- 2 months ago
مسلسل يسعدني عدم مقابلتك كوري مترجم
Category
🗞
NewsTranscript
03:42شكرا لكم.
03:44لقد اشتركوا في القناة.
03:46لقد اشتركوا في القناة.
03:49لقد اشتركوا في القناة.
04:12اشتركوا في القناة.
04:14اشتركوا في القناة.
04:37اشتركوا في القناة.
04:42اشتركوا في القناة.
04:44اشتركوا في القناة.
04:46اشتركوا في القناة.
05:54لقد ش важ notably
05:56whyulin بغتك
05:57خلшие فيAr卡
06:00أعطيك
06:10يا أهدو أنت تلتعب
06:12أم?
06:13أنت تلتعباً
06:16أعطيك أنت تلتعب
06:18المنزل ستتعب 6 مرة أمت
06:24أمتع
06:25يا رجل
06:28نعم
06:29ما
06:44تقليل
06:46قليل
06:49أبقى
06:52أبقى
06:52زوجيا لديك
06:54ماذا؟
07:24ماذا؟
07:25ماذا؟
07:26أنت تفيدا بالكامل
07:29ذكبوا!
07:37ورماتك أصدقاء
07:54أه?
07:56أه?
07:57أه?
07:58أه?
07:59أه?
08:00أه?
08:24أه?
08:26أه?
08:30أه?
08:36راتي
08:37قريبات
08:42قريبات
08:44هذه سلامة
08:50قريبات
08:52مضوكوا
09:01ترجمة نانسي
09:12لمعانسي
09:13ملي الصداعج
09:15لم brought this
09:16لطلع
13:59فقط يترجم فقط
14:00عليك زيادة عرفية
14:01لقد صلحته أحترف
14:04لا تأتي لك
14:05ال Ukraine يترجم فقط
14:08أنا فترجم فقط
14:09ماذا ترجم فقط
14:10هذا ماذا بأنه
14:11ترجم فقط
14:11هذا سيكون
14:13فترجم فقط
14:14السياحة
14:15فترجم لترجم فقط
14:18أماً
14:29.
14:32강남 한복판에 이런 건물을 가지고 있다니
14:35두 분 대단하시네요
14:38하기환 전 의원 아시죠?
14:39청원시 재개발 당시
14:41하기환 의원에게 명의 빌려주고
14:44그 대가로 돈 받으셨고요
14:45이 사람이 무슨 말도 안 되는 소리를
14:49지금 뭐 하는 겁니까?
14:50대출 한 푼 없이
14:51현금으로 400억짜리 건물을 매입했다는 게
14:54더 말이 안 되지 않나요?
14:56우리 하기환이라는 사람도 모르고
14:57ما يجب sixtyك الذي فعله لك
14:59فإنه هناك
15:02انه هناك
15:03ما هي ذلك
15:04فإن أنا رئيس
15:05ان شخص هذا
15:06فإن من أجل
15:07أجل أجل تطورك
15:08بعد مرحبها
15:09فإن ذلك
15:10من أجل
15:11أن تكون
15:12يجب عليك
15:14فإن لا أصل
15:17يجب عليك
15:18أن تكون
15:20ذلك
16:33في القناة
17:33청원시 재개발 정보
17:35화기환이 이런 정보를 미리 알려준 덕분에
17:37이대호는 털값에 땅을 사서
17:39막대한 이익을 챙길 수 있었어요
17:41그리고 그렇게 번도를 세탁하기 위해
17:43킹스백을 포함한 연예 기획사들을 사들인 것
17:46그러니까 이대호 이놈이 나쁜놈이라는 거잖아
17:52그 나쁜놈이 우리 회사를
17:54불법적인 자금 세탁용으로 쓴 거란 말입니까?
18:00근데 지금 이대호 회장이 자금난을 겪고 있습니다
18:03아파트 건설 사업을 하는데 공사비가 포기되어 있거든요
18:06그래서 엔터 회사들을 다시 비싸게 팔아서
18:10급한 불을 막 끓여 놓은 거예요
18:11지금 황 대표님이 말한 양해각서
18:13그건 킹스백 매각을 위한 절차였던 것
18:16그럼 지가 돈이 궁해서 우리 회사를 그냥 팔아넘긴 거예요?
