00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00Sous-titrage Société Radio-Canada
01:29Bobby has problems.
01:33Bobby is displaying signs of paranoia and delusional psychosis.
01:39Hey! I'm coming for you!
01:43I'm coming for you!
01:45We're at war.
01:48It's a war of perception.
01:50The poor kid from Brooklyn against the whole Soviet empire.
01:58You don't look well, Robert James.
02:00They're all out to screw me.
02:04The Russians and the Jews.
02:05We are Jewish.
02:06Bobby is Jewish.
02:07What do you people say to him when he comes out with this trash?
02:10People think there are all these options, but in the end there's no place to go.
02:14Bobby!
02:15He might crack.
02:16Bobby won't crack.
02:20He will explode.
02:21Oh my God.
02:33He might crack.
02:35But you know this right.
02:36Maybe not even horizon.
02:39What happened to me when he comes out there?
02:40He might think he might your guard.
Commentaires