- 22 hours ago
/> /> />
Category
📺
TVTranscript
00:00Oh
00:08Televisa present
00:30Tu piel para mi soledad
00:32Decirte que me duele
00:34Tanto el corazón
00:35Desde que tú no estás
00:38Quiero
00:40Volver
00:42Atrás
00:43A decirte que mi vida
00:46No es la misma sin
00:47Tu amor
01:00Y ahora necesito
01:03Tu respiración
01:04Y el beso de tu piel
01:06Para mi soledad
01:08Decirte que me duele
01:10Tanto el corazón
01:11Desde que tú no estás
01:14Y ahora necesito
01:17Tu respiración
01:19Y el beso de tu piel
01:21Para mi soledad
01:23Decirte que me duele
01:25Tanto el corazón
01:26Desde que tú no estás
01:29Quiero
01:30Volver
01:32Atrás
01:34A decirte que mi vida
01:36No es la misma
01:38Sin tu amor
01:40Si ya que quieres saber
01:49Sobre tu hija
01:50Pero no comas ansias
01:52Tenemos todo el día
01:53Y toda la noche
01:54Para estar juntos
01:54Y dale
01:57No es la misma
02:27No te preocupes
02:45Yo voy a buscar
02:45A doctor Rangel
02:46Pero si él te dice
02:47Que no puedes viajar
02:48Por mucho que yo te quiera ayudar
02:49No vas a viajar
02:50¿No quieres tratar
02:53De hablar de nuevo
02:54Con Matalena?
02:54No
02:55Ella me dijo
02:56Que luego me hablaba
02:57Y si realmente
02:58Estaba con el psicólogo
02:59Pues no, no
03:00No voy a interrumpirla
03:01No sé
03:02No sé qué hacer
03:03Pues entonces
03:04Vamos a esperar
03:05Martín
03:07Voy al cuarto
03:08Necesito estar sola
03:09Un momento
03:09Te veo ahí al rato
03:11¿Sí?
03:12Sí, mi amor
03:12Claro que sí
03:13Gracias por entender
03:15Te ayudo
03:15Por favor
03:16¿Cómo sigue Virginia?
03:25Emiliano me dijo
03:26Que tuvo otra crisis
03:27Sí
03:28Su corazón se debilitó
03:29Mucho con el paludismo
03:30Pero por fortuna
03:31Logré controlar
03:32El episodio a tiempo
03:33Ahora se encuentra
03:35Estable
03:35Pero muy débil
03:36Necesita descansar
03:38Para recuperar sus fuerzas
03:39Doctor, yo necesito
03:41Pasar a verla de nuevo
03:41Por favor
03:42Lo siento Emiliano
03:43Pero por ahora
03:44Tengo que vigilarla de cerca
03:45La crisis podría repetirse
03:47Y lo mejor es que esperemos
03:48Doctor
03:51Tienen que ser pacientes
03:52Por eso les expliqué
03:53Desde un principio
03:54Que por la condición
03:55De su corazón
03:56Todo se podía complicar
03:57Y si me disculpan
03:59Debo ir a recoger
04:00Sus análisis
04:00Al laboratorio
04:01Bueno, al menos
04:05Es un alivio
04:06Saber que el doctor
04:07La sacó de la crisis
04:07¿No?
04:11Magdalena
04:13La esposa del hotel
04:14Verónica acaba de hablar
04:16Con ella por teléfono
04:17Y la ha encontrado
04:18Bastante mal
04:19Y Verónica
04:21Quiere ir a México
04:21Sabe que tiene muchos problemas
04:23Y la quiere ayudar
04:24Ah, pues si necesitas
04:25Que vaya a México
04:26Por algo
04:27Solo pídelo
04:27Gracias
04:28Mucho gusto verte con Verónica
04:30Sonriente
04:31Ambos se ven muy felices
04:33Sí, yo también quisiera
04:35Estar siempre así
04:36Alfredo, yo sé que está mal
04:39Pero en cuanto Verónica
04:40Me dijo que quería ir a México
04:42Pensé que era
04:42Porque quería detener
04:43La boda de Emiliano
04:44No, Martín
04:45Tienes que controlar
04:46Esos celos
04:47Sí, yo lo sé
04:48Yo lo sé
04:48Además es lo que
04:50Verónica más odia de mí
04:51Pero me cuesta mucho trabajo
04:53Es que yo dudo
04:55De que Emiliano
04:55Se haya enamorado de Virginia
04:56De repente en dos días
04:58Se está casando por despecho
04:59Por cualquier otra cosa
05:00Pero él sigue enamorado
05:01De Verónica, estoy seguro
05:02Ella nunca te ha dado
05:04Motivos para que dudes
05:05En vez de pensar en eso
05:07Date cuenta de que
05:07Verónica está aquí
05:08Contigo
05:09A tu lado
05:10Aprovecha para disfrutar
05:12Con ella
05:12Para
05:13Para vivir momentos
05:15Que haga que siempre
05:16Te ame
05:17Tienes razón, Alfredo
05:19Pero los celos
05:21Me traen mal
05:22Verónica es una mujer
05:24Muy hermosa
05:25Encantadora
05:25Y cualquier hombre
05:26Se puede enamorar de ella
05:27Igual que me pasó a mí
05:28Y eso que yo solo quería odiarla
05:30Pues ten mucho cuidado, amigo
05:32Porque si no controlas tus celos
05:34Vas a perder a Verónica
05:35Para siempre
05:35Manuel, no es que no te queramos
05:48Pero no estamos de acuerdo
05:50Con lo que haces
05:50Y todo lo malo que te pasa
05:52Es solo la consecuencia
05:54De todos tus actos
05:55Ya no lo vuelvo a hacer, tía
05:56Ya me di cuenta
05:57Tú viste que le pedí perdón a Polo
06:00Y te juro
06:00Te juro que nomás
06:01Quería asustarlo, tía
06:02Por Dios santo
06:03¿Cómo crees que le iba a hacer daño
06:04Si es mi primo?
06:05Somos familia, tía
06:06Pues ojalá y en verdad
06:08Te hayas dado cuenta
06:09Del peligro que pusiste a mi hijo
06:10Sí, tía
06:11Pero ya
06:12Perdóname, por favor
06:13Mira
06:14Si hubiera podido escoger una mamá
06:16Hubiera sido tú
06:18Pero fue una lástima
06:20Que te casaras
06:21Y te vinieras a vivir hasta acá
06:22Dejándome con el abuelo
06:23Que es tan poco cariñoso conmigo
06:25Tía
06:27Te juro que tú eres
06:29La mejor madre del mundo
06:30Mis primos son muy afortunados
06:33Tía, por favor
06:36Tienes que ayudarme
06:37Aunque se habla con Joaquín
06:38Dile que me dé trabajo en la mina
06:40Es lo único que te pido
06:42No quiero más
06:42Ni siquiera que me dé en dónde vivir
06:44¿Sí?
06:46Tía
06:47Cierto, Alfredo
06:56Tengo que aprender a controlarme
06:58Por Verónica, por mí
07:00Y por la familia que queremos tener juntos
07:02Así es
07:03Vale la pena
07:04Perdón y la tardanza
07:06Hablé con Botel para dejar todo en orden
07:09Y poder regresarme a México mañana
07:10Pues sí, doctor
07:11Quería antes de que se fuera a México
07:13Pedirle su opinión
07:13Porque Verónica quiere viajar a México
07:15Y tiene unos centros pendientes
07:17Justo ahora iba a revisarla
07:18Para ver cómo ha evolucionado
07:20Pues entonces vayamos
07:21No perdamos más tiempo
07:22Luego te veo
07:22Con permiso
07:23Con permiso
07:24Quiero que corra ningún riesgo
07:26Y yo francamente
07:26No sé si está en condiciones
07:27De viajar a México
07:28Muy bien
07:29Quiero hablar contigo de hombre a hombre
07:31No quiero ir con él, mamita
07:34No me sueltes
07:35Primo
07:35Te quiero decir aquí
07:37Delante de tu mamá
07:40Que me perdones
07:41Una broma estúpida
07:43Asustarte y provocarte
07:44Que te perdieras en la mina abandonada
07:45Pero quiero que dejemos eso atrás
07:47Por favor, Polo
07:50Quiero que nos veamos de nuevo
07:52No solo como primos
07:53Sino como amigos
07:54Es más
07:55Como compadres
07:57En serio
08:00Por favor, perdóname
08:02Por haberte asustado
08:02Y por haberte dicho
08:05Que iba a mandar a Onix
08:05A una pelea de perros
08:06Pues no solo es eso, Manuel
08:08Sino que siempre
08:10Me andas molestando
08:11Con que no soy hombrecito
08:12Quieres que use cuchillos
08:14Que fumes
08:15Bueno, no, sí, sí, sí
08:16Ya, perdón, perdón
08:17Perdóname por todo eso
08:19Pero entiéndeme
08:20Yo no crecieron
08:23Una familia llena de amor
08:24Como tú
08:25Como tú y Blanquita
08:26Crecí, imagínate
08:28Con el abuelo
08:47¿Cómo sigue, mi hija?
08:49Mejor, mejor
08:49Acabó de estar con Daniel
08:52Nos dijo a Emiliano y a mí
08:55Que ya la sacaron de la crisis
08:56Ay, gracias, Josito
08:58Gracias
08:59Mi hija tiene tantas cosas
09:01Que le faltan por vivir
09:03Por disfrutar
09:04Ay, gracias por ayudarla
09:07No la desampares
09:09Ay, ¿por qué no me dijiste
09:14Que fuera cuando el doctor
09:15Salió a darte el informe médico?
09:17¿Cómo?
09:18Yo estoy muy angustiada
09:20Por Virginia
09:20Y tú no me avisas
09:22En cuando el doctor sale
09:23Ay
09:24Pues Alma, por favor
09:25Si apenas hablamos
09:26Con él dos minutos
09:27Pensé que estabas aquí
09:29Buscando un poco de paz
09:30Acompañada por Monserrat
09:32Y por Mariana
09:32Justo se acaban de ir
09:34A ver si hay más información
09:35Sobre Virginia
09:36En lo que yo terminaba
09:37En mi rosario
09:38Salma, sé que estás
09:40Muy angustiada
09:40Pero
09:41Mira, discutir en este momento
09:42No va a solucionar nada
09:44Tienes que calmarte
09:44Está bien
09:48Tienes razón
09:53Es solo que últimamente
09:55Siento que no me ves
09:56Ni me tomas en cuenta, Jorge
09:58No, mira
10:00Ya mejor vamos con Emiliano
10:02Vamos
10:03Oye
10:08¿Un mensaje de bus?
10:10Oh, cómo es
10:11La máquina
10:11Cómo funciona
10:12Hola, pie
10:14Soy Claudia
10:16Necesito hablar contigo
10:18Por favor
10:19Comunícate a mi número
10:20Te extraño
10:22¿Cómo están las cosas
10:49En mi escondida
10:50Pues
10:51Porque aquí en México
10:52Tengo que esperar
10:54Que me recomienden
10:55Para una chamba
10:56Y ya quisiera estar trabajando
10:57Para no pensar
10:59Oye, güey
11:00No sabes cómo lo lamento
11:02Te escucho triste
11:03Pues al contrario
11:05De lo que pensé
11:06Extraño mucho
11:07A mi escondida
11:08Y sobre todo
11:09A su gente
11:10¿A todos?
11:12Pues sobre todo
11:13A ti
11:13Entonces, doctor
11:22¿Tengo posibilidades
11:23De viajar a México?
11:24Por desgracia, Verónica
11:26Aún sentí inflamada la zona
11:28Y un poco lenta
11:29La respuesta de tu cerebro
11:31Ante algunos
11:32Impulsos que te practica
11:33En el examen
11:34Pero bueno
11:34Está mejorando, ¿no?
11:36Claro, claro
11:37No se alarmen
11:38Verónica ha tenido
11:39Una respuesta favorable
11:40Al tratamiento
11:41Y si no le permito
11:43Viajar en avión
11:43Es porque quiero
11:45Minimizar
11:45El riesgo
11:47De una complicación
11:47Bueno
11:48Bueno, mi amor
11:49Al menos sabemos
11:50Que te estás recuperando
11:51Gracias, doctor
11:54Gracias por todo
11:55Gracias
11:57Me acompaño a la puerta
11:58Gracias
11:59Señora
12:00Gracias
12:00Muchas gracias, doctor
12:01Hasta luego
12:02Mi amor
12:09Siento mucho
12:11Que no puedas viajar
12:12¿Quieres que llame
12:13A Magdalena otra vez
12:14Para que te quedes
12:15Más tranquila?
12:16Gracias
12:17Pero en verdad
12:17Quiero ir a verla
12:18¿Me prometes
12:20Que vamos en cuanto mejor?
12:22Sí, claro
12:23Claro que sí
12:24Me da mucha alegría
12:25Que podamos ir los dos juntos
12:26Oye
12:28Venga, vamos
12:29Nos tenemos que ir
12:30A lo de Paula y Ana Perla
12:31Claro
12:32Oye
12:33¿Me ayudas
12:36A cambiarme de ropa?
12:37No puedo sola
12:38Bueno, pues
12:41Sí
12:43Puedo verla
12:44¿Qué hago?
12:47Primero tienes que quitarme la ropa
12:49Para cambiarme la ropa
12:50Creo que me va a gustar
12:51Este ejercicio
12:52Emiliano, sigue afuera
13:07Está ansioso por verte
13:08Hija
13:11Tienes que ponerte bien
13:14Recuerda que te espero
13:16Un gran futuro con Emiliano
13:18Estoy segura
13:19Que ese amor tan fuerte
13:20Que sientes por él
13:21Será lo que te haga salir
13:23De la enfermedad
13:24Yo quiero pedirte
13:25Que me perdones
13:26Hija
13:26No debí haber dudado
13:28Tanto de ti
13:29Estaba ciego
13:30No me he dado cuenta
13:32Que eres una muchacha
13:33Muy buena
13:34Virginia
13:35Yo te quiero
13:37Como a una hija
13:39Y voy a ser
13:40El padre más feliz
13:41De la tierra
13:41Si te casas con Emiliano
13:42No saben lo feliz que me siento
13:58Recibir su aprobación
14:02Para casarme con Emiliano
14:05Espero que no lo digan
14:11Por compasión
14:12Por supuesto que no
14:14Tu tía Salma
14:16Siempre ha pensado en ti
14:17Para que Emiliano
14:17Forme una familia
14:18Y sabes muy bien
14:21Que a mí no me gusta
14:21Decir lo que no siento
14:22No podré ver a Emiliano
14:30Un momento
14:31Claro, hija
14:33Se queda hablando con Daniel
14:35No va a tardar en regresar
14:42Lo que no es
14:52No va a tardar en regresar
14:54I don't know.
15:24Pero de verdad no es necesario.
15:28Mira, la verdad es que si me escuchaste mal
15:31es porque estaba en la terapia
15:33y estaba recordando una parte de mi pasado
15:36que la verdad es que por nada del mundo
15:39hubiera querido recordar.
15:41Pero ¿estás bien?
15:43Tal vez sería mejor si Botel estuviera contigo,
15:45¿no crees?
15:46No, no, no.
15:48Es mejor que Botel no esté aquí.
15:51Te lo aseguro.
15:52Bueno, yo pensé, es que vas a decir que estoy loca,
15:57pero es que yo siento que estás sufriendo mucho por tu hija.
16:00Aunque no me lo digas.
16:02¿Has sabido algo más de ella?
16:03¿Ha pasado algo?
16:04No.
16:06Todavía nada que me lleve a encontrarla.
16:09Pues lo siento mucho.
16:11Yo quisiera ayudarte de alguna manera.
16:13No puedo viajar aún.
16:14Mejora.
16:14No vuelvas.
16:17Mira, la verdad es que si me has oído mal
16:19es nada más por el proceso de la terapia,
16:22pero nada más, de verdad.
16:24Sí.
16:26Hay algo en lo que me puedes ayudar y mucho.
16:30Cuida mucho, Botel.
16:31Por favor, no lo dejes solo.
16:34No te preocupes.
16:35Martín y yo vamos a estar al pendiente de él.
16:38Magdalena, te quiero.
16:40Ojalá estés aquí muy pronto.
16:42Yo también espero verte muy pronto.
16:45Te quiero mucho, Verónica.
16:51Dios mío.
16:53Que por favor este infierno se termine pronto.
17:00Pero bueno, cuéntame.
17:02¿Qué novedades hay en el pueblo?
17:04El artista del pueblo.
17:06Pablo va a casarse con la nieta de Recencio.
17:09Ana Perla.
17:11Vaya.
17:12No sabía que Pablo se fuera a casar con una muchacha de allá.
17:16Me alegra por él, ¿eh?
17:17Porque yo pensaba que se iba a casar con...
17:19Bueno, en fin.
17:21Voy a asistir a la pedida de mano oficial.
17:25Y me hubiera encantado que tú fueras mi acompañante.
17:29No dudo que don Crepán se me reciba en su casa.
17:31Si se hubiera negado, le retiraba el habla y la oportunidad de ganarme en el ajedrez.
17:39Aunque no sé si hubiera ido.
17:41Me pone sensible ver que ha llegado un momento en el que todos mis conocidos se están casando.
17:46Y yo no.
17:48Lo siento, Chiri.
17:49Pero ya ha llegado el día.
17:52Eso quisiera.
17:53Yo siempre soñé casarme con un bonito vestido, con una cola de ocho metros, con una hermosa fiesta.
18:01Y un pastel cuando menos de cinco metros.
18:05Bueno, me dio gusto hablar contigo, Pierre.
18:08Y disfruta de la fiesta.
18:10No vayas a bailar con todas las señoras del pueblo, ¿eh?
18:13Y vayas a provocar una pelea.
18:14Claro que no.
18:16Además, estoy seguro que aquí nadie baila como tú.
18:20Cuídate mucho, ¿eh?
18:22Tú también, Pierre.
18:24¿Nos hablamos después?
18:28No es de seguro lo dejé pensando.
18:33Ay, Pierre.
18:34¿Cuándo me vas a pedir que vuelva contigo?
18:36Mira, mi amor.
18:42Solo tú puedes perdonar a Manuel.
18:45Cuando te perdiste en esa mina, fue una prueba en la que demostraste ser muy valiente.
18:50Ahora lo que te dice Manuel, pues es otra prueba.
18:54¿Qué prueba?
18:55Mira.
18:57La prueba de que sabes perdonar.
19:01Es importante que desde pequeño lo aprendas.
19:03Porque si no lo haces, algo terrible se apodera de ti.
19:08Y es el peor monstruo que hay.
19:11Y se llama rencor.
19:13Y ese nunca nos deja ser felices.
19:17¿Pero por qué tengo que perdonarlo si él me lastimó?
19:21Porque eso te hace ser mejor persona.
19:24Y un hombre más fuerte.
19:26Igual que a Manuel, lo hace mejor persona.
19:29Arrepentirse de todo lo que hizo.
19:31Y pedir perdón.
19:33Por favor.
19:37Está bien, Manuel.
19:39Te perdono.
19:41¿Sí?
19:42Véngase, compadre.
19:47Gracias.
19:54Estoy apachurrando.
19:55Más.
19:55Ya tengo todos los resultados que faltaban de las pruebas del laboratorio.
20:13¿Y cómo está respondiendo Virginia el medicamento?
20:16Por fortuna está mejorando, pero hay algo que descubrí que me preocupa mucho.
20:20¿Qué pasa, doctor?
20:21Mira, Emilia, no es difícil que hablemos de esto, pero...
20:24Daniel, te lo ruego.
20:26Dime lo que está pasando, por favor.
20:28¿Tú sabes quién es el padre del hijo de Virginia?
20:31Me urge hablar con él.
20:32Así que, Virginia, está embarazada.
20:40Si te pregunto a ti por el padre es porque me parece que hay mucha confianza entre ustedes.
20:45¿Tú puedes contactarlo?
20:46No, Daniel, no tengo que contactar a nadie, porque el único que puede ser el padre soy yo.
20:56Virginia y yo tuvimos relaciones cuando estuvimos en Pueblo Nuevo.
21:01En fin, pues, no tengo ninguna duda.
21:04Ese bebé solamente puede ser mío.
21:06Entonces, tengo que darte a ti la mala noticia.
21:12El embrión se infectó y murió por el paludismo.
21:16Hay que hacerle un legrado a Virginia.
21:19Sí, sí, sí.
21:19¿Y ahora qué quieres?
21:29¿De ti?
21:30Nada.
21:31¿A poco ya se murió el viejo?
21:33No tengo tanta suerte, Juancho.
21:35Mi abuelo está loco, pero mejor que nunca.
21:37Más bien, le armé un drama a la idiota de mi tía y me la creyó completita.
21:42Entonces, a ella te van a tener.
21:43No, hombre, tampoco me la puso fácil.
21:45Sí, pero le va a pedir trabajo para mí a Joaquín.
21:48Y mientras, pues, a ver dónde puedo vivir.
21:50Pues, a ver, conociéndote como te conoce,
21:53pues, quién sabe si te quiera de vuelta en la mina.
21:55Mejor pide echarme la morenita.
21:57Con todo lo que sabes de las minas, pues, seguro te dan trabajo.
22:00Primero muerto antes que pedirle trabajo a Lorenzo,
22:03luego de que lo corrí de la perla.
22:05Y menos se lo pedí a Martín Santelmo.
22:08Tengo mi orgullo.
22:12Ya me voy.
22:13Tengo cosas que hacer.
22:16No, ¿qué? No tenías ni para comer, pues.
22:18No tengo.
22:20Pero mi tía tampoco vio que me lo llevé de su comedor.
22:24Ahí te ves.
22:28Y pues, así como lo oyes, Manuel Álvarez, mi sobrino,
22:31se arrodilló frente a Apolo para disculparse.
22:34Pues, para que nuestro hijo lo perdonara.
22:36Y pues, lo perdonó.
22:37¿Y tú?
22:40Yo también lo perdoné.
22:41Y por eso también te quería pedir que...
22:44Pues, que le dieras trabajo.
22:46Para que pueda enderezar su vida.
22:49No, mi rayito de sol.
22:51Hay que tener cuidado con Manuel.
22:55Es muy mentiroso.
22:57Ya sé, lo conozco desde chiquito.
23:00Pero yo sí le vi la sinceridad en su mirada.
23:04Más bien la desesperación.
23:06Además, no me parece que venga a la casa a molestarte a ti.
23:10Te vio ir directito conmigo a pedirte trabajos.
23:12Y eso es lo que busca.
23:14Yo creo que todos están siendo muy duros con Manuel.
23:17Hace días que no se meten problemas.
23:20Que nosotros sepamos.
23:22Y yo dudo que se haya arrepentido.
23:25Si tiene trabajo, que se faje los pantalones
23:28y que me lo pida directamente a mí.
23:31Ella veré yo si se lo arrolló o no.
23:33Haces mal, Joaquín.
23:34En vez de tomar en cuenta que Manuel está arrepentido
23:37y que quiere trabajar,
23:39le sigues dificultando todo.
23:40¿Qué?
23:43Virginia, ¿ya sabe que nuestro hijo no se logró?
23:50Todavía no.
23:51Y si eres el papá, nadie mejor que tú
23:54para ayudarla a pasar este momento tan difícil
23:56para cualquier mujer.
23:59Entonces puedo acompañarte a darle esta noticia.
24:03Sería lo más conveniente.
24:04Virginia es muy sensible y va a necesitar todo tu apoyo.
24:09Daniel, solamente te quiero pedir un favor.
24:11Por favor, por favor, no le vayas a decir nada a mis papás.
24:15Ya sabes lo conservadora que es mi mamá
24:17y yo no quiero que se sienta más decepcionada de Virginia.
24:21Me entiendo.
24:22Y en verdad lamento lo sucedido.
24:27Doctor, ¿cree que pueda ver a mi amiga
24:29en cuanto salgan sus tíos?
24:31Yo te avisaré cuando puedas pasar, Mariana.
24:33Por favor, sé paciente.
24:34Dentro de todo lo malo,
24:42me da mucho gusto que estés al pendiente de ella, ¿sabes?
24:45Mi amiga siempre te ha querido muchísimo.
24:48Y qué bueno que al fin ya estén juntos.
24:51Eh, bueno, eso fue lo que le escuché decir a Salma.
24:56Ya estamos comenzando la relación.
24:58Pero me he dado cuenta de lo mucho que vale Virginia.
25:04Creo que ella es finalmente la mujer que más me conviene.
25:08Ancianos se equivocaron.
25:19Hombre rubio Chocahuar no es para mí.
25:22Él se va a casar,
25:24pero no con Nancy Yaga.
25:25El destino no puede ser cambiado.
25:29Lo que vimos en las visiones es lo que es.
25:32Tú tienes que ayudar a tu hombre señalado.
25:35Nancy Yaga no cree que sea su hombre.
25:37No lo siente.
25:40Nancy Yaga ruega que vuelvan a consultar a las estrellas.
25:44Ya está dicho.
25:46Y las estrellas no se equivocan.
25:49Es Nancy Yaga la que está con el seso revuelto.
25:52Nancy Yaga ama al patrón Martín,
25:54aunque él esté con su mujer blanca.
25:56Nancy Yaga no puede cambiar el destino.
26:00Tiene que esperar con paciencia
26:02a que todas las fuerzas se acomoden.
26:04Si Nancy Yaga cambia las cosas a su modo,
26:08mucho mal puede venir para todos.
26:11Nancy Yaga no entiende por qué me quieren unir a hombre rubio como sol.
26:16Hombre rubio se va a casar con mala mujer.
26:18Y Nancy Yaga sabe que tiene que quedarse con patrón Martín.
26:21Parece que todo está bien aquí.
26:36Mejor ántate a la cocina.
26:38Nomás en ti confío para que la comida salga como a mí me gusta.
26:41Mierda, cuidado.
26:49¿Ya viste todo el alboroto que se está haciendo?
26:52Ay, viejita.
26:54Cómo me gustaría que estuvieras aquí.
26:56Y también mi perlita.
26:58Para que vea a su hija,
26:59que ya es una mujercita hermosa
27:01y a punto de casarse.
27:03¿Qué?
27:03¡Mapá!
27:11Ya vinimos.
27:13Ya vinimos.
27:14Y trajimos otros guisados.
27:17Es que el viento masivo está en eso.
27:20Pues sí, pero con todo respeto,
27:22pues nosotros queríamos ponerle nuestra cosecha.
27:25Y con todo respeto,
27:27este padre acá se me ha visto después.
27:31Pues cómo no,
27:33si te lo apretaste de más.
27:35Vamos a dejar esto y te lo acomodo.
27:38Ay, hijo.
27:40Con permiso,
27:40la licencia.
27:41Por fin, pase.
27:45Oiga, papá.
27:46Sí.
27:46Fíjese que me fue a ver Manuel.
27:49Y yo lo vi rete mal.
27:51Yo creo que ahora sí está muy arrepentido.
27:53No quiero hablar nada que tenga que ver con Manuel.
27:56Ay, pero papá.
27:57Ya dije que no.
27:59Y menos hoy.
28:00No me eches a perder la noche.
28:02¿Entendiste?
28:03Está bueno.
28:06Las velitas, hija, por favor.
28:08Sí, por favor.
28:11Mi amor, estás que te caes de guapa.
28:14¿Por qué crees que traigo mis muletas para sostenerme?
28:17Estoy agradecida.
28:18Ay, me voy a caer.
28:19Y si nos entretenemos por el camino y llegamos un poquito más tarde, ¿te parece?
28:30¿Qué?
28:30Se me olvidó el vino.
28:31Me asusta.
28:32No sé dónde tengo la cabeza.
28:33¿En qué estás pensando?
28:34No sé.
28:35Ven, aquí te espero.
28:40Ay, mi amor, mi noche.
28:44Ay, mujer.
28:46¿Cuántas veces te he pedido que no llegues así de la nada?
28:49Nancy Llega ya perdió cuenta.
28:50No, bueno, es un decir.
28:51Me refiero...
28:53Ay, mira, olvíralo.
28:53Nancy Llega quiere saber si es verdad que hombre rubio como Sol se va a casar con mujer más...
28:59Con una mujer rubia que vino por él a la selva.
29:05Pues sí, sí, Emiliano se va a casar con Virginia.
29:09Él mismo me lo dijo.
29:11¿Por qué te pones así?
29:13¿Por qué te importa tanto mi primo?
29:15No, no, no.
29:17El corazón de Nancy Llega no puede estar dividido en dos lugares a la vez.
29:21Contéstame, mujer.
29:29¿Y bueno, Vero?
29:34¿Qué te parece?
29:35Nada más para un foreño.
29:37No, bueno, con eso, don Crescensio, ya te va a terminar de adorar.
29:41Eso, si nos llegamos tarde.
29:43Ale, ale, vamos.
29:44No, bueno, pero espérame tantito, yo no puedo caminar tan rápido.
29:46Yo te ayudo, por favor.
29:47Yo mejor me voy rápido y seguimos.
29:54Hasta 10.
29:55Luego dices.
29:56Hasta 10.
29:59Los dejo solos para que hablen.
30:18Virginia.
30:21De verdad lamento mucho que estés aquí.
30:24Y todo lo que está pasándote.
30:27Yo te dije que no importa.
30:29Estar contigo en la selva me hizo feliz.
30:34Virginia, yo tengo que decirte algo.
30:40Daniel me confirmó que estabas embarazada.
30:44¿Embarazada?
30:46¿Un hijo?
30:48Voy a tener un hijo tuyo, Emiliano.
30:53Dios no pudo haberme hecho más feliz.
30:55¿Qué?
30:55No pongas esa cara, Emiliano.
31:01Insisto.
31:03No te sientas obligado.
31:06Yo no soportaría que te quedaras conmigo por compasión o por compromiso.
31:14Mi tía Salma se va a sentir muy decepcionada de mí.
31:17Pero por mi hijo estoy dispuesto a irme de la casa, a luchar por él.
31:23Tú no tienes que darme nada.
31:25Virginia.
31:30Déjame explicarte.
31:33El bebé se infectó por el paludismo y...
31:36...y no se enamoró.
31:40Perdóname, por favor, por hacerte pasar por esto.
31:42No me digas eso, por favor, no.
31:46Por favor, déjame que mi bebé se vive.
31:50Me quiero morir, por favor.
31:52¿Por qué a mí?
31:53¿Qué te puede hacerme distraído?
31:54Quiero a mi bebé.
31:56Quiero a mi bebé.
31:58Quiero a mi bebé.
31:58Quiero a mi bebé.
31:59Voy por Mariela.
32:01¿Por qué me haces esto a mí?
32:04¿Por qué?
32:04Ay, esto de llorar, qué da hambre.
32:14¡Déjame a mi bebé!
32:28¿Don Cosencio?
32:30Qué linda está esta reunión.
32:31Es tan cálida que me siento cocinado a término medio con tanto efecto.
32:38Uy, lo que falta, francés, no más perece tantito.
32:42¡Ya viene la novia!
32:43¡Ya viene la novia!
32:45¡Ya viene la novia!
32:48No te precipites, hijo.
32:50No puedes acercarte a la novia hasta que don Cosencio
32:53acepte enfrente de todos que da su consentimiento.
32:56Así son las costumbres del pueblo.
33:02¡Ya era hora que salieras!
33:04Ahora sí, ahora sí, ahora sí, vamos a empezar.
33:09Pues con todos ustedes por testigos, les anuncio que mi nieta Ana Perla fue pedida aquí por el fuereño Pablo.
33:23Y en ausencia de mi yerno y de mi hija, que Dios tenga en su santa gloria.
33:32Amén.
33:33Yo, Cosencio Álvarez, doy por iniciada esta pedida de mano.
33:38Ana Perla ya le dio consejo de bodas, mi hija Raimunda, de lo que debe ser una mujer para su marido.
33:47Y como tú no eres de aquí, te voy a decir lo que tiene que ser el hombre para su mujer.
33:54Primero, tienes que ser responsable y trabajador.
33:59Eso mismo me dijo a mí.
34:01¿Te acuerdas, mi rayito, de eso?
34:02Segundo, que nunca le falte a su mujer comida, vestido, respeto y felicidad.
34:12Que sepas escuchar consejo de ella cuando te hierva el seso y nunca hables por hablar.
34:19Si le prometes, tienes que cumplirle.
34:22Pablo, a la mujer casera su marido bien la quiera.
34:27Porque la mujer que es buena y leal es tesoro celestial y la obediencia cumple y no juzga.
34:47Qué larga tienes la lengua, Nancy Yaga.
34:49Todas tus disqueadivinaciones fueron puras mentiras.
34:52La mujer que amo se va a casar con otro.
34:54Nancy Yaga no miente, hombre noble.
34:55No le reclames a Nancy Yaga.
34:57Pero tú dijiste que yo mero me iba a quedar con la mujer que quiero, ¿o no?
35:00¿O qué no fueron tus palabras o qué?
35:02No todo lo que va a hacer es...
35:05El patrón cree que...
35:07que mujer blanca ya lo perdonó para siempre.
35:10Pero en su línea de destino...
35:13está que se van a separar.
35:14Ay, ay, ay.
35:16Ancianos dicen que hombre rubio como sol es panancillaga, pero...
35:19pero él se va a casar con otra.
35:22Entonces hay esperanza de que todo salga al revés.
35:25¿Sí entiendes lo que tú...
35:26No, no, no, no, no entiendo.
35:28No entiendo y tampoco quiero volver a creerte.
35:30Viste soñar muy alto y ahora me estoy cayendo de puro chico.
35:34Ten paciencia, hombre noble.
35:36¿Cuál hombre noble?
35:37En mi vida vuelvo a ser leal con alguien.
35:39Y ahora en adelante yo nada más voy a enseñar los dientes.
35:41¿Qué?
35:42¿Qué?
35:42¿Qué?
35:47Mi bebé.
35:48Mi bebé.
35:52Ay, por favor.
35:53No sé por qué.
35:55A ver, lo mejor es que te caes.
35:56Quiero mi bebé.
35:57No me ayudaré nada.
35:58Salud.
35:58Mi bebé.
35:59Mi bebé.
36:00Solo vas a provocar que tus tíos se enteren, ¿eh?
36:03No, no.
36:03A ver, a ver, a ver.
36:06Doctor, ¿va a estar bien?
36:09¿Esto no pone en riesgo su corazón?
36:11Ahora está estable.
36:13Lo que no puedo permitir es que Virginia se siga alterando.
36:17Todavía falta que le practiquemos el degrado.
36:21¿Por qué?
36:23Es decir, debemos solucionar el feto y limpiar las paredes del útero.
36:28Vas a necesitar ser fuerte, Virginia.
36:30Voy a llamar a la enfermera para que le aplique un calmante.
36:38¿Qué es mi bebé?
36:41¿Nunca te diste cuenta que estabas embarazada?
36:44No.
36:45Con tantas cosas que han pasado, nunca me di cuenta que tenía un retraso.
36:52Yo no quería que te enteraras así.
36:56Si lo hubieras sabido antes, ni te lo hubiera dicho para no mortificarte.
37:00No, no.
37:02No digas eso.
37:03Por favor, no lo digas.
37:05La verdad sí me tomó por sorpresa.
37:07Me gustó la sensación de ser padre.
37:11Nunca hasta ahora había pensado en lo que significa tener un hijo.
37:17Pero esto no ha cambiado.
37:20¿Por qué?
37:22¿Por qué me dijiste que pasa esto a mí?
37:25Me dio tanta ilusión cuando me lo dijiste.
37:30Me siento tan mal de haber perdido al hijo de ser el único hombre que he amado.
37:37Me siento.
37:38Me siento mucho, de verdad.
37:42Me quiero morir.
37:44Me quiero morir.
37:45No tiene sentido mi vida.
37:50Para mí un bebé tuyo era mi grande tesoro.
37:53Virginia.
37:54No tiene sentido.
37:55Virginia.
37:59Siempre se puede volver a intentar si tú quieres.
38:01Porque eso debe ser un hombre para su mujer y su casa.
38:10Y si no sirve para responder ni por él mismo, no sirve para tener esposa y mucho menos hijos.
38:16La inteligencia está en la cabeza, en los sesos.
38:22Así también la conciencia.
38:24No tener sesos es no tener entendimiento.
38:28La inteligencia la tienen las personas que saben del respeto y los que ayudan a los otros.
38:33Aquellos que tampoco tienen inteligencia son principalmente los hombres borrachos cuando maltratan a sus familias.
38:45Y por tomar, dejan de trabajar.
38:48Una vez que la persona se queda sin el seso, el corazón se le torció.
38:53Hasta que llegó a un estado de desobligación y desocupación de su familia.
38:57Por fin apareció un hombre que habla por todos.
39:03Bueno, y ya, para no andarlos mariando, nomás les termino de decir
39:08que a mí no me gusta nada que mi neta se haya fijado en un fuereño.
39:14Pero Pablo ha demostrado ser buena persona y se ganó un poco de mi confianza.
39:22Bueno, ahora nomás queda que me presente a su familia
39:26para dar mi consentimiento.
39:29Bueno, don Cresencio, lo que pasa es que mi mamá y...
39:34yo solamente la tengo a ella y ella, pues...
39:36Aquí estoy.
39:38Aquí estoy para responder por mi hijo Pablo.
39:44Mamá, no puede creer que...
39:45Les presento a mi mamá.
39:51Bienvenida.
39:52Ya.
39:52Ya, señora.
39:53No iba a dejar solo a mi único hijo.
39:58El día más importante de su vida.
40:03Mirida.
40:04Qué simpática.
40:05Hola, Magdalena.
40:22Perdón que venga sin avisarte, pero estuve llamando.
40:25Me dijeron en recepción que tenías el teléfono desconectado.
40:28Es que me quedé dormida con el teléfono en la cama.
40:30Seguramente lo colgué sin querer, lo descolgué, algo...
40:33¿No me vas a dejar pasar?
40:36¿Qué te pasó?
40:37No, nada.
40:39Disculpa si te incomodo porque no estaba hotel,
40:42pero si quieres podemos ir a mi consultorio.
40:44No, no, no es eso.
40:45Es que estoy en pijama y la verdad es que no tengo ganas de hacer la terapia.
40:49Estoy bien, de verdad.
40:50Es solo que estoy...
40:52No me siento...
40:53No me siento tan bien.
40:55Nada más quiero descansar.
40:56Pero te prometo que cuando me sienta mejor te voy a hablar.
40:59Bueno, si es por eso, está bien.
41:02¿Quieres que te traiga algo de la farmacia?
41:04No, no.
41:05Gracias.
41:06Solo quiero descansar.
41:09Háblame cuando te sientas mejor.
41:11Con permiso.
41:12Claro, gracias.
41:19Si piensas escapar, te olvídalo.
41:21Si no intentas, no te diré dónde encontrar a tu hija.
41:24Claro que no.
41:25Claro que no.
41:26No es más que vale.
41:29Creo que ya es hora de que me digas algo de mi hija.
41:31Has hecho lo que tú quieres.
41:34Ahora dame lo que yo te pido.
41:36Está bien.
41:39Solo para que veas que complacido estoy contigo.
41:43Pero por principio te cuento que nuestra niña
41:45heredó mi buena estrella.
41:50Luego del incendio, cuando quemé la casa, me la llevé conmigo.
41:53Y la verdad es que me estorbaba.
41:54Pero ¿cómo puedes decir eso de tu propia hija?
41:57¿Y tú qué me puedes reprochármelo si nos abandonaste a los dos?
42:00Tranquilo, tranquilo.
42:00No te alteres.
42:01No te alteres.
42:02Tranquilo.
42:04Solo dime qué pasó después.
42:06Entre que no podía con la escuincla y me llené de deudas,
42:18tuve que fingir mi muerte.
42:20No eres la única que sabe conseguir favores especiales de un doctor.
42:28Yo me libré de pagar todo lo que debía.
42:32Y la suertura de nuestra hija la adoptó una familia de mucho dinero.
42:39¿Me estás diciendo la verdad?
42:40¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
42:59Matando gota a gota la ilusión, con mentiras y traición, dejando un desierto de dolor.
43:17¿Cómo perdonar a quien pudo lastimar un corazón?
43:25Transcription by CastingWords
Be the first to comment