00:00Die Feuernation beschreitet einen dunklen Pfad.
00:06Die Welt könnte das vielleicht nicht verkraften.
00:11Die Welt braucht ihren Avatar.
00:17Sie braucht dich, Arn.
00:19Die Feuernation hat alles vernichtet.
00:35Wenn die Welt überhaupt eine Chance hat, dann nur durch Arn.
00:44Sicher, das ist der Retter der Welt.
00:49Ich habe jeden Hinweis zum Avatar verfolgt.
00:55Es ist mein Schicksal.
01:01Ich bin nicht jemand, der alle vor der Feuernation rettet.
01:04Und ich will auch diese Verantwortung nicht.
01:07Das musst du nicht alleine machen.
01:09Du hast mich, Katara und diesen fliegenden Fellball.
01:13Was könnte dir fehlen?
01:20Die Welt braucht dich.
01:23Wir müssen uns daran erinnern, für was wir kämpfen.
01:30Für jene, die wir lieben.
01:36Ich bin der Avatar und ich werde die Welt retten.
01:40Mit meinen Freunden.
01:41Mit meinen Freunden.
01:44Mit meinen Freunden.
01:47Mit der sellen paradisquelichen Kristigorene.
01:50Mit meinen Freunden.
01:51Mit den Freunden.
01:52Mit meinen Freunden.
01:54Untertitelung des ZDF für funk, 2017
02:24Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare