- 7 weeks ago
Corazón Negro - Capitulo 109
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Y?
00:13¿Viste algo que te gustara?
00:15Eso creo. Y para la sala encontré lindos adornos.
00:19Revisa que falta. Busca cosas para todas las habitaciones.
00:26Samet está en coma. Y quién sabe qué pase.
00:30Le van a nombrar un tutor. Y con suerte será así, Han.
00:33De esa manera podrás divorciarte de Samet.
00:37Eso sería muy bueno.
00:40Ya llegó la señora Enise.
00:42Sí, que pase.
00:52Ay, Enise. Tu rostro está radiante y lindo. Desborda tranquilidad.
00:57Gracias. Me halagas.
00:58Anda, siéntate ahí.
01:01Sumrú tiene razón, señora Enise. Su bondadoso corazón se refleja en su rostro.
01:08Gracias.
01:11Cadrille, cálmate. ¿Por qué lloras?
01:14Me emocioné. Lo siento.
01:16Un día podrán peregrinar también.
01:18Espero que se cumpla. Gracias.
01:20Le agradezco sus hermosas intenciones, señora Enise.
01:23Con suerte, será la razón para enviar a Cadrille a Tierra Santa.
01:27Qué generoso es, señor. Muchas gracias.
01:29Sí, de nada.
01:31Ya es hora. Vamos, rápido, caminen.
01:33Hay que salir de prisas.
01:36Vamos al auto.
01:43Enise, por favor, no hay que despedirnos con tristeza.
01:46Y regresarás a casa dentro de unos días.
01:49Sé que no voy a volver, mi amor.
01:51Yo lo sé. No volveré.
01:55Pasé mi vida entera persiguiendo cosas mundanas.
01:59Si Dios me concede la vida, quiero dedicar a esparcir sus enseñanzas.
02:04Enise, que la te bendiga con una vida longeva, feliz y saludable.
02:08Amén.
02:09¿Sabes a qué quieres dedicarla? ¿No es cierto?
02:12Gracias, mi niña.
02:13Ya es hora de irnos. Andando.
02:15Está bien.
02:16Sí.
02:21Mansión Ginny Shairly.
02:26Voy a extrañarte demasiado, Anise.
02:28Yo también te extrañaré.
02:30Será bastante doloroso estar sin todos ustedes.
02:33Te estaré agradecida toda mi vida.
02:35Me diste de comer todos estos años.
02:38Ni una sola vez me menospreciaste y me trataste como una hermana.
02:42Que el cielo te colme de bendiciones.
02:44Y al señor Taxin también.
02:46Me dio de comer y hasta un techo me dio.
02:49Me trató como de su familia y...
02:51Y además, ustedes cumplieron el mayor sueño de toda mi vida.
02:57Les voy a estar eternamente agradecida.
03:00Rezaré por ustedes.
03:02Fue un placer verla de nuevo.
03:03Le extrañaremos. Que sus oraciones sean escuchadas.
03:06Le deseo un buen viaje.
03:07Muchas gracias, señor Taxin.
03:09Y yo quiero que me traigas agua de Samsa.
03:11Y yo también.
03:12Por supuesto.
03:13Todo lo que ustedes me pidan.
03:15Melek quiere maquillaje de ojos.
03:17Y no olvides al bebé que viene.
03:19Traeré lo que me pidan.
03:21Y rezaré por ustedes también.
03:24Y claro, por Nu.
03:25Sé que Nu tiene un corazón muy puro, valiente y honesto.
03:30Sumfru, no te preocupes por lo que ha estado haciendo últimamente.
03:35Solo está confundido.
03:37Descuida.
03:37Al final, volverá a ser el de antes.
03:40El chico gentil y honesto.
03:42Confía en mí.
03:43Erkan y el equipaje.
03:45Ya lo puse en el maletero.
03:46Ay, muchas gracias.
03:47De un buen viaje.
03:49Te extrañaremos.
03:50Gracias, mi niño.
03:52Gracias.
03:53Cuídate mucho.
03:53Y reza por mí, por favor.
03:55Ni siquiera me lo tienes que pedir.
03:56Oye, por favor, cuida muy bien de todos.
04:00Lo sabes, no te preocupes.
04:02Gracias por todo, Kadri.
04:05Abrázame.
04:06Enice, suba al auto.
04:07Vámonos.
04:08Ande.
04:12Que el cielo los proteja a todos.
04:13Y a usted también.
04:15Saben que los quiero mucho a todos.
04:16Siempre los llevaré en mi corazón.
04:25Adiós.
04:25Adiós.
04:26Llega con bien a tu destino.
04:43Muchacho.
04:44Ayer no cenaste y hoy no desayunaste.
04:48Te guardé un poco de comida
04:50para que al menos pongas algo en tu estómago.
04:52Eres muy considerado, pero ahora no tengo hambre.
05:02Bueno, como quieras.
05:04¿Y cómo te sientes de la cabeza?
05:07Mejor.
05:08Muchas gracias.
05:11Nucha, Kirya.
05:12Tienes visita.
05:12Te voy a ir.
05:20Tienes visita.
05:33No.
05:33No.
05:33No.
05:34No.
05:34No.
05:35No.
05:35No.
05:36No.
05:36¿Me viniste a visitar?
05:46Es una enorme sorpresa.
05:49¿No te da gusto?
05:53Takzin, olvídalo.
05:58Oye, ¿de qué hablas?
06:00Si sea lo que sea, que estés a punto de decir, olvídalo.
06:05Lamento informarte que viniste en vano porque no voy a hablar contigo.
06:10Hikmet, escucha.
06:12Lo tengo todo arreglado.
06:15Para mí el tiempo no es problema.
06:17Y por lo que veo para ti tampoco.
06:19Digo, a menos de que quieras regresar a jugar cartas con tus compañeras de Zelda.
06:24Tienes tiempo de sobra.
06:27No estoy de humor para escuchar bromas, Takzin.
06:31Tampoco tengo ganas de bromear.
06:33No te preocupes.
06:34Iré directo al grano.
06:37Hikmet, ¿sabes el motivo por el cual los Shansalan siempre pierden?
06:43Porque creen que nadie está a su altura.
06:46Y siempre terminan subestimando a los demás.
06:49Es eso.
06:50Solo dime qué es lo que quieres de mí.
06:52¿A qué viniste aquí?
06:53Solo di lo que quieres.
06:56Lárgate de aquí.
06:57Y no me vuelvas a molestar.
06:59Mmm, entiendo.
07:01Muy bien.
07:02Entonces, al parecer, tendré que empezar por el final.
07:05Yo te juro por la tumba de tu difunta madre que, si no sigues mis indicaciones, esto será tu tumba.
07:16¿Con qué esas tenemos?
07:19¿Quién demonios te crees para venir hasta Kaya amenazarme?
07:24La justicia todavía existe en este país, ¿lo sabes?
07:28Y además yo no soy ninguna criminal.
07:30¿Tú eres inocente?
07:31Tengo evidencia que muestra lo contrario.
07:36Tú trataste de hacerle daño a esas dos chicas, a Sevilay y Melek.
07:42Estaban en ese auto, ¿verdad?
07:44Tú rentaste ese auto.
07:47Le buscaste un conductor.
07:48Pronto encontraré al sujeto, no te preocupes.
07:51El tipo al que le rentaste el auto.
07:54En este momento está en mi viñedo esperando mi decisión.
07:57Ah, por poco olvido decírtelo.
08:01Hablé con el abogado.
08:04Tanto Sevilay como Melek estaban en el auto.
08:08Además, ya que Sevilay está registrada como tu hija y se trata de un familiar directo,
08:14los cargos en tu contra se van a duplicar.
08:17Se pueden triplicar e incluso cuadriplicar.
08:21Te lo estoy informando.
08:22Me parece que no entiendes.
08:23Te dije que no hice nada.
08:25Al contrario, corrí a salvarlas.
08:27¿Ya te quedó claro?
08:28Fui a rescatarlas.
08:29Tengo testigos.
08:31Melek es una de ellas.
08:35Así que nuestra conversación ya terminó.
08:39No te quiero volver a ver.
08:41Hikmet.
08:41Tú vas a retirar tu denuncia y también dirás que mentiste,
09:01porque si no lo haces,
09:03no podrás salir de este lugar.
09:07No hasta que Nú lo haga.
09:10No lo haré.
09:11Que te quede claro, Nú lo voy a hacer.
09:14Y tampoco pienso ayudarte a sacar a tu querido Nú.
09:19Aunque signifique que moriré en una celda, aún así no.
09:23No te importa morir aquí, ¿no es verdad?
09:29Tal como escuchaste, no voy a retirar mi denuncia.
09:34Eso ya lo veremos.
09:37Espero que disfrutes tu estancia acá.
09:41Cuídate.
09:41¿Abogado?
10:06Señor Nú, ¿cómo está?
10:07¿Cómo está?
10:07¿Cómo está?
10:11¿Cómo estoy?
10:19¿Cómo le parece?
10:23Le voy a evitar la molestia.
10:28Apenas sigo en pie.
10:30Lo entiendo, pero no hay de qué preocuparse.
10:34Conseguí adelantarse.
10:34Melek, ¿cómo está?
10:36¿Y mi madre?
10:37¿Y Taxin está bien, díjame?
10:41Están bien.
10:42El señor Taxin monitorea su proceso.
10:46No me han venido a ver.
10:49Y tampoco fueron a la comisaría.
10:52¿Sabe por qué?
10:53No sé la razón.
10:54Solo vine para el proceso legal.
10:57El tema lo está evadiendo.
10:59Entiendo de qué se trata.
11:01Sé por qué no han venido.
11:07Quieren que aprenda mi lección.
11:11Seguramente por eso no han venido.
11:15¿Verdad?
11:16¿Qué mensaje quiere que les dé?
11:18Dígame.
11:19Y tengo razón.
11:21Abogada.
11:22Por eso no han venido.
11:24Sé que me salí de control.
11:26Me volví loco.
11:30E hice sufrir a mi familia.
11:33¿No me equivoco?
11:39No tiene nada de malo.
11:44Los entiendo.
11:48Dígales que los quiero y les mando saludos, ¿de acuerdo?
11:51En especial a Melec.
11:58Mi madre.
12:02Y Taksin también.
12:04Dígaselos, quiere.
12:06Como dije, los entiendo.
12:09La familia nunca...
12:13te dará a la espalda.
12:17Lo entendí hasta los 30.
12:18Así que...
12:21Usted no se preocupe.
12:23Yo les daré sus saludos.
12:26Si está dispuesto,
12:28podemos hablar de los detalles de su audiencia,
12:30si está usted de acuerdo.
12:33Mejor luego.
12:36No tiene sentido que lo hablemos ahora.
12:40Lo explicaré.
12:44No voy a salir de aquí.
12:45Eso ya lo acepté.
12:48No se moleste.
12:51Yo sé bien que voy a podrirme en prisión.
12:54No tiene sentido preparar la defensa.
12:56Ya no importa.
13:06Moriré como un pájaro.
13:10No volveré a volar.
13:12Ese es mi destino.
13:23Mire, señor, no.
13:26Puede que a usted no le importe la situación,
13:28pero a mí sí.
13:29No he perdido ningún caso en mi carrera
13:31y este no será la excepción.
13:34Por eso debe entenderme.
13:36Yo lo único que le pido es que me escuche.
13:39Por favor.
13:39Genial.
13:46Veamos.
13:46Hikmet Gunzer mostró el video en la comisaría,
13:49pero aún no se presenta al expediente.
13:51Eso nos da algo de tiempo para preparar nuestra defensa.
13:54Estoy planeando hacer nuestro argumento más agresivo,
13:57haciendo énfasis en la provocación del demandante.
13:59Hikmet Gunzer cambió su declaración.
14:01Con base en eso, solicité levantar la orden de detención.
14:04Creo que el juez tomará una decisión en función del expediente.
14:09Ni siquiera sé cómo agradecerle, señor fiscal.
14:13Usted ya conoce a nuestro muchacho, ¿no?
14:16Es un poco impulsivo y arriesgado.
14:18Discúlpelo.
14:19No se preocupe.
14:21No hablemos de ese asunto, señor.
14:24Al final las denuncias fueron retiradas.
14:25Sus abogados presentaron evidencia de que no existía intención de matar.
14:29Solo aceleré un poco el proceso.
14:32Eso fue todo lo que hice.
14:34Nada más.
14:35Ni lo mencioné.
14:36Muchas gracias.
14:37Sé que está ocupado con tantos asuntos.
14:39Fiscal, le prometo que Nu no volverá a quitarles el tiempo.
14:44Ni a usted, ni a la policía.
14:46Gracias. Eso espero.
14:48Porque si no, le prometo que...
14:50que su adorado Nu no volverá a ver la luz del sol fuera de esa prisión.
14:55Entiendo.
14:56Me queda muy claro.
14:57Y seguro que a Nu también.
15:00Se lo agradezco mucho, señor fiscal.
15:03No tengo palabras.
15:04Gracias.
15:10Ministerio de Justicia.
15:19Hasta luego.
15:24Centro Penitenciario.
15:26Hikmet, volviste a ser libre.
15:27Veo que ya aprendiste a escuchar.
15:32No tiene nada que ver con saber escuchar.
15:35Con tus amenazas, Taksin, no tenía otra opción.
15:38Llámalo una amenaza o advertencia o lo que quieras.
15:43Pero si comienzas a escuchar y dejas de ignorar los consejos que alguien te da,
15:47saldrás beneficiada.
15:48Mira, saliste de prisión.
15:49Mira, saliste de prisión.
15:55Nadie vino a recogerte.
15:57La familia Shansalan te expulsó definitivamente, ¿no?
16:00Llegó tu taxi.
16:08¿Tienes dinero?
16:09Si quieres, puedo darte un poco.
16:11No tengo problemas de ese tipo, por suerte.
16:14Pero otro día hablaré contigo.
16:16Sí, seguro.
16:18Hikmet, Gonser.
16:19Adiós.
16:19Hasta luego.
16:36Buen día.
16:44Hola, Taksin.
16:45No lo hagas.
16:48Me alegra verte.
16:50A mí también.
16:53¿De dónde están las demás?
16:55¿No vinieron?
16:56¿A quiénes te refieres?
16:58Tú ya lo sabes.
17:00Mamá.
17:04Y mi hermana.
17:10¿Recuerdas que contábamos los minutos en esa puerta esperando a Melik?
17:15Optaron por no venir esta vez.
17:19Es comprensible.
17:21Supongo que ahora estoy en su lista, Negra.
17:24Hablaremos después.
17:25Sube al auto.
17:26No, Taksin.
17:26Espera.
17:27Sé que no estuvo bien lo que hice.
17:29Reconozco que cometí muchos errores.
17:31No.
17:32Hablemos después.
17:33Ya, sube al auto.
17:33Hablemos de una vez.
17:34Necesito que me escuches.
17:35Vamos a resolver esto.
17:36Lo haremos en la mansión.
17:38Sube al auto.
17:38Nos vamos.
17:43Ven.
17:43Ven.
17:45No puedo creer que nadie haya ido a recogerme.
17:58Malditos.
18:02No hay ningún alma en esta casa.
18:04Vaya, vaya, vaya.
18:12No tienes ni un poco de vergüenza.
18:15Tu desquiciado mellizo nos intentó matar.
18:18Y todavía te atreves a venir a nuestra casa.
18:23La pregunta es, ¿qué haces aquí?
18:25Zijan.
18:26¿Cómo te atreves a venir acá?
18:28No quiero verte, Sal.
18:30¿Qué estás diciendo?
18:31Que te vayas, ¿no lo entiendes?
18:33Largo.
18:34Tía, bienvenida.
18:35No es bienvenida en casa.
18:37Estaba a punto de irse.
18:38¿De verdad?
18:39¿Me estás echando?
18:39Así es, ya escuchaste.
18:40No eres bienvenida.
18:41Largo.
18:42Entonces, ¿la hermana del enfermo que intentó matarme va a vivir en esta casa?
18:46¿Y yo soy expulsada?
18:48Exactamente.
18:48Estás expulsada.
18:49¿Se te olvidó lo que nos hiciste?
18:51Intentaste matar a Melek y a Sevilai.
18:54Tienes un problema en la cabeza.
18:55Eres igual de peligrosa que Nu.
18:57Zijan, estás equivocado, ¿no?
18:59Ya es suficiente.
19:00No te dejaré vivir bajo el mismo techo.
19:10Oye, Zijan, ¿no deberías discutir frente a Melek?
19:14Este no es asunto tuyo.
19:16No te metas, ¿oíste?
19:17¿Dónde va, Baby?
19:18Tú también te callas, yo soy el que habla aquí.
19:20Dijiste que la mitad de la mansión te pertenecía.
19:23Entonces, ve a vivir a tu casa.
19:25Te vas a arrepentir, Zijan.
19:27Largo, largo, no te quiero aquí.
19:34Respira profundo para que te puedas calmar.
19:36Yo estoy bien.
19:40Melek, vamos a comer.
19:42Vamos, que Canaan te ayude.
19:43¿Cómo se atreve a echarme de la casa?
19:50Bastardo.
19:56¡Maldito sea ese bastardo!
19:59Ah, dile a Taxin que se apresure, ¿sí?
20:02Está bien, nos veremos allá.
20:04Hola, mamá.
20:23¿Qué pasa?
20:24¿No me darás la bienvenida?
20:27Bienvenido, no.
20:27Quiero que me escuchen, por favor.
20:39Sé que cometí un grave error y sé que están molestos, es evidente.
20:44Y tienen razón, me merezco que me hayan dado una lección,
20:46pero les aseguro que recapacité y he cambiado.
20:49Les juro que he cambiado.
20:50¿Por qué siguen siendo tan fríos conmigo?
20:52Ya hemos escuchado esto, ¿no?
20:55Ahora tú tienes que demostrarlo.
20:57Por supuesto.
20:59Sí, de verdad.
21:01Estás arrepentido, demuéstranoslo.
21:03Cuenten con ello.
21:05Les juro que lo haré.
21:06¿En dónde está mi linda hermana?
21:08¿En la clínica?
21:15¿Qué pasa, Taxin?
21:16Dime que está bien si le llegara a pasar algo a ella o al bebé.
21:19No podría perdonármelo nunca.
21:21Dime, ¿le pasó algo?
21:22¿No soportó la tensión?
21:23Tranquilo.
21:24No, está bien.
21:25Entonces dime, ¿dónde está Melek?
21:27En el registro civil.
21:29¿Qué? ¿Cómo? ¿Qué hace ahí?
21:31Se va a casar.
21:33Se va a casar con Sihan.
21:35Taxin y yo estamos invitados.
21:43Eso es verdad.
21:45¿Sihan y Melek se casarán hoy mismo?
21:47Sí, es cierto, eso harán.
21:49Después de que el juez les pregunte si aceptan y respondan que sí,
21:54se volverán esposos.
21:55¿Me quieren volver loco?
22:01¡No puedo creer que permitan que se case con ese tipo!
22:04¡Oye!
22:04¡Maldito sea!
22:07Dijo que cambió, que va a mejorar y será un hombre.
22:10Ay, hay que irnos ya.
22:15Espera un poco, no deben tardar.
22:17¿Cuánto más tardarán?
22:26Señor Sihan, ¿podemos empezar?
22:30Oiga, falta mi familia, no tardarán.
22:33¿Podemos esperarlos un poco más de tiempo?
22:35No quisiera decepcionarla, pero hay más bodas programadas.
22:39Ya hemos perdido mucho tiempo.
22:40No tenemos opción.
22:47Bien, comencemos.
22:48Perfecto.
22:50Muy bien.
22:51Empecemos.
22:52De acuerdo con la solicitud a nuestro municipio,
22:54no se encontró ningún obstáculo legal respecto a su matrimonio.
22:57Señora Melek Shakirya, ¿acepta Sihan Shansalan como su esposo?
23:02¡Suscríbete al canal!
23:32Señora Melek.
23:47Así es, acepto.
24:02No.
24:05No.
24:06No cometas una locura.
24:07Tranquilo, cálmate.
24:14Shh, no.
24:20Déjalo.
Comments