- vor 6 Wochen
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Musik
00:00Solange Pantau seine Melone besaß, konnte er auf der Tragfläche eines Flugzeugs tanzen
00:18oder vor den Augen des ihn verfolgenden Inspektor Malek verschwinden.
00:21Kurz, mit Hilfe seiner Melone konnte er einfach alles.
00:25Aber das neugierige Elefantenbaby Bimbo machte ihm einen Strich durch die Rechnung.
00:30Bimbo war ganz verrückt, danach mit der Melone zu spielen und wollte sie nicht mehr hergeben.
00:34Alle Versuche, Pantaus die Melone wiederzubekommen, schlugen fehl.
00:38Jan Carlos, der Bimbo in den Safari-Park transportieren sollte, ahmte von all dem nichts.
00:43Weder, dass die Melone Zauberkraft besaß, noch was hinter seinem Transporter vorging.
00:49Doch die Welt ist klein und unsere beiden Freunde fanden wieder zueinander.
00:55Was aber war aus der Melone geworden?
00:58Die landete schließlich bei der Tochter von Carlos, Ivanka.
01:02Pantau hatte inzwischen Hansi und Käthe kennengelernt.
01:05Aber der Kreis der Verfolger zog sich immer enger um sie.
01:08Musik
01:10Was will denn der Alte?
01:35Der Alte!
01:3710, 20, 30, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 49, 50.
02:04Nein, nein, das ist er, das ist er, Bimbo!
02:25Wir sind gerettet.
02:26Gar nichts wird verkauft.
02:28Alles wird gekauft.
02:29Der Mantel, der Schlitten.
02:30Mami, du wolltest doch nur Urlaub fahren.
02:31Wir fahren!
02:32Natürlich du, das hätte ich mir ja denken können.
02:38Also, wo steckt der?
02:39Sachs!
02:40Wer ist weg?
02:41Wer ist weg?
02:42Der Elefant?
02:44Der Elefant?
02:46Der Elefant?
02:49Pantau.
02:51Pantau?
02:54Pantau.
02:54Mensch, was hast du da angestellt?
03:10Gar nichts.
03:11Ich hab nur an der Melone gespielt und gedacht, wenn Pantau hier wäre, hätten wir den Elefanten.
03:17Wir haben ihn auch.
03:18Er läuft im Garten rum.
03:19Die Melone.
03:23Die muss hier irgendwo sein.
03:31Ja, aber da war er noch im Käfig.
03:33Danke.
03:33Safari 2 ruft Safari 1.
03:36An der Tankstelle in Ratsitsche ist das Elefantenbaby noch im Käfig gesichtet worden.
03:40Setze Suche fort.
03:41Verstanden?
03:41Danke, Safari 1 hat gespielt.
03:51Safari 2 ruft Safari 1.
03:53Ich habe nichts verstanden.
03:54Bitte wiederholen.
03:56Soll ich die Suche auf dieser Strecke fortsetzen?
03:58Der frisst alles auf.
04:01Was habe ich gesagt?
04:02Jetzt können Sie es selber sehen.
04:05Zuerst hat er meine Mütze aufgefressen und jetzt das Walkie Talkie.
04:08Verfressenes Tier.
04:09Mein Haus ist eingestürzt.
04:12Ich schlafe unter einem Baum.
04:14Ach übrigens, das Walkie Talkie zahle ich aber nicht.
04:16Sonst könnte ich wegen dem Elefanten meiner Tochter nicht mal einen Schlitten kaufen.
04:20Was für einen Schlitten, Carlos.
04:31Safari 2 ruft Safari 1.
04:33Safari 2 ruft Safari 1.
04:36Ich kann Sie nicht hören.
04:37Bitte melden Sie sich.
04:38Safari 2 ruft Safari 1.
04:42Safari 2 ruft Safari 1.
04:44Bitte melden Sie sich.
04:45Bitte melden Sie sich.
04:46Ihr seid einer wie der andere.
04:48Das ganze Dorf mit Dünger einzunebeln.
04:51Jetzt ist dein Flugzeug wieder monatelang in Reparatur.
04:55Er ist wirklich dort gewesen, Mutti.
04:56Der alte Klassiker hat ihn auch gesehen.
04:58Klar, der hat auch das Schlossgespenst gesehen.
05:00Und geht er auch.
05:01Ja, bei euch beiden drehe ich den Spieß nicht um.
05:05Waschen und ins Bett, sonst kommst du morgen nicht mit auf den Schulausflug.
05:08Er war aber wirklich dort, Mutti.
05:10Und wo ist er jetzt?
05:11Wo hast du ihn?
05:11Dort.
05:17Bis zur Stunde liegen noch keine neuen Meldungen vor von der Fahndung nach dem Elefantenbaby Bimbo,
05:22dem es gelungen ist, während des Transportes in den Zoo in einem unbewachten Augenblick zu entkommen.
05:28Danke.
05:33Soeben erreicht uns eine erfreuliche Nachricht.
05:35Durch Mithilfe der Bevölkerung konnte der Elefant inzwischen wieder eingefangen werden.
05:40Und befindet sich jetzt schon in seinem Gehege im Safari-Park.
05:43Safari.
05:47Eine Aufregung.
05:49Du wolltest doch morgen sowieso sauber machen.
05:52Und unser Auto?
05:54Na prima.
05:54Das ist doch großartig.
05:57Mami, wir hätten auf der Fahrt in den Urlaub einen Unfall haben können.
06:00In einer Kurve zum Beispiel.
06:02Warum schlaft ihr denn nicht?
06:09Psst.
06:11Was?
06:13Birscher Karl-Emy.
06:15Er scheint Angst zu haben.
06:16Er ist pein.
06:43Wo sind die anderen?
06:54Schon gegangen.
06:55Mach'n Schakal nach.
07:01Komm!
07:13Mach' doch nicht solchen Lärm.
07:43Du wirst schon bald wieder hell.
07:50Barta Georg, Bauer Eva, ihr sollt' euch nicht schlagen.
07:54Morgen.
07:55Morgen.
07:58Mal Ruhe, Kinder.
08:00Das Programm ist hoffentlich allen bekannt.
08:02Zuerst besuchen wir gemeinsam den Zoo, dann machen wir eine Rundfahrt durch Prag.
08:06Und dann gibt es Mittagessen in einem kleinen Restaurant.
08:08Also verleht euch nicht aus den Augen.
08:10Hast du den Schirm, Käthe?
08:12Hansi.
08:13Heute siehst du so viele Elefanten, dass du davon träumen wirst.
08:17Los!
08:19Los!
08:20Los!
08:21Los!
08:22Los!
08:23Los!
08:24Los!
08:25Los!
08:26Los!
08:27Los!
08:28Los!
08:29Los!
08:30Los!
08:31Los!
08:32Los!
08:33Los!
08:34Los!
08:35Los!
08:36Los!
08:37Los!
08:38Los!
08:39Los!
08:40Los!
08:41Los!
08:42Los!
08:43Los!
08:44Los!
08:45Ich muss jetzt gehen.
09:01Meine Mutter steht gleich auf, um die Geier zu füttern.
09:03Mein Vater wird auch schon aufstehen.
09:05Also mir reicht jetzt auch. Wir haben die ganze Nacht lang gesucht.
09:15Wir haben die Melone gefunden, wir haben die Melone gefunden.
09:38Guten Morgen, Herr Carlos.
09:47Morgen, guten Morgen.
10:08Vati, das Frühstück.
10:24Aha, ja.
10:29Vati, ruf Mutti, bevor der Kaffee kalt wird.
10:31Ja, ja.
10:32Ja.
10:38Guten Morgen.
10:50Guten Morgen.
10:51Guten Morgen.
11:12Oh, oh, oh, oh.
11:23Oh, oh, oh.
11:53Oh, oh, oh.
11:55Oh, oh, oh.
11:57Das war's für heute.
12:27Nein.
12:36Also dann bereiten Sie eben Versuch Nummer 3 vor.
12:39Flughöhe beträgt 9000, Fluggeschwindigkeit 810.
12:42Versuch Nummer 3.
12:46Das ist unnütze Zeitverschwendung. Technisch völlig ausgeschlossen.
12:51Willst du die Verankerung?
12:58Was habe ich gesagt? Diese Reihe schenken wir uns. Und den Fall schließen wir ab.
13:08Oh, vielen Dank.
13:09Danken Sie mir nicht. Im Gegenteil, ich muss Ihnen dankbar sein.
13:13Wir haben jetzt alles getan, was in unseren Kräften lag. Wahrscheinlich sogar mehr.
13:17Sie haben im Verlauf dieser Untersuchung ungewöhnlichen Fleiß und Initiative bewiesen.
13:22Jetzt fahren Sie in Urlaub, nehmen Ihre Kinder mit, vergessen das hier alles und erfreuen sich ein bisschen an der Natur.
13:29Malek! Was haben Sie?
13:30Z, zeman?
13:35Ah, ah, ah, ah!
14:05Die Bereitschaftsmannschaften warten dort auf euch.
14:18Ist das die 3-1?
14:20Was soll ich denn machen? Versuchen Sie es doch selbst!
14:23Es ist zwar unerklärlich, aber die Maschine landet völlig selbstständig.
14:26Ohne Autopilot!
14:32Überzeugen Sie sich!
14:35Sie landet auf der 2-5.
14:42Absolut korrekt.
14:43Sind wir denn alle verrückt geworden?
14:59Malik, Ruhe und kühlen Kopf bewahren.
15:01Ich verhafte den Mann mit der Melone und Sie kümmern sich um diese Kinder.
15:05Sobald ich jetzt sage, öffnen wir.
15:06Jetzt!
15:15Moment, ich ziehe es gleich.
15:17Kommt gleich.
15:18Du, passt nur meine Finger auf.
15:19Moment, da klemmt was.
15:20Helfen Sie doch!
15:38Malik!
15:39Na, wird's bald!
15:41Wissen Sie, was ich glaube, Chef?
15:42Da wird irgendein kleines Schräubchen nicht geblüht.
15:44Eine dümmere Bemerkung habe ich noch nie gehört.
15:46Ich versuch's mal, wenn Sie gestatten.
16:02Wie viele bitte?
16:03Ich werde gleich nachzählen.
16:04Den Flutgas hatten wir nämlich gar nicht im Programm.
16:06Aber meine innere Stimme sagte, dort wird es den Kindern befallen.
16:09Ich bedauere es jetzt auch nicht.
16:10Das glaube ich.
16:2126 ohne mich.
16:2326 Kinder, ein Erwachsener.
16:25Wo steckt das Mädchen nur?
16:39Da will man ihr eine Freude machen und nimmt sie mit und jetzt muss man sie suchen.
16:42Keine Ahnung.
16:42Ja, wo steckst du denn?
16:43Sag mal.
16:44Na komm, wir haben's einig.
16:45Wir müssen aufladen.
16:46Rein mit dir.
16:49Wir sind so weit.
16:49Es kann losgehen.
16:50Ach, war das Mädchen nur seinen Kopf.
16:55Ah, da ist er.
17:11Ich übernehme den Fall.
17:12Ich halte den Wagen an.
17:14Und Sie stürzen sich auf ihn und machen ihn unschädlich.
17:17Ich?
17:18Warum gerade ich?
17:19Nur Mut, Malek.
17:20Sie sind nicht mehr dritter Inspektor der Flugsicherung.
17:22Sie werden befördert.
17:23Sie werden bald zweiter Inspektor sein.
17:36Schell!
17:39Malek, wo ist er?
17:40Der war eben noch hier.
17:41Sie haben ihn doch gesehen.
17:42Warum haben Sie ihn da nicht gefragt, Mensch?
17:43Ich wollte ja nach ihm greifen, aber plötzlich war er weg.
17:48Was sind das für Idioten dort im Wagen?
17:50Ich glaube, ich kündige.
18:01Tauer ruft Oberinspektor.
18:04Auf der Landebahn halten sich zwei Irre mit einem gestohlenen Auto auf.
18:08Einer hat sich jetzt hinter dem Auto geschmeckt.
18:10Ich wiederhole.
18:11Tauer ruft Oberinspektor.
18:13Bei ihm halten sich mit einem gestohlenen Auto auf.
18:16Der Landebahn auch.
18:27Malek, dafür müssen Sie sich verantworten.
18:30Ich bin gefahren.
18:32Aber Sie hätten ihn fassen können.
18:33Ganz leicht.
18:34Ich?
18:35Ich habe getan, was ich konnte.
18:37Sie haben es doch selbst gesehen, Chef.
18:38Er kann sich nicht in Luft aufgelöst haben.
18:56Oder ist er ein Zauberkünstler?
18:58Wir heißen die Teilnehmer am Festival der Zauberer willkommen
19:15und bitten Sie, sich in Halle A einzufinden.
19:18Meine Herren, das ist Madame Stella.
19:24Ihr eigentlicher Name ist Stellamann.
19:26Und das dort ist ihr größter Konkurrent, Maestro Orlando.
19:30Auch ein hervorragender Zauberer.
19:35Stella!
19:36Gordina!
19:37Er war das?
19:38Tera?
19:38Nein, nein.
19:39Havanna?
19:39Nein, nein.
19:40Ratten Sie weiter.
19:41Hör auf!
19:41Lose sie mir bitte voll.
19:42Ich habe dir gesagt, ich mag das nicht.
19:44Was willst du denn?
19:45Isst zuerst mal das auf.
19:46Bertini!
19:51Wir kommen aus Madrid.
19:53Es war schrecklich alles.
19:54Ach ja?
19:55Darf ich vorstellen?
19:56Meine neue Assistentin.
19:57Guten Tag, guten Tag.
19:58Hattet ihr Erfolg?
19:59Oh ja.
19:59Ich habe drei Kinder, Chef.
20:01Und war bisher zur Zufriedenheit aller Bücher ohne Koffer zuständig.
20:03Ja, dafür habe ich Verständnis.
20:05Es ist nach wie vor ihr Fall.
20:06Entschuldigung, sind Sie vom Zauberfestival?
20:08Der dort.
20:09Kopf hoch.
20:23Die verlorenen Koffer können Sie vergessen.
20:25Also frisch ans Werk.
20:26Es ist Ihr erster großer Fall und Sie haben ein volles Vertrauen.
20:28Malek.
20:29Äh, Ado.
20:31Vati!
20:32Hä?
20:32Ich suche dich überall.
20:34Stell dir vor, ich darf ins Ferienlager.
20:36Wir fahren morgen früh.
20:37Aber ich brauche vorher 50 Kronen.
20:39Was?
20:40Wie viel?
20:4150.
20:41So viel?
20:42Ja.
20:43Für Turnschuhe.
20:44Meine alten sind kaputt.
20:48Pardon, pardon, pardon.
20:50Moment, bitte.
20:52Ich heiße Bremen.
20:53Ich habe 16.
20:53Ich freue mich wirklich, Sie zu sehen, Dathine.
20:55Sie können uns heute Abend ja zusammenkommen.
20:56Sie sind einzeln gekennzeichnet.
20:58Mit einem großen B.
20:59Sie können ganz ungesorgt sein.
20:59Ich bitte Sie sich zu gedulden.
21:00Es wird alles erleichtert.
21:01Ja, aber bitte, bitte, bitte.
21:03Nur einen Augenblick.
21:05Die Autos stehen draußen für Sie bereit.
21:07Und nun zum Programm.
21:17Haben Sie Veronika gesehen?
21:20Herr Bremen, haben Sie Veronika gesehen?
21:22Nein, ich warte hier nur auf meinen Geblick.
21:24Hey, was soll das?
21:39Mein Fahrrad.
21:40Keine Angst, ich fresse es schon nicht auf.
21:42Und außerdem kann meine Mutter zaubern.
21:44Und wenn ich will, zaubert sie mir 20 Fahrräder.
21:47Hör auf so anzugeben.
21:48Wenn ich will, lässt mein Vater den ganzen Flugplatz sperren.
21:50Und ich darf ins Ferienlager.
21:52Na und?
21:53Warst du schon mal im Ferienlager?
21:55Nein, aber wir können wirklich zaubern.
21:56Wir lassen alle möglichen Tiere fliegen.
21:58Kühl.
21:59Veronika!
22:00Wie oft habe ich gesagt, du sollst nicht weglaufen.
22:03Und mit niemandem reden.
22:04Komm jetzt.
22:05Das ist meine Mama.
22:07Hm.
22:10Da hattest du Kaugummi.
22:14Und da auch.
22:16Also ciao und danke fürs Fahrrad.
22:17Sechzehn!
22:25Gepäckstücke habe ich gehabt und alle gekennzeichnet mit einem großen D.
22:29Wo sind die übrigen?
22:30Keine Aufregung, sie werden sich alle finden.
22:33Kannst es nicht erwarten, hm?
22:40Na los, beeil dich.
22:41Die Kleine ist groß geworden.
22:51In einem Jahr ist Stella erledigt.
22:52Nicht?
22:53Was ist denn, meine Lieben?
22:55Vorwärts, vorwärts.
22:55Ich?
23:25Musik
23:55Musik
23:57Musik
23:59Musik
24:01Oh, du wimmst dich!
24:23Mein grassierter Täubchen!
24:26Du wirst keine da verloren gehen!
24:29Meine Täubchen!
24:30Meine armen Täubchen!
24:31Haben Sie Gepäck, mein Herr?
24:41Bimbo!
24:42Da hin, Lai, bitte!
24:49Maestro Bertini!
24:51Jawohl, ich hab gesehen!
24:52Ach, hier bitte!
24:55Nein!
24:56Wer ist das? Kennen Sie ihn?
25:09Nichts Besonderes. Wahrscheinlich ein Programmfüller.
25:13Nein!
25:14Ich glaube, wir sind schon mal zusammen aufgetreten.
25:16New York. Oder was in Tokio.
25:20Oder was in Pose, Muckel. Oder in Püritz an der Knatter.
25:23Maestro Gordini und Gattin, vielen Dank.
25:25Äh, Herr Womatschka.
25:29Oh, Mr. X, pardon.
25:31Hier bitte, Pardo.
25:33Mr. Orlando hat schon alles.
25:34Ja.
25:38Pardo, sind Sie auch ein Zauberer?
25:42Bimbo!
25:44Bimbo!
25:45Bimbo!
25:46Bimbo!
25:46Bimbo!
25:46Bimbo!
25:47Bimbo!
26:17Veronika, komm sofort her.
26:23Komm her zu mir.
26:30Jetzt bleibst du hier.
26:44Sag dir mal,
26:45was für eine Nummer ist das?
26:47Mami, weißt du, was der Elefant gesagt hat?
27:03Ahoi!
27:04Ja, mein Liebes, ich hab's gehört.
27:06Konkurrenz muss sein.
27:08Aber ich würde es sehr begrüßen,
27:09wenn dieser Herr nicht in unserem Programm auftreten würde.
27:17Hup, runter her bei uns.
27:33Das war Massen-Suggestion.
27:35Meine Herrschaften, ich habe in Indien Dinge gesehen,
27:37die selbst unser eins nicht begreifen kann.
27:39Erzählen Sie das denen von der Zeitung, aber nicht uns.
27:41Ein technischer Trick?
27:42Projektion.
27:44Ach wo, eine Augenblicksillusion.
27:46Ein Elefant und dann nichts mehr.
27:47Er arbeitet mit leeren Händen und ohne Requisiten.
27:49Fantastisch.
27:50Whisky, Kognak, Soda.
28:13Gut, wird gemacht.
28:19Gute Nacht.
28:20Gute Nacht.
28:20Entschuldigen Sie bitte.
28:22Wie heißt eigentlich dieser Mann mit dem Elefanten?
28:24Ah, es war nicht leicht, ihn zu gewinnen.
28:27Aber er ist da.
28:28Mr. Bimbo.
28:29Ein ungewöhnlich bescheidener Mensch.
28:31Vielen Dank.
28:32Bitte.
28:33Klappt alles vorzüglich.
28:35Letztes Jahr haben uns drei Zimmer gefehlt.
28:37Diesmal nicht ein einziges.
28:38Meinen Schlüssel.
28:39Diesen Trick mit dem Elefanten würde ich kaufen.
28:42Er wäre ein Höhepunkt für meine Archivor.
28:44Könnten Sie mir verraten, welche Agentur Ihnen vertritt?
28:49Mr. Bimbo.
28:50Wohnzimmer 246.
28:52Sie haben das Zimmer neben ihm, Herr Brehm.
28:54Aber mehr kann ich leider nicht für Sie tun.
28:56Danke.
28:56Aber bitte.
28:57Bitte.
28:57Bitte.
29:09Untertitelung des ZDF für funk, 2017
29:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
Kommentare