
00:09:27Hey.
00:09:28Hey.
00:09:29Hey.
00:09:30Hey.
00:09:31Hey.
00:09:32Hey.
00:09:33Hey.
00:09:34Hey.
00:09:35Hey.
00:09:36Hey.
00:09:37Hey.
00:09:38Hey.
00:09:39Hey.
00:09:40Hey.
00:09:41Hey.
00:09:42Hey.
00:09:43Hey.
00:09:44Hey.
00:09:45Hey.
00:09:46Hey.
00:09:47Hey.
00:09:48Hey.
00:09:49Hey.
00:09:50Hey.
00:09:51Hey.
00:09:52Hey.
00:09:53Hey.
00:09:54Hey.
00:09:55Hey.
00:09:56Hey.
00:09:57Hey.
00:09:58Hey.
00:09:59Hey.
00:10:00Hey.
00:10:01Hey.
00:10:02Hey.
00:10:03Hey.
00:10:04Hey.
00:10:05Hey.
00:10:06Now you tell your boss. I'll be calling on him.
00:10:20Captain Ling, Provincial Police.
00:10:30Let's go.
00:10:36Hey, boss.
00:10:49Huh?
00:10:56Ah, Captain Ling. What an honor. Come in. Sit down.
00:10:59That's all right.
00:11:00Huh?
00:11:01Huh?
00:11:02Huh?
00:11:03Huh? Sit down. Sit down.
00:11:10It's quite a relief to have some law again. We can do with it here.
00:11:15Unfortunately, the last man just left us without saying a word.
00:11:19I'll be here for a while. Don't worry about that.
00:11:23And if I should leave, I promise you, I'll tell you.
00:11:26Ah, that's good to hear. And if I can help you at all, then just let me know.
00:11:30Well, there's one thing. You may not know this. Your son's got a racket going. On toll fees.
00:11:36Oh? I didn't know. I'll see to this.
00:11:41Hello.
00:11:41Sir?
00:11:44My son.
00:11:45He's not back yet.
00:11:46Well, go and find him.
00:11:48Right.
00:11:49Well, now. I'll be going.
00:11:51Oh, that's a pity. Do come again.
00:11:55Take it easy, huh?
00:11:56I'll be here.
00:12:20Hi, boss.
00:12:21Mm-hmm.
00:12:21Hi.
00:12:22Hey, who's he?
00:12:26He's the new police captain here.
00:12:28He's pretty tough, too.
00:12:30Hmm.
00:12:32Well, he's gonna go the same way as the other one did.
00:12:34I'll see to that.
00:12:38Now let's attend to Mr. Cho.
00:12:40Police to protect us now. Why should I pay you?
00:12:54Police, huh?
00:12:56There's two men here and a clapped-out gun.
00:12:58They'll help you?
00:13:00Listen, don't bother to argue with him.
00:13:03Let's make an example of him.
00:13:10Hey!
00:13:12Hey!
00:13:14Hey!
00:13:16Hey!
00:13:22Hey!
00:13:34Hey!
00:13:37Hey!
00:13:39Hey, hey, hey, hey!
00:14:09Hi there.
00:14:13Hi.
00:14:14Help me, help me, help me, please, help me, please.
00:14:24You killed him.
00:14:31I saw you.
00:14:32That's your tough luck.
00:14:33Now I'll kill you.
00:14:35Oh.
00:14:36Oh.
00:14:37Oh.
00:14:38Oh.
00:14:39Oh.
00:14:40Oh.
00:14:41Oh.
00:14:42Oh.
00:14:43Oh.
00:14:44Oh.
00:14:45Oh.
00:14:46Oh.
00:14:47Oh.
00:14:48Oh.
00:14:49Oh.
00:14:50Oh.
00:14:51Oh.
00:14:52Oh.
00:14:53Oh.
00:14:54Oh.
00:14:55Oh.
00:14:56Oh.
00:14:57Oh.
00:14:58Oh.
00:14:59Oh.
00:15:00Oh.
00:15:01Oh.
00:15:02Oh.
00:15:03Oh.
00:15:04Oh.
00:15:05Oh.
00:15:06Oh.
00:15:07Oh.
00:15:08Oh.
00:15:09Oh.
00:15:10Oh.
00:15:11Oh.
00:15:12Oh.
00:15:13Oh.
00:15:14Oh.
00:15:15Oh.
00:15:16Oh.
00:15:17Oh.
00:15:18Oh.
00:15:19Oh.
00:15:20Oh.
00:15:21Oh.
00:15:22Oh.
00:15:23Oh!
00:15:43Father, I...
00:15:45Sorry. He's my brother. He doesn't know you. It's a mistake. Please excuse him. Mind your own business.
00:16:06Listen. They killed the guy. Shut up. Go back home. I'm sorry.
00:16:15I'm sorry.
00:16:17We're all right.
00:16:18Oh, I'm sorry.
00:16:19I'm sorry.
00:16:20Oh, I'm sorry.
00:16:21Oh, I'm sorry.
00:16:22Oh, I'm sorry.
00:16:23Oh, I'm sorry.
00:16:24Oh, my God.
00:16:25But that guy is a murderer.
00:16:33Well then, I'm sorry.
00:16:37I'm sorry.
00:16:39I'm sorry.
00:16:41I'm sorry.
00:16:43I'm sorry.
00:16:45I'm sorry.
00:16:47I'm sorry.
00:16:48Well then.
00:16:55Now look.
00:16:57His father happens to be my boss.
00:17:00Do you want to see me lose my job?
00:17:12For my sake.
00:17:14And yours.
00:17:16You mustn't mention this to anybody.
00:17:19And still, you...
00:17:25Murder's a crime.
00:17:27So what if it is?
00:17:29So when that new captain hears of it, he'll investigate.
00:17:36There'll be no problem as long as you keep your mouth shut.
00:17:39Got it?
00:17:40Listen.
00:17:43When father used to teach kung fu,
00:17:45remember what he told us.
00:17:46A man's got to be forthright and honest.
00:17:50But still, he also said,
00:17:52be tolerant.
00:17:56Right now, it's time to be tolerant.
00:17:58Who would have done such an awful thing?
00:17:59Yeah, no.
00:18:00Oh.
00:18:01Excuse me.
00:18:02Are you all right?
00:18:03Yes.
00:18:04Oh.
00:18:05Oh.
00:18:06Oh.
00:18:07Oh.
00:18:08Oh.
00:18:09Oh.
00:18:10Oh, no.
00:18:12Who would have done such an awful thing?
00:18:13Anyone know anything?
00:18:14Oh.
00:18:15Oh.
00:18:16Oh.
00:18:17Yes, I know.
00:18:18You're all so scared that something might happen to you too.
00:18:20So you keep your mouth shut.
00:18:21But you're doing the dead man a disservice.
00:18:22By letting his killers go free.
00:18:23You're doing yourselves a disservice too.
00:18:25One of these days, it'll be you.
00:18:26So if you know anything at all, then let me hear.
00:18:27Oh.
00:18:28Oh.
00:18:29Oh.
00:18:30Oh.
00:18:31Oh.
00:18:32Oh.
00:18:33Oh.
00:18:34Oh.
00:18:35Oh.
00:18:36Oh.
00:18:37Oh.
00:18:38Oh.
00:18:39Oh.
00:18:40Oh.
00:18:41Oh.
00:18:42Oh.
00:18:43Oh.
00:18:44Oh.
00:18:45Oh.
00:18:46Oh.
00:18:47Oh.
00:18:48Oh.
00:18:49Oh.
00:18:51Oh.
00:18:59Oh.
00:19:00Oh.
00:19:01Oh.
00:19:02Oh.
00:19:03Well, last night on the way home, I saw Cheng Sifu and some men all
00:19:06running.
00:19:07Oh.
00:19:08They seem to be heading up the hill.
00:19:09That's all I know.
00:19:11I bet it was then.
00:19:12Hey, shut up.
00:19:13Just keep quiet.
00:19:15Sure it was him?
00:19:16Oh.
00:19:17Somebody else saw him, too.
00:19:19Oh, it was him.
00:19:21Well, then, did you see him?
00:19:22No.
00:19:23No, I didn't.
00:19:25Well, anybody know this man?
00:19:28I know him.
00:19:29Hey, you old fool, keep your mouth shut.
00:19:31Come on, it isn't a crime to know the man.
00:19:35I know him.
00:19:36He lived up the hill.
00:19:38And his name's Joe Bing.
00:19:40Any relatives, as far as you know?
00:19:42He had a sister.
00:19:47Yes?
00:20:10Yes?
00:20:12I'm my son.
00:20:25I've come about your brother's death.
00:20:27To say how sorry I am.
00:20:30Please do come in.
00:20:35Please.
00:20:39Now tell me, did you know my brother well?
00:20:42Uh, we were just neighbors.
00:20:44I live over the hill.
00:20:45Knew him by sight.
00:20:48Miss Jo, tell me, how will you live now?
00:20:52Oh, well, I still have my hands.
00:20:55I can work.
00:21:03I think...
00:21:04I...
00:21:06I think I can manage.
00:21:12Tell me, though, the men who murdered my brother, have they caught them?
00:21:15Uh, no, not yet.
00:21:18What's that?
00:21:19There's a witness.
00:21:20I'm sorry.
00:21:21It's a witness.
00:21:21Let's not respect this.
00:21:22No, no, really, it isn't me.
00:21:52And it isn't my brother.
00:21:54No, boss. It must be that fellow I can.
00:21:57On that night that we all went out looking for Cho.
00:21:59He passed us there on the road.
00:22:12Dad, Captain Link, think he'll come?
00:22:14Hmm, not him. He's too smart.
00:22:17He'll wait until he's got all the evidence.
00:22:19Until then, he won't come.
00:22:21Well, what are we going to do then?
00:22:23Get rid of the witnesses.
00:22:25We'll simply kill them.
00:22:26Yeah.
00:22:28You've been telling stories, eh?
00:22:30Uh, well, I know.
00:22:32Right.
00:22:32Right.
00:22:34Right.
00:22:35Right.
00:22:36Oh, my God!
00:23:06Ah!
00:23:14Ah!
00:23:19Ah!
00:23:28Ah!
00:23:29Ah!
00:23:32Ah!
00:23:36Ah!
00:23:39Ah!
00:23:44Ah!
00:24:06Ah!
00:24:15Ah!
00:24:16Ah!
00:24:20Ah!
00:24:21Ah!
00:24:41Ha!
00:24:51I can't! I can't!
00:24:53Baba! Baba!
00:24:55Baba! Baba!
00:24:57Baba!
00:25:03Why would they be so cruel?
00:25:09Captain, he was beaten to death.
00:25:12Then they dumped him, threw him down the hill.
00:25:17Captain, I bet the Changs killed him.
00:25:20Hey, you be careful!
00:25:23No, don't be scared. Just tell me what you know.
00:25:50Hey, what is it? What do you want? What is it?
00:25:57What is it?
00:26:02Oh!
00:26:03You want me for what?
00:26:05You killed Cho-Peng. And now I can.
00:26:07Huh. That's so. That's funny. I've got no recollection of that.
00:26:13Hey, you know, I know what it is. I think the change of air is affecting him.
00:26:21Well, I think the captain's starting to see things. Just like the last one did.
00:26:27Chop!
00:26:28Chop!
00:26:30If I were you, I wouldn't laugh.
00:26:33Huh. And what can you do to me?
00:26:36Well, one of these days, and soon, I'm gonna be taking you to jail.
00:26:40Hmm. Are you threatening me?
00:26:45Huh.
