- il y a 11 heures
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00لا تنسى الاشتراك لتتوصل بجديدنا دائما
00:05ترجمة نانسي قنقر
00:35نانسي قنقر
01:05نانسي قنقر
01:07نانسي قنقر
01:09نانسي قنقر
01:23نانسي قنقر
01:25نانسي قنقر
01:27نانسي قنقر
01:29نانسي قنقر
01:31نانسي قنقر
01:37نانسي قنقر
01:39نانسي قنقر
01:41نانسي قنقر
01:43نانسي قنقر
01:45نانسي قنقر
01:47نانسي قنقر
01:51نانسي قنقر
01:53نانسي قنقر
01:55نانسي قنقر
01:57نانسي قنقر
01:59نانسي قنقر
02:01نانسي قنقر
02:03نانسي قنقر
02:05نانسي قنقر
02:07نانسي قنقر
02:09نانسي قنقر
02:11شوفي ليش هيك حالتك؟
02:19أرهم بيك و...
02:21يا ترى شو صاير بيناتهم؟
02:40ما بعرف
02:40دس واضح في مشكلة كبيرة
02:43أرهم بيك معصب كتير
02:46فيك تروحي
02:57تركينا وأسسي حياتك
02:59وما في داعي تستني معاملة الطلاق
03:03ولهذا السبب بالذات
03:05بهاللحظة بتطلعي من هالبيت ومن حياتنا
03:07وفوراً
03:09بس
03:10نحن حكينا بهالشي
03:12وأنت بوقتها وافقت
03:15أنا ما كان بدي أي حدا إيزعى
03:18أصحيك
03:19لا تتصرفي وكأنك مهتم فينا
03:22لو كان علي بيهمك ما كان في داعي تعملي هيك شغلي أساساً
03:28لا لا تقول هيك
03:29اللي قلته موصح
03:31أنت أكتر واحد بيعرف قديش أنا بحب علي وشو هي غلوته
03:36عم تظلمني باللي عم تقوله
03:38يا ترى شو اللي صار فجأة
03:48هلأ رح أحاول أعرف لك شو صار مدهم
03:52لا تستعجل
03:53السهم طلع من القوس
03:57واضح أنه رح يتخان أخناها كبيرة
04:01واضح أنه هالشي ما رح يبقى سر بنه
04:05وأكيد رح نعرف
04:07قلتي لي عم بظلمك مو هيك
04:15طيب شو بدك
04:24أحكي
04:26ولا شي
04:27ما سمعت
04:29ما بدي تعمل أي شي مشاني
04:32أنا رجعت مشان علي
04:37وبقيت هون مشانه
04:39وإنت بتعرف منيح شو أهميته عندي
04:42كيف فيك تقول هاد الحكي
04:45ماشي
04:49طالما بقياني مشان علي
04:51وطالما مهم كتير بالنسبة لإلك
04:53معناته بتروح يهلأ وبتواجهه وبتقليله كل شي
04:56وإنه بدك تروح يتأسسي حياة جديدة
05:00وإنه بدك يانا نطلق
05:01وبعدها بتودعيه لعلي
05:06يلا
05:08شو عم تستني
05:17إذا ما عندك الشجاعة لتقليله
05:20أنا رح هفو تقله
05:22واقف استنى إذا بتريد
05:25واقف تمام
05:34شو عم تستني
05:44يلا
05:45مو بهاي الطريقة
05:54ممكن يزعل
05:55بالنهاية كمان رح يزعل
05:57يلا فوتي ودعي
05:59أمي
06:01سمعت لي اللي سمعته
06:03خلينا نستنى إذا خبرته هلأ
06:08رح يدايا لو سمحت بلاها
06:10موسيقى
06:15ترجمة نانسي قنقر
06:16ترجمة نانسي قنقر
06:20ترجمة نانسي قنقر
06:50ترجمة نانسي قنقر
07:20هون وهيرا
07:21خلص رح يتطلق
07:22ألف الحمد الله
07:25وأخيرا رح أخلص من هالبومة
07:27ومن اليوم ما حد رح تقدر
07:29تزعجني أبدا
07:30وقفي أصحكت تطلعي
07:40تمام لا تخاف
07:42ما رح أتطلع
07:43موسيقى
08:08هلأ فيك تطلعي
08:09موسيقى
08:16موسيقى
08:18موسيقى
08:20حلوة الرسمة
08:21موسيقى
08:22موسيقى
08:24موسيقى
08:25موسيقى
08:28رسمت لحتى ما ننسى هذا اليوم
08:31ورح أقلقه على الحيط
08:32موسيقى
08:36موسيقى
08:37موسيقى
08:39موسيقى
08:41اليوم كان حلو كثير
08:43موسيقى
08:45موسيقى
08:47موسيقى
08:57موسيقى
09:01موسيقى
09:02موسيقى
09:05شو ما قلت أنا قراري نهائي
09:34لا تعب حالك على الفاضي
09:36ممكن تطلعي فيني مريم
09:41أنا فهمان ومقدر أنك عم تحاولي تحمي أمك
09:49بس هالمرة ما رح يمشي الحال
09:52بكفي زتاتي حالك بالنار لحتى تنقذي أبوكي
09:56هالمرة أنا ما رح اسمح لك
09:58ما عندي خيار غيره
10:01أمي ما رح تفوت على السجن
10:03إذا حكيت لهم بالتحقيق متل ما حكيتلي بالضبط
10:09رح قول إنه كان دفاع عن النفس
10:11مستحيل
10:13هالشي ما أنا مضمون
10:15بجوز ما تقدر تساعده
10:17طيب فكري بنفس متل ما عم تفكري بأمك
10:22شو رح يصير بنفس؟
10:26بديك تحرمي نفس من أمه؟
10:31ورح تتركيها بلا حدا عن جدهك رح تساوي؟
10:36أمي مريضة
10:47وصحتها تعبعني
10:49إذا فاتت على الحبس رح تموت
10:52ما بقدر
10:54إذا بتريد روح كينان
11:06ما في شي تساوي
11:10أنا مقتنعة بقراري
11:13دائما في شي نساوي مريم
11:17رح لاقي الحل
11:21استنيني راجع لك
11:22رسمتك حلوة كتير عليشو
11:40بس بتعرف شو
11:43حتى بدون الرسمة هاليوم ما بينتسا
11:46لأنه الناس ما بينسوا اللحظات الحلوة اللي بيعيشوها حتى بعد سنين
11:51وبتضل دائما جوات قلبهم وتفكيرهم
11:55ولما بيتذكروا بيتمسكوا بالحياة
11:58ما رح ننسى أبدا؟
12:01أبدا
12:02يعني أنا رح ضل تذكر اليوم اللي لتقينا فيه لآخر حياتي
12:08لما شفتك أول مرة عرفت قديشك ولد مميز كتير عليشو
12:13وقديشك منيح وقديشك زكي كمان
12:17وقلت لحالي أكيد رح حبك كتير
12:21وحسيت بهالشي
12:23عندي شغلة بدي ساوية بخلصها وبرجعلك
12:39موسيقى
13:07قلت لك أني رح لاقي حل
13:10يعني أنت هلأ ما عدت مضطرة تضحي بحالك والخالة آسيا ما رح تتعاقب
13:14طيب وشو الحل اللي لقيتك؟
13:16الحل بإفادة أبوكي
13:17مريم
13:18إذا أبوكي قال أنه يلي صار كان مجرد حادث رح يتسكر هذا الموضوع وما رح يتعاقب أي حدا
13:25إذا القصة مرهونة ببابا فما أظن أنه رح ينقذنا بعد الشي اللي صار بنوب
13:31حتى رح يعمل العكس
13:33ورح يكرهنا أكتر بس فيه وبكرة بتشوف
13:36بكفي
13:38أنك تقنعه
13:40أني أنا اللي عملت هيك مو أمي
13:42هالشي مستحيل
13:43أنا بعثت شيب نام على المستشفى
13:45وأول ما يفيق أبوكي رح تخبرني فورا
13:48رح روح لعنده
13:49وحاول بأي طريقة يقنع أبوكي ليشهد لصالحنا ويقول هالكلام بإفادته
13:53لا تنسي إنه مديون لإلك
13:57ومضطر إنه يوافق
13:58وانتي رح تقولي نفس الكلام وإلا كل شي بروح على الفاضي
14:03رح حاول إعمل جهدي هلأ إنه ما يحيلوك على مكتب المدعي
14:09متل ما بتعرفي إذا صرت عندهم ما عد فيك تغيري إفادتك أبدا
14:13بهالوقت أكيد أبوكي بيكون فاق وبحكي معه
14:18وإن شاء الله بأسرع وقت
14:20كل شي رح يكون مليح
14:21بس اللي بدي إياه منك ما تفقدي الأمال مريم
14:24وخليكي واثقة فيني
14:27ما رح أتركك
14:28وهلأ خليني يروح وخبر صالح بهذا الوضع
14:39ترجمة نانسي قنقر
15:09ترجمة نانسي قنقر
15:39أنا ما قدرت
15:42ما قدرت أقوله
15:44رح تقولي له
15:48طيب ليش هلأ
15:51مو شرط هالشي فورا
15:53لا شرط
15:54كيف ما كان رح تقولي له
15:56فالأحسن اللي قاله يعرف هلأ قبل ما يتعلق فيك أكتر وينهار
16:00لأني ما رح أسمحلك تعملي هيك بإبن أختي
16:04ولا بسمحلك تسببي له خيبة أمل
16:07معقول أنا عامل هيك بقالي
16:10أنت مصدق الكلام اللي عم تقوله
16:13أنا ما بتحمل دمع تنزل من عينه
16:16ولا بتحمل لحظة شوفهم اتدايق
16:19بس مع كل شي قلتي
16:20رح تتركيه وتخليه يبكي ويتدايق كمان
16:23ومن حقه يعرف هذا الشي هلأ
16:26ويكون قدامه وقت لحتى يتعود
16:28مو بها الطريقة ما لازم يعرف هلأ
16:31علي شو
16:39علي شو
16:49علي شو
17:21لإفادة اللي رح يقول أبوه لمريم رح تغير كتير شغلات
17:30لهيك لازم نخليه هون لبين ما يفي
17:33أنا فهمان عليك كتير منيح
17:36بس ما فيني خليه بالنظارة أكتر من هيك
17:38لازم نتابع الإجراءات
17:40بغض النظر عن أي شي تاني أخي
17:42يعني لازم نحوله عن نيابة
17:44ما رح تخليه هون لفترة طويلة
17:47سديني أبوه رح يصحى عن قريب
17:50ما فيك تعمل شي
17:52أنا رح حاول أعمل جهدي بس ما بوعدك
17:54تمام وما بدي أكتر من هيك
17:58أهلين أختي فريحة
18:07كينان عم أتصل بمريم بس ما عم ترد
18:10واتصلت فيك لأن كن مع بعض
18:12صار شي جديد؟
18:14شو هضو على راشد؟
18:16ما عد في خطر على حياته
18:17بس لسه لهلأ ما فقوا ناطقينه
18:19ألف حمد وشكر
18:21طيب ومريم كيفة؟
18:23تحسنت حالتها شوي؟
18:26مريم حملة التهمة يا أختي
18:28وهي ابن نظارة هلا
18:30كيف؟
18:33ليش هيك مريم؟
18:35أخ من لك بنتي؟
18:37شوفي فريحة
18:38لي لي مريم منيحة؟
18:42طيب ماشي
18:44وهلأ شو رح يصير؟
18:47في شي حل الموضوع؟
18:51يلا حكي لي فريحة
18:53شوفي ليكون صعير شي على بنتي مريم
18:57تمام
19:01تمام كينان
19:02خليك عم تطمنا
19:03شوفي
19:06عليشو
19:20إذا أنا تركت القصر
19:22مو معنى تقني معا تشوفك مرة تانية
19:25أنت ما بدك فيك تجي وتزورني
19:27أنا بوعدك بهالشي
19:28طيب فيه دعا يقل لك
19:31إلا قديش أنا بحبك
19:33لو بتحبيني ما بتروحي
19:35عليشو
19:39يلا طلعا من تحت اللحاف
19:41ورجيني وشك وخلينا نحكي
19:44لو سمحت
19:44ترجمة نانسي قنقر
19:50ترجمة نانسي قنقر
19:54ترجمة نانسي قنقر
19:56ترجمة نانسي قنقر
20:26ترجمة نانسي قنقر
20:28ترجمة نانسي قنقر
20:31ترجمة نانسي قنقر
20:33ترجمة نانسي قنقر
20:37ترجمة نانسي قنقر
20:41ترجمة نانسي قنقر
20:51عليشو لا تسوي هيك لو سمحت
20:55وأنا كمان ما بدي أتركك
20:58وبدي أبقى جنبك طول الوقت
21:00للأسف أحيانا منطر
21:03نعمل شغلات
21:04حتى لو كانت رح توجعنا
21:07وتقهرنا
21:08أنت كذبتي علي
21:12إلتي لي ما راح تروحي
21:16أليشو
21:46ترمال الله على مهلك آسيا
22:13ما بصير سحتك مو متحملة
22:15هلأ بصير عليك شي لا سمح الله
22:17ما بقدر فريحة لازم سعادة لمريم
22:20هي قاعدة بالنظارة هلأ بسببي
22:23مزبوط كلامك مزبوط
22:25بس لا تعملي شي قبل ما تحاكي لكي نان
22:28ما فيني
22:29ابني ابني صدقني بنتي بريئة
22:34هدي حالك شوي خالك
22:35طيب خالتي بالأول هدي حالك شوي
22:38وحكي لي بهدوء لحتى قادر افهم عليك
22:40حضرتك وقالتها لمريم مو هيك
22:42ايه ابني ايه انا بكون امه لمريم
22:44بنتي ما لازم ب
22:47هي ما عملت شي انا اللي ضربته
22:49طالها لأله وخدني انا
22:51هي قالت هيك لتحميني بترجعك وطالبه
22:53قولي بالك خالتي نحنا عم نعمل كل
22:55خلص ولا يهمك اخي انا بحكي مع روح انته
22:58استنى شوي استنى ابني
23:01هدي حالك شوي خالتي اسيا
23:02اللي عم تساويه ما بيساعد مريم
23:04ولهيك تعالي عدي هون لنحكي
23:06تعالي تعالي معي اسيا
23:08كرمال الله لا تعب حالك
23:11اخ مريم اخ
23:16كيف بتعملي هيك وبتورتي حالك هيك ورطة
23:19كيف بدي اقدر اهدى وهي جوا يا فريحة
23:24اللي صار معا ما نعادل ابدا
23:27اخدني لعند الشرطي كينان
23:33وراح قال له انا عملته
23:34وراح قال له كيف طعنته لقليل الشرفي اللي ما بيتسمى
23:38وراح قال له يطالعوا بنتي وياخدوني انا لانا ما لذب
23:41كرمال الله حالك اهدي شوي
23:41مريم ما رح تفوت على السجن
23:43ولا رح يتهم مريم ولا رح يتهموكي
23:46وصقي فيني
23:47اخ يا مريم
23:48انا شو قلتلك اسيا
23:49كينان ان شاء الله رح يحلل المشكلة
23:52وما رح يسمح انه يصير اي شي على مريم
23:56ابدا
23:56كرمالي اسيا حاجة تعملي بحالك هيك
24:01اصلا اذا بتشوفك مريم هيك رح تتدايق
24:04كرمالي اهدي
24:05تعالي
24:07لازم تهدي حالك هلا وان شاء الله كينان رح يحل كل شي
24:21قاله ايش ابنها
24:25اخي خبرتني الممرضة انه عم راشد بلج شي صحه من البنش
24:30ماشي جاي فورا
24:32خلاص هدي حالك
24:39كل شي رح ينحل
24:40شلون بدي ايدا
24:42اليلي شلون
24:44انتو شون فكري حالكم ها
24:59ها بتتفي انتي وياها وتتقوى علي موهاك
25:02ها
25:02اولاك
25:04انت شلون بتكسر كلمتي ومتطرين من غرفة
25:07كرمال الله بابا ترك استكيني من ايدك بلا ما تقزي حدا هلا
25:11ايه
25:11اما تكسر كلمتي انتي وياها
25:13بس مو مشكلة لاني بعرف اني يحكي بيدي ربي يكون هلا
25:17لحب تصير وتسمعوا كلمتي
25:18يلا تشاهدي على روحك انتي وياها
25:20بابا
25:21تركا
25:22تركا
25:24راشد
25:25بكفي مع تركا
25:26خلاص
25:27خلاص
25:28خلاص
25:29اولاك
25:31اولاك
25:35خلاص
25:38خلاص
25:39بكفي
25:40بعده
25:41انا لخلك شون
25:42اولاك
25:44امي
25:45كرمال الله امي
25:46راح خرز عليك انتي
25:47بابا بترقش اكرا
25:48وبعدها راح خرز عليك
25:49يا بابا
25:50بترقش اكرا
25:51راح تسعيك انتي
25:52وشو ما بينك
25:53بتنفسي بالحف الواحي
25:55ازاني تردور بعد البيت
25:56انا بكور رجال البس
25:57خلاص
25:58بقري اشد تركب بنت راح تموتها بكفي كرمال الله
27:59ايه؟
28:00هاي هيرة
28:01ما بتعرفي امت بتعملي المشكلة
28:03تخيلي
28:04حتى كرمال علي
28:05ما قبل يخليها بالقصر لحظة
28:07كان معصب كتير المسكين
28:10لو شفتي كيف كان عميحاكي
28:12هالشي كان رح يصير بكل الاحوال
28:17واضح انو اخوك هلأ شافوش الحقيقي الهيرة
28:55سمعك لحديثنا
29:11وهلأ متضايق كتير
29:13شو كان في دعية زعلق لهالدرجة؟
29:25ليش هيك سقويت
29:28ليش ظلت مصر على تصرفك
29:32مو حرام تقهره هيك
29:36قضيت طفولتي كلياتا وانا مصدق كذبه
29:47ولهيك لازم يعرف الحقيقة
29:49حتى لو كانت
29:51رح تخليه نقهر او يتوجع
29:54لانه اذا خلينا يسدي كذبه
29:56رح يكون الوضع اسوأ
29:58بس انا كنت رح خبره لما روح
30:01وكنت رح وضعه
30:03بس مو بي هاي الطريقة
30:14مو بطريقة تكسير كل شي
30:17ادخل
30:23قاسفة وصلت
30:29الدكتورة النفسية
30:32علي عنده موعد للفحص الروتيني وانتو محددين الموعد
30:36فقلت لازم خبركن
30:38ادخل
30:50ادخل
30:51ادخل
31:55واحيانا
31:58منضطر انه نقدم تضحيات كرمال الناس يلي منحبون
32:03وبحياتي هاي
32:06شفت كتير ناس ضحوا بحياتهم كرمال غيرهم
32:09وما كانوا مستنين مقابل بالمرة
32:11مثل اختي ومريم
32:16هننا التنتين ضحوا بحياتهم كرمال يلي بيحبوهن
32:22وهلأ اجا دورك لتحمي عائلتك
32:31طيب فاهمني انت شو عم تحكي علا
32:37اه
32:39انا كنت بين الحياة والموت
32:43ولسه من شوي فتحت هايوني
32:46الشرط رح يفوتوا لعندك
32:52رح ياخدوا إفادتك
32:53اذا انت قلت انه يلي صار حادس
32:56وانك انطعمت بالغلط فما حدا رح ينقزه
32:58وهذا اللي لازم يصير
33:00لا الخالة اسيا ولا مريم
33:05إلون زنب
33:05الزنب كله زنبك انت
33:08خليتهم يعانوا منك لسنين طويلة
33:14وهنن مو غربة
33:16بالنهاية واحدة بتكون مرتك
33:18والتانية بتكون بنتك
33:20بكفي بقى تسبب لهم كل هالوجع
33:24وهنن ما إلون اي زنب
33:25ما رح تستفاد شي من اتهامك لإلون
33:29خبرتنا الممرضة النقص حيب
33:43سيد راشد من بعد اذنك
33:45هلأ لازم أخذ إفادتك
33:46ممكن تستنعنا برا
33:59منيح اجت بالوقت المناسب
34:28أنا ما قدرت خلي يهدى بس
34:31بتوقع إذا حاكته رح يهدى معه
34:33لازم نحكي مع الدكتورة عن روحتي من البيت
34:43بلكي تعطينا شي نصيحة لنخفف عن علي
34:48تفضلي على المكتب
34:59ما بدي تعبك كثير وانت بهالحالة
35:10بس أنا محتاج هلأ أخذ إفادتك وبأسرع وقت
35:13لأنه لازم سكر المحضر
35:14متذكر اللي صار بالحادث؟
35:18طيب بدي منك تشرحلي بالتفصيل ومن البداية
35:27مين اللي طعنك وقل لي ليش طعنك
35:31يلا رحل لك
35:43ضروري كثير إشرح لك اللي صار
35:47عم نسمعك دكتورة
