00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Poor bastards.
00:31We're not going to help them.
00:33Helping those men will put all of your lives at risk, and I cannot do that.
00:38Whatever wreckage can float, we'll stay close to them.
00:55I've seen evil trying to get in here.
01:00The dead can't break free if you hammer iron nails into their feet.
01:11What happened on that ship was a terrible tragedy.
01:14He doesn't care.
01:17I wouldn't sleep if I were you.
01:21A thing like that never stops.
01:22It's never too late to ask for forgiveness for what we did.
01:38It won't stop until it's taken all of us.
01:42Keep it away!
01:43Keep it away from me!
01:44We should not be here.
01:53Help me!
01:54Help!
01:55Help me!
02:05The living hell is more dangerous than the dead.
02:09Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires