Skip to playerSkip to main content
#Kdrama2025
#drama2025
#dramaengsub

Category

📺
TV
Transcript
00:00:00I don't know.
00:00:30To the end of the day, we just need to get up the road.
00:00:40I can't do this anymore.
00:00:45I can't do this anymore.
00:00:52I'm not sure.
00:00:55I'm testing it out.
00:00:58I'll start my own, before I finish my own.
00:01:00I'm sure I told you we weren't going to do this.
00:01:03It was a good time to do it.
00:01:04You really want to get it on my own.
00:01:07I'm not going to do it.
00:01:12There was no way I was going to talk about it.
00:01:15Yes?
00:01:16Me and my husband?
00:01:22I have to walk a little financier.
00:01:27I want to get married.
00:01:34I want my mother to be married.
00:01:39She wants to be married.
00:01:41She wants to be married?
00:01:45She's a good voice.
00:01:48She's a big gift for me.
00:01:52She's so good.
00:01:54Yes, yes, yes.
00:01:55It's fitting for you to eat it.
00:01:59Let's eat it.
00:02:01Just take a seat.
00:02:03Let's go.
00:02:06Okay.
00:02:08My mother is not a good thing.
00:02:15Well, I just thought it was a good thing.
00:02:19Really?
00:02:21I love the best.
00:02:22Our mom also loves the best.
00:02:27I love you.
00:02:31I love you.
00:02:37Okay.
00:02:39Let's get started.
00:02:44I'm so excited.
00:02:46I'm so excited.
00:02:48Um.
00:02:50Oh.
00:02:52A?
00:02:54Um?
00:02:56Um?
00:02:58Um.
00:03:06드디어 세상에 나왔네요.
00:03:10내추럴베베의 첫 아기띠.
00:03:12아, 그래.
00:03:14우리가 만든 아기띠지.
00:03:16나, 첫 아들 낳았을 때 그때 딱 그 기분이야.
00:03:20어머.
00:03:22뭔지 알지, 뭔지 알지.
00:03:24이거 다음 주에 시판되는 거 맞죠?
00:03:26아니죠.
00:03:28자, 자, 자.
00:03:30다들 너무 고생하셨습니다.
00:03:32분명히 좋은 반응 있을 겁니다.
00:03:34고맙습니다.
00:03:36고맙습니다.
00:03:38다들, 다들 이것 좀 보세요.
00:03:40뭔지 알았어.
00:03:42빨리 이것 좀 봐봐.
00:03:44이거 우리 신제품이랑 같은 건데.
00:03:48저, 이런 색상은 발주 안 했는데요?
00:03:50이거, 맘수조에서 오늘 아침에 출시한 신제품이랍니다.
00:03:54네?
00:03:56여기 고다림이가 누구야, 어?
00:04:00제가 고다림인데요.
00:04:02아...
00:04:04네가 고다림이야?
00:04:06지금 뭐 하시는 겁니까?
00:04:08감히...
00:04:10너 따위가 내 회사에 발을 들여?
00:04:12당장 끌고 가.
00:04:16야, 이 모자란 놈아.
00:04:18아직도 모르겠어?
00:04:20저거 누가 빼돌렸겠어?
00:04:22저 고다림이 바로 스파이라고!
00:04:24고다림씨 PC에서...
00:04:26맘수조이 쪽으로 메일을 보낸 기록이 이렇게 나왔는데...
00:04:28이래든 아니냐고...
00:04:30고다림씨 PC에서...
00:04:32맘수조이 쪽으로 메일을 보낸 기록이 이렇게 나왔는데...
00:04:34이래든 아니라고요?
00:04:36분명 뭔가 오류가 있을 거예요.
00:04:38아니면...
00:04:40누가 제 PC를 몰래 썼을 수도 있잖아요.
00:04:50하...
00:04:52저요...
00:04:54이번 신제품...
00:04:56진짜 애정을 갖고...
00:04:58진심을 다해서 만들었어요.
00:05:00제가 그거를 빼돌릴 리가 없잖아요.
00:05:02그럼 이건 뭐죠?
00:05:04아...
00:05:06아...
00:05:08아...
00:05:09아...
00:05:10아...
00:05:11아...
00:05:12아...
00:05:13아...
00:05:14아...
00:05:15아...
00:05:16아...
00:05:17아...
00:05:18아...
00:05:19아...
00:05:21이거 이렇게 사직서까지 미리 써둔 거 보면...
00:05:24애초에...
00:05:25산업스파이로 입사한 거 아닌가?
00:05:28어떻게...
00:05:29크게 안 당하고 빠질라고?
00:05:31그런거 아니거든요?
00:05:32진짜 사람을 뭘로 보고 기...
00:05:34애초에 미혼이면서 유부녀인 척 위장 취업 했잖아.
00:05:41하하!
00:05:43그러면 부정 입사한 걸 알면서도 눈감아 줬다는 거야?
00:05:46네.
00:05:47I've got a lot of money on my own.
00:05:48I've got my own job.
00:05:49I'm going to take my own job.
00:05:52But I'm going to get a lot of money from the spa to get out of here.
00:05:57I'm not sure what you're doing.
00:05:58You can't get a new product out of here.
00:06:01You're going to pay for money.
00:06:02You're going to pay for money.
00:06:04What do you think of this?
00:06:06I'm going to be a young person.
00:06:11I have got a picture of the name.
00:06:17B
00:06:35o
00:06:36D
00:06:47Our love?
00:06:51Ah...
00:06:52Now...
00:06:55Now...
00:06:56You know that the moment is important.
00:06:59Your house, you and your family, and your family, and your wife, and your wife?
00:07:04You're not talking about your family?
00:07:05Your family, you're not talking about your family.
00:07:08You are talking about the same and the same thing.
00:07:10You're talking about your family!
00:07:13I can't see you.
00:07:15I'll go.
00:07:17I'll go.
00:07:27Okay, I'll go.
00:07:29Hey, I'll go.
00:07:30I'll go.
00:07:31I'll go.
00:07:33I'm so sorry, you got to go and get me.
00:07:35I'll be there.
00:07:36I'll be there.
00:07:37I'll be there.
00:07:38I'll be there.
00:07:39Bye bye.
00:07:40Bye bye.
00:07:40Bye bye.
00:07:41Bye bye.
00:08:03I don't know what the hell is going to be, but I don't know what the hell is going to be.
00:08:33I'm sorry.
00:08:40I'm sorry.
00:08:43I'm sorry.
00:08:46What's wrong with you?
00:08:50I'm sorry.
00:08:55너무 억울한데 할 말이 없더라고요.
00:09:00제가 봐도 저더러 범인이라 할 것 같아서.
00:09:04오늘은 업무 중단하고 귀가하래요.
00:09:13너무 걱정하지 마요.
00:09:15내가 어떻게든 다 해결할게요.
00:09:25어때?
00:09:37내가 말한 대로지?
00:09:39어.
00:09:40진짜 완전 그대로 된 거 있지?
00:09:43너무 짜릿다.
00:09:47너무 흥분하지 마.
00:09:49클라이막스 남았으니까.
00:09:51클라이막스?
00:09:55고생했어.
00:10:01오다림.
00:10:03그 다음은 공지역.
00:10:17고다림 씨.
00:10:23잠시만.
00:10:25저랑 얘기 좀 할까요?
00:10:29고다림 씨.
00:10:35화재로 실추대 아트홀 이미지 회복이 급선무인 것 같아서요.
00:10:38네.
00:10:39그렇게 하세요.
00:10:40그래서 다음 전시는 새로운 출발을 컨셉으로.
00:10:42네.
00:10:43그렇게 하세요.
00:10:44저 부관장님.
00:10:46부관장님?
00:10:47네.
00:10:50아.
00:10:51네.
00:10:52많이 피곤하신가 봐요.
00:10:55아니에요.
00:10:56말씀하세요.
00:10:57어.
00:10:58저.
00:10:59앞으로 진행방향은 어떻게 할까요?
00:11:02오늘 재밌었어?
00:11:03네.
00:11:04뭐 했어?
00:11:05그림 그리기 했어요.
00:11:06근데.
00:11:07저 이거 남겨.
00:11:08아.
00:11:09관장님?
00:11:10예쁜 고무랑 닮았네.
00:11:11부관장님 어머니셔.
00:11:12어.
00:11:13그래요?
00:11:14어.
00:11:15어.
00:11:16준아.
00:11:17안녕하세요.
00:11:18김준이라고 합니다.
00:11:19응?
00:11:20어.
00:11:21어.
00:11:22그래.
00:11:23어.
00:11:24안녕.
00:11:25예쁜 고모.
00:11:26엄마라면서요?
00:11:27예쁜 고모?
00:11:28예쁜 고모나 베프예요.
00:11:30어.
00:11:31어.
00:11:32그래.
00:11:33어.
00:11:34안녕.
00:11:35예쁜 고모.
00:11:36엄마라면서요?
00:11:37예쁜 고모?
00:11:38예쁜 고모나 베프예요.
00:11:40아.
00:11:41아.
00:11:42그래.
00:11:43어.
00:11:44어.
00:11:45어.
00:11:46어.
00:11:47어.
00:11:48어.
00:11:49어.
00:11:50어.
00:11:51어.
00:11:52이거 전해주세요.
00:11:53응?
00:11:54이것도요.
00:11:55이것도?
00:11:56그리고.
00:11:57꼭 준이가 줬다고 얘기해주세요.
00:11:58죄송합니다.
00:11:59김준아.
00:12:00너 아빠가 이러니까.
00:12:02어.
00:12:03어.
00:12:04어.
00:12:05어.
00:12:06어.
00:12:07어.
00:12:08어.
00:12:09너 아빠가 이러지 말랬지.
00:12:10예쁜 고모 안 온다고.
00:12:12네.
00:12:13애한테 왜 그래요.
00:12:15우리 하영이랑 베프라잖아요.
00:12:17그럼 뭐.
00:12:18선물도 줄 수 있고 그런 거지 뭐.
00:12:20아유.
00:12:22내가 여기 앉아서 뭐 하냐.
00:12:25아.
00:12:26참.
00:12:27아.
00:12:28이게.
00:12:29근데 여긴 왜.
00:12:31나는요.
00:12:33땅 보러 왔죠.
00:12:36그냥 취미생활.
00:12:37뭐 이렇게 우연히 만났는데.
00:12:38차나 한잔 할까요?
00:12:39저 배고픈데.
00:12:40그래?
00:12:41뭐 먹고 싶은데?
00:12:42자.
00:12:43먹자.
00:12:44얼음 먼저 드셔야죠.
00:12:45드세요.
00:12:46드세요.
00:12:47어.
00:12:48어.
00:12:49그래.
00:12:50고, 고맙다.
00:12:51잘했어.
00:12:52식사 안 하셨으면 같이 하시죠.
00:12:53어.
00:12:54먹어.
00:12:55먹어.
00:12:56먹어.
00:12:57응.
00:12:58왜왜왜왜왜왜.
00:13:00아니 남았어.
00:13:01으응.
00:13:02으응.
00:13:03으응.
00:13:04으응.
00:13:05으응.
00:13:06잘했어.
00:13:07식사 안 하셨으면 같이 하시죠.
00:13:10으응.
00:13:11어.
00:13:12먹어.
00:13:13먹어.
00:13:14응.
00:13:15왜왜왜왜왜.
00:13:16아니 남았어.
00:13:17으응.
00:13:19으응.
00:13:20이쪽.
00:13:21가요.
00:13:22천천히 꼭꼭 씹어 먹어.
00:13:23으응.
00:13:24소세지도 있고.
00:13:25응.
00:13:26토마토랑 이거는 메추리알.
00:13:27으응.
00:13:29으응.
00:13:30으응.
00:13:31으응.
00:13:36으응.
00:13:37으응.
00:13:38김 작가.
00:13:39우리 하영이가.
00:13:40좋아하는 거 알고 있어요?
00:13:42걱정하지 마십시오.
00:13:44부관장님과 이상적으로 만날 일.
00:13:47절대 없을 겁니다.
00:13:48어.
00:13:49하하.
00:13:50세상일.
00:13:51그렇게 장담하는 거 아닐 텐데.
00:13:54아닙니다.
00:13:55부관장님께도 단단히 말해놨으니.
00:13:57걱정 안 하셔도 됩니다.
00:13:58아휴.
00:13:59그래서 애가 그 지경이.
00:14:01아.
00:14:02아.
00:14:03아.
00:14:04근데.
00:14:05아까부터 자꾸.
00:14:06누가 걱정을 한다는 거예요?
00:14:08설마.
00:14:09나?
00:14:10괜히.
00:14:11저 때문에 신경 쓰실까 봐.
00:14:13하긴.
00:14:14걱정되긴 되네.
00:14:15김 작가.
00:14:17사람이 그렇게 꽉 막혀서.
00:14:19이 험한 세상 어떻게 살아가려고 그래요?
00:14:21오픈마인드 몰라요?
00:14:22오픈마인드?
00:14:23네.
00:14:24아니, 아직 젊은데.
00:14:26마음의 문을 활짝 열고 막 이 사람 저 사람 만나야지.
00:14:30아니, 우리 하영이가 왜 싫어요?
00:14:34아니, 하영 씨가 싫다기보단.
00:14:37혹시 재벌 싫어해요?
00:14:39돈이 싫어?
00:14:40막 여자가 집 사주고 차 사주고 철철마다 해외여행 보내주고 평생 돈 걱정 없이 좋은 집에서 막 호의호식하고 그런 삶이 미치도록 싫어요?
00:14:55관장님.
00:14:56하영 씨.
00:14:57정말 순수하고 맑은 사람인 거 압니다.
00:14:59그러니까.
00:15:00아니.
00:15:01그래서.
00:15:02더 저보다 하영 씨를 진심으로 사랑해줄 수 있는 사람을 만나야지 않을까요?
00:15:05전 아직 누군가를 받아들일 상황이 아니라서요.
00:15:08죄송합니다.
00:15:09죄송합니다.
00:15:10죄송합니다.
00:15:25죄송합니다.
00:15:30죄송합니다.
00:15:47형, 형.
00:15:49보안실에 물어봤는데 다름 씨 PC에서 메일 발송된 날.
00:15:52녹화가 안 됐겠지.
00:15:54어?
00:15:55어떻게 오셨어요?
00:15:56유출된 자료 수신한 메일은?
00:15:58여기요.
00:16:01근데 이미 삭제된 계정이 있더라고요.
00:16:08오케이.
00:16:09그러면 일단 조사업체에 연락을 해서 이 아이디랑 유사한 SNS 계정 싹 다 확보하고 30대 이상 한국에 맘스토이 주소지에서 찍힌 사진이 있는 계정 추리라고 해.
00:16:18예.
00:16:1930대 이상 한국인.
00:16:20그리고 맘스토이 태그 걸린 게시물도 싹 다 수집해서 계정주 아이디 대조하고.
00:16:24아, 맘스토이 공식 계정에 댓글 단 아이디들도 전부 체크하는 거고.
00:16:29예.
00:16:30바로 지시할게요.
00:16:33기다려라.
00:16:46모래밭을 다 갈아엎어 쓸어둬.
00:16:51반드시 찾아줄 테니까.
00:16:59아, 언제까지 버티실 거예요?
00:17:02고다림 씨!
00:17:03예!
00:17:04그만하시죠.
00:17:08팀 내에서 정확한 사실관계를 확인 중에 있습니다.
00:17:13면담은 며칠만 중단해 주시죠.
00:17:16사실관계 확인 중이라.
00:17:18그 위장 취업에 직장 상사랑 비밀 연애까지.
00:17:23이보다 더한 사실관계가 또 있습니까?
00:17:26고다림 씨.
00:17:28이제 그만 털어놓으시죠.
00:17:29여러 사람 힘들게 하지 말고.
00:17:32유출 사건과 상관없는 일입니다.
00:17:34지금 이민의 내역 하나만으로 이렇게 몰아.
00:17:36실장님 말씀이 맞습니다.
00:17:38제가 했습니다.
00:17:42경쟁사의 신제품 정보 유출.
00:17:49제가 한 거 맞아요.
00:17:51다림 씨?
00:17:52전부 저 혼자서 한 일이에요.
00:17:54팀장님이나 팀원들은 아무것도 모르고요.
00:17:56지금 무슨 소리 하는 거예요?
00:17:58잠깐 둘이서 얘기 좀 할 수 있을까요?
00:18:00아니요.
00:18:01팀장님 없이.
00:18:03저 혼자 얘기하고 싶은데요.
00:18:05혼자 얘기하고 싶으시대잖아요.
00:18:08이쪽으로.
00:18:10그럼요.
00:18:32저는 믿죠.
00:18:35그동안 다림 씨가 얼마나 최선을 다해왔는지 아니까.
00:18:39신분을 속일 수밖에 없었던 이유도 지혁이한테 다 들었어요.
00:18:43그동안 참 고생 많았겠더라.
00:18:46감사합니다.
00:18:47그런데 어떡하죠?
00:18:49하필 모든 증거가 다 다림 씨를 가리키고 있으니.
00:18:52저야 다림 씨가 어떤 사람인지 잘 알지만 주주들은 모르니까.
00:18:57주주들이요?
00:19:00아.
00:19:01곧 주주총회가 열릴 거예요.
00:19:03원래대로라면 그날 지혁이 부사장 취임도 결정될 예정이었고요.
00:19:08사실상 후계자 발표 자리인 셈이죠.
00:19:13그런데 하필 이렇게 중요한 때.
00:19:15이런 일이 터져서.
00:19:17혹시 팀장님한테 무슨 피해라도.
00:19:20피해가 막심하죠.
00:19:21차기 경영자로서 누구보다 공정하고 냉정해야 할 지혁이가.
00:19:25팀원의 부정 입사를 알고도 묵인해줬다.
00:19:28산업 스파이를 개인적인 감정으로 감싸고 돈다 아니면.
00:19:34둘이 짜고 회사 기미를 빼돌렸다.
00:19:38부사장커녕 당장 보직 해임될 가능성이 높아요.
00:19:43정말 미안하지만 이걸 막을 수 있는 건 다림 씨 뿐이에요.
00:19:48제가 어떻게.
00:19:49이번 일.
00:19:51전부 다림 씨가 혼자 한 걸로 하면 돼요.
00:19:56지금 저더러 거짓 자백을 하라는 말씀이세요?
00:20:01아무리 그래도 그거는.
00:20:02생각해봐요.
00:20:03조사가 길어질수록 지혁이는 다림 씨를 응호하기 위해 일을 더 크게 벌릴 거고.
00:20:08그럴수록 업계에서 지혁이 평파는 완전히 추락할 거예요.
00:20:12그럼 컨설팅 쪽으로 돌아간다고 해도.
00:20:15아버지 회사에서조차 비리에 연루돼 잘린 사람한테 누가 컨설팅을 맡기겠어요?
00:20:23그리고.
00:20:24다림 씨가 끝까지 아니라고 버티면.
00:20:29회장님 성격상.
00:20:31아더 TF팀을 탈탈 털 텐데.
00:20:34아무런 증거가 안 나온다고 해도 의심스럽다고 전원 해고하실 거예요.
00:20:39어차피 인턴이니까.
00:20:41팀원들은 왜.
00:20:43다들 정직원 하나만 보고 정말 열심히 일한 사람들이에요.
00:20:47그러니까.
00:20:48다림 씨는 어차피 곧 떠날 사람이잖아요.
00:20:52남아 있는 지혁이랑 팀원들을 위해 좀 도와주면 안 될까?
00:21:02고맙습니다.
00:21:15고맙습니다.
00:21:17저거 좀 읽어보시고요.
00:21:18이 이름 뒤에 사인해 주시면 됩니다.
00:21:21본인이 진술하는 그대로 받아 적은 거니까.
00:21:27.
00:21:34.
00:21:38.
00:21:48.
00:21:49.
00:21:50.
00:21:55There's no one.
00:21:56There's no one.
00:21:57Well, there's no one wrong thing.
00:22:00But, he's a spy.
00:22:01I don't have to interrupt.
00:22:03Really?
00:22:04Who's the guy who's a liar?
00:22:05Who's the guy that's wrong?
00:22:06Who's the guy who's a liar?
00:22:07Who's the guy who's a liar?
00:22:09Who's the guy's ass?
00:22:10Who's the guy that's wrong?
00:22:12Who's the guy that's wrong?
00:22:13And what a guy who's a man who's a liar.
00:22:18Why are you?
00:22:20He's a spy!
00:22:21That's cool.
00:22:23You can't see me.
00:22:25I'm not a spy.
00:22:26I'm a spy.
00:22:27I'm a spy.
00:22:29I'm a spy.
00:22:30I'm a spy.
00:22:31You're a spy.
00:22:32That's not a spy.
00:22:34Anyway, this is a problem.
00:22:37We'll do this with him.
00:22:39You have to be a spy.
00:22:42Hello?
00:22:46I'm a spy.
00:22:47But if it was a spy,
00:22:50Why the technicians are you going to go?
00:22:52I want to go as ward out See you, going as ¡all on, at the end so there'll be a noite!
00:22:59It'll come from the휘arn!
00:23:00You see yourself with your hands.
00:23:02Yes, действ Denise has your plans like this.
00:23:05感 il because it's like a doctor.
00:23:06JewishPHE Dharma!
00:23:07And that's what it's for?
00:23:08Dancing with your mama!
00:23:09And that's what you see!
00:23:10What the information!
00:23:11What's wrong?
00:23:12What the hell.
00:23:12What the hell?
00:23:14What the hell?
00:23:16What the hell?
00:23:18What the hell?
00:23:26Mom.
00:23:28Oh, Hayoung.
00:23:30What?
00:23:32Just there. Why?
00:23:34Mom.
00:23:36I'm going to go to the 미국.
00:23:38Well, you see everyone, then look for a good day.
00:23:42I'm going to go and meet you in the morning.
00:23:44But then I'm going to the next time.
00:23:46I'm going to go to the next day.
00:23:48Then do you see him again?
00:23:50I'll give up to Kimương.
00:23:52I'm ready to go to the next time.
00:23:54If it's a good job you'll ever do?
00:23:56I made it last time.
00:23:58I did it again?
00:24:00Why?
00:24:00You're going to get a little uncomfortable.
00:24:02You are going to make me help.
00:24:04You are going to kill me!
00:24:06You're going to kill me.
00:24:07What's wrong with him?
00:24:09Got my mum.
00:24:11What's wrong with him?
00:24:16I don't know what to do, but I don't know what to do with him.
00:24:23I'm going to go back to him.
00:24:27I'll go back to him.
00:24:35But...
00:24:40You just like me and I will have to go.
00:24:42You will have to...
00:24:47This one.
00:24:53Juno, you know what I mean?
00:25:08When I went to party, I had fun fun.
00:25:23I'm sorry.
00:25:25I'm sorry.
00:25:27I'm sorry.
00:25:29I'm sorry.
00:25:31But, you know, it's not a big deal.
00:25:33It's not a big deal.
00:25:35You're not a big deal.
00:25:37You're not a big deal.
00:25:39Right.
00:25:41It was a long time ago.
00:25:43It was a big deal.
00:25:45But if the team is a member of the team,
00:25:49then the team is able to do it.
00:25:55Then, you see, what's going on?
00:25:58That's why, you're no longer doing it.
00:26:00It's not a big deal.
00:26:02You're no longer using the company.
00:26:04It's not a big deal.
00:26:06You're not a big deal.
00:26:08You're not a big deal.
00:26:10You're a big deal.
00:26:12If you're a big deal, you're a big deal.
00:26:15What?!
00:26:16Who are you going to get to be?
00:26:18That's right.
00:26:19This is not true.
00:26:21Then we'll go first and go first.
00:26:25We'll go first and go first.
00:26:27We've been a long time for the owner.
00:26:31The owner of the owner of the owner is a member of the owner.
00:26:37Heim?
00:26:38It's not true.
00:26:40It's not true.
00:26:41The owner of the owner is a service one for the owner.
00:26:48The owner of the owner is a service one that to firm on the owner.
00:26:54But here you go.
00:26:56The owner of the kup Kanye Review is available on the other side by Wouter.
00:26:59Exceptional, historically.
00:27:00It'sbuy.
00:27:07Of course.
00:27:09I'm not sure how to explain it.
00:27:16It's not true.
00:27:19I'm not sure how to explain it.
00:27:24But it's not true.
00:27:37And then you get out of the way.
00:27:38You can't get out of the way.
00:27:40I'll hold you.
00:27:42Take care, I'll stop Oh, by the way.
00:27:44I'm not a single person!
00:27:46I'm a god.
00:27:48I'm sorry when you were here to help you.
00:27:48If somebody has a feeling it's over there, I'll go.
00:27:50I'll grab you.
00:27:52Then I'll follow you.
00:27:53Then I'll go.
00:27:54I'll give you a little.
00:27:56We've already done so we can fix it before.
00:27:59That's a good thing.
00:28:00It's time for you to go.
00:28:07I'll be back.
00:28:16I've been here.
00:28:16I've been here.
00:28:17I've been here.
00:28:19I've been here.
00:28:20No, it's not.
00:28:26I've been here.
00:28:33Right?
00:28:36Well, there was an answer with right 이략서.
00:28:41But it took well.
00:28:43Organization were not και applied.
00:28:45Prime Minister.
00:28:47It's a lie anymore.
00:28:49No, I wasn't the person anymore.
00:28:53Your money didn't accept and watching this person around me and my mom,
00:28:58I don't know what to do, but I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:29:28I'm not alone.
00:29:32If you're me, I'm not alone.
00:29:37I'm not alone.
00:29:38I'm alone.
00:29:39We...
00:29:40...healize.
00:29:50Don't you say that.
00:29:52What's your fault!?
00:29:53You know what, you're not.
00:29:55I talked to you when you're working to hear it.
00:30:01Just trust me.
00:30:03I didn't know you were so, I was...
00:30:06I've been living forever for you.
00:30:11But it was me that I kept watching, I was upon your head, I was looking forward to seeing you.
00:30:15So you were looking forward to seeing you all by taking your head when you're off.
00:30:18So, let's see this.
00:30:22But I didn't get the job done.
00:30:24I didn't get the job done.
00:30:26But I didn't get the job done.
00:30:28I was going to show you the goal.
00:30:34I'm going to show you the way it is.
00:30:36I'm going to show you the way I can't get it.
00:30:40So...
00:30:42We are just here.
00:30:46We are going to go.
00:30:48We are going to go.
00:30:50We are going to show you the way you're in.
00:30:54It's my...
00:30:58It's me.
00:31:00It's my base.
00:31:06It's my skin, my skin.
00:31:13What?
00:31:18I don't know.
00:31:48You did not look up at the house.
00:31:52You are supposed to go to the house.
00:31:56Your king will go to the house.
00:32:06Mom...
00:32:11What did you say to you?
00:32:14What did you say to you?
00:32:17On the way, it was not.
00:32:19We sold the money to the bank, and we sold the money to the bank.
00:32:23We sold the money to the bank, and the money to the bank.
00:32:27We sold the money to the bank.
00:32:30My fault is not that.
00:32:34It could be impossible.
00:32:36We are not sure if that's true.
00:32:39How can we lie to this?
00:32:44Oh...
00:32:51I won't get the contract.
00:32:54I just wanted to go.
00:32:58He has a joke.
00:33:01He's been too dressed very well.
00:33:10But you don't have to worry too.
00:33:13I'll get you to get you to get your mind, and I'll get you to get your mind.
00:33:17I'll just get your mom's mind.
00:33:20You'll get it, right?
00:33:21I'll get you to buy it.
00:33:25I'll get you to buy it.
00:33:28Mom...
00:33:31Mom, what are you saying?
00:33:33I don't want to buy it.
00:33:36I don't want to buy it.
00:33:38I don't want to buy it.
00:33:40And this house is just going to be able to sell you.
00:33:45It's our only memories.
00:33:50It's all about what's going on.
00:33:53I don't know what's going on.
00:33:57I don't know what's going on.
00:34:02I don't know what's going on.
00:34:07Mom...
00:34:09Mom, I'm sorry.
00:34:14You're going to go to the apartment right now.
00:34:19Mom...
00:34:22All right.
00:34:25We're done.
00:34:27We're going to go to the house.
00:34:30We're going to go to the house.
00:34:33We're going to go to the house.
00:34:37Mom...
00:34:40Mom...
00:34:43Mom...
00:34:45Mom...
00:34:47Mom...
00:34:49Mom...
00:34:53Mom...
00:34:56Mom...
00:34:58Mom...
00:35:00It's hard to get out of here.
00:35:30Oh, I love you.
00:36:00I'm still in love with you.
00:36:03The most important thing is that most people have been in love with me.
00:36:10I'm still in love with you.
00:36:14The most important thing is that most people have been in the country.
00:36:20The name is James Jelich.
00:36:22The name of James Jelich.
00:36:23I found a lot of people who were in the hospital.
00:36:28I'm a psychiatrist.
00:36:29I'm a nurse.
00:36:32I'm a nurse.
00:36:36I'm a nurse.
00:36:40I'm a nurse.
00:36:44I'm a nurse.
00:36:47I'm a nurse!
00:36:52I'm sorry.
00:36:54I'm sorry.
00:36:56Is he right?
00:36:58I know.
00:37:00Of course.
00:37:02I know.
00:37:04I know.
00:37:06I know.
00:37:08I know.
00:37:10I know.
00:37:12I know.
00:37:14Of course.
00:37:16I know.
00:37:18I know.
00:37:20I know.
00:37:22I know.
00:37:24I know.
00:37:26Is it okay?
00:37:28Is it okay?
00:37:30I know.
00:37:32I know.
00:37:34If I need you to go?
00:37:36You think I want you to?
00:37:38Is it okay?
00:37:40Is it okay?
00:37:42Is it okay to keep your children?
00:37:46I'll be back.
00:37:48I'll be back.
00:37:50I'll be back.
00:37:52I'll be back.
00:38:16I'll be back.
00:38:34I'll be back.
00:38:39I'll go!
00:38:41Yeah!
00:38:43Yeah!
00:38:44You can take out a drink?
00:38:47It's so hot in the middle of the country.
00:38:51It's so delicious.
00:38:53I'm gonna eat it.
00:38:54But your sister, how are you doing?
00:38:57I'm going to take out a lot.
00:38:58I'm going to take out a lot.
00:39:00I'm going to take out a lot.
00:39:02I'm going to take out a lot.
00:39:04I'm going to take out a lot.
00:39:06Why do you say that?
00:39:08Well, she ain't really the other.
00:39:11She looks good for her.
00:39:14What did you say?
00:39:15And she is.
00:39:18She is my sister.
00:39:19She was making my sister's house.
00:39:22She's an elite man.
00:39:26She's okay to go to her, though.
00:39:30She's only a solo lover.
00:39:33Is she just a woman?
00:39:35Well...
00:39:37...that's fine.
00:40:05I don't know.
00:40:12I don't know.
00:40:22I don't know.
00:40:27We'll have some pink ones.
00:40:29Let's do that.
00:40:30We'll have some pink ones.
00:40:32We'll have some pink ones.
00:40:34We'll have some green ones.
00:40:36If you're in here, we'll have some green ones.
00:40:39This is a cool one.
00:40:41I'll have to go.
00:40:42I'm going to go.
00:40:44Why are you going to go first?
00:40:46I know I can't follow the rules.
00:40:49I'm going to go first.
00:40:51I'm going to go first.
00:40:56I'm sorry.
00:40:58I'm sorry.
00:41:02Fine.
00:41:04Fine.
00:41:06I'm sorry.
00:41:08I'm sorry.
00:41:10I can't help you.
00:41:14Just wait a minute.
00:41:16I'm not going to try this way.
00:41:18I'll be fine.
00:41:20I'll be fine.
00:41:22I'll be fine.
00:41:24I'll be fine.
00:41:26I'll be fine.
00:41:28I love you, Kodalim.
00:41:48I'll be fine.
00:42:04여기가 맞나?
00:42:18Who are you?
00:42:30Wait, wait.
00:42:32Where are you going?
00:42:34Are you serious?
00:42:37What are you talking about?
00:42:39What are you talking about?
00:42:41I'm sorry!
00:42:43I'm sorry!
00:42:48Don't let me go.
00:42:52Don't let me go.
00:42:54Don't let me go.
00:43:00지옥씨?
00:43:02Thoreem씨.
00:43:07What?
00:43:08어느 사람이오?
00:43:10아니, 지옥씨가 여길 왜?
00:43:12제보, 그만해서.
00:43:15I'm not a member of the team.
00:43:22What the heck? Why are you here?
00:43:27First of all, we'll be in the beginning.
00:43:28It's the same as the one I'm here.
00:43:30I've done this before so,
00:43:32but I've got a new sign in my mind.
00:43:35I'm sorry.
00:43:37It's a new sign in my mind.
00:43:39Go on.
00:43:41I'm sorry.
00:43:42I'm sorry to go for it.
00:43:44Oh, I've been here for a long time.
00:43:47No, I don't have to do anything anymore.
00:43:49Just go ahead.
00:43:51I'll do it later.
00:43:54I'll find someone else.
00:43:57I've been eating food!
00:43:58I've been eating food!
00:44:00Yes?
00:44:04What are you eating?
00:44:08Yes.
00:44:09I've been eating food.
00:44:14Um, um...
00:44:16I'm sorry, I'm sorry.
00:44:17I'm sorry.
00:44:19I'm sorry.
00:44:21I'm not giving you food.
00:44:23I'm sorry.
00:44:25You're welcome.
00:44:27I'm so excited.
00:44:29I'm so excited to come out.
00:44:31Yes.
00:44:32I'm so excited.
00:44:34I'm so excited.
00:44:36I'm so excited to have you.
00:44:39I'm so excited to be here.
00:44:41I'm so excited to be here.
00:44:43Oh, my God.
00:45:13It's a lot better.
00:45:15I'm not sure.
00:45:17I have to go all over.
00:45:20I think he's going to be good.
00:45:22Yeah.
00:45:23No.
00:45:23No.
00:45:25No, I'm speaking.
00:45:27I'm going to watch him.
00:45:29I'm going to watch him.
00:45:31I'm going to watch him.
00:45:33And I'm going to watch him.
00:45:34And I'm not sure why not.
00:45:38He said he needs to go.
00:45:41Okay.
00:45:43Wow, it's so delicious.
00:45:50Well, it looks pretty.
00:45:53But the manager, this evening, is what was the case?
00:45:58If our dad and his wife are like that?
00:46:03Yes, like that.
00:46:04No, no, no.
00:46:06No, no, no.
00:46:08Ex-boyfriend?
00:46:13I've got that.
00:46:14Well, I wasn't sure.
00:46:16What's wrong?
00:46:17I don't know.
00:46:18I don't know.
00:46:20I don't know what else is, but I don't know.
00:46:23He'll write down.
00:46:24He'll write down a book.
00:46:26No, it's just me.
00:46:29Don't you know what else?
00:46:31I've got a book.
00:46:32Oh, it's okay.
00:46:35No one is there.
00:46:37When I got eat my food, I got to die.
00:46:40Then I got to die.
00:46:43He's a big guy.
00:46:45But I was so proud of my dad.
00:46:49So now I'm going to cry.
00:46:52What?
00:46:53What?
00:46:54I'm not going to cry.
00:46:55But I'm going to cry.
00:46:57But I'm getting to cry.
00:46:59How are you?
00:47:01I don't like it.
00:47:04That's what I'm going to do with you.
00:47:07That's not...
00:47:12I'm not...
00:47:14I'm not...
00:47:16I'm not...
00:47:17I'm not...
00:47:18I'm not...
00:47:20I'm going to bring you back home.
00:47:23Wait a minute.
00:47:25I'm going to go again.
00:47:26No, no, no.
00:47:27No, no.
00:47:28No, no, no.
00:47:29상식이랑 결혼해서 여기 자리 잡어, 응?
00:47:33물요거들 딱 많지.
00:47:34마을 청년회장에다가 용농 우개저라 악길 짱짱하지?
00:47:38라고 그 UDT 출신이란게, 응?
00:47:42저도요.
00:47:43대한민국 육군병장 만기제 됐습니다.
00:47:51회약?
00:47:52예.
00:47:53회약 고생했네.
00:47:55마저 거시기나, 예.
00:47:57예.
00:47:58무그러워.
00:48:01예.
00:48:19이제 얼른 올려...
00:48:20이거 봐요.
00:48:24네.
00:48:28전시회 화재 때 봤던 남자가 맘쏘이 담당자랑 접촉한 걸 찾아냈어요.
00:48:37두 사건 다 같은 사람이 계획적으로 벌인 일이라는 거죠.
00:48:41대체 누가 왜 이렇게까지...
00:48:43나를 쫓아내려고 다름 씨한테 누명을 씌운 거예요?
00:48:49다름 씨가 내 약점이라는 걸 알고.
00:48:51죄송해요.
00:48:54저는 그것도 모르고 이게 최선이라고 생각했어요.
00:48:57나 때문에 다름 씨한테 불똥이 튄 건데.
00:49:03내가 미안해야죠.
00:49:06이 남자만 잡으면 다름 씨 누명도 곧 풀릴 거예요.
00:49:12그러니까 취소해요.
00:49:15네?
00:49:16뭘...
00:49:17헤어지자고 했던 거.
00:49:19당장 취소하라고요.
00:49:21아니, 내가 지 역시 약점이라면서요.
00:49:23그러니까 옆에 있어봤자 약점은 약하게 만들고...
00:49:27아직도 모르겠어요?
00:49:28난 다름 씨랑 떨어져 있을수록 더 약해져요.
00:49:30지금 쓰러지기 일보 직전이라고.
00:49:32그러니까 취소해요.
00:49:33취소하고...
00:49:38나랑 서울 가겠다고 말해요, 빨리.
00:49:40그 말 듣기 전에 나 안 가?
00:49:42아, 몰라, 몰라, 몰라.
00:49:44안 가.
00:49:45아니, 엄마도 여기 대신 서울 올라가려면 집 문제도 해결이 안 됐는데 양말은 왜, 왜, 왜 벗을까요?
00:49:53얘기 아직이에요?
00:49:54아니요, 끝났어요.
00:50:02내일 새벽부터 발휘해야 될 게.
00:50:04얼른 자자고.
00:50:06아니, 봤어.
00:50:07나.
00:50:08조카는 여기서 자고?
00:50:10팀장님은 거기 있어.
00:50:12나랑 같이 자자고잉?
00:50:13뭐, 타게?
00:50:14아니, 저 어르신이랑 같이 잔다고요?
00:50:16난 뭐, 마당에 있는 복실이랑 자려고?
00:50:19복실이 좁아!
00:50:20안녕히 주무세요.
00:50:21응, 그래.
00:50:22얼른, 들어오세요.
00:50:23얼른 찾아올게요.
00:50:24네, 네.
00:50:25안녕히 주무요.
00:50:26네, 좋은가?
00:50:27네, 좋은가?
00:50:40저, 꽁 팀장님.
00:50:41어?
00:50:42그치 그저 이제 엔간치 자성이 있나보지?
00:50:46오늘 할 일이 허블라게 많은데.
00:50:48어?
00:50:49팀장님.
00:50:50어...
00:50:51그래?
00:50:52자?
00:50:53퍼, 자?
00:50:54네.
00:50:55우리 다림조카 짝이 될 만한가?
00:50:56힘은 좀 쓸란가 볼라겠드만.
00:50:57안 되겠네.
00:50:58역시 상식이 밖에 없당께.
00:51:01우와, 여기서 아침에는.
00:51:02저 뭐부터 하면 될까요?
00:51:03저거다 시키시면 돼요.
00:51:04저거다 시키시면 돼요.
00:51:05하하.
00:51:06하하.
00:51:07하하.
00:51:08하하.
00:51:09하하.
00:51:10하하.
00:51:11하하.
00:51:12하하.
00:51:13우와, 여기서 아침에는.
00:51:14저 뭐부터 하면 될까요?
00:51:15저거다 시키시면 돼요.
00:51:17하하.
00:51:19하하.
00:51:20하하.
00:51:21하하.
00:51:22하하.
00:51:23하하.
00:51:24I'm so sorry.
00:51:46I'm so sorry.
00:51:48I'm so sorry.
00:51:50I'm sorry.
00:51:52Sorry about it, but I was a bad thing.
00:51:57I'm a bad guy.
00:51:58What happened to me?
00:52:01What's it?
00:52:02I got a good guy.
00:52:04I said that I'm going to take the same time.
00:52:07I don't know if I was a bad guy.
00:52:10I don't think I'm going to take a look at the same time.
00:52:12Look at that.
00:52:15Let's see.
00:52:16He's going to take a look at you!
00:52:52아따, 날씨가 기가 막혀 보네.
00:52:56아이고, 기찬이 형님. 안녕하셨으라.
00:52:59들었지? 아이고, 우리 상식이 왔는가?
00:53:04동상, 그 뭐시냐, 교육인과는 잘하고 왔어?
00:53:07예, 그럼요. 덕분이지라.
00:53:10아따, 우리 명자누님은 며칠 새 더 아름다워지셨네.
00:53:14어이, 티 나냐?
00:53:16아니, 근데 벌써 수학을 시작했대요.
00:53:18아따, 나오면 같이 하자는 게, 참말로.
00:53:21아이고, 놀면 뭐 돼.
00:53:23마침 서울서, 처형이랑 다림 조카가 와갖고 같이 하던 참이었어.
00:53:28어머, 진짜 오랜만이다.
00:53:32아니, 이모랑 이모분 얘기 들어보니까 엄청 대단해졌던데?
00:53:35아따, 대단한 무슨.
00:53:38잘 있었냐이.
00:53:39그치 이렇게 한 번 안 내려왔었냐.
00:53:41얼마나 보고 싶었는디.
00:53:42먹고 사느라 바빴지모.
00:53:44얼굴 보니까 너무 좋다, 진짜.
00:53:48온 김에 아주 오래 있다가 가.
00:53:51옛날 저런 오빠랑 팍 눌러도 댕기고.
00:53:54뭐, 좋지 뭐.
00:53:56저기요.
00:53:57다림 씨는 나랑 서울로 같이 올라갑니다.
00:54:02누구, 저는.
00:54:04전 남친이야?
00:54:05전.
00:54:07엑스, 보이프렛.
00:54:09다림 조카는 진진 마음이 있던 것 같구만은.
00:54:13크단다고 여까도 안갖고 질척거린가 몰라.
00:54:16아, 뭐 그럴 수도 있지라.
00:54:20이해해요.
00:54:21아니, 우리 다림이처럼 이렇게 참한 여자가 또 있답니까?
00:54:25그래서 지도 아직까지는 못 잊고 있잖아요.
00:54:29아유, 오빠는 참 무슨 장난을 참 그렇게.
00:54:37우리 다림?
00:54:39다림아.
00:54:40오빠가 맛있는 거 많이 사줄게.
00:54:44오빠, 돈 많이 벌어놨다.
00:54:47응?
00:54:47뭐야, 왜 그래, 계속.
00:54:52하, 하!
00:54:54뭐여?
00:54:58아, 저, 지혁 씨, 나무를 자르시면 안 되고요.
00:55:02짤똥하게 잘라야 되는데.
00:55:04네, 좀 더 내려서.
00:55:05으음.
00:55:11으음.
00:55:13으음.
00:55:17아, 대박.
00:55:43으음.
00:55:43으음.
00:55:44으음.
00:55:44으음.
00:55:45으음.
00:55:45으음.
00:55:46으음.
00:55:46으음.
00:55:46으음.
00:56:03으음.
00:56:04괜찮아요?
00:56:05아따, 잘 말루.
00:56:06가요, 오이.
00:56:08아유.
00:56:08아유.
00:56:09교야.
00:56:10어, 나 괜찮은데.
00:56:11가.
00:56:12으음.
00:56:14Oh, my God.
00:56:22Okay.
00:56:44You better get on your face.
00:56:47I don't have a problem.
00:56:49I'll be there for you.
00:56:51I'm going to eat my heart.
00:56:53I'll be there.
00:56:54I'll be there.
00:56:55I'll be there.
00:56:56I'll be there.
00:56:57I'll be there.
00:57:00Okay, go.
00:57:01Okay.
00:57:04You can eat my heart while I'm eating.
00:57:07I'll be there.
00:57:07I'll be there.
00:57:08Um?
00:57:10Okay, go.
00:57:11I'll be there.
00:57:13That's my surprise.
00:57:17I'll go no longer.
00:57:23Oh, oh AYNC, okay, too, I can't.
00:57:29Oh, I can't.
00:57:33Of course.
00:57:35You don't get there in the wrong way.
00:57:41Oh.
00:57:43Yeah.
00:57:45I'm a little bit bigger.
00:57:47Yeah.
00:57:49That's right.
00:57:51Oh...
00:57:53Oh, no.
00:57:55That's right.
00:57:57Oh, no?
00:57:59Oh, no?
00:58:01Oh, no, no, no, no.
00:58:03No, no, no, no, no, no.
00:58:05No, no, no, no, no, no.
00:58:07Oh, no.
00:58:09Don't you tell me something like this?
00:58:11You don't know.
00:58:13You're lying, you're lying.
00:58:14Aren't you lying?
00:58:16It's not an argument, but it's not anhyugiw.
00:58:22I'm lying.
00:58:23There's no way to stand up for you.
00:58:29That's why she's like, oh, man.
00:58:32You're such a good thing.
00:58:34You're such a bad thing.
00:58:36You're such a bad thing.
00:58:38You're such a bad thing.
00:58:42I'm sorry.
00:58:43Why?
00:58:45That's good.
00:58:47I'm sorry.
00:58:51I'm sorry, I'm sorry.
00:58:53I'm sorry.
00:58:55I'm sorry.
00:58:59I'm so happy to hear you.
00:59:13I'm so happy to see you.
00:59:17I love you.
00:59:24I'm so happy to see you.
00:59:26I'm so happy to see you.
00:59:28Are you okay?
00:59:29I'm so scared.
00:59:34I don't want to drive you.
00:59:37Just wait.
00:59:38I'll make you the same thing.
00:59:41I'll go to you later.
00:59:43Um.
00:59:45Ah.
00:59:47I'm just going to build a new product.
00:59:51I'm going to be a new product review.
00:59:55Maybe it'll be a little more helpful.
00:59:59Okay.
01:00:01I'll go first.
01:00:02I'll go first.
01:00:04I'm going to go first.
01:00:06I'm going to go first.
01:00:08I'm going to go first.
01:00:09I'm going to go first.
01:00:12I'm going to go first.
01:00:16I'm going to go with a corn syrup.
01:00:20I'm hungry.
01:00:22I'm really like this.
01:00:26Oh?
01:00:27따뜻하네요.
01:00:29그럴 줄 알고 내가 금방 찍어앉아.
01:00:32감사합니다.
01:00:34잘 먹겠습니다.
01:00:35그래 조심해서.
01:00:48조심히 가요.
01:00:49I can't believe it.
01:00:56I'm a little bit more than you.
01:01:00I am a little bit more than you.
01:01:04What, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what, what.
01:01:16Yes, Dalim.
01:01:18I'm going to go well.
01:01:21Yes.
01:01:32The Natural Bep has happened recently.
01:01:36The manager of the team, his boss, and his boss,
01:01:40and the boss, and the boss,
01:01:42and the boss,
01:01:44I'm going to ask you to make a special decision about the MOTHER TF team.
01:01:51Then, go ahead.
01:02:44날 사랑해줄 그대인 걸 알고 있기에
01:02:49어두운 밤 별처럼
01:02:53언제나 그대 길을 비춰주리라
01:02:58그댄 눈, 그댄 눈, 그댄 눈
01:03:06나만의 사나이
01:03:14자, 들어가 봅시다
01:03:27오늘의 이 특별 결의는 무효라는 뜻입니다
01:03:30너도 고 회장도 이 회사 가질 자격이 없어요
01:03:33네, 맞습니다
01:03:34이 회사를 경영할 자격을 가진 분은 따로 계십니다
01:03:37이분입니다
01:03:37잘 끝났어요
01:03:39지금 달혁 씨한테 가능 중이에요
01:03:40이 낙군 지옥 그 새끼 때문에
01:03:43거의 다 온 거 맞죠?
01:03:45여보세요? 지옥 씨
01:03:46지옥 씨
01:03:47지옥 씨
01:03:48지옥 씨
01:03:48지옥 씨
01:03:52지옥 씨
01:03:53지옥 씨
01:03:57지옥 씨
01:04:01지옥 씨
01:04:02지옥 씨
01:04:03지옥 씨
01:04:04지옥 씨
01:04:05지옥 씨
01:04:06지옥 씨
01:04:08지옥 씨
01:04:09지옥 씨
01:04:10지옥 씨
01:04:11지옥 씨
01:04:13지옥 씨
01:04:14지옥 씨
01:04:15지옥 씨
01:04:16지옥 씨
01:04:18지옥 씨
01:04:19지옥 씨
01:04:20지옥 씨
01:04:21지옥 씨
01:04:23지옥 씨
01:04:24지옥 씨
Be the first to comment
Add your comment