18:22그리고 황 대표는 거추장스러우니까 그냥 잘라버린 거고?
18:24맞습니다
18:25거추장...
18:26진짜... 아니 그러면 우리는 어떻게 해야 되는 겁니까?
18:30이렇게 손 놓고 다 하고만 있으라고요?
18:32아뇨
18:33반격하려면 일단 증거부터 확보해야죠
18:36대표님
18:37네?
18:38일단 내일 저랑 사무실에 좀 가서 필요한 자료들 좀 챙겨오시죠
18:42고맙습니다
18:48고맙습니다
18:48미 선생님
18:49내가 지금 천국만마를 얻은 듯한 그런 기분이 들...
18:52고맙습니다
18:52고맙습니다
18:55고맙습니다
18:57잘 왔어요
18:58고맙습니다
19:16야...
19:16근데 어떻게 지금까지 이 차가 살아있냐?
19:19어?
19:20와...
19:22그 인쇄소 저희 삼촌한테 넘기셨잖아요
19:24저희 삼촌이 여태 이거 몰고 다니셨더라고요
19:27하...
19:28초심찾기 프로젝트로다가 제가 한번 몰고 와봤습니다
19:31초심찾기는 무슨...
19:33아니 너까지 왜 그러냐
19:36진짜...
19:37이야...
19:38진짜 세상스러워
19:39이 차가 이렇게 쪼끄맸나?
19:41어?
19:42저도 괜히 현장 가서 싸우지 마시고요
19:44아 나도 싸우고 싶지 않아
19:47박 감독이 아직 대본 준비가 안 됐어요
19:50스태프들 앞에서 박 감독 쪽팔릴까봐
19:52내가 시간 벌어주느라 총대를 맨거지
19:56치...
19:57아... 위기장 오늘 황대표랑 잘하고 있을까?
20:00아...
20:01내가 같이 갔어야 되는 건데 이거
20:03아... 진짜...
20:05아니... 내 사무실인데 왜 못 들어가게 하냐고요?
20:09안됩니다...
20:10아 왜 안 된다는 겁니까?
20:11아 저 안에 황 대표님 개인 소지품도 있습니다
20:13주인이 자기 물건 찾겠다는데 당신들이 무슨 관리로 막냐고요?
20:16우린 대표실에 아무도 드리지 말라는 회장님 지시를 따르는 겁니다
20:19불만 있으시면 회장님한테 직접 얘기하세요
20:21회장님이 이러라고 시킨 겁니까?
20:23아이고... 아이고 정말 왜 이러면 이러시나?
20:27아니 이만한 일로 무슨 회장님까지 힘들게 하고 그래요
20:30그러지 말고...
20:31응?
20:32저기... 저기 보면 내 노트북이랑 우리 마누라가 내 생일하고 사준 명품 슬리퍼
20:38어... 그것만 살짝 가지고 나올게 알았죠?
20:40응
20:41아이씨 안된다 아이씨
20:43어?
20:44어 지금 쳤어?
20:45어... 이것들만...
20:47안 비켜 이 새끼들
20:50이거 폭력이에요?
20:51이 사람들이 지금 뭐하잖아 나와 나와!
20:53나와!
20:54안 돼!
20:56야 이 새끼들아!
20:57야 이 새끼들아!
20:58야 이 새끼들아!
21:00나 못 나가 이 새끼들아!
21:01야! 간다!
21:08야 이 새끼들아!
21:09야 이 새끼들아!
21:12야 이 새끼들아!
21:14야 이 새끼들아!
21:17야 이 새끼들아!
21:19박 감독님!
21:20네...
21:21안녕하세요!
21:22네, 굿모닝
21:24다시 준비해
21:30나한테 뭐 할 말 없어?
21:32없는데요
21:34اللذيع
21:36اشترك الشراء
21:38اخريت انت مجد الفئر
21:40اخريت انت منديهم
21:42بل
21:44إن ماذا
21:46تعترض لكم في الجهزة
21:46متبالي المشهد
21:48ام bursting في هذه الحرل
21:51من زجان من قبل
21:52انا احرار كبيرة
21:54اخبار
21:55انتظم بذكر
21:56اجبار الجدد
21:58ان و غير احبار
21:59حبار اسفج
22:01항상 가까이 두고 잊지 않으려고요
22:03아이 박간동
22:05그러지 말고
22:06저 좀
22:06아휴
22:10진짜 저 또라이 진짜
22:11저 똘끼 진짜
22:13쟤는 왜 연출만 시키면 애가 이상해지는 거야
22:16아 진짜
22:18필구는 지금
22:19과거하고는 180도 달라진 부패 경찰입니다
22:22마약쟁이들한테 돈도 받고 접대도 받는
22:24완전 개쓰레기라고요
22:25근데 지금 선배님 연기는요
22:27나쁜놈 같지가 않아요
22:28어떻게든 착하게 보이고 싶어 하시잖아요
22:30난 이게 지금 너무 마음에 안 들어
22:34우리의 영웅 강필구가
22:36부패 경찰이 웬 말이야
22:37아니 안 그래도 친구 죽고 속이 말이 아닐 텐데
22:39무슨 정신이 있다고 돈에 환장을 하냐고
22:42우리 강필구는 그런 캐릭터가 아니잖아
22:45그래서 대본대로 못 하시겠다는 겁니까?
22:47내가 기획안 볼 때부터 이상하다고 생각했는데
22:49이거 대본으로 보니까 더 말이 안 되잖아
22:51아 완전히 너무 억지 설정이야
22:54박감독
22:55선배님 도대체 언제 정신 차리실 거예요?
22:58뭐라고?
22:59충분히 설득력 있게 쓰고 있고
23:00선배님께 지적당할 만큼 엉망인 이야기 아닙니다
23:03이거 진짜 너...
23:04어떻게 하실래요?
23:05계속 이렇게 비협조적으로 하실 거면
23:07오늘 촬영 여기서 접고요
23:08너 지금 나 협박하는 거야?
23:13너 또 요당강 건너자 이거야?
23:14촬영하다 먼저 가신 건 선배님이시죠?
23:16아니 그거...
23:19어쨌든 앞으로 이제는 토시아는 안 바꾸고 대본대로 하겠습니다
23:24야 박감독
23:25야 그거 그거...
23:28야 박...
23:29야 박평양이!
23:31어...
23:32어...
23:33어...
23:34어떻게 해?
23:35서류 잘 갖고 나왔어?
23:36아니 지금 대표 사무실은 들어가지도 못하고 쫓겨났어
23:40뭐?
23:40왜?
23:41아니 회사 앞에 웬 농협 깡패들을 쫙 깔아놓고 못 들어가게 막잖아
23:48아까 들어가 보려고 하다가 몸싸움 했는데 외계자녀 옷 다 찢어지고...
23:52옷이 찢어져?
23:53아 진짜...
23:54야야야야...
23:54아...
23:55아 왜 못 들어가게 하냐고!
23:57너!
23:59너 거기서 한 발자국 또 움직이지 말고 나 기다리고 있어!
24:01어... 여보세요?
24:03형!
24:04아 잠깐만 들어가서 다들 개인 소식도 갖고 오겠다고
24:07와 이 형 엄청 화났네
24:08아 잠깐만 들어가겠다고요 잠깐만!
24:12아 잠깐 들어가겠다고!
24:13잠깐 들어가겠다고!
24:17이 깡패놈들 진짜...
24:20형이 어디 가세요?
24:21차 당장 출발시켜!
24:23대형이야 차량 아직 안 끊었는데 또 가세요?
24:26저... 안돼!
24:29감독님!
24:30감독님!
24:31감독님!
24:32고맙은!
24:32예수!
24:34선배님은 야 차 뒤뒤 씨끼라고 가수들!
24:36차 뭐야 뒤?
24:37황제 황제! 황제차!
24:38황제차!
24:42미친 거 아니야!
24:47조현채 운전해!
24:48운전해!
24:49슬거워!
24:50앙원을 끝까지 따라가서 잡아온다!
24:53على الحق الزب!
24:55على الحق!
24:55على الحق!
24:59أنت دعع!
25:06اركضيا大رجة افكارع!
25:10ا Sayingت اقدموا على لي todo مخبراته!
25:12سيقاتها حقاً القدما ن kü consistedنا BS
25:15نحق انا تمنى Billy Because you still there's no situation
25:19Tabi leلال والحق المحرقة!
31:53رفصا염
31:55كبل
31:57او اوiner
32:02او او مصنع
32:05او او و الق吗
32:11او او
32:12او م прям
32:14او او
32:20او او بو
33:54أمدعوك يا عزيزة
34:08أمدعوك يا عزيزة
34:12سأتضح في موضوع
34:15سأتضح في موضوع
34:16فتكلم
34:19اتضح في الموضوع
34:54أه
34:56박 감독이 이번에 초심을 제대로 찾았나 봐
34:59그 놈은 초심 초심 초심 초심
35:01진짜 초심
35:03그나저나
35:05이제 어떡하지
35:06난 잘렸는데
35:08형은 킹스백에 묶여있고
35:10야 그건 뭐가 걱정이야
35:11너 앞으로 그냥 계속
35:13내 얘기를 그냥 똑같이 봐주면 돼
35:14내가 너 프리랜서로 쓰면 되지 뭐
35:17형이 뭐
35:18내 월급 따로 챙겨줄 거야
35:20내가 네 월급의 인센티브까지 따박따박 챙겨준다
35:25됐냐?
35:26진짜?
35:28역시 우리 형!
35:34근데 진짜 우리 이제 그 사무실 못 들어가는 거야
35:38그 사무실 형이랑 나랑 발이 부르트도록 돌아다니다가 구하고
35:42그 펜치즈도 같이 하고 의자도 같이 사고
35:45커피잔 하나까지 내 이 손대가 안 묻은 곳이 없는데
35:49나 진짜 이렇게 못 들어간다니까 나 진짜 억울해 억울해 나 진짜
35:53내가 아직 킹스맥 소속인데 왜 못 들어가
35:57그러면 나 이제 황태표도 아닌 거야?
36:04그러면 이제 나 황 메이저?
36:05나 이제 길수한테 뭐 팀장님이라고 불러
36:08아 나 진짜
36:09아우 나 진짜 마누나한테 아직 말도 못했는데
36:12진짜
36:12마!
36:14기죽지 마!
36:15너 왜 여기 사무실로 써?
36:19어?
36:20황 대표 어?
36:21네 자리
36:21야...
36:24근데 참 그 나쁜 놈들 진짜
36:25아니 사람을 전화로 해고 통보를 하지를 않나
36:29회사로 깡패대로 보내지를 않나
36:31아 이 자식들 어떻게 반격을 하지
36:35근데 형 날 꼬박 세고 갔다더니 어디 가게?
36:40응?
36:42나...
36:43나 약속 있어
36:44아니 이 중차대한 시국에 뭔 또 약속
36:47어?
36:49또 저기 저 위정신 기자를 만나러 가는구만?
36:51아니...
36:51야...
36:52이게 다 우리를 위해서지
36:55아니 앞으로 어떻게 해야 될지 대책을 세워야 될 거 아니야
36:58안 그래?
37:00너 평생 황 매니저로 살 거야?
37:01어
37:02내가 위 기자 만나서 대책 회의하고 있을 테니까
37:06넌 앞으로 내 일을 어떻게 챙길지나 고민하고 있어
37:10어?
37:10오지 말고
37:11나 갔다 와
37:14어 형
37:15갔다 와
37:16야 저 형이 은근히 술의 몰아 말이야
37:20하...
37:23아...
37:25이런 차를 타고 오면 어떡해요?
37:27이 차가 뭐 어때서요?
37:28아 너무 치잖아요
37:29아유 어서 타요
37:31일단 먼저 타 타 타
37:32어?
37:33뭐해? 뭐해?
37:34아니 왜 이래?
37:36아 참...
37:50강필구는 절대로 이런 차를 안 탄단 말입니다
37:56아이고 괜찮아요
37:58난 강필구가 아니라 톱스타 임현준이니까 괜찮아요
38:02황 대표님 어쩌고 계세요?
38:05아니 뭐 충격이 크죠
38:08뭐 멘붕이에요 멘붕
38:10아...
38:12이대호 회장 무서운 사람이에요
38:14처음부터 다 계획했을 겁니다
38:16하필이면 왜 그런 인간하고 얽혀가지고
38:18내가 낚시할 때서부터 느낌이 이상하다 했어요
38:22아니 그렇게 무서운 인간을 왜 그렇게 파헤치고 다니는 거예요?
38:26안 무서워요?