00:26:46Huh.
00:26:47Well, Captain Link, if you've got nothing else to say to me, then you can get out.
00:26:51Huh. And if we don't, what then?
00:26:53Hmm. You're here without a warrant. That's illegal.
00:26:56So I'll throw you out.
00:26:58You try.
00:26:59Right.
00:27:13Huh.
00:27:16Huh.
00:27:18Huh.
00:27:24Huh.
00:27:26Huh.
00:28:57He came here trying to make trouble.
00:28:59Captain Ling, before you came here, this place was peaceful.
00:29:03You've been here three days, and there's been two murders.
00:29:07And now, you're making trouble here.
00:29:08What is this?
00:29:10I'm just making inquiries.
00:29:12Listen, he claims that your son's the killer.
00:29:15Rubbish!
00:29:15I'm a leading citizen.
00:29:18Would my son be a killer?
00:29:20Maybe.
00:29:21And I'll find out.
00:29:22I promise you that.
00:29:23And if your son is the killer, I'll be back.
00:29:30And there goes a born loser.
00:29:33Shut up!
00:29:34You needn't laugh.
00:29:36Because one thing's sure, you're going to have to kill all the witnesses.
00:29:39You're going to have to kill all the witnesses.
00:30:09what are you doing there we're collecting wood yes daddy's dead and so mommy has a lot to do
00:30:26and she gets very tired so we always help her like collecting wood
00:30:31auntie where are you going i'm just going down to the market
00:30:37auntie shall we wait for here until you come back again all right
00:30:41bye
00:30:42bye bye
00:30:45bye bye
00:30:46bye bye
00:30:46hold it
00:31:13what do you want aren't you chobing's sister what if i am
00:31:17because i'm going to send you to join your brother so that's it you're the swine who murdered my brother
00:31:29what do you think sure you did
00:31:34i can't said he saw you
00:31:38and so you killed him too
00:31:42to stop him talking
00:31:46you're quite right but you got no evidence
00:31:50so what can you do
00:31:52so what can you do
00:31:54i'll tell captain ling
00:31:55i don't think you will
00:31:58you see there's no one around here
00:32:02i'm going to kill you
00:32:04and i'll make a nice clean job of it
00:32:07help
00:32:09help me
00:32:11help
00:32:13help
00:32:15help
00:32:17help
00:32:19help
00:32:21ah
00:32:23ah
00:32:25what
00:32:27ah
00:32:29ah
00:32:31ah
00:32:33ah
00:32:35Let's go.
00:32:42Come on.
00:32:49Come on!
00:32:51Come on, come on!
00:32:54Come on!
00:32:56God damn those damn kids
00:33:17Now look our cancer that before he saw Chang see foo. He saw you is that right? Yeah
00:33:23Well, then didn't you see Chang captain I didn't see anyone
00:33:53What do you want
00:34:23Yeah, nothing much.
00:34:26Hey, your brother's dead.
00:34:27You're alone.
00:34:28You could do with some company.
00:34:31I don't need yours, that's for sure.
00:34:37You could do worse.
00:34:38Got a good job, pays good money.
00:34:48Damn it.
00:34:49I'll show you.
00:34:53I'll show you.
00:35:04Just you wait.
00:35:06I'm gonna get you.
00:35:11Take it.
00:35:13Now listen.
00:35:14You shouldn't do this.
00:35:15It's nothing.
00:35:17Hey.
00:35:19One, two, three.
00:35:21Come.
00:35:22All right.
00:35:23Come.
00:35:27Auntie.
00:35:29Sumo.
00:35:30Hello, Auntie.
00:35:32Now, if you're good, Auntie will give you something nice, all right?
00:35:35Oh, good.
00:35:41Thank you, Uncle.
00:35:42He's the one who brought you the food.
00:35:44Thank you, Uncle.
00:35:48Eat up.
00:35:49Yes.
00:35:50These are our cans, kids.
00:35:56I know.
00:35:56Hmm.
00:35:57Oh, who's there?
00:35:59Oh, Miss Jo.
00:36:01So you brought them food again.
00:36:03Oh, thank you.
00:36:06You're very kind.
00:36:07Not at all.
00:36:09We're our neighbors here.
00:36:10We ought to help each other.
00:36:11Captain.
00:36:14Oh, it's the captain.
00:36:15Captain.
00:36:15Oh, hey.
00:36:16Captain.
00:36:16Morning, Captain.
00:36:18Good day.
00:36:21Good day.
00:36:21Good day.
00:36:23Ah, and how are you?
00:36:24Mrs. Kern?
00:36:25Yes.
00:36:27How are you getting on?
00:36:28Not bad.
00:36:30All my friends, they've been very kind.
00:36:33Hmm.
00:36:33And you?
00:36:34I'm all right.
00:36:35My son's been helping me.
00:36:38Captain, have you caught the killer yet?
00:36:41Not enough evidence yet.
00:36:42Everybody seems too frightened to talk.
00:36:45That makes it very difficult.
00:36:47It's a pity.
00:36:48I could use some help.
00:36:50Yeah.
00:36:51Yeah, sure.
00:36:51Captain, we see what your problem is, but we honestly can't help you in this.
00:37:09Well, maybe you can't, but I'm sure someone here can.
00:37:12Ah!
00:37:13Ah!
00:37:13Ah!
00:37:14Ah!
00:37:14Ah!
00:37:15Ah!
00:37:15Ah!
00:37:16Ah!
00:37:16Ah!
00:37:17Ah!
00:37:17Ah!
00:37:18Ah!
00:37:18Ah!
00:37:19Ah!
00:37:19Ah!
00:37:20Ah!
00:37:20Ah!
00:37:21Ah!
00:37:31They're poisoned!
00:37:33Poisoned?
00:37:34Who did it?
00:37:34My son!
00:37:36No!
00:37:39It's my son!
00:37:43Captain.
00:37:45What is this?
00:37:46Hmm.
00:37:47I think you know.
00:37:48Come with me.
00:37:51well at least explain you poison some biscuits and three young kids have died
00:37:56that clear enough but I didn't we'll find out come on
00:38:21Oh
00:38:28Oh
00:38:30Oh
00:38:32Oh
00:38:34Oh
00:38:36Oh
00:38:40Oh
00:38:42Oh
00:38:46Oh
00:38:48Oh
00:38:50Oh
00:38:52Oh
00:38:53Oh
00:38:54Oh
00:38:55Oh
00:38:56Oh
00:38:57Oh
00:38:58Oh
00:38:59Oh
00:39:00Oh
00:39:01Oh
00:39:02Oh
00:39:03Oh
00:39:04Oh
00:39:10Brother huh
00:39:11It's you
00:39:13You tell me who poison the food
00:39:15You're one of the gang and I'm in trouble now
00:39:19And I'm in trouble now
00:39:20You must help me
00:39:27I had a guess
00:39:28It might have been monkey
00:39:29What's that?
00:39:30Yesterday I saw him buying something in the chemist shop
00:39:34And what's more he seems to have a lot of cash to spend down in the whorehouse
00:39:39Seems to me that adds up
00:39:40Right
00:39:41I'll go find him
00:39:42Hey
00:39:43Hey wait
00:39:44Hey wait
00:39:46Hey wait
00:39:47Hey
00:39:48Hey
00:39:49Hey
00:39:50Hey
00:39:51Hey
00:40:04Hey
00:40:05Hey
00:40:06Why did you poison those biscuits?
00:40:13Talk!
00:40:36Good!
00:40:46Ah, yeah!
00:40:47Ma-da!
00:40:49Ha!
00:40:50Oh!
00:40:51Oh, ha-ha!
00:40:55Ha!
00:40:57Huh?
00:40:59Uh-ah!
00:41:02Uh-uh!
00:41:05All right. You killed three kids. Innocent kids.
00:41:26No! No!
00:41:28Oh, yeah? We'll find out. Come on!
00:41:31That's enough.
00:41:34Hey, boss. Let's kill the captain first.
00:41:41Right.
00:41:46Dad, are you scared of Ling?
00:41:49No, I'm not. But he's provincial police.
00:41:53If we were to kill him now, we'd have to leave the place.
00:41:57Well, what do we do?
00:42:01You'd better leave for a while and hide up somewhere.
00:42:13Boss, where are we going to now?
00:42:16Over the hill. There's a village over there.
00:42:19There it is.
00:42:23Ah, thinking of going somewhere.
00:42:30Going to see Ling to confess.
00:42:32Oh? But the captain's back there. Why are you going this way?
00:42:35You'll confess? Good. Then come with me.
00:42:50Good. Then come with me.
00:43:20Come with me.
00:43:50Daniel, come here!
00:44:20Come with me.
00:44:50I've got you.
00:44:57What do you want with me?
00:45:00Come with me.
00:45:02All right. I'll do that.
00:45:06I'll do that.
00:45:08What do you want with me?
00:45:10Come with me.
00:45:12All right. I'll do that.
00:45:14Come with me.
00:45:16Come with me.
00:45:18I'll do that.
00:45:48Oh!
00:45:50Yeah, oh!
00:45:56Yeah, oh!
00:45:58OSS
00:46:02Yeah!
00:46:04Let's go.
00:46:34Let's go.
00:47:04Let's go.
00:47:34Let's go.
00:48:04Let's go.
00:48:34Let's go.
00:49:04Let's go.
00:49:34Let's go.
00:50:04Let's go.
00:50:34Let's go.
00:50:35Let's go.
00:50:36Let's go.
00:50:37Let's go.
00:50:38Let's go.
00:50:39Let's go.
00:50:40Let's go.
00:50:41Let's go.
00:50:42Let's go.
00:50:43Let's go.
00:50:44Let's go.
00:50:46Let's go.
00:50:47Let's go.
00:50:48Let's go.
00:50:49Let's go.
00:50:50Let's go.
00:50:52Let's go.
00:50:53Let's go.
00:50:54Let's go.
00:50:55Let's go.
00:50:56Let's go.
00:50:58Let's go.
00:50:59Let's go.
00:51:00Let's go.
00:51:01Let's go.
00:51:03Let's go.
00:51:04Let's go.
00:51:05Let's go.
00:51:06Let's go.
00:51:08Let's go.
00:51:09Let's go.
00:51:10Let's go.
00:51:11Let's go.
00:51:12Let's go.
00:51:13Let's go.
00:51:14Let's go.
00:51:15Let's go.
00:51:16Let's go.
00:51:17Let's go.
00:51:18Let's go.
00:51:19Let's go.
00:51:20Let's go.
00:51:21To the world.
00:51:22Let's go.
00:51:23Look.
00:51:24All right, let's go.
00:51:26Come on.
00:51:27To the end and see the death DD cab.
00:51:29Well that's what the fuck?
00:51:32Now?
00:51:33Come on.
00:51:34Let's go.
00:51:35Let me ask.
00:51:36We've made the tools.
00:51:38Let's go.
00:51:39Now, for your leg없이.
00:51:40Now look, he's your brother. Make him take the money.
00:51:44Boss, it's no use. He won't take it.
00:51:48Yeah? Well, there's no choice.
00:51:51Listen, what do you mean? You'll kill it?
00:51:55He set himself against me?
00:51:58No, I can't let you do that.
00:52:01You lousy whining, ingrate.
00:52:05I don't need you.
00:52:10I don't need you.
00:52:40He's your brother.
00:52:43I'm sorry.
00:52:45Sorry.
00:52:49I don't need you.
00:52:52I don't need you!
00:52:54ください!
00:52:55Where can you go?
00:53:25Where are you going?
00:53:46Where are you going?
00:53:47Heaven?
00:53:48Oh!
00:54:18Take him out and dump him.
00:54:48Take him out and dump him.
00:54:55Grab him!
00:54:56Grab him!
00:54:58Grab him!
00:55:01Grab him!
00:55:04Take him!
00:55:07Take him out!
00:55:10Take him out!
00:55:13Take him out!
00:55:22Take him out!
00:55:23I'm gonna get you!
00:55:26Well, I don't think it's gonna be that easy.
00:55:31Weapons!
00:55:33Take him out!
00:55:43Take him out!
00:55:48Take him out!
00:55:54Take him out!
00:55:59Take him out!
00:56:01You gonna go out?
00:56:05Stop.
00:56:09Then you accidentally hit him out.
00:56:12Take him out!
00:56:15Take him out!
00:56:17Take him out!
00:56:19Take him out!
00:56:21He will dump him out!
00:56:24Hey!
00:56:54Let's go.
00:57:24What do you want?
00:57:36I'm just defending myself.
00:57:38He came looking for trouble.
00:57:40You're the law here.
00:57:41Do something.
00:57:42You're quite right.
00:57:43He came here to fight.
00:57:45And so I'm throwing him in jail.
00:57:47Take him.
00:57:47Right.
00:57:48Come on.
00:57:54God damn it.
00:57:57If Ling hadn't come then, we could have finished him off.
00:58:00Yeah, that damn captain.
00:58:02He's too tricky.
00:58:04Look, we just have to kill him.
00:58:18Mr. Moore.
00:58:19Shulane, you're here, huh?
00:58:22She's promised that she'll testify.
00:58:24Against Chang Sifu.
00:58:25For safety's sake, I'm keeping her here.
00:58:28Now then, you're in danger too.
00:58:30They'll be after you now.
00:58:32I don't care.
00:58:33They killed my brother.
00:58:35Hey.
00:58:36Well, just you stop thinking of avenging him now.
00:58:39That's the law's job.
00:58:40And the law wants you to stay alive.
00:58:42Because you are our main witness.
00:58:44So then, you do what we tell you.
00:58:46Yeah, I know that.
00:58:48Captain, I want to enroll with you.
00:58:50Become one of your men.
00:58:52Right.
00:58:52And me too.
00:58:53I want to help.
00:58:55All right.
00:58:56But still, you'll have to stay here.
00:58:58You got that?
00:58:59Yeah.
00:59:00Captain, well then, what's the next move?
00:59:03I'll go see Chang Tai-Fu.
00:59:14Something's gone wrong.
00:59:16Hey, I'll go and get help.
00:59:18No.
00:59:18It's too late now.
00:59:21I'll ask the villagers for help.
00:59:23All right.
00:59:24I'll go.
00:59:24I'll go.
00:59:25I'll go.
00:59:26I'll go.
00:59:27Open up! Mr. Chow! Open up!
00:59:30Captain Ling! Open up!
00:59:32Captain Ling, it's your help!
00:59:35Open up! Open up!
00:59:39Open up, please!
00:59:41Open up!
00:59:43Mr. Chow!
00:59:50Open up! Please! Open up!
00:59:53Captain Ling, it's your help! Please open up!
00:59:56No!
00:59:57Please! Come and help!
01:00:04Open up!
01:00:05Let me in! Let me in!
01:00:08Please open it!
01:00:11Come and help us!
01:00:13Captain Ling needs your help!
01:00:15Please hurry up!
01:00:16No! Ignore her!
01:00:18Come and help!
01:00:21Come up, please!
01:00:23Please come and help us!
01:00:24Please! Hurry up!
01:00:44Nobody will help us!
01:00:45Come and help us!
01:00:54They're coming!
01:00:55They're coming!
01:00:55They're coming!
01:00:56They're coming!
01:00:56They're coming!
01:00:59They're coming!
01:01:01Please, Mr. Chow!
01:01:02His imp你好!
01:01:04Please send報!
01:01:05Stand Black's нужно.
01:01:06They'll expose him!
01:01:07Maybe make a DMV!
01:01:08ства Bitcoin!
01:01:09No!
01:01:09It ain't something, of the韓国!
01:01:11Good Molly!
01:01:22What now let's destroy the whole place kill a lot of what's your plan let's get them into the open
01:01:52all right you you brought all your men why I'll tell you I'm taking my son back if
01:02:16he's found not guilty then he can go I can't wait that long he stays that's that
01:02:46Oh
01:03:16you
01:03:46I have no idea what you're going to do.
01:03:48What're you going to do?
01:03:49You're going to have to run.
01:03:50You're going to have to go.
01:03:52Go.
01:03:54Go.
01:03:56Oh, I'll go.
01:03:58I'll go.
01:03:59I'll go.
01:04:00Oh, that's good.
01:04:03Oh, I'll go.
01:04:05Ah, I'll go.
01:04:06I'll go.
01:04:08Ah.
01:04:10Hey.
01:04:12Oh, I'll go.
01:04:14Oh, I'll go.
01:04:15You wait here.
01:04:24I'll go and check.
01:04:28Hold it!
01:04:45You won't get away now!
01:05:15You won't get away now!
01:05:45You won't get away now!
01:05:47You won't get away now!
01:05:49No, you don't!
01:05:51Oh, man!
01:05:53I'm gonna help!
01:05:55No!
01:05:57I'm gonna help!
01:05:59No, don't!
01:06:01Come on!
01:06:03Oh, no!
01:06:05Come on!
01:06:06Oh, no!
01:06:07Come on!
01:06:09Come on!
01:06:11Come on!
01:06:13Come on!
01:06:15Come on!
01:06:17Come on!
01:06:19Come on!
01:06:21Come on!
01:06:25Come on!
01:06:27Come on!
01:06:29Come on!
01:06:30He hurt you very much.
01:06:31Thank you very much.
01:06:33Let's get after him.
01:06:35Go on then.
01:07:01Go on!
01:07:31Go on!
01:07:39Ha-ha-ha!
01:08:01Go on!
01:08:31Okay.
01:09:01I'm gonna get you.
01:09:18Did I get you?
01:09:19I got you.
01:09:20I'm gonna do that.
01:09:21Let me just go.
01:09:22I got you.
01:09:24I got you.
01:09:25Uh.
01:09:25Uh.
01:09:27Uh.
01:09:28Uh.
01:09:29Uh.
01:09:30Uh.
01:09:30Uh.
01:09:30Oh, my God.
01:10:00Let's go.
01:10:30Let's go.
01:11:00Let's go.
01:11:30Let's go.
01:12:00Let's go.
01:12:30Let's go.
01:13:00Let's go.
01:13:30Let's go.
01:14:00Let's go.
01:14:30Let's go.
01:14:32Let's go.
01:14:34Let's go.
01:14:36Let's go.
01:14:38Let's go.
01:14:40Let's go.
01:14:42Let's go.
01:14:44Let's go.
01:14:48Let's go.
01:14:50Let's go.
01:14:56Let's go.
01:14:58Let's go.
01:15:00Let's go.
01:15:02Let's go.
01:15:12Come on.
01:15:14Let's go.
01:15:24Let's go.
01:15:26Let's go.
01:15:28Let's go.
01:15:30Let's go.
01:15:44Let's go.
01:15:46Let's go.
01:15:58Let's go.
01:16:00Let's go.
01:16:02is going to take these people to trial.
01:16:07Hey, what he says is right.
01:16:09It's up to the government to try these men.
01:16:11And I personally am going to make sure that happens.
01:16:16Now listen here.
01:16:17These men will be tried for the crimes they did.
01:16:20And I'll bet you they're going to hang.
01:16:22So let the log in on with its job.
01:16:32Well done.
01:16:35All right, it's a teacher.
Comentarios