Skip to playerSkip to main content
  • 13 hours ago
فرحان يسرق أموال المرتشين والأشخاص الذين أصبحوا أثرياء من خلال الصفقات غير المستحقة، ويستخدم هذه الأموال لمساعدة الشباب الفقراء في حيه. لكن موتًا غير متوقع يغيّر مجرى حياته بالكامل هذا الحدث سيضعه على محك الحب، وسيبحث عن طرق لتجاوز هذا الامتحان. وعندما يدرك أنه لا يستطيع محاربة الظلم بصفته فرحان، يتقمص هوية أورهان وهكذا، بينما يواجه فرهان والد "موجدة" التي يحبها ويجب عليه أن يبتعد عنها، يتقاطع طريق المحامي أورهان مع "إيباك"، وريثة العائلة التي تحاول السيطرة على الحي

الممثلون: كان يلدريم، بيرين داملا يلماز، سيراي كايا، مصطفى أجيلان، سارپ أككايا، إنجين آلقان، قادر جيرميك، ماليسا دوغو، أوفليا أياكان، صحرى شاش، مروة تشاغيران، أديب تيبيلي، جيم سوكوت، أوموت كايا، هاكان جيلبي، هاكان يوفكاجيل، جونيش حياة،

النوع: دراما شركة الإنتاج: ميديابيم المنتج: فاتح أكسوي المخرج: كوراي كريم أوغلو السيناريو: دنيز كارا أوغلو ، فؤاد ميتي، أزدان سليم قارادانا
Transcript
00:00ترجمة نانسي قنقر
00:30ترجمة نانسي قنقر
01:00ترجمة نانسي قنقر
01:29ترجمة نانسي قنقر
01:59غونجا صاروا عندي
02:02كليكي منتبه
02:29نتوترة؟
02:42شوي
02:44ما في شي بيخوف أساساً مواما ناجية عند علم
02:48رح نكون سوي
02:49تمام؟
02:59يسلم إيدك يا عزبتي حالك
03:14ماليش
03:15بيضله ضيوف
03:17شكراً لقليك
03:20أمي ناجية
03:28بتعرفي نحن
03:29بعرف
03:30أنت حابة تحكي معي
03:34احكي لي شوف
03:36شوفي أنا عن جد
03:42ما عندي حدف تاني
03:43بدي ساعدك وبس هيك بدي
03:47صدقيني
03:50كيف رح تساعديني؟
03:58تقدري ترجعي لإبني؟
04:04بيقولوا الله بيعطي الموت بالترتيب
04:15تعرفي بس وجعي لابن
04:23وكأنه قلبي عمي ناصر
04:26قلبي عمي ناصر
04:29أمي ناجية
04:34كاملي
04:38هداك اليوم لولاد بالحي
04:45عملوا حفلة كرمال صالح بالشارع
04:49بعدين إجوا رجال ضياء
04:53وابنه كان معن
04:55ضياء؟
04:59ضياء
05:00ضياء ما بده ولاد الحي يتعلموا أبداً
05:06بده يضلوا محتاجين كرمال يشتغلوا بأعماله القزيرة
05:10صالح ما كان بيدخل بشغلهم ولا مرة
05:17ويقول لي ما تزعلي يا أمي
05:22أنا بحياتي ما راح أتورط معهم
05:27وشو صار؟
05:30أخدوا أبني مني رغب هالشي
05:37ما قدرت أحمي
05:41ما قدرت أحمي
05:42أبني
05:43ما قدرت أحمي
05:45لا لا لا
05:47ما تقولي هيك بترجعكي
05:49ما تعملي هيك
05:51أنت إنساني قوية كتير
05:53بترجعكي ما تلومي أمومتك على الشي اللي صار
06:03أنت
06:06أنت
06:07أنت
06:07قلتي بدك تساعديني؟
06:10طبعاً
06:11طبعاً شو ما بدك طبعاً؟
06:14أكيد
06:14سعدي أورهان لك
06:18كان جنبي من البداية
06:22بس شغله كتير صعب
06:26مجابهة الشر صعبة يا بنتي
06:32إذا كنتي بتقدري
06:35حطي يلي قتلوا أبني بالسجن
06:38وهيك بتكوني ساعديني
06:39صدقيني أنا بوادك
06:49رح ساوي كل شي بقدر عليه
06:51واحد
06:53أنا كنت عم عود حالي يبقى وحيدة بتعرفي
07:09صالح راح على أنقرة
07:13راح بده يدرس هنيك
07:15أنا راح ظل لحالي هون
07:17قلت أيام معدودة
07:18وبتخلص بسرعة
07:21بس
07:24هلأ
07:25ما عم تمر