38:27그냥 나 아니면 아무도 못하잖아요
38:32아주 오랫동안 이 사건을 붙잡고 있었는데
38:35이번엔 꼭 밝혀내고 싶어요
38:37황 대표님 덕분에 증거자료는 거의 치었댔는데
38:40이걸 어떻게 효과적으로 터뜨릴지 고민 중입니다
38:45뭐 혹이야
38:54나도 당황하고는 못참는 성격이기는 하죠
38:59고민해봅시다
39:00근데 왜 여기 오림매고 사람이 하나도 없어요?
39:14아이고
39:15평소에 강피군 같은 것만 보니까 이렇게 상황 파악이 안되지
39:19응?
39:20네?
39:22멜로나 로코 같은 걸 봐야 이럴 때 눈치를 딱딱 채는데
39:26아 그게 무슨 소리예요?
39:29아니 드라마에서 재벌 이사나 잘나가는 남친이 이런데
39:32통째로 빌려서 데이트하는 거 못 봤어요
39:34통째로?
39:35여기 통째로 빌렸다고요?
39:38아니 돈 쓸데가 그렇게나 없어요
39:40이 큰 데를 통째로 빌리게?
39:41아이고, 왜 이럴 줄 알았어 또
39:43돈 안 썼어요
39:45오늘 촬영 없다고 해서 잠깐 쓴다고 했지
39:48그리고
39:50단둘이 있고 싶어서요
39:52그쪽이 나때문에 자꾸 사람들 눈치 보니까
40:01가끔 오는 곳이기는 한데
40:03내가 여기서 데뷔했어요
40:05비록 단역이긴 했지만
40:08제목이...
40:10낭만의 도시?
40:14어떻게 알았어요?
40:16팬카페 가입할 때 질문에 있었거든요
40:18그놈의 팬카페는 가입하기 얼마나 복잡하듯이
40:23하...
40:25까다로운
40:47ترجمة نانسي قنقر
41:17ترجمة نانسي قنقر
41:47감독님이 날 보자마자 대사로 한마디 딱 주는데
41:50근데 내가 연기로 해봤나?
41:53대사를 어떻게 해?
41:54어찌나 긴장이 되던지
41:57내가 그 대사를 지금도 기억한다니까요
42:03잠시만요!
42:08방금 마지막 열차가 떠났습니다
42:11방금 마지막 열차가 떠났습니다
42:18카! 한 발에 오케이!
42:22와, 짜릿하더라고요
42:26그날로 바로 연기 공부 시작하고
42:28연극판에 뛰어들어서 경험도 쌓고
42:31그러다 영화도 찍고
42:33그럼 강필 군은?
42:35강필 군은 어떻게 하게 된 거예요?
42:37영어학과 졸업 작품 대본집 인쇄받기로 온
42:42대학생을 만난 게 시작이었어요
42:45안녕하세요
42:47얼마 전에 저희 시나리오 인쇄를 의뢰드렸었는데요
42:51문제가 조금 있어서요
42:54하도 출연해달라고 사정을 해서 했는데
42:58생각지도 못하게 너무 큰 상을 받는 바람에
43:02지금까지 강필 군의 노예가 됐죠
43:07그 대학생이 박병기 감독이고요
43:10어? 진짜요?
43:12헉!
43:13아, 그럼 감독님이
43:15임현준 씨한테는 행운의 여신이었네요
43:18행운의 여신이요?
43:21아, 다시 배우를 제기했고
43:23심지어 강필 군을 만나게 해줬잖아요
43:26하아...
43:29강필 군은
43:30단순히 드라마 속 인물이 아닙니다
43:33약자의 편에 서서 위험을 감수하고 나쁜 놈들을 통쾌하게 혼내주고
43:39나의 힘든 시간들을 잠시나마 잊게 해줬어요
43:43강필 군에 그 정의로움을 담고 싶어하는 사람들도 많잖아요
43:47강필 군 때문에 경찰 지원자 엄청 많아진 건 아시죠?
43:51강필 군은 진짜 진짜 진짜 진짜 진짜 특별해요
43:57근데 그 특별한 강필 군은 임현준 씨가 연기했으니까
44:01엄청난 행운 아닌가?
44:03근데 강필 군의 노예라니
44:08임현준 씨
44:10초심을 잃었네요
44:12초심은?
44:16난 진심이에요
44:18이제 좀 제발
44:20제발 좀 다른 캐릭터 좀 연기하고 싶다고요
44:23지금은 강필 군을 열심히 해야겠지만
44:29현준 오빠가 좋아하는 여자 있다던데 대체 누구야?
44:37형이 그런 소리를 했어?
44:39없지? 거짓말이지?
44:41궁금하면 직접 물어봐
44:43나한테 그러니 곤란하게
44:45그럼 나 오빠랑 스캔들 좀 내줘
44:47아이고 큰일 날 소리난다
44:49야 너 요새 진짜 왜 그래?
44:52나 오빠랑 진짜 잘해보고 싶어서 그래
44:54아무도 그래도 그렇지 어떻게 없는 스캔들을 내고 그러니
44:58그럼 내가 내도 돼?
45:02세나야
45:03좀 쓸데없는 것 좀 하지 말고 작품에나 집중하자
45:07근데 킹스백이 아니라 왜 제작사에서 만나지?
45:12나 거기 잘렸어
45:14그래서 여기 임시로 쓰고 있는 거야
45:16왜 갑자기?
45:18뭐 잘못한 거 있어?
45:19내가 잘못하고 말 게 뭐 있겠니?
45:22회사를 팔아치우고 싶은 것 같은데
45:23나 때문에 마음대로 안 되니까 잘랐겠지
45:25아 맞다 니네 회사는 괜찮아?
45:27아니 팔 때는 니네 회사나 우리 회사나
45:29이렇게 한꺼번에 묶어서 팔고 그런 거 아닌가?
45:34현준 오빠도 알아?
45:35당연히 알지
45:39일단 가만히 있어
45:41눈에 띄는 행동 하지 말고
45:42난 늘 가만히 있었어
45:44여기 내가 예전부터 오던 데인데 아무나 안 들고 와요 여기
45:54그럼 만나기로 한 열 번 중에 아홉 번 남은 건가요?
45:59아니죠
45:59오늘은 황 대표일로 대책회의하러 만난 거니까 포함시키면 안 되죠
46:04그 얘기는 5분도 안 한 것 같은데
46:065분 했으면 됐지 뭘 더해요
46:10그게 뭐 하루 이틀 사이에 해결될 문제인가
46:13아니 오늘 먹고 일어나죠
46:17오늘 첫 방송이잖아요
46:18아니 뭐 벌써 가요
46:20난 편집분 다 봤어요
46:22난 안 봤어요
46:23빨리 가야 본방선수 한단 말이에요
46:25오늘 먹어요
46:32제 인생의 마지막까지
46:34이 순위를 기억하겠습니다
46:37앞으로 어떤 역할을 만들어도 최선을 다하고
46:41항상 감사한 배워가 되겠습니다
46:44강필구는 진짜 진짜 진짜 특별해요
46:48그런 특별한 강필구를 임현준 씨가 연기했으니까
46:52엄청난 행운 아닌가?
46:57감사합니다
46:59형
47:00깜짝이야
47:01나 오늘 친구 집에서 자고 온다?
47:03친구 누구?
47:04친구 누구?
47:05홍신이네
47:06같이 첫방 걸라고
47:07홍신이?
47:10야 그거 뭐 둘이서 뭐가 재밌니?
47:13주인공이 같이 봐야지 재밌지
47:14뭐야?
47:15형도 같이 가게?
47:16준비할 테니까 5분만 기다려
47:17리더가 너무 불순한 거 아니야?
47:22불순하면 뭐가 불순해해
47:24나도 그 기자노나 좋다며
47:26내가 수지랑 사귀는 꼴 보고 싶지 않으면
47:28협찬해
47:29응
47:30응
47:31응
47:32응
47:33그렇지
47:46아이
47:47아이
47:52들어.. 들어.. 들어갈까?
47:54응
47:55들어..
47:56어
47:57아니
47:58집이 그렇게나 좋은데
47:59왜 그렇게 자주 정전이 됩니까?
48:01왜 그런거니?
48:02아니 그리고 그 호텔 같은 데도 있는데 굳이 좁아 터진 여기를 왜 굳이 굳이 왜
48:18굳이 왜
48:20굳이 왜 그런지
48:21굳이 아직 그 겸사겸사죠
48:24연계 연습도 같이 할 겸
48:26강필구에 나오는 배우들이 셋씩이나 되니까
48:28오늘 첫방도 같이 보면서 이런저런 얘기하면 뭐
48:31좋잖아? 어? 좋지?
48:33좋죠? 너무 좋죠 너무 좋죠
48:36아니 나는 그래도 도저히 이해가 안 되는데
48:38이거 왜 굳이 여기
48:39그런지 왜 좀 부끄럽나
48:43기자님도 생각보다도 제가 참
48:45형이 기어이 왔어요
48:47뭐 아마 기저님 보고 싶어서겠죠?
48:49네
48:51너 운동이 열심히 안 하구나
48:52맞잖아
48:57왜
49:02윤선생님 식사는
49:04라면이라도 끓일까요?
49:05오 라면 좋지
49:06오
49:07아 라면 좋아
49:08라면 같이 끓여
49:09야 먹을 게 이렇게 많은데?
49:10아 라면이 없네
49:15라면이 없어 없어 열지 마 없어 없어
49:18저 그럼 라면 좀 사갖고 오겠습니다
49:20지금?
49:21네
49:22야
49:23빨리 가 빨리 가
49:24빨리 가 가 가
49:25빨리 가 가 가
49:26빨리 가
49:27빨리 가
49:28빨리 가
49:40아 떨린다
49:41오
49:42어
49:43빨리 가
49:44빨리 가
49:45아
49:47아
49:48아
49:49아
49:51아
49:52아
49:53아
49:55으흠
49:56으
49:57으
49:58으
49:59으
50:00으
50:01으
50:02으
50:03으
50:04으
50:05으
50:06으
50:07으
50:08.
50:19سوى
50:26الهوام حبيل
50:27الخوفية
50:31Covid المزيد المزيد المزيد المزيدة
50:34تم دع rude
50:38ها...
50:43저번 시즌 4 첫방 시청률이 얼마였지?
50:4912.4%
50:50이번 첫방보다 8.1%
50:53더 많이 나왔었더랬지
50:55시즌 3은?
50:5611.7%
50:58시즌 2는 13.5%
51:00시즌 1은 8.9%
51:02역대 최저지
51:044.3은?
51:06저날 뭐 한일전 뭐 그런거 있었나?
51:08전혀
51:09날씨는
51:10좋았어
51:12그럼 뭐 날씨 좋아서 다 놀러 나간거야?
51:15다른 작품 같으면
51:17첫방 시청률로 나쁜건 아닌데
51:19문제는
51:20전 시즌에 비해 너무 처진다는거야
51:23그래
51:24내가 뭐라 그랬어 처음부터
51:25이번 시즌 내용이 이상하다고 그랬잖아
51:28시청자들은 강피구한테 원하는 모습이 딱 있어요
51:32그래
51:33내용의 변화를 위해서
51:35부패경찰
51:36뭐 할 수 있어
51:38하지만 빨리 우리의 강피구로 돌아와야될거 아니야
51:42그게 꼭
51:43그것 때문일깝이요
51:45야
51:46썩어도 준치라고
51:48강피구 파워가 있는데
51:50야 시청률 앞으로 쭉쭉 올라갈거야 걱정하지마
51:53하
51:54하
51:55하
51:56하
53:26لكن...
53:27마지막까지
53:28노력은 해봐야죠
53:32무슨 노력?
53:43강필구에 대한
53:45시청자들의 관심을 환기시키기 위해
53:47기자가 한 다음에 한 번 가시죠, 어?
53:50예
53:56잠깐...
53:57남...
53:59남 되지 않나?
54:02네, 그럼 기자님들께 마이크 넘기면서
54:04착한 형사 강필구 파이브에 대해
54:06궁금한 이야기를 나눠보는 시간 갖도록 하겠습니다
54:09감독님께 질문 드립니다
54:114회까지 시청률이 저조한데
54:13앞으로 관전 포인트는 어떤 게 있을지 말씀해 주십시오
54:16강필구가 비리 형사가 될 수밖에 없었던 이유가
54:19본격적으로 펼쳐지고
54:20시청자분들이 강필구를 이해하시게 되면서
54:23좀 더 드라마에 몰입하실 수 있을 것 같습니다
54:26절대 포기하지 않을 테니까
54:28끝까지 많은 시청 부탁드리겠습니다
54:30임현주 씨는 이번 시즌
54:32캐릭터에 대한 해석이
54:33부족하다는 평이 있던데
54:36동의하시나요?
54:38네, 인정합니다
54:40지금까지 보여드렸던 강필구의 정의로운 모습과
54:43대비가 되다 보니까
54:44연기를 하는 저도 부담이 됐던 것 같습니다
54:48감독님과 더 많은 얘기를 나누면서
54:51변화된 강필구의 모습을
54:53시청자 여러분들이 납득하실 수 있도록
54:55더 치열하게 노력하고 있습니다
54:58네
55:00이번 시즌에 강필구 캐릭터가
55:02기존의 성공 방식에 답습하지 않고
55:04위험 부담에도 불구하고
55:06새로운 도전을 했다는 것에 대한
55:08큰 의미가 있다고 생각합니다
55:10우리가 했을 거예요?
55:11아, 너무 기자
55:13그런데요
55:14저와 같은 골수 팬분들께
55:16한 말씀 부탁드립니다
55:19네, 먼저
55:21변함없이 강필구를 사랑해주시는
55:23시청자 여러분들께 감사드립니다
55:25사실
55:26이번 시즌을 출연하는 데까지
55:29결정이 정말 쉽지 않았습니다
55:32저에게서 뗄래야 뗄 수 없는
55:34강필구의 이미지에서
55:35너무나도 벗어나고 싶었거든요
55:37그런 저의 모습이
55:39화면에서 티가 났나 봅니다
55:44그런데 이번 시즌을 촬영하면서
55:46강필구를 만난 것이
55:47저에게 얼마나 특별하고
55:49소중했는지를 다시 깨닫게 됐습니다
55:55강필구는
55:56진짜 진짜 진짜 진짜 진짜
55:58진짜 특별해요
56:00근데 그 특별한 강필구를
56:01임현준씨가 연기했으니까
56:03엄청난 행운 아닌가?
56:05그래서
56:06다시 각별한 애정을 가지고
56:08촬영이 이루어졌습니다
56:11앞으로 반전도 있고
56:12복선도 모두 해결하면서
56:14더욱 재밌어집니다
56:15저를 믿어주시고
56:16끝까지 함께 해주시면
56:18진심으로 감사드리겠습니다
56:21권재나씨께 질문드립니다
56:22이번에 임현준씨와
56:23연기 호흡은 어떠셨을까요?
56:25저희가 슬픈 알츠 이유로
56:27오랜만에 호흡을 맞추는게
56:29무색할 만큼
56:30정말 잘 맞았고요
56:31아 근데
56:32스킨십 장면 촬영할 때
56:34엄청 부끄러워 하시더라고요
56:36하하하하
56:37하하하하
56:38하하하하
56:39하하하하
56:40아니
56:41부끄럽긴요
56:42하하하하
56:43누가 부끄러워했나요
56:44하하하하
56:45하하하하
56:46부끄럽다기보다는
56:47하하하하
56:48강필구가
56:49강필구가
56:50항상 딱딱딱한
56:51바짝 사랑만 해봤지
56:53멜로는 처음이라
56:54살짝
56:55긴장을 했나 봅니다
56:56하하하
56:57하하하
56:58네, 베테랑 배우도
56:59긴장을 다합니다
57:00네, 다음 질문 받겠습니다
57:01네
57:02임현준씨는 과거 연인이었던 배우와
57:07오랜 기간 헤어졌다
57:09최근 다시 만난다는 소식을 들었습니다
57:11혹시 이 자리에 그분이 계실까요?
57:14무슨 소리야
57:16죄송하지만 사적인 질문은 자제해 주셨습니다
57:19아닙니다
57:20답변하겠습니다
57:22지금 이 자리에 제가 좋아하는 사람이 있는 건
57:26사실입니다
57:29하하하하
57:31하하하하
57:32하하하하
57:33하하하하
57:35하하하하
57:36하하하하
57:37하하하하
57:38하하하하
57:39하하하하
57:40하하하하
57:42하하하하
57:43하하하하
57:44ترجمة نانسي قنقر
58:14ترجمة نانسي قنقر
58:44ترجمة نانسي قنقر
Comments