36:04للأسف علي ما نمنيح
36:06عرف بموضوع طلاقكم ورجعنا للبداية
36:10علي هلأ عم يمرق بفترة حساسة كتير
36:14وما كان لازم يعرف بهذا الموضوع
36:16على القليلة بهالفترة
36:17بس بالنهاية كان رح يعرف الحقيقة
36:20لأنه نحن مو نوين نجذب عليه
36:22بس كان لازم تخبروه بالوقت المناسب
36:25يعني على القليلة ليتعافى شوي
36:28علي ولد صغير ومرق بمواقف صعبة كتير
36:33وحاليا ما عاد يقدر يتحمل صدمة جديدة
36:36وخاصة إنه لسه ما تعافى من كل شي مرق فيه
36:39وبصراحة دعمكم لإله بهالفترة ضروري كتير ليتعافى بسرعة
36:44لازم يحس إنه مانو وحيد
36:47وكمان لازم يحس بالأمان لما يتواجد بينكم
36:50ورح حاكيكم بصراحة
36:53موضوع تأجيل انفصالكم رح يساعدنا
36:55لحتى نخليه تحسن ويرجع لطبيعته
36:57وإلا رح يكون وضعه صعب
37:00قديش بالدواء الدكتورة لحتى يتحسن؟
37:05للأسف هذا الشي ما ممكن يتحدد بوقت
37:07لازم بالأول شوف إنه بلش يتحسن
37:10يعني ما فيني أعطيك شي مؤكد هلق
37:13ممكن يضل شهر وممكن يضل سنة
37:16مثل ما قلت لكم
37:32ما فيني أعطيكم وقت محدد
37:34وبالنسبة للنصيحة يلي أعطيتكم ياها هي أحسن حل
37:38نحن هون عم نحكي
37:40على نفسي الطفل
37:41وطفل اتعرض لصدمات كتيرة
37:44وبرأي ما في طريقة تانية أحسن من هاي
37:47لحتى يتحسن بأسرع وقت
37:49تمام شكرا دكتورة
37:55عن إذنكم
38:01نتشكرك دكتورة
38:14طيب وهلأ شو رح نساوي
38:27انت لا تساوي شي
38:33أنا رح ساوي
38:35ولحالي كمان
38:37كيف يعني؟
38:39أخي؟
38:46شفت الدكتورة النفسية طالعة طمني شو قالت لكم؟
38:49أخي؟
39:00شفت الدكتورة النفسية طالعة طمني شو قالت لكم؟
39:07مو هلأ نوشا
39:08مو هلأ نوشا
39:09سيد راشد سألتك عن الحادث ممكن تخبرن شوي اللي صور؟
39:24بتذكر
39:31كنت في البيت
39:34أنا وبنتي
39:36ومرتي كانت برا
39:39أخدت حفيدتنا لصغيري عجناني لتلعبها
39:43وبعدين شو صار؟
39:47بنتك هي اللي طعنتك؟
39:58وبعدين رجعت مرتي عالبيت
40:02بس حفيدتي نفس ما كانت موجودة ما
40:08نحنا تلاتة كنا لحال
40:12تمام كمل إذا بتريد
40:14أخ يا راسي
40:23حضرتك مني؟
40:24راسي عم يوجعني
40:26وبصراحة ما عم بقدر أتذكر
40:29أخ حاسس راسي رح ينفجر
40:33أخ يا راسي أخ
40:35يمكن بسبب الأدوية اللي أعطونيها
40:40موش
40:42كل شي بذكرتي مخرفط
40:45حضرت الشرطي
40:47معلش تجي وتأخد إفاتي بوعد ثاني
40:51يعني بركي مقدر بتذكر بعدين
40:55تمام بس رجاءً أول ما تتذكر أي شي تتصل فيني فورا
41:00أكيد أكيد
41:02إذا تذكرت شي رح تتصل فورا
41:05معافة إن شاء الله
41:07يا عافيك
41:23ليش كذبت على الشرطي؟
41:25بس أنا ما كذبت
41:28قلت إني معا بتذكر
41:30قل لي لا شو عم تخطيت
41:33هيرا
41:35ترجمة نانسي قنقر
42:05ترجمة نانسي قنقر
42:35ترجمة نانسي قنقر
43:05ترجمة نانسي قنقر
43:35ترجمة نانسي قنقر
44:05ترجمة نانسي قنقر
Écris le tout premier commentaire