- 7 weeks ago
short films
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04üneick FC
01:06Gölüyorum ama hakikaten bak diyorum uyarıyorum ağzıma boşalma.
01:09Ya tamam.
01:10Söyleyeyim de.
01:11Tamam.
01:12Ha ben uyarıyorum.
01:13Tamam.
01:15Vallahi olay çıkarırım.
01:17Vallahi çıkmıyorum.
01:18Tamam şunu çıkarıp durma ağzına Allah Allah.
01:30Kim ne ya?
01:34Kızım vallahi çok güzel yapıyordun.
01:35Bunu ben sana söyledim ama değil mi yani?
01:38Ya tamam abartma Allah Allah.
01:40Bu senin bana düğün hediyen olsun.
01:41Bak altın taktın.
01:42Bu çocuğum parmak kadar s**im var.
01:44Sana neyim ben düğün hediyesi vereyim ben sen?
01:47Kimsin ben sana düğün hediyesi vereyim?
01:48Ne diyorsun lan sen?
01:49Ne diyorsun?
01:50Anam versin sana hediyesi.
01:51Bana bak bana bir daha yüzüme bakarak.
01:52Anam amca.
01:53Çek.
01:54Ben beni s*****im seni.
01:55Çek.
01:56Bu ne kolumun oğlu.
01:57Dur tamam.
01:58Ne diyorsun lan bir de bana söyle.
01:59He?
02:00Abi ne yapıyorsun?
02:01Abi ne yapıyorsun?
02:02Abi ne yapıyorsun?
02:03Abi ne yapıyorsun?
02:04Diz çok lan.
02:05Diz çok lan.
02:06Diz çok lan.
02:07Bana şunu takdim edelim.
02:08Ne yaptı?
02:09Vurdun mu yerine?
02:10Ya kolumu sıkıştırdı.
02:11Bir de ağzıma boşaldı.
02:12Orospu çocuğu ya.
02:13Tamam git arabaya.
02:14Çalkala ağzını geliyorum ben.
02:15Arabaya git hadi.
02:17Abi ben gerçekten çok özür dilerim.
02:20Ben bunun bu kadar problem olacağını bilsem zaten yapmam abi.
02:23Yani alt tarafı bil.
02:24Alt tarafı ne lan?
02:25He?
02:26Ne alt tarafı s*****?
02:27Alt tarafı ağzına mı attırdın?
02:28Kız istemiyormuş.
02:29He?
02:30Abi ben bilemedim.
02:31Özür dilerim ya.
02:32Bilemedi.
02:33Bilemedi.
02:34Ben anlatacağım şunu sana.
02:35Aç ağzını aç.
02:36Ananı s*****im seni.
02:37Tamam abi tamam.
02:38Aç tamam abi tamam.
02:39Gerçekten özür dilerim.
02:40Aç.
02:41Dur öyle.
02:42Anasını s***** mi ne olur?
02:43Abi ya mağlama aşkına ya.
02:45Kıpırdama.
02:46He?
02:47Abi ya mağlama.
02:48Kıpırdama.
02:49He?
02:50Kaçma.
02:51Kaçma ananı s*****im seni.
02:52Kaçma.
02:53Kaçma amana kudumun olum.
02:54Nasıl?
02:55Allah aşkına.
02:56Nasıl?
02:57Allah aşkına.
02:58Sus.
02:59Allah aşkına.
03:00Allah aşkına.
03:01Allah aşkına.
03:02Allah aşkına.
03:03Allah aşkına.
03:04Allah aşkına.
03:05ne yahu?
03:06Allah aşkına.
03:08Allah aşkına.
03:09Ne bak anne.
03:10Ne?
03:11Ne bak anne ne?
03:12Ne revettim böyle diye?
03:14Ne yav.
03:15Sen bol şeker'lü...
03:17...diyorum da şey yapmıyorlarilled algunos.
03:18I don't know what I'm talking about.
03:48I'm sorry.
03:50I'm sorry.
03:52I'm sorry, I'm sorry.
03:54I'm sorry, I'm sorry.
03:56Thanks, my brother.
04:00I'm sorry.
04:02I'm sorry.
04:04I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:08Look at the camera.
04:12You're a new one now.
04:14You're a new one now.
04:16Sen istemedi ki buraları gibi.
04:18Oğlum ben üç kuruşa milletin ergenine götümün fotoğrafını...
04:20...yollamam zaten. Onu mu diyoruz sana?
04:22E ne diyorsun?
04:24Millet ne güzel böyle...
04:26...kaliteli kaliteli fotoğraflarını...
04:28...çekmiş yüklemiş...
04:30...sekse palite dolup taşan görseller.
04:32Anlatabiliyor muyum?
04:34Bunların her biri birer reklam aslında.
04:36Öyle düşünmek lazım yani.
04:38Potansiyel müşteri...
04:40...biri de böyle çeksek, koysak...
04:42...mini mini...
04:44...fotoğraflarını da mı ben çekeyim ya senin?
04:46Gerekirse çekilecek abiciğim yani.
04:48Ezevenkli'nin yanında...
04:50...bir de fotoğrafçılığını yapayım tam olsun aman abiyi.
04:52Ezevenkli değilsin zaten.
04:54Korumalığını yapıyorsun.
04:55Ya beş yüz defa anlattırma insan aynı şeyi sende.
04:59Hem ben sana site için fotoğraf yollukum.
05:01Hafta başında bir sürü...
05:03...sen ne yaptın? Yükledin onları siteye.
05:05Yüklemedin mi?
05:06Mesajlara yanıt verdin inşallah.
05:08Mesajlara yanıt verdim istedi.
05:09Bir dolun...
05:10...mesajlara da yanıt vermedi.
05:12Allah seni bil.
05:13Fotoğrafçıyla konuşacaktım.
05:15O fotoğrafçı...
05:16...senin internet kafede...
05:18...belki çekmek zorunda kalmazsın ha.
05:19Şey yaptın mı?
05:20Daha kaçmış.
05:21O kadar komik değil ki yani.
05:23Şu söylediğin.
05:24Ama her şeyle ben uğraşmak zorunda kalıyorum.
05:26Neyse.
05:28Ya sen bir bokunla kavga ediyorsun sabahtan beri.
05:30Geçin hadi.
05:31Oğlum bizim üst düzey adam bulmamız lazım.
05:33Sen farkında mısın bunun?
05:34Ben...
05:35Ben bıktım beş bin lirayı minnetin üstünde...
05:37...ağzım almaktan mahalle köşelerinde...
05:39...börekçide konuşturduğun şeye bak.
05:41İki haftadır duş kırık o evde.
05:43Duş böyle ben çömelerek bu şekilde duş alıyorum o evde.
05:46Ama her şeye para gidiyor.
05:48Para, para oraya gidiyor.
05:50Tutamıyoruz parayı, tutamıyoruz elimizde.
05:53Ve ben...
05:54...bücem ya.
05:55Seçmalama.
05:56Farkında mısın sen bunu?
05:57Kızım seçmalama.
05:58Ha?
05:59Gideceğim genç yaşımla.
06:00Hayır.
06:01Sen bunu fark etmiyorsun bile.
06:02Şişt Yasemin.
06:04Bana bak.
06:07Olmayacak öyle bir şey.
06:09Söz veriyorum sana öyle bir şey olmayacak.
06:11Tamam mı?
06:14Açlıktan yapıyorsun kızım.
06:17Ye şunu hadi.
06:18İkişen böreğine de çayını da.
06:19Yasemin.
06:20Zepa bıraktım buraya.
06:21İkişen böreğine de çayını da.
06:23Yasemin.
06:30Zepa bıraktım buraya.
06:31Yerler.
06:32Yerler.
06:34Yerler.
06:35Yerler.
06:36Yerler.
08:07Allah'ıma dört boy fark da bitirdin bu yarışı bana.
08:09Kısrak değil, beygir de olsan basarım giderim diyor.
08:11Ne tıfaat?
08:12Beygir diyor ya.
08:15Sensin lan beygir.
08:16Tamam.
08:17Ben bunun arasını tanıyorum oğlum.
08:18Arap atıydı arası.
08:19Allah Allah.
08:20Piste kralı gelse eline verirdi, anladın?
08:22Anlamıyorsan aç, bak oradan.
08:23Senin bindiğin atın yavrusu mu?
08:25Sabahınında.
08:28O.
08:30Ben cezaevindeyken doğurmuş anasım.
08:33İşte o zaman birlikte olacaktık var ya.
08:36Şimdi başka olurdu her şey tabi.
08:37O.
08:38O.
08:38İşte bu beyler, geçmiş olsun.
08:40Anasına gittin lan.
08:41Anasına gittin lan.
08:44Anasına gittin lan.
08:45Anasına gittin lan.
08:45Anasına gittin lan.
08:45Anasına gittin lan.
08:49What are you doing?
09:19I had to go to the house.
09:21Are you still earning money?
09:23Your sister's good money.
09:25Let's go!
09:27Let's go!
10:07I am from video from being sat for hours.
10:11You're a stoppage.
10:13You're a stoppage.
10:15What's your stoppage?
10:17What's your stoppage?
10:19I don't know.
10:27Okay.
10:29I got a job.
10:31He's going to see you.
10:41Pardon.
10:59Affedersiniz.
11:01Yasemin hanımdı değil mi?
11:05Size Casmin.
11:07Bir saniyeniz var mı?
11:11Sonuçlara konuşmamız gerekiyor da.
11:15Öyle mi gerekiyormuş?
11:23Hasta ziyaretini.
11:25Sen olasam ne yapardı bu adam?
11:27Bilmiyorum ki ne yapardı.
11:31Bu kıyafet ne bu kıyafet?
11:33Sen delirtmeye mi çalışıyorsun beni?
11:35Ne oldu? Beğenmedin mi?
11:37Sen var ya.
11:39İnsanın başını belaya sokarsın.
11:41Yahu.
11:43Peki.
11:45Hastamızın durumu nasıl?
11:47Değerleri stabil hala.
11:49Peki.
11:51Hiç benden başka gelen giden oluyor mu?
11:53Bilmiyorum.
11:55Bunda da değil.
11:57Açma.
11:59Açma.
12:01Açma.
12:04Açma.
12:06Alejo.
12:07Ada...
12:10...
12:14...
12:23You can't do this together, you know you're in the middle of the house?
12:26You're in the middle of the house!
12:29I'm going to look at you!
12:31I'm going to look at you!
12:33If you don't see this, you're not a kid.
12:37Get away, get away!
12:43Why is it still?
12:47You're a guy who's been getting into the house.
12:49She's a joke, so he said...
12:52...but he's seen so much.
12:54...So he's a telling and i'm sorry.
12:56But surely I see it...
12:57...and we will deal with you.
12:59But all you feel like, I will be honest...
13:01...I'm trying to ask you for the next time.
13:03I really am grateful for this.
13:05Are you possible?
13:07Well, I don't want to let you know.
13:09You don't want to know.
13:10Oh no, you don't want to ask me,
13:13if you think you if you don't want to…
13:15I'll talk to you.
13:17I'll get you.
13:18Can I Sarusi, I'll get you?
13:19You will be able to find yourself. I'll be waiting for you.
13:26Maşallah.
13:34How did you play against the game?
13:37I'm going to get you.
13:39You're going to get me.
13:40You're going to get me.
13:42We're going to get you.
13:44We're going to get you.
13:46I'm going to get you.
13:48I'm going to get you.
13:50I'm going to take you.
13:54I'm going to get you.
13:56I'm going to get you.
13:58Assume seconds.
13:59I need this guy, I need...
14:01Hey, I am ready.
14:05You're too much.
14:06You're going to get me.
14:08You'll take me you.
14:10The shot is as deep as you do.
14:12For me, I'm going to get you.
14:14You've been a reputation for it.
14:16I don't know what I'm saying.
14:46You're her s*****g, utan an a*****g.
14:48I'm your host, why you're trying to get your hands!
14:51Alla kekosu ya!
14:52Kekos s*****g.
14:54Kekos s*****g.
14:55Kekos s*****g.
14:56Vurma şuan!
14:57I am b*****g s*****g.
14:59I am b*****g s*****g.
15:01Kırdın her yeri.
15:03Yavaş yavaş ya, yoldun iyice.
15:06Abla amma söylendin ama ha.
15:09Lale abla sen bu kaza yi k*****g.
15:10Valla bak.
15:11Yoksa bu burada var ya, saçmaş minnetle kavga ederdi bu el yavaşlığıyla.
15:15We're going to hit the way and we will get out it.
15:17If you want to know you, take the way.
15:19I think she'll start with you.
15:20You're sitting here, where you're going...
15:22You're going to see him!
15:24Don't you talk to him!
15:25Stop, you're not going to talk!
15:27You're not going to try.
15:29He's going to RJ!
15:30He's going to be a little.
15:31Look, you're listening to Nalo Vertra.
15:33You're not going to try, he's going to get you, he's going to be a little.
15:36You're going to try, he's a little, he's going to be a little.
15:38I don't know.
15:40You're not going to be a little, you're going to take a look at me?
15:43And I'm a crazy guy.
15:45I'm crazy.
15:47I'm a guy of a Hudson, I'm a man.
15:51What a crazy guy, No.
15:53I don't want to hold the lady, just leave me.
15:56Far, can I look the girl.
15:58I'm a guy at all, I'm a guy at all.
16:00I'm a woman, I'm a guy at all, you're a guy at all.
16:03I'm a guy at all, you're a guy at all.
16:05You're a man featuring pieces of shit.
16:07Why?
16:08What do you think?
16:10Yes.
16:11You're a friend of mine.
16:12Erdem Bey.
16:13Erdem Bey.
16:14Ender's a friend, he's a friend of mine.
16:16Why?
16:17Why?
16:18He's a friend.
16:19He's a friend.
16:20Oh!
16:21Oh!
16:22I'm a friend.
16:23Oh!
16:24Oh!
16:25Oh!
16:26Oh!
16:27Oh!
16:28Oh!
16:29Oh!
16:30Oh!
16:31Oh!
16:32Oh!
16:33Oh!
16:34Oh!
16:35Oh!
16:36Oh!
16:37Oh!
16:38Tabii ki.
16:39Çekecek tabii.
16:40Kaşar kıyacak.
16:41Sık sık sık iyice.
16:42Çekerken kopsun sen de kurtul ben de kurtulayım.
16:44Ama bu şekilde kopmak falan deyince benim daha çok orayı sıkasım geliyor abla tedirginlikten.
16:49İyi tamam tamam.
16:51Ne oldu kız o senin beş para etmez kardeşine?
16:55Hani ev bakacaktı?
16:57Aa!
16:58Taşınıyor musunuz?
16:59Ne oldu?
17:00Ne evi anlamadım.
17:01Canım buraları beğenmiyor asfam.
17:03Gidecekmiş kraliçe ya.
17:05Allah'ım.
17:06Öyle mi dedim sana ya?
17:07Nereye kız?
17:08Saçmalama kiralar olmuş anasından mı?
17:10Otur oturduğun yerde.
17:12Öyle değil.
17:13Benim tufanla evleri ayırmam lazım.
17:15Artık bıktım yani dayanamıyorum onunla aynı evde.
17:18Ya ben sabah tufanı gördüm yüz gözü bir.
17:21Kavga mı etti o gene?
17:22Ne oldu?
17:23Ne yapmış?
17:24Ya anlatsana ya.
17:25Allah aşkına.
17:26Ya tufan da bir bakını bilmeyiver.
17:28Benim kremim nerede?
17:29Hayır.
17:30Hayır bak sen karışmıyorsun.
17:31Ben bunları evleyeceğim.
17:32Bak gözünü de.
17:33İstiyor musun sen kız?
17:34Ha?
17:35Ay üf dur şimdi ya.
17:36Vallahi yapayım ben size.
17:37Yoktum ya.
17:38Yemin ediyorum atsan atılmaz.
17:39Satsan satılmaz.
17:40Milletin anasından babasından...
17:42...çoprak ağırsa bir şey mi biraz kalır?
17:43Bana bir o hastası kaldı ya.
17:45Yolda gelirken yine böyle girdik...
17:47...birbirimize pes emek deyip...
17:48...yolda indirdim onu.
17:49Kız istiyorsam ben yapayım mı size?
17:52Yaptığı yere binirim her azından.
17:54Hayranı görürsün belki de...
17:55...sen görürsün belki de hayranı artık bu çocuğun.
17:58Ay üf üstüme gelmeyin ya.
18:00Abla ah ablacığım.
18:03Abla.
18:04Bir sonrakinde şey yapalım.
18:06Sen beni sik.
18:08O şekilde daha alıcır.
18:10Ulan kendiminkinle bu kadar uğraşmıyorum be.
18:12Nankörler.
18:13Ya sen de biraz uğraş Laloş ya.
18:16Yazık yani Latife abiciğimi.
18:18Hı.
18:19Latife abinin sikini martılar aldı götürdü.
18:22Ay ne zaman yanına yanaşsam...
18:24...şöyle bir iş ve cilve yapsam...
18:25...ekonomi çok kötü hanım deyip kaçıyor.
18:28Dürzü pezebek.
18:29Sanki maliye bakalım.
18:30Sen onu bana göndersene be.
18:32Ay al tepe tepe kullan.
18:35Aa.
18:36Abla valla ellerine uğurlu geldi kız.
18:38İki tane de mişleri bağladım.
18:40Değil mi kız?
18:41Hadi gözün aydın.
18:42Benim iş de bitti zaten.
18:43Sağ ol.
18:44Al şu kremleri iyice sür.
18:45Tamamdır.
18:46Parlasın.
18:47Hayırını gör.
18:49Sıcacıksın.
18:50Senin için daha yeni temizlettik aşkın başına gittin mi?
18:53Of çok iyi geldi.
18:55Bu toplantıdan önce birini sikmem şarttı.
18:57Aa çok mu önemli toplantı mı?
18:59Çok.
19:00Birazdan bu masada buranın genel müdürü...
19:02...bütün kurulu başlığı...
19:04...halkla ilişkiler...
19:06...yani ne kadar yağrak kürek varsa...
19:08...hepsi bu masada oturacak bir tane patronların.
19:12Patronların da mı burada olacak?
19:14Evet patronlar da geliyor.
19:16Birkaç milyon kaybettik.
19:18Azal edeceğiz.
19:19Of kötüymüş ya.
19:21Üzüldüm bebeğim.
19:22Kötü.
19:23Ama inan sikimle değil.
19:25Bana koymaz.
19:26Çünkü bunların hiçbiri adam değil.
19:28Hiçbiri adam değil.
19:29Hiçbiri değil.
19:30Hiç.
19:31Sen.
19:32Ah sen adamsın.
19:33Ah.
19:34Benimki en büyük.
19:35Hiçbiri karısını böyle sikemez aşkım.
19:37Nerede sikemez.
19:38Evet sikemez.
19:39Ashan Bey'in dalgayı gördüm geçen tuvalette.
19:41Taş çatlasın onun çokları santimdir.
19:43O da kalkınca yani ha.
19:45Bitik yani bitik.
19:46Ah.
19:47Çıkar göstereyim.
19:48Biri benimki de.
19:49Ah.
19:50Vur masaya.
19:51Karı nasıl sikilinmiş?
19:52En büyük sikkimmiş.
19:53Vur de.
19:54Hepsi görecek.
19:57Geliyor.
19:59Geliyor.
20:01Evet.
20:02Çok güzel.
20:05Evet.
20:06Çok güzel oldu.
20:32Çok güzel oldu.
20:33'
21:02I don't know.
21:32I don't know.
22:02I don't know.
22:32I don't know.
22:34I don't know.
22:36I don't know.
22:38I don't know.
22:40Aşkım.
22:41Efendim aşkım.
22:42Bak duydun mu?
22:44Ne dersin bir daha çağıralım mı?
22:46Çağırız tabii ya.
22:47Baksana.
22:49Muhteşem bir şey bu ya.
22:51Hatta hiç gitmesin.
22:52Hep bizime kalsın.
22:55Ama beyefendi neler söylüyorsunuz böyle?
22:58Karınız bizi izliyor.
23:00İzlesin ne olacak?
23:01Bak.
23:02Aralasana bacaklarını.
23:04Neymiş şu muhteşem şey?
23:06Bir de ben göreyim.
23:08Oh.
23:13Hadi yalasana.
23:16Aç değil miydin?
23:17Emredersin aşkım.
23:18Bu akşam bizimle kalsana.
23:28Aramızda uyuruz.
23:29Ama bu çok pahalı bir istek.
23:32Ne kadar pahalı.
23:33Hayatım ben kaçtım.
23:46Tamam canım.
23:48Görüşürüz.
23:49Görüşürüz.
23:50Tanıştığına memnun oldum.
23:51Ben de.
23:52Bu arada bu peynirden yemediysen muhakkak dene.
23:54Yoksa hayatında büyük bir eksiklik kalır.
23:56İtalyan dene mutlaka.
23:58Muhakkak.
24:03Lezzetli şeyleri sever.
24:07Ve işte gördüğün gibi gayet sıkıcı bir çiftiz aslında.
24:10Bütün çiftler sıkıcı.
24:11Çok pardon.
24:12Öyle demek istemedim.
24:14Yani çift olmak biraz sıkıcı bir şey sanki.
24:17Aslında mükemmel bir şey.
24:19Ama gerekli dopingleri sağlayabiliyorsa.
24:21Doğrudur ben bilemiyorum tabii bende olmadığı için.
24:25Hiç uzun ilişkin olmadı mı?
24:29Yani.
24:31Tabii.
24:31Erkekler için zor olmalı senin gibi bir profille sevgili olmak.
24:36Kaç yaşındasın?
24:3724.
24:39Okul falan?
24:40Lezzet erkim.
24:42Yani.
24:44İsterdim aslında ama.
24:47Atıldım okuldan.
24:48Aa neden?
24:49İşte.
24:50Biraz popüler bir kızdım.
24:53Erkekler falan çok peşimdeydi o dönem.
24:55Bir de.
24:56Olaylı bir dönemdi ya.
25:00Abim hapse girdi.
25:01Bir de annemi kaybettik biz.
25:05Çok erken yaşta kalpten.
25:08Ya baba?
25:11Ah çok affedersin.
25:14Ay benim oğluşum uyanmış.
25:18Benim onu hemen almam lazım.
25:19Eee ama.
25:22Senin para işini çözmek için de benim bir bankaya uğramam gerekiyor.
25:25Beraber çıkalım mı?
25:26Tabii olur.
25:27Öncesine de bir iş yerine uğrayacağım.
25:29E sen de benimle gelirsin.
25:30Hem seni de böylelikle bırakmış olurum.
25:32Tamam.
25:32Tamam.
25:33Aynen.
25:34Şey yapayım ben.
25:35Tamam.
25:35E hadi hadi hazırla.
25:36Aynen.
25:37Altyazı M.K.
25:44I don't know.
26:15Sizin galeriniz falan mı var?
26:17Evet, küratörüm ben.
26:23Yani sergiler düzenliyorum.
26:25Özel koleksiyonları özel müşterilere ulaştırıyorum diyelim.
26:30Sen ilgilenir misin resimle?
26:32Yani benimki tam ilgi sayılmaz tabii.
26:35Ama çok severdim ben liseli resim yapmayı.
26:37Hatta liseli köylesi benim bayağı desteklerdi beni.
26:40Sen bu işini bırakmak için iyi olacaksın falan derdi.
26:42Ama işte aynen.
26:45Sonra sektör değiştirdim diyelim.
26:50Hayat çok garip değil mi?
26:53Öyle.
26:56Biraz da boktum.
26:58Nasıl seviyorum ben ya?
26:59Bak ne diyeceğim.
27:03Elimde yeni eserler var.
27:05Hepsini ben kendim yerleştirdim dün.
27:07Aslında senin de gelip bir bakmanı isterim.
27:10Belki piki falan verirsin ha?
27:13Ben mi?
27:14Evet.
27:16Ne dersin?
27:16Hadi.
27:18Hadi.
27:18Let's go.
27:48Let's go, let's go.
28:18I will see you in court.
28:19You're a good friend.
28:22A picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture of a picture.
28:28Performans art.
28:32Kora Cemil Aytunç ben.
28:35Yasemin Jolida Aktaş ben de.
28:37Jasmine derler ama sahne adı gibisine.
28:42Yasemin daha güzel değil mi?
28:44Yo, Jasmine güzel.
28:47Biz bundan devam, hem böyle üç isim olunca seçmek daha kolay oldu.
28:50Hem de üç tane olunca söylerken havalı oluyor değil mi?
28:54Ve arka arkaya böyle şey.
28:57En havalısı tek isme düşmek galiba.
29:01Çok mümenni olmamız lazım teke düşmek için.
29:05Şimdi anladım.
29:07Buraya hangi rüzgar attı seni?
29:11Valla bizim bir Nalan Hanım vardı ama neyse.
29:14Buranın sahibi de değil.
29:16Buranın...
29:19Küratörümsün.
29:20Küratör.
29:20Küratör, evet.
29:21Nalan Hanım.
29:25Onun vesilesiyle bin.
29:28Şimdi anladım.
29:29Dün gece kaçamak sensin.
29:34Bu akşam programın var mı, Yasemin?
29:39Ve.
29:44Ve.
29:44Yavaş anlına koyayım, koğuşa mı giriyorsun?
29:53Pardon.
29:58Niye geldin?
30:00Ne yapıyorsun akşama?
30:01Nerede olacaksın?
30:02Bir adamla görüşeceğim işte, işim var.
30:04Ne ayak, nasıl bir tip?
30:07Bayağı zengin ya, bizim kasa aslında tam.
30:09Yaşlı olsun.
30:10Yaş.
30:13Altmış, yetmiş vardır herhalde.
30:15Ne yapacaksın, gebede mi bakacaksın ama nakoyim?
30:17Kızım, sormayalım mı?
30:18Sorma.
30:21Bu serenlerden silah işini çözdüm ben ha.
30:23Hiç kişi de haber ver, beraber gideriz.
30:25Ama ben çok geçe kadar kalırım, haberin olsun.
30:28Tamam, ben de geç bekliyorum, bir şey olmaz.
30:31İyi.
30:31Ne bakıyorsun ya?
30:43Çalmadın değil mi lan?
30:44Ha, başımıza bela olur çünkü.
30:46Kızım, istediğini aldık işte.
30:47Allah Allah.
30:48Ya.
30:49Ay.
30:52Çakma tabi onlara koyayım.
30:54Yasemin, ben para mı sıçıyorum?
30:56Var mı öyle bir şey hayatımızda?
30:57Yok.
30:58E tamam, adam birebir dedi işte.
31:00Birebir zaten.
31:01Hiçbir şey beğenmiyorsun ya, senin.
31:02Hayır, çok beğendim, olur mu öyle?
31:04Eskide git.
31:04Ay çok beğendim.
31:06Takarım ki ben bunu hep, bunu takarım artık.
31:11Kızdırdın seni.
31:12Aa, kızdırır.
31:13Genelde kızdırır, işi o.
31:16E neyin oluyor ki senin?
31:17Niye yanında tutuyorsun?
31:19Bir bakıma aslında her şeyim.
31:21Yani başlarda pezevenkliğimi yapıyordu, şimdilerde korumam.
31:24Ama üvey abim yani zaten.
31:25Tek ailem.
31:27Anne ne baba?
31:28Kral, biz sevişmeyecek miyiz?
31:31Sevişmeyeceğiz.
31:32Niye?
31:33Geçti artık benden.
31:36E, hap hap?
31:37Öyle şeyler kullanmıyorum.
31:39Ben seni istiyorum sadece.
31:42Nasıl yani?
31:42Nasıl desem heyecanını, enerjini, güzelliğini, tazeliğini, beni böyle genç hissettiriyor böyle şeyler.
32:00Sen her istediğinde seni öpmek, seninle uyumak, seni mutlu etmek, hediyeler almak falan.
32:08Ha, daha sayayım mı? Bunlar yani istedikleriniz.
32:11Yok yok, ben anladım zaten. Bu bayağı şugur dedilik.
32:15Sen adını ne koymak istersen koy.
32:17Ben sadece seni mutlu etmek isteyen biriyim.
32:25Yasmin.
32:27İyi misin?
32:30Kalp.
32:30Doktor çağırayım mı?
32:32Yok.
32:35Çablam.
32:37Yaçım.
32:38Yok.
32:39Geçiyor.
33:07Oluyor böyle.
33:08Normal.
33:16Bana sarılır mısın biraz?
33:23Kusur bakma gecenin içine saçtığını biliyorum.
33:27Ama işte.
33:30İşte ben ölmek istemiyorum ya.
33:33O ne demek?
33:36Yani.
33:38Annenin rahatsızlığı.
33:42Genetik kalp.
33:44Bende de var.
33:45İşte böyle çarpıntılar, nöbetler çok normal yani.
33:49Oluyor ara ara.
33:50Ama asıl...
33:52...nakil gerekiyormuş.
33:55Yoksa?
33:56Yoksa ne?
33:58Yoksa ölecekmişim.
34:00Ne yapalım.
34:00Yani peki şimdi ne yapılması gerekiyor?
34:05Desteğe yazılmak gerekiyor değil mi?
34:07Organ nakli için?
34:09Yazılım yazılım geçen sene ama onu bekleyemem.
34:13Biliyorum az vaktim kaldı.
34:16Onun için ben de başka bir aday buldum kendimi.
34:18Nasıl?
34:19The doctor.
34:20I'm a doctor.
34:22He has a job for getting back.
34:26I'm a doctor.
34:31I'm a doctor.
34:34I have my own strength.
34:45I'm a god.
34:48I can't believe it.
34:51I'm a big fan of this.
34:56I'm a very sensitive plan to do that.
35:00What?
35:01I'm very sorry to myself.
35:05It's a very scary situation.
35:09Do you see?
35:12But I don't know.
35:15Zaten Yasemin'ler karanlıkta açar.
Comments