07:27ما عم تمر
07:30ما عم تمر
07:35ما عم تمر
07:35ما عم تمر
08:05ما عم تمر
08:35أنتي منيحة
08:40أهدي
08:48شكرا لألك
08:53أنك جبتني لهون
09:00ولأنك خلتني
09:02شوف الحقائق كلها شكرا
09:03وأنا بتشكرك كمان
09:07لأنك وثقتي فيني
09:08تمام
09:12يلا نروح
09:12يلا
09:13يلا
09:13يلا نروح
09:26يلا نروح
09:27يلا نروح
09:29ما عم صدق
09:46عن جد ماني عم صدق
09:49يعني أسعد أفهمنا
09:50بس كيف بو مين عم يحمي ضياء
09:52ماني عم صدق
09:53يعني أكيد فيه له مصلحة بالقصة
09:56أنا لازم أحكي مع عمي بسرعة
10:00لازم خلي يعرف شو عم يعملوا هدول
10:03وإلا رح يشوهوا سمعتنا
10:04لا تحكي مع عمك
10:06يعني هلا بس
10:07لأنه إزالتي فورا
10:09فأحتمال يطع علاقته مع بو مين
10:11وهذا ما رح ينفعنا بنوب
10:13خلي ينهي علاقته فيه أساسا
10:16يعني
10:17ليلي أنت مو شركة بهالشركة
10:21بلى
10:22تمام
10:22صبري شوي لك
10:24اسألي من جوا عرفي معلومات لنشوف شو عم يعملوا
10:27عرضوك للخطر وعرضوا الشركة للخطر كمان
10:30الاستعجال ماله منيح
10:32ما بعرف
10:33ما بعرف يعني ممكن يكون معك ها
10:37أساسا لازم أقعد وفكر شوي
10:39وإذا كنت رح أحكي مع عمي
10:41إذا ما معي دلائل فما في فايدة روح لعنده
10:44وأنا هيك رأيه
10:45نعم
10:55الحمد لله شكرا
10:58ما في مشاكل ما
10:59شو؟
11:02وكيف هو جنبك؟
11:08تمام
11:09فيني أحكي معه على التليفون
11:11شكرا
11:12حبيبي
11:15ابني أنا جاية
11:16ما تخاف يا روحي
11:18ما تخاف جاية
11:19يلا سكر
11:20ما تبعد عن الأنسة
11:21يلا باي باي
11:22أورهان أنت نزلني هون
11:25خليني أركب تكسر
11:26في شي ممني
11:27ابني أوزاي وقع بالمدرسة
11:30أنت في عندك ابن؟
11:32وليلي وين نروح لنروح سوا
11:34لا أنا بروح
11:35ما في مشكلة باخدتك
11:35معقول هيك شي
11:36وليلي وين العنوان احكي
11:38روح لف من الدوار من هون للآخير
11:40ماشي؟
11:41تمام
11:41ما تخافي ما في شي إن شاء الله
11:44لا أساسا كل شي هيك بيجي ورا بعضه
11:56آه ماما يا روحي
12:01حبيبي
12:02أنت منيح يا عيوني؟
12:05أمتجعك كتير؟
12:07ما أمتجعني كتير والله
12:08يا عمري أنت
12:10شو صار؟
12:13حكي لي لشوف يلا شو صار كيف هيك؟
12:15وقعت عن الدرج بالمدرسة
12:18ماما مرة تانية يعني؟
12:20إيه شو أعمل وقعت؟
12:22للأسف وقع فوق إيدو
12:23يالي انكسرت قبل بمرة
12:24أنا حاولت أقل للألام
12:26بس لازم تفحصي عن الدكتور
12:27ضروري لأنه واضح موجوع
12:29طبعا طبعا شكرا كتير
12:31يلا لا شوف
12:32تعال لاحظني يلا
12:34أبا
12:35آه باخدأ أنا
12:39شكرا شكرا كتير إلك
12:41يسلموا إليك
12:42شكرا لألك مرة تانية
12:44تعال لا شوف
12:46أنت تعرفت على أخوك أورهان؟
12:52شوف هو هون صديق شغل
12:54هو كمان محامي؟
12:55إيه؟ وهو محام
12:57بس أنت ما بتشبه المحاميين أبداً
13:01والله عنجاد ليش؟
13:03كيف شكل المحاميين مثلاً بيكون؟
13:05يعني إنه وصل ما بيضحك
13:07بس أنت بتضحك لك كيف؟
13:09أم؟
13:10الحكي موجه لألك
13:11آه؟
13:13أنت شكلك بلشت بيعني
13:15هيك دغري بلشتوا تتحالب
13:16ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended