- 2 days ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡Suscríbete al canal!
00:01:00¡Suscríbete al canal!
00:01:02¡Suscríbete al canal!
00:01:04¡Suscríbete al canal!
00:01:06¡Suscríbete al canal!
00:01:08¡Suscríbete al canal!
00:01:10¡Suscríbete al canal!
00:01:12¡Suscríbete al canal!
00:01:14¡Suscríbete al canal!
00:01:16¡Suscríbete al canal!
00:01:18¡Suscríbete al canal!
00:01:20¡Suscríbete al canal!
00:01:22¡Suscríbete al canal!
00:01:24¡Suscríbete al canal!
00:01:26¡Suscríbete al canal!
00:01:28¡Suscríbete al canal!
00:01:30¡Suscríbete al canal!
00:01:32¡Suscríbete al canal!
00:01:34¡Wise!
00:01:36¡Wise!
00:01:38Porque, ¿sí?
00:01:40¿Sí?
00:01:41¿Sí?
00:01:42¿Sí?
00:01:44¿Sí?
00:01:45¿Sí?
00:01:46¿Sí?
00:01:48¿Vas?
00:01:54¡Oh!
00:01:56¡Más!
00:01:58¡Más!
00:02:00¡Más!
00:02:02¡No!
00:02:04¡No!
00:02:05¡Más!
00:02:06¡Más!
00:02:07¡Sí!
00:02:09¡Más!
00:02:11¡Más!
00:02:13De acuerdo, you were the one
00:02:15Tend Blaine from nothing
00:02:17to a top model
00:02:18And now he's messing about with Abby
00:02:20I don't get how he could do that to you
00:02:22Doesn't matter
00:02:23We've already separated
00:02:25It's because you've not been with enough guys
00:02:28I've got the perfect stripper lined up for you.
00:02:33He's a real wizard in the bedroom.
00:02:44This.
00:02:45Adam.
00:02:46Just hang tight.
00:02:48He'll be here soon.
00:02:51Speaking of, Alex had the guy I booked.
00:02:55So just wait for Adam.
00:02:56He'll be wearing a suit and tie.
00:03:00He's going to blow your mind.
00:03:02Cassie, I work with the most beautiful people in the world.
00:03:06It takes a true stunner to impress me.
00:03:08You can keep him.
00:03:22Mr. Todd.
00:03:24Still no updates on the woman with the scar on her arm.
00:03:26We're running out, please.
00:03:31Look, just expand the search radius.
00:03:33Okay, I need to find her.
00:03:34Now.
00:03:37You're late.
00:03:39That's not very professional.
00:03:40Yeah, excuse me.
00:03:41I'm in a rush.
00:03:42You shouldn't be so rude to your customers.
00:03:43Look, I'm losing my patience.
00:03:50It's you.
00:03:52Yes.
00:03:53It's me.
00:03:56So, are you fucking here?
00:03:58Or do you want to go to a hotel?
00:03:59Well, finally, I've found you.
00:04:06What's your name?
00:04:27It doesn't matter.
00:04:32Fine.
00:04:33I'm Vanessa.
00:04:35Oh, love.
00:04:36No, talk.
00:04:37Well, then I'll be right back.
00:04:52Oh.
00:05:26Oh, my God.
00:05:27Are you okay?
00:05:30Can you get up?
00:05:31Come on, stay with me.
00:05:38Okay.
00:05:39Come on.
00:05:40Come on.
00:05:43Come on.
00:05:47I'll get you out of here.
00:05:51From now on,
00:05:52I'll look out for you.
00:06:00Morning.
00:06:02Morning.
00:06:07Does it bother you?
00:06:09No, not at all.
00:06:11It's a symbol of your bravery.
00:06:14Well, you certainly know how to charm a woman
00:06:16and please her.
00:06:18Last night was, um,
00:06:29it was really good.
00:06:33Here's a little something
00:06:34for you.
00:06:38I don't want your money.
00:06:39You weren't...
00:06:40No.
00:06:41Keep it.
00:06:42You earned it.
00:06:45Wait a minute.
00:06:49You don't remember me?
00:06:53You don't remember me?
00:06:56I'm the one...
00:06:57Sorry.
00:06:59One second.
00:06:59Yeah?
00:07:02What's up?
00:07:03Vanessa, bad news.
00:07:04Blaine's throwing a tantrum about the shoot.
00:07:07What should I do?
00:07:08Um, okay.
00:07:10Calm down.
00:07:10I'm on my way.
00:07:13Shit.
00:07:14This is for the Todd group shoot.
00:07:15If this goes sideways,
00:07:17that nightmare Mr. Todd
00:07:18is going to be on my case again.
00:07:19Me?
00:07:21A nightmare?
00:07:22Right, um...
00:07:23Thank you for last night.
00:07:26I will...
00:07:27See you, I guess.
00:07:40Nanny, yeah.
00:07:42Alright.
00:07:43Find out which studio Vanessa's at, okay?
00:07:49Vanessa, thank goodness.
00:07:57Blaine is flipping out.
00:07:58He's saying his arm is broken.
00:08:00I'm sure you know how to handle that spoiled brat.
00:08:03Yeah, I handle that.
00:08:05Blaine, are you seriously going to throw away this deal?
00:08:09It's not like I want to.
00:08:11You broke my arm.
00:08:13Can you tell me how I'm meant to shoot
00:08:16if I can't even strike the pose?
00:08:19If you said I broke your brain,
00:08:22I'd believe you.
00:08:23What's that got to do with your arm, though?
00:08:25Give her rest, will you, love?
00:08:27How's this?
00:08:29If you publicly apologize to me?
00:08:35Not happening.
00:08:37It's so new, remember?
00:08:39Today's the last day for shooting.
00:08:40If you can't pull this off,
00:08:41can you really deal with the Todd group's wrath?
00:08:46Today's the last day for shooting.
00:08:47If you can't pull this off,
00:08:49can you really deal with the Todd group's wrath?
00:08:51Vanessa, if we lose the Todd group's decline,
00:08:53our company's in serious trouble.
00:08:56There must be some other models available.
00:08:58I reached out.
00:08:59All the top models are booked today.
00:09:02Christ, fine.
00:09:03I'll apologize.
00:09:05Blaine, I'm so sorry.
00:09:06Can you come back for the shoot?
00:09:08Oh, you know,
00:09:09I would really like to,
00:09:11but there is one little stipulation.
00:09:12I'll be here.
00:09:15It's got to be behind.
00:09:17Camera.
00:09:18Habi is an amateur photographer.
00:09:21She's not ready for the Todd group.
00:09:23Blaine and I went over all the details last night.
00:09:25The Todd group are going to love it.
00:09:29So you two are just here to cause trouble?
00:09:31As if you haven't messed me about enough already?
00:09:44Since this shoot is a bust,
00:09:46I might as well take the heat.
00:09:49So your arm's broken?
00:09:50Yeah.
00:09:51You can't move it?
00:09:52No.
00:09:53Oh, looks like it's working perfectly fine.
00:09:56It's you.
00:10:07You know what?
00:10:09I'm not doing the shimpy.
00:10:12You know why?
00:10:14Because I want to see
00:10:16how you clean up this little mess.
00:10:21If you won't shoot, Blaine,
00:10:24I'll find someone who will.
00:10:26Or are you going to find a new model
00:10:27in, like, two seconds?
00:10:29If you won't shoot, Blaine,
00:10:31I'll find someone who will.
00:10:34Or are you going to find a new model
00:10:36in, like, two seconds?
00:10:46Guess what?
00:10:47Here's my new model.
00:10:50Wait, what, me?
00:10:51Ha!
00:10:53I'll pay double the standard rate.
00:10:55Just help me out.
00:10:56I'm desperate.
00:11:00Yeah, okay.
00:11:01All right.
00:11:02Awesome.
00:11:02You're going to be great.
00:11:04You two can scram now.
00:11:05You really think you can just snatch
00:11:07someone off the street
00:11:07to replace Blaine?
00:11:09Modeling isn't just about looking pretty.
00:11:12He might freeze up
00:11:13and make a fool of himself
00:11:14in front of the camera.
00:11:16Vanessa, he might have the looks,
00:11:17but he's got no experience.
00:11:19This flops,
00:11:20we might lose the Todd Group
00:11:21as a client.
00:11:23I wouldn't be where I am now
00:11:25if I didn't take a few risks.
00:11:34Let's start with this.
00:11:36Keep his makeup natural.
00:11:37Highlight his features
00:11:39and contours.
00:11:40Let's make him glow.
00:11:42Got it?
00:11:42He's sticking forever.
00:11:48Where's any out yet?
00:11:50He's probably pissing his pants.
00:11:51He's not a star.
00:11:52Unlike Blaine.
00:11:53Hmm.
00:11:55I'm very, very sexy.
00:12:00And I just don't believe
00:12:01it's some random nobody
00:12:03off the street
00:12:04even close tonight.
00:12:06Okay?
00:12:06Yeah, of course.
00:12:07We'll be right back.
00:12:37Damn.
00:12:42He's gorgeous.
00:12:44It's not just his face.
00:12:45His whole vibe screams top model.
00:12:47He could steal anyone's spotlight.
00:12:49Oh, for fuck's sake.
00:12:51Anyone can look good
00:12:52with a bit of makeup
00:12:53and a blazer with no shirt.
00:12:56Come on.
00:12:57I want to see.
00:12:57I want to see
00:12:59how he crashes and burns
00:13:01when the lights start flashing.
00:13:03That's what I want to see.
00:13:07Better than I expected.
00:13:11It's okay to be a little nervous
00:13:13before your first shoot,
00:13:14but I'm here.
00:13:16Just trust me.
00:13:18You're going to be great.
00:13:21Okay.
00:13:22Lights.
00:13:23Let's shoot.
00:13:23Let's shoot.
00:13:24Let's shoot.
00:13:25Let's shoot.
00:13:26Let's shoot.
00:13:27Let's shoot.
00:13:28Let's shoot.
00:13:28Okay.
00:13:29That's so good.
00:13:31For real.
00:13:32Let's shoot.
00:13:33Let's shoot.
00:13:33Let's shoot.
00:13:34Let's shoot.
00:13:34Open up your shirt a little bit.
00:13:36Yeah.
00:13:37Yeah.
00:13:38Wow.
00:13:39Maybe pick up the magazine
00:13:41and we'll look through there.
00:13:42Yeah.
00:13:43You're a hot model.
00:13:44You're so good.
00:13:46Okay.
00:13:47That's it.
00:13:48Joyce.
00:13:49Let's get his next look ready.
00:13:58This is the L.A. premium brand shoot, Blaine.
00:14:01Sort of taking you to the next level.
00:14:03It's too bad.
00:14:04You're such a whiny little bitch.
00:14:06You both messed up.
00:14:09Big time.
00:14:30I can't believe that this shoot has just landed on this random gobshine slap.
00:14:36Would you do something about it?
00:14:38Chill.
00:14:39I'm working on it.
00:14:40No way he's new.
00:14:42Look at him go.
00:14:43His outfit is practically perfect.
00:14:45It's, like, made for him.
00:14:47It's gonna sell out in no time.
00:14:49I used to put Blaine on pedestal, but he's nowhere near it now.
00:14:52Exactly.
00:14:53He was the company's top guy, but now he's got out shown by a newbie.
00:14:57Wow, babe.
00:14:58You've crushed it.
00:15:01These shots are turning out better than anyone would have expected.
00:15:04Sure you're not thinking of ditching your job, Martha?
00:15:07Hey, look, I'm just glad I didn't screw it up.
00:15:11I was actually wondering, are you free tonight?
00:15:14I was thinking we could go on, like, an actual life date for-
00:15:16Ah, is this yours?
00:15:18Your phone's been going off.
00:15:19Oh, uh, thanks.
00:15:21Six-pack strippers.
00:15:23Guess we know how he pays his bills.
00:15:24Dude's a stripper.
00:15:25A cheap one, too.
00:15:26He's got that serious look, but he's in that line of work.
00:15:28Vanessa's pretty cosy with that male stripper.
00:15:29Could she be his regular?
00:15:30Who knew she would be living that kind of life behind the scenes?
00:15:32You have not done anything.
00:15:33I bet you're a regular man.
00:15:34You're a regular man.
00:15:36Oh, okay.
00:15:37I can get that down there.
00:15:39I guess we know how he pays his bills.
00:15:40Dude's a stripper.
00:15:42A cheap one, too.
00:15:43It's got that serious look, but he's in that line of work.
00:15:45And that's pretty cosy with that male stripper.
00:15:49Could she be his regular?
00:15:51¿Qué tal?
00:15:52¿Quién sabía que ella se vivía ese tipo de vida behind the scenes?
00:16:00No hay maldito.
00:16:02Y yo pensaba que era un profesional,
00:16:04llevando a trabajar a la estripe.
00:16:08Nada más que lo que sea que hay que decirle.
00:16:12No me cuida de profesionales, Guay.
00:16:16Oh, ahora me preocupa.
00:16:18Pero cuando el Togroot finds out que se ha usado un stripper para su campaña, ¿tienes que estaría cool con eso?
00:16:26¿Está el chute todavía no wrapped? ¿Por qué están los dragones de tus pies?
00:16:30Mr. Dale, el chute está terminado. El fotógrafo insistió en usar un stripper como su modelo.
00:16:37Esto podría realmente hurt el Togroot's imagen.
00:16:40¿Qué? ¿A stripper?
00:16:44¿He es el fotógrafo?
00:16:46¿Dónde está este hombre?
00:16:48Bring him in.
00:16:49That's them.
00:16:51Look, it has nothing to do with him. It's all on me.
00:16:57No one messes with the Togroot and walks away with him.
00:17:00Let's see what the stripper thinks.
00:17:05Mr. Tog.
00:17:08Mr. Tog.
00:17:11You didn't tell me you were coming in tonight.
00:17:13The hell? Why did he just call you Mr. Tog?
00:17:16No, no, no. You've misheard him.
00:17:19She mentioned hating Mr. Tog before.
00:17:22If she figures out who I really am, she won't come near me at all.
00:17:25What he meant to say was Mr. Tog doesn't judge people on their occupations, right?
00:17:30Exactly.
00:17:32Exactly.
00:17:36This guy's got it all.
00:17:38He perfectly embodies the brand's executive vibe.
00:17:43I'm sure Mr. Tog will be delighted with his work.
00:17:47Lawrence, you have an eye for talent.
00:17:54I'll show you the shots. He absolutely nails his outfit.
00:17:57How could he not?
00:17:58The brand is perfectly made for the...
00:18:00Mr. Lawrence, by the way, I was the original model,
00:18:08and if this shoot hadn't been done with me,
00:18:10if I was given a chance, it would have been a lot fucking better.
00:18:16Exactly.
00:18:17Blaine's a pro.
00:18:18He's light years ahead of these amateurs.
00:18:21Aren't you the ones who turned it down?
00:18:24Don't make the backtrack now.
00:18:27But if you guys can't show some respect,
00:18:31what's the point being a pro?
00:18:32You're messing up the shoot.
00:18:35What?
00:18:36Both of you, get out.
00:18:38Lawrence, I'm Abby Clark.
00:18:40Get them out.
00:18:41Just listen.
00:18:43You're a man, my stripper.
00:18:44Take it, take it.
00:18:52Mr. Dale, you should take a look at these photos.
00:18:55No need.
00:18:56I was just stopping by to take a quick look.
00:18:58I'll let you get back to it.
00:19:02Why are the Todd group raps being so nice all of a sudden?
00:19:06Are they usually that bad?
00:19:09You have no idea how picky Mr. Todd is.
00:19:12He is a total perfectionist, moody, just asshole.
00:19:18Okay, there was one time, everything was arranged on set,
00:19:22but he nitpicked every single tiny detail.
00:19:25He had me pulling all letters.
00:19:26And one time, he fired someone.
00:19:29Just randomly, out of the blue, because he was in a bad mood.
00:19:32So yeah, I don't like him at all.
00:19:34He's a jerk.
00:19:35I swear to God, if I ever meet him, I'm going to give him a piece of my mind.
00:19:40Maybe it was a misunderstanding?
00:19:44You've never met this guy.
00:19:46And you're seeing these things?
00:19:48Yeah, don't bring him up again.
00:19:51She's got the wrong impression here.
00:19:52I need to fix this.
00:19:53These shots are amazing.
00:19:56Have you ever thought about ditching your job from modeling?
00:20:00Ditching my job?
00:20:01Well, yeah, you can't be a stripper forever, right?
00:20:04What?
00:20:05No, no, Vanessa, I am not a stripper.
00:20:08Look, come on.
00:20:09You've got the look.
00:20:10You've got the charm.
00:20:11You kill it in front of a camera.
00:20:14I'll sign you up.
00:20:16Whatever deal you want.
00:20:17Really?
00:20:19Whatever deal I want.
00:20:23So, this is it.
00:20:32Are you sure you're cool with staying here?
00:20:35Um, yeah, not really feeling it.
00:20:39You got any other options?
00:20:40Nope.
00:20:42Master bedroom's off limits, obviously.
00:20:45This place isn't a mansion.
00:20:47I don't know why you insist on staying here.
00:20:50Well, it's for its jobs for you.
00:20:51I don't have anywhere to go.
00:20:52Come on, hide my back here.
00:20:58All right, look.
00:20:59If I'm being honest, I'd, uh...
00:21:01I'd rather stay with you.
00:21:04Stop.
00:21:06I'm your boss now.
00:21:08You gave me a roof.
00:21:10All right, I'll pay it back.
00:21:12Yeah, well, you're not a stripper anymore.
00:21:14So you can't stop at that point.
00:21:16All right.
00:21:17Just get some rest, okay?
00:21:19We have somewhere to be tomorrow.
00:21:21Where are we going?
00:21:23We'll find out when we get there.
00:21:24Mr. Todd.
00:21:34Mr. Clark sent over the LA's final promo shots.
00:21:37Want to take a look?
00:21:38I have to admit, you've got a knack for this modeling thing, sir.
00:21:42Photos turned out amazing.
00:21:43No, no, no.
00:21:44Listen, just get someone else to redo the shoot, okay?
00:21:47What about Ms. Clark?
00:21:49I don't know.
00:21:49Tell her that the brand postponed the campaign or something.
00:21:52But look, these photos cannot leak, okay?
00:21:55If they do, people might figure out who I really am.
00:21:58Right?
00:21:59Figure out what?
00:22:00Um, my secret side job, yeah.
00:22:09Um, I'm worried that it might cause you some problems.
00:22:14Uh, why did you come back?
00:22:17Read your mind?
00:22:19Want to stay another night with me?
00:22:22Sweet dreams.
00:22:30All right, what's going on?
00:22:34Why are we here?
00:22:35Clothes.
00:22:36Duh.
00:22:37You're my new model.
00:22:38I need you to look sharp.
00:22:40Welcome.
00:22:41Hi.
00:22:42These two.
00:22:43Okay, we need these ASAP.
00:22:46Why can't?
00:22:47Absolutely.
00:22:48Um, just a sec.
00:22:51Wait, wait, wait.
00:22:53Hold on.
00:22:55I want to buy those outfits.
00:22:57Mr. White, what brings you here?
00:22:59I'm afraid we'll have to prioritise Mr. White's order.
00:23:05Yours will have to wait.
00:23:07But we ordered first.
00:23:09Isn't it first come, first serve?
00:23:12In this world, please.
00:23:15Lane's at the top.
00:23:17So yeah, he comes first.
00:23:27So, you're waiting or not?
00:23:29Is this how you treat your customers?
00:23:32Yeah, I'd like to talk to your manager.
00:23:34Manager's tied up.
00:23:35If you insist on causing trouble, I'll have security to show you out.
00:23:38What seems to be the problem?
00:23:56It's them.
00:23:57They're trying to mess up Mr. White's order.
00:24:02Misty.
00:24:03Yeah, start talking.
00:24:04Now.
00:24:04Of course.
00:24:11You're done.
00:24:14Fired.
00:24:15Now get out.
00:24:16I am so sorry about all this.
00:24:25We'll get your order process right away and throw in an 100% discount for your trouble.
00:24:30How does that sound?
00:24:32What a load of shit!
00:24:43That's mad!
00:24:44He's a no-name, no-fame and you're treating him like this?
00:24:47Of course, how we run this place is not your concern.
00:24:50From now on, the two of you are blacklisted.
00:24:56Don't expect any future collaborations with us.
00:24:59Fired.
00:25:02Fired.
00:25:03Fired.
00:25:04Fired.
00:25:05Fired.
00:25:06Fired.
00:25:11Fired.
00:25:12Fired.
00:25:12Fired.
00:25:13Fired.
00:25:13Fired.
00:25:13Fired.
00:25:14Fired.
00:25:14Fired.
00:25:14Fired.
00:25:14Fired.
00:25:15Fired.
00:25:15Fired.
00:25:16Fired.
00:25:16Fired.
00:25:16What a day, huh?
00:25:17Yeah.
00:25:18Abby and Blay were practically glowing with envy.
00:25:20I mean, you've got my back, but are you not worried about pissing off the brand?
00:25:24No.
00:25:24No?
00:25:25No?
00:25:25No, not at all.
00:25:26No, hay muchas otras otras marcas de lo que hay.
00:25:41¿Qué estás mirando?
00:25:43Solo mirando a ti.
00:25:56¿Qué?
00:26:03Um...
00:26:05It's late.
00:26:08We have work tomorrow.
00:26:11We should get some rest.
00:26:23Good morning.
00:26:25I thought you might want to start your day right.
00:26:39Get a grip, Vanessa. He's your model now.
00:26:41Now it's some wild fling.
00:26:46Morning.
00:26:49So, you made all this?
00:26:51I thought you might be hungry.
00:26:55Try it.
00:27:05Hmm.
00:27:06Yeah?
00:27:07Yeah, it's better than I expected.
00:27:12Wow, confident.
00:27:13Yeah, don't get used to it.
00:27:18Try it.
00:27:22Really?
00:27:23Is that what it's going to be like having you in my house?
00:27:28Oh, thank you.
00:27:37Morning, everyone.
00:27:38Morning, Vanessa.
00:27:40Wait a sec. Isn't that the same guy you brought in a few days ago?
00:27:42Yeah.
00:27:45He's my new model.
00:27:46Hey, guys. I'm Jason.
00:27:47Uh, look forward to working with you all.
00:27:51I thought you said your name was Aaron.
00:27:54Uh, a stage name?
00:27:55Let's go, too.
00:27:56So...
00:27:57You two arrived together.
00:27:58What?
00:27:59Are you living together now?
00:28:00Oh, Joy, seriously.
00:28:02Let's just get this done.
00:28:04Okay, are the cameras ready?
00:28:06She really signed that cool boy into the company.
00:28:09Just wait.
00:28:11This is going to be fun to watch.
00:28:17Vanessa, over here, now.
00:28:18Alright, everyone. Take five.
00:28:29It's one thing messing around in your personal life, but bringing a stripper into the company.
00:28:38You ready to deal with the fallout if this backfires?
00:28:41Dad, I didn't pull this out of thin air.
00:28:43Jason is talented.
00:28:44Talented!
00:28:46He's playing you with smooth talk.
00:28:50I've let you run things your way, but hiring him?
00:28:54That's where I draw the line.
00:28:56I need to fire him, now.
00:28:58I'm not going to fire him.
00:29:03I promise, he's really talented. Just look at him!
00:29:07You're really going to take sides against your father?
00:29:10Sis, Dad's only trying to protect the company's reputation.
00:29:13Just do what's right.
00:29:16And let him go.
00:29:18Abby, stay out of this. It's none of your business.
00:29:23Dad, can you please just trust me for once?
00:29:26I've been pulling in projects for us for you!
00:29:28Dad, when another client, Vertex Group, finds out you've let her use a stripper for the shoot, they're going to flip.
00:29:35Abby's got a point. Either he goes, or Abby and Blaine take over.
00:29:40Your choice.
00:29:41I appreciate it, Dad.
00:29:42I've always led the Vertex Group shoots.
00:29:43And you're just going to let Abby take it, just like that?
00:29:44You took it for granted, Vanessa. Don't blame Abby.
00:29:45Abby, if you think you can steal this shoot from me, you better know how to handle it.
00:29:47You know what, actually? Let's make this interesting.
00:29:49Let's split into teams. If the Vertex Manager choose the winner.
00:29:50And you want a competition.
00:29:51Fine by me.
00:29:52Fine by me. Just don't cry if you lose.
00:29:55What would I be losing?
00:29:58You should keep the Vertex Group's shoot.
00:29:59You should keep the Vertex Group's shoot.
00:30:00You should always let the Vertex Group shoot.
00:30:01And you're just going to let Abby take it, just like that?
00:30:02You took it for granted, Vanessa. Don't blame Abby.
00:30:03Abby, if you think you can steal this shoot from me, you better know how to handle it.
00:30:06You know what, actually? Let's make this interesting.
00:30:10No, no, no, no, no, no, no, no.
00:30:40No, no, no, no.
00:30:42Alright, well, Vertex is all about the bold jewellery design, right?
00:30:48So why don't we work with that?
00:30:51Like this?
00:30:56Oh yeah, that's it.
00:30:58Base the idea around the Eternal Night Rose.
00:31:01You know, dark, edgy.
00:31:04Alison can pull off some really killer outfits.
00:31:07Eternal Night Rose?
00:31:10It sounds cool, but will I look right in that?
00:31:13Are you kidding?
00:31:14Black is your vibe!
00:31:16Look, this is gonna be great, can you just please trust me?
00:31:22Dark theme, huh?
00:31:24Nice move, Vanessa.
00:31:25But I'm still gonna outshine you.
00:31:27Still forcing that stripper to be a model, huh?
00:31:39This is getting embarrassing.
00:31:41Maybe you don't worry about yourself for months.
00:31:45I can't wait to see you crash and burn today.
00:31:57Hi, I'm Abby Clark, the lead photographer for this project.
00:32:01Vanessa Clark.
00:32:03Vanessa Clark.
00:32:04Good to see everyone.
00:32:05At Vertex, we only care about results.
00:32:11And trust both of you will deliver.
00:32:12My shoot is inspired by Vertex's latest feature, Eternal Night Rose.
00:32:26Centered around the themes of darkness and the duality of man.
00:32:31This works for me.
00:32:37Definitely fits the brand.
00:32:44This is stunning.
00:32:47I'm already seeing the partnership potential.
00:32:49My little faces.
00:33:02Did we both go for something?
00:33:13Well, what do you know?
00:33:14We both also went for the Eternal Night Rose theme.
00:33:17No, are you serious?
00:33:20You copied me.
00:33:22But I decided to take it a step further.
00:33:26I've gone for a more gothic theme.
00:33:29Creating a real sensual beauty.
00:33:31Darker, more sensual.
00:33:35I know our customers are going to love this.
00:33:42These are absolutely incredible.
00:33:45Incredible.
00:33:46The detail.
00:33:47The mood.
00:33:48It's...
00:33:51It's all perfect.
00:33:54The model nails it.
00:33:55It brings the right kind of balance.
00:33:57The right energy.
00:33:59With him, you can actually see the jewelry.
00:34:01Not just the model.
00:34:02This set fits our brand to a tee.
00:34:06It's bold.
00:34:08The other...
00:34:09Previous one...
00:34:11Just doesn't have the same impact.
00:34:15This is going to be out.
00:34:17Looks like you might have to know your kisses.
00:34:20Or not.
00:34:21All right.
00:34:22All right.
00:34:23Well, after our discussion, we're all in agreement.
00:34:29We'll go with the second set.
00:34:33Miss Vanessa Clarke.
00:34:34Looking forward to collaborating with you.
00:34:36Amazing.
00:34:37Thank you so much.
00:34:38Lovely fun.
00:34:39Thank you.
00:34:46God.
00:34:47You know...
00:34:49You really can't steal what someone just has.
00:34:52Naturally.
00:34:55True creativity comes from within, sis.
00:34:59Better luck next time.
00:35:00I'm sorry.
00:35:03Right.
00:35:04I'm off.
00:35:06To celebrate.
00:35:07Have a good day.
00:35:15Look at you.
00:35:16Come on, I knew you had it.
00:35:18You're my lucky charm.
00:35:21So, what are we celebrating?
00:35:23I was thinking I'd take you out.
00:35:25I know the best sushi restaurant.
00:35:27What's your sushi?
00:35:28What else were you expecting?
00:35:30I don't know.
00:35:31Something a little more...
00:35:33Exciting.
00:35:36Take it early then.
00:35:37All right, fine.
00:35:38I'll take it away.
00:35:48Hi!
00:35:49Oh my God!
00:35:50I missed you so much!
00:35:52Oh, this is Cassie, my bestie.
00:35:54Nice to meet you.
00:35:55Hi, nice to meet you too.
00:35:56Can you sit with us?
00:35:57Yes.
00:35:58I can't believe you were so mysterious about that...
00:36:01Well, I got you.
00:36:03Looks like you've upgraded.
00:36:05So, come on, Spill.
00:36:06How did you two meet?
00:36:07How long has this been going on?
00:36:08That stripper the other night, that wasn't him?
00:36:20That stripper the other night, that wasn't him?
00:36:25No way.
00:36:26The guy that I hired just called me and said he couldn't find you.
00:36:29I assumed you'd bailed or something.
00:36:33Look, to be fair, you were the one, you know, coming on to me that night.
00:36:37But...
00:36:39Yeah, you mixed me up with someone else.
00:36:42But you were the one who was asking me to do the whole thing.
00:36:45Yeah.
00:36:46That's enough.
00:36:47That's enough of that.
00:36:49Um, maybe it's a sign, Vanessa.
00:36:54I mean, he's not bad.
00:36:56Why don't you give him a shot?
00:36:58Yeah, it's...
00:37:00It's not like that.
00:37:02He's just my model.
00:37:03Oh, looks like everyone's gone to lunch, so we can just go.
00:37:13Hey.
00:37:15Jason, what are you doing?
00:37:17Vanessa, what are we?
00:37:20Like...
00:37:22Are you seriously telling me there's nothing between us?
00:37:25What are you talking about?
00:37:27You know exactly what I'm talking about.
00:37:33Vanessa, we've got a problem.
00:37:37The Vertex Group announced their collaboration with the Clark Group.
00:37:40Yeah, I know.
00:37:41They picked my pitch earlier.
00:37:43I didn't think they'd move this fast, though.
00:37:45They did use your photos.
00:37:47But Abby's the official photographer.
00:37:49What?!
00:37:51Hey!
00:37:55Hey!
00:38:03You better knock this Vertex deal out of the park.
00:38:07Don't let your old man down.
00:38:10I won't, Dad.
00:38:12I've got this.
00:38:16Ever thought of knocking, Vanessa?
00:38:18What's this, hon?
00:38:19You couldn't come up with your own ideas, so I had to steal mine.
00:38:22Is that what we're doing now, Abby?
00:38:24What?!
00:38:25That's enough!
00:38:26I don't know what you're talking about.
00:38:29This wasn't her doing, it was mine.
00:38:32What are you saying?
00:38:34Abby's fresh.
00:38:35She needs this high-profile project to boost her career.
00:38:39I made the call, and she's getting it.
00:38:42Are you serious?!
00:38:44That was my idea!
00:38:45Why did she take all the credit?!
00:38:47It's all staying in the family, Vanessa.
00:38:50Whether it's Abby or you, the company benefits.
00:38:54We're family.
00:38:56Don't be so selfish.
00:38:59Selfish?!
00:39:01Do you know how many hours my team spent working on this project?!
00:39:06As chairman of this company, my word is final.
00:39:11If you have a problem with that, we'll have to leave.
00:39:18Fine. I don't want to work here anymore, anyway.
00:39:20Vanessa, are you really leaving?
00:39:30It's your company!
00:39:32Yeah, but there's more out there for me.
00:39:35Don't worry, it won't affect you guys.
00:39:37Oh, I'm coming with you.
00:39:38I've literally had it with this place.
00:39:41Way too much drama.
00:39:44Count me in. I only sign off because of you, Vanessa.
00:39:47I'm not staying here without you.
00:39:49I've been itching to start out on my own.
00:39:51Let's start a studio.
00:39:53We're with you, Vanessa.
00:39:54I'm with you as well.
00:39:55Hey, you guys!
00:39:56Hey, what about me?
00:39:58I switched jobs for you, remember?
00:40:01You owe me one.
00:40:03Alright.
00:40:05I will let you go.
00:40:06Let's start a studio together.
00:40:10Yay!
00:40:12Woo!
00:40:14Alright, let's get out of here.
00:40:15Dad, those people who are pirates were really letting Vanessa take them?
00:40:31They're loyal to Vanessa.
00:40:35If they want to go, there's not much I can do to stop them.
00:40:38So she's just going to go off and compete against us now?
00:40:41Don't worry.
00:40:42I'll make sure people know.
00:40:45If they work with her, they're crossing us.
00:40:48She'll learn quickly.
00:40:49Without us, she won't get far.
00:40:58Since we've launched the Phoenix Studios, we haven't landed a single deal.
00:41:03Every brand we've reached out to either thinks we're amateurs or flat-out ignores us.
00:41:09How do we fix this?
00:41:12Just trust me.
00:41:14I'll figure something out.
00:41:16That's it for today.
00:41:17Meeting dismissed.
00:41:27You alright?
00:41:29My father has told every big brand not to work for me.
00:41:32If we don't land something soon, Phoenix will die before it's even taken off.
00:41:39Hey, come on.
00:41:41It's going to get better.
00:41:43But it's late.
00:41:45You should go home and get some rest.
00:41:47No.
00:41:51No, I can't give up that easy.
00:41:54You go ahead though.
00:41:56I'll make some more calls.
00:41:59Yeah, alright.
00:42:00So, can I see Mr. Scott?
00:42:01No.
00:42:02Just five minutes of his time.
00:42:03No.
00:42:04He has already made it clear he's not interested in your own studio.
00:42:05Please don't come back.
00:42:06Sis, without the family behind you, you've really hit rock bottom, huh?
00:42:09It's none of your business, Abby.
00:42:10Look at this.
00:42:11An invite to the Togroot Banquet.
00:42:12They're announcing that they're going to have to go home.
00:42:13They're going to have to go home.
00:42:14They're going to have to go home.
00:42:15They're going to have to go home.
00:42:16They're going to have to go home.
00:42:17They're going to have to go home.
00:42:18They're going to have to go home.
00:42:19So, can I see Mr. Scott?
00:42:20No.
00:42:21Just five minutes of his time.
00:42:22He has already made it clear he's not interested in your own studio.
00:42:23Please don't come back.
00:42:24Sis, without the family behind you, you've really hit rock bottom, huh?
00:42:28It's none of your business, Abby.
00:42:33Look at this.
00:42:35An invite to the Togroot Banquet.
00:42:38They're announcing their collaboration with the Clark Group there.
00:42:42Too bad you're not invited.
00:42:45The Togroot Banquet?
00:42:47Why didn't I think of that?
00:42:50Don't get too excited.
00:42:51The Togroot is picky with their photographers.
00:42:53I'm not sure you're up to it.
00:42:58What's going on here?
00:43:06Oh, I'm...
00:43:09I'm making invites to the Togroot Banquet.
00:43:12Well, pretty convincing, right?
00:43:14I'm just hoping they don't notice it's...fake.
00:43:19Wait, why?
00:43:21Why?
00:43:22Yeah, why?
00:43:23Because it's the Togroot Banquet?
00:43:25There's gonna be major players from all over the place.
00:43:29I could land some killer collaborations from this.
00:43:32Yeah, but you know that's risky, right?
00:43:35Yeah.
00:43:37Of course I know.
00:43:39But...
00:43:41I'm all out of options.
00:43:44It's this or nothing.
00:43:45So, are you coming with me?
00:43:50With me?
00:43:51To the Togroot Banquet?
00:43:54Yeah?
00:43:56Uh...
00:43:57Yeah, I...
00:43:59No, I actually...
00:44:00I have something I need to handle that day.
00:44:03Um...
00:44:04But to answer your question, yeah, that does look...
00:44:08...real.
00:44:09Um...
00:44:11I'm just...I gotta...
00:44:13Yeah.
00:44:22This is my shot.
00:44:24If this doesn't work...
00:44:26...my studio is done.
00:44:31Invitation, please.
00:44:36Invitation, please.
00:44:37Go ahead.
00:44:39Mr. Tog?
00:44:41She's going inside.
00:44:43That was way too easy.
00:44:45Did I just pull this off?
00:44:47Guess the Togroot security isn't as tight as their reputation.
00:44:49Vanessa?
00:44:50Vanessa?
00:44:51Why the hell are you here?
00:44:53What, you get to waltzing and I don't?
00:44:55How did she get an invite?
00:44:56You didn't...
00:44:57...sneak in, did you?
00:44:58I'm too busy for this, Abby.
00:44:59I'm too busy for this, Abby.
00:45:00¡Suscríbete al canal!
00:45:30¡Suscríbete al canal!
00:46:00¡Suscríbete al canal!
00:46:02¡Suscríbete al canal!
00:46:06¡Suscríbete al canal!
00:46:09Just the man I need.
00:46:11Ok.
00:46:12How can I help?
00:46:13Someone crashed the party.
00:46:15Can you help her find the door?
00:46:17Lipsy?
00:46:24I'm afraid if you don't have a legitimate invitation,
00:46:27you're lucky.
00:46:34Miss Clark!
00:46:36Just wait a second.
00:46:38I'm Danny Rogers, Mr. Todd's personal assistant.
00:46:45I'm sent here to collect you.
00:46:47Are you sure you didn't mix things up, Mr. Rogers?
00:46:50She wasn't invited.
00:46:51She snuck in with a fake invite.
00:46:55Look, there's no number.
00:46:59Miss Clark here is one of Mr. Todd's honoured guests.
00:47:03The reason why it doesn't have a code on there is because I personally sent her an invitation.
00:47:10She's Mr. Todd's honoured guest.
00:47:15How the heck is that even possible?
00:47:18Who is she?
00:47:19Why does she get to be one of Mr. Todd's VIPs?
00:47:22Even Mr. Rogers is giving her respect.
00:47:36That bitch always steals my spotlight.
00:47:38After careful consideration, we've chosen our partner for the upcoming season.
00:47:52Let's get to the moment we've all been waiting for.
00:47:54Mr. Simpson, there better not be any slip-ups.
00:48:01Remember our little deal?
00:48:03Chill out, Miss Clark.
00:48:06Everything's locked in.
00:48:07I do the business deals around here.
00:48:11No one can change my mind unless it's Mr. Todd.
00:48:16And he doesn't usually get involved in this.
00:48:19Good to know.
00:48:20Vanessa, no matter how hard you crash this banquet, you'll always be in my shadow.
00:48:26Once I nail this partnership with the Todd Group, let's see how you deal with the fallout.
00:48:30The partner for the Todd Group is...
00:48:32Thank you, Todd Group, for selecting...
00:48:37Phoenix Studios.
00:48:42What?
00:48:44How is this happening?
00:48:52How is this happening?
00:48:55What makes her think she can be part of the Todd Group?
00:48:58I'm cringing just for watching her.
00:49:00I've got a project that may catch your eye.
00:49:07Wow, thank you.
00:49:10Didn't you say everything was set?
00:49:13Are you playing me?
00:49:15No!
00:49:17I don't know why you...
00:49:19Danny?
00:49:21What the hell happened?
00:49:22There's no mistake...
00:49:25The Todd Group chose Vanessa's studio to be our partner.
00:49:31You're corrupt, Colin.
00:49:33So you're out.
00:49:43Danny, come on.
00:49:45I messed up.
00:49:47But I won't do it again.
00:49:49After all I've done for you, can you not cut me some slack?
00:49:52Mr Todd is cutting you some slack by...
00:49:55not calling the police.
00:49:57So...
00:49:59Are you leaving on your own, or...
00:50:01do I need to call security?
00:50:07Ms Clark?
00:50:08Would you like to follow me?
00:50:09Our contracts are ready.
00:50:11Let's make this official!
00:50:14If everything's in order, then feel free to sign.
00:50:17So, um...
00:50:19What made the Todd Group sign with the Phoenix Studios?
00:50:21The temple.
00:50:22It's your talent.
00:50:24It speaks for itself.
00:50:26Well, you won't be disappointed.
00:50:27Excuse me.
00:50:28Excuse me.
00:50:29May I ask who that is?
00:50:30Oh!
00:50:31That is, uh...
00:50:32Mrs Todd.
00:50:33Um...
00:50:34Mr Todd's mother.
00:50:35She's the chairwoman.
00:50:36After Mr Todd's father passed, she took over just to keep the business thriving.
00:50:37That's really impressive.
00:50:38Excuse me, may I ask who that is?
00:50:51Oh, that is Mrs. Todd, Mr. Todd's mother.
00:50:56She's the chairwoman.
00:50:57After Mr. Todd's father passed, she took over just to keep the business thriving.
00:51:03That's really impressive.
00:51:08How come he looks just like Jason?
00:51:22So, any more questions about the contract?
00:51:29No, all set.
00:51:31I look forward to working with the Todd group again.
00:51:33Great!
00:51:38I don't know how you could throw away such a major deal.
00:51:42She's only after your money and the Todd name.
00:51:47Jason, what's he doing here?
00:51:49And who's that woman?
00:51:50She doesn't even know who I really am.
00:51:54No way.
00:51:55Isn't that the chairwoman of the Todd group?
00:52:00I can't believe you'd throw away such a major deal.
00:52:04All for some woman.
00:52:05She saved my life, Mom.
00:52:09She's not just some woman.
00:52:10Some woman?
00:52:11You could have just written her a check and called it a day.
00:52:14Yeah, I have my reasons.
00:52:15So stay out of it.
00:52:17What's she done to make you so obsessed?
00:52:20She's only after your money and the Todd name.
00:52:24If that's all it was, it'd be easier.
00:52:26What?
00:52:26Nothing, Mom.
00:52:27Look, just what you were afraid of won't happen.
00:52:30Okay, she doesn't even know who I really am.
00:52:33But when you play her, see her...
00:52:36I won't say anything.
00:52:38Okay?
00:52:39Yeah?
00:52:43Only you could fool something this obvious.
00:52:45Yeah, all right.
00:52:46And don't you have a meeting?
00:52:47Come on, go, go, go.
00:52:48Oh, hey, are you, uh, are you done with work?
00:53:01The chairwoman of the Todd group.
00:53:05How do you know her?
00:53:06I don't.
00:53:09You were laughing with her.
00:53:10What are you talking about?
00:53:16No, no.
00:53:18I just, I ran into her and I thought maybe I'd help you secure the Todd deal.
00:53:25Oh, I'm sorry.
00:53:27So I was with.
00:53:28Yeah.
00:53:30But I have good news.
00:53:31I secured the Todd group deal.
00:53:33No way, that's huge.
00:53:36I honestly didn't even think my studio would be in the running for it.
00:53:38Yeah, well, you deserve it.
00:53:41Come on.
00:53:43So, uh, where do you want to go?
00:53:45Studio?
00:53:46Yeah.
00:53:47Or do you want to go for St.P?
00:53:55To us and to our company for nailing that Todd group collaboration.
00:53:59You know what?
00:54:00Cheers, everyone.
00:54:01Woo!
00:54:01Cheers!
00:54:03Vanessa, you're a genius.
00:54:05You really made it happen with the Todd group.
00:54:07And that's not all.
00:54:09We had calls from big brands that want to work with us too.
00:54:13Well, tomorrow's a big shoot.
00:54:14So let's crush it.
00:54:15More deals are just around the corner.
00:54:18Woo!
00:54:19Okay, drinking is fun and all, but let's switch it up.
00:54:23Truth or dare?
00:54:23All right, truth.
00:54:35Do you have a girlfriend?
00:54:41Not yet.
00:54:42Ah, not yet.
00:54:44Does that mean there's one on the horizon?
00:54:47That's your next question.
00:54:48Looks like you're not off the hook.
00:54:56So, is there anyone you have your eye on?
00:55:04Yeah.
00:55:05Yeah, I do.
00:55:05All right, all right.
00:55:12Quit staring at me.
00:55:13Just please spin the bottle again.
00:55:21Oh, what?
00:55:21So, this is the master bedroom?
00:55:23Okay.
00:55:24All right.
00:55:25I thought this was off limits.
00:55:26Not anymore.
00:55:27No?
00:55:27No.
00:55:28Look at all I want to do.
00:55:41I don't want to do.
00:56:11He es passionate, y sabe cómo hacer una mujer especial.
00:56:22¿Por qué no estamos preparando? Es casi hora de grabar.
00:56:25Estamos esperando por una hora.
00:56:27¿Qué está el entorno dentro?
00:56:29¿Are you Vanessa?
00:56:31Sí, eso es me.
00:56:32Hola, Mr. Bailey.
00:56:35¿Puedo empezar?
00:56:37Justo esperando.
00:56:39¿Puedo ver?
00:56:41No estoy listo.
00:56:43Pero nos dijimos que empezamos a las 9.
00:56:44Y ya está después de eso.
00:56:46¿Puedo esperar?
00:56:48Si no puedes ser patiento,
00:56:49piensas que realmente piensas para una parceria con el Tog Group.
00:56:52No entiendo por qué me interesa con todos estos pequeños estudios.
00:56:57Los estudios pueden ser pequeños,
00:56:59pero podemos lidiar contra las grandes empresas.
00:57:02¿Puedo pensar que puedes comparar con los grandes empresas?
00:57:06¿Puedo tener una cara?
00:57:08No.
00:57:09¿Puedo usar la materna que常as para el Togod Quindi?
00:57:10Sí.
00:57:11¿Está bien?
00:57:12¡Puedo usar una forma móvil para el Togod Group.
00:57:13¿Qué es eso?
00:57:14¡Puedo estar!
00:57:15No es esto...
00:57:16No es.
00:57:17No.
00:57:18essotros...
00:57:19¡Suscríbete al canal!
00:57:49¡Suscríbete al canal!
00:58:19¡Suscríbete al canal!
00:58:49¡Suscríbete al canal!
00:58:51¡Suscríbete al canal!
00:59:21¡Suscríbete al canal!
00:59:23¡Suscríbete al canal!
00:59:25¡Suscríbete al canal!
00:59:27¡Suscríbete al canal!
00:59:29¡Suscríbete al canal!
00:59:31¡Suscríbete al canal!
00:59:33¡Suscríbete al canal!
00:59:35¡Suscríbete al canal!
00:59:37¡Suscríbete al canal!
00:59:41¡Suscríbete al canal!
00:59:43¡Suscríbete al canal!
00:59:45¡Suscríbete al canal!
00:59:47¡Suscríbete al canal!
00:59:49¡Suscríbete al canal!
00:59:51¡Suscríbete al canal!
00:59:53¡Suscríbete al canal!
00:59:55¡Suscríbete al canal!
00:59:57¡Suscríbete al canal!
00:59:59¡Suscríbete al canal!
01:00:01Hey
01:00:03Oh, I'm sorry, what did you say?
01:00:06I asked how today was, you seem kind of
01:00:08out of it
01:00:09It's nothing
01:00:10I'm probably just overthinking
01:00:14but
01:00:15I think Danny might have a crush on you
01:00:19Wait, what?
01:00:24I think Danny might have a crush on you
01:00:27Wait, what?
01:00:28Yeah, he's always coming in
01:00:31like last minute to save me
01:00:33I mean, why else would he be so attentive?
01:00:36Look, I swear
01:00:37if you start swooning over other guys
01:00:39I'm going to turn green
01:00:40Swooning?
01:00:41Yeah
01:00:41I don't like Danny at all
01:00:44Well, then who do you like?
01:00:49I like
01:00:50You're trying to trap me into saying something
01:00:55Well, yeah, I've been very obvious
01:00:57about how I feel about you, Vanessa
01:00:58Like, I want to be with you
01:01:02Like, forever
01:01:03You not see that?
01:01:19Come on
01:01:19I know you feel something for me, too
01:01:21I guess
01:01:27I am kind of empty
01:01:30I want to take the longest trail with you
01:01:37The one that starts right when we say I do
01:01:42From every heart
01:01:45Guess what?
01:01:52The Todd Group loved our promo shot
01:01:54Our studio is making waves
01:02:00We've got brands lining up to collaborate with us
01:02:03You guys are killing it at the moment
01:02:05So I say we head to the shooting gallery
01:02:07You're the best
01:02:08Oh my god
01:02:18The shooting stuff is way harder than it looks
01:02:20If I'd have known, I would have chosen something less intense
01:02:24Nah, don't worry
01:02:25I'll show you the ropes
01:02:26Look who's trying to be a sharp shooter
01:02:32Well, if you think you can do better
01:02:34Why don't you give it a shot?
01:02:36Seriously?
01:02:37You think you can stack up against Blaine?
01:02:39He's got the second best aim in the city
01:02:41Right after Mr. Todd
01:02:42Mr. Todd
01:02:45Yeah, this place is owned by Mr. Todd
01:02:48He's got the top score
01:02:49But watch out
01:02:50Blaine's gunning for that record
01:02:53You didn't know that, no, Vanessa?
01:02:58And what, you just thought you'd stroll in here
01:03:01And embarrass yourself?
01:03:06You think you can beat the record?
01:03:09Aye
01:03:10You can't even beat me
01:03:13Ha
01:03:15Oh
01:03:16Oh
01:03:17Very confident
01:03:26All right then
01:03:27How's about we make ourselves a little deal
01:03:29You lose
01:03:32You run over your portion of the Todd Groove's partnership to me, eh?
01:03:36So, when you can't win fair and square
01:03:38You're such a cheating
01:03:40Classic Blaine
01:03:41Come on, let's go
01:03:44No, no, no, no, no
01:03:45I can take you on
01:03:46But if you lose
01:03:48What's your game plan?
01:03:51Lose
01:03:51Lose me
01:03:53You think you can just walk in here and
01:03:56Break a record
01:03:58Like it's a walk in the park?
01:04:01We'll see
01:04:01Oh
01:04:02Oh, all right
01:04:03Very confident
01:04:05My goodness
01:04:06I have never
01:04:07Seen somebody so eager
01:04:09To get embarrassed
01:04:10You can't even swing that thing, man
01:04:14I'm not buying either
01:04:15But how about this
01:04:17If you beat Blaine
01:04:18Vanessa can take any project
01:04:20I don't think I'm sure about this
01:04:24You don't have to do it
01:04:24Just to prove like the queen
01:04:26Lose
01:04:27Your boyfriend's got this
01:04:29Baby, you're on fire
01:04:39Ah, yes
01:04:43Even better than last time
01:04:44Indeed
01:04:45You know something
01:04:46I think you should just throw in the towel
01:04:49Save yourself a bit of embarrassment
01:04:51Not a chance
01:04:54I believe in Jason
01:04:55I believe in Jason
01:04:55Tell that
01:04:57Oh
01:04:58Oh
01:05:24Did I just see that
01:05:28Ten shots
01:05:29Ten hits
01:05:30You just broke the record
01:05:32Someone just beat Mr. Todd's record
01:05:35You just beat Mr. Todd's record
01:05:37How's that even possible
01:05:38How's that possible
01:05:40Who are you
01:05:40Breaking Mr. Todd's record
01:05:43And sharing his last name
01:05:44Could he be
01:05:46How are you so good
01:05:50You just shattered Mr. Todd's record
01:05:52It's nothing
01:05:53And I just picked it up in college
01:05:55You know
01:05:56I was shooting champ every year
01:05:57Okay
01:05:59I'm definitely overthinking this
01:06:01He's just a regular guy
01:06:03There's no way he could be Mr. Todd
01:06:05Remember
01:06:06You owe us a project
01:06:08Why should I?
01:06:10It's projects I busted my butt to secure
01:06:11No way
01:06:13You've obviously cheated
01:06:15You've obviously done something for the guns
01:06:17Or something like that
01:06:18Not a chance I would lose
01:06:20Why is it really that hard to just admit
01:06:22Someone's better Blaine
01:06:24I'm going to get you too
01:06:27You're so good
01:06:36I thought Blaine and Abby were going to explode
01:06:39Yeah look
01:06:39I'm done letting them push you around
01:06:41Yeah you're the best
01:06:43You know it takes me my lucky day
01:06:45I learned how to shoot and secure projects for free
01:06:48But what if Abby goes back an ordeal?
01:06:51Then I'll snatch the projects from her
01:06:53Lion gets under my skin
01:06:55What if you find out I've been hiding something?
01:07:01I dare you to try me
01:07:03If Vanessa discovers I've been keeping my true identity a secret
01:07:07Will she walk away?
01:07:08I need to tell her soon
01:07:10Vanessa
01:07:17What's going on?
01:07:22I'm here to apologize
01:07:23Come back with me
01:07:28I've saved a spot for you at the Clark Group
01:07:30You kicked me out
01:07:32Remember Dad?
01:07:34I've been much happier since I left
01:07:37So why would I come back?
01:07:39The Clark Group is struggling
01:07:40We need your talent
01:07:41Sounds like you can't handle it Abby
01:07:44If Dad's here begging for my help
01:07:47Things must be bad
01:07:49You
01:07:50Vanessa
01:07:54What will it take to bring you back?
01:08:00I'll give you half the company shares
01:08:02How does that sound?
01:08:03Dad are you serious?
01:08:04That's not fair
01:08:05I'll think about it
01:08:10Excellent
01:08:11Give it some serious thought
01:08:14I'll be waiting for you at the Clark Group
01:08:16Get out of my fucking way
01:08:20The shares are meant for me Vanessa
01:08:21Just wait
01:08:22I'll make sure you never enjoy them
01:08:25You know I like your car
01:08:34It's a smooth ride
01:08:36Like you
01:08:37Stop it
01:08:41Are you sure you can't come to dinner?
01:08:45No I can't
01:08:46I've got something to do tonight
01:08:48But call me when you're done
01:08:49And I'll pick you up
01:08:50What could you possibly have to do at night?
01:08:54Better not have another client
01:08:55There's no way I'd have to be in again
01:09:06Good
01:09:06Better keep it that way
01:09:08I can't
01:09:12Water
01:09:13Time
01:09:13I just
01:09:15I can't
01:09:16Walk up in the morning
01:09:16Feeling local
01:09:19Dress up in my garment
01:09:20Feeling no
01:09:21Shale
01:09:22¡Gracias!
01:09:52¡Gracias!
01:10:04Is this Vanessa Clarke? I'm calling about Jason. He's been in a car accident.
01:10:08You need to come to the hospital immediately.
01:10:12I'm here for Jason. He was in a car accident. Where is he?
01:10:18He's down the hole to your left.
01:10:20Thanks.
01:10:22Jason, are you okay? Are you seriously hurt?
01:10:30No, I'm fine. Just a scratch. Nothing major.
01:10:35Thank God. You scared the life out of me. How did this happen?
01:10:41Someone cut the brakes, Vanessa. This was your car. They're aiming for you.
01:10:47It's Abby. It has to be. It's all about the sheriff. She's trying to take me out. I'm so sorry. It's all my fault you got her.
01:11:01I promise I'll get to the bottom of this. Oh my God. You alright, dear?
01:11:07You alright, dear?
01:11:11You alright, dear?
01:11:13Uh, Mrs. Todd, what are you doing here?
01:11:17Oh, you must be here to see Mr. Todd, right?
01:11:23The nurse just told me he's across the hall. Yeah, he's fine. Just a few scratches.
01:11:31Wait, Mr. Todd got in a car accident too? Yeah, yeah, thanks. That's right.
01:11:47So, so you and Mr. Todd in a car accident at the same time?
01:11:54Yeah. Crazy coincidence, huh?
01:11:57Should I go and see him? He's been so good to the studio.
01:12:00Ow!
01:12:01Are you okay? Where does it hurt? Should I call someone?
01:12:04No, no. I just, I need, I need you. You know, spoonful of sugar and all.
01:12:09Even now, you're talking nonsense. I'm glad you're safe. Okay, if this was you, I don't know what I'd do.
01:12:22You're so stupid. Look, it's late. I'll go get you something to eat. Just rest, okay?
01:12:39I have a question. Okay. How would you feel if, like, someone close to you told you a lie?
01:12:59Depends on the lie. And if they had good reason?
01:13:03Um, I mean, I'd, I'd still be upset. A lie's a lie. They just really have to make it up to me.
01:13:11Uh, why are you asking? Are you lying to me?
01:13:14No, no. I'm just, um, just wondering.
01:13:21Wondering if, if you want to go out sometime. I mean, we've not been on a real date since we got together.
01:13:26That's true. Okay, so, we'll go on one after you've been discharged.
01:13:31All right, deal. I'll, uh, make a plan.
01:13:35All right. Surprise me.
01:13:37Surprise you?
01:13:38Mm-hmm.
01:13:43You're so dumb.
01:13:46It's in your hair.
01:13:47Mm-hmm. Thank you.
01:13:52Where are we? Jason, why all the suspense?
01:13:56Ready?
01:13:57Yeah.
01:13:58Oh my god! Jason!
01:14:01You like it?
01:14:02Yeah.
01:14:03Thank you.
01:14:04You really know how to treat a woman, don't you?
01:14:07Vanessa, I can't keep hiding this from you.
01:14:09Tonight, I'll tell you everything.
01:14:10And then, I'll propose.
01:14:11Vanessa.
01:14:12Vanessa.
01:14:13Vanessa.
01:14:14I can't keep hiding this from you.
01:14:15Tonight, I'll tell you everything.
01:14:16And then, I'll propose.
01:14:17Vanessa.
01:14:18Vanessa.
01:14:19Vanessa.
01:14:20Vanessa.
01:14:21I'll tell you everything.
01:14:22And then, I'll propose.
01:14:23Vanessa.
01:14:24I love you.
01:14:25And I want to be with you forever.
01:14:27but he made my feelings for me
01:14:28tonight, I'll tell you everything
01:14:32and then
01:14:34i'll propose
01:14:38Vanessa
01:14:42i love you
01:14:45and i wanna be with you forever
01:14:52i love you too
01:14:57Actually, there's something that I've been, like, dying to tell you, and...
01:15:03Oh my gosh, they're so pretty!
01:15:19Vanessa, I've got a secret, okay?
01:15:22And...
01:15:23Okay?
01:15:24I hope that you won't be upset.
01:15:25You're really hiding something?
01:15:28Just say it, Ernie.
01:15:30Actually...
01:15:31I am...
01:15:42Oh, shit.
01:15:47Shit.
01:15:48Jason, Grandpa's very ill.
01:16:01You need to come home now.
01:16:02Um, I've got some, like, personal stuff that I have to handle.
01:16:11Can you head home?
01:16:13So you...
01:16:13You can't stay tonight?
01:16:16What's going on is so urgent.
01:16:17It's really important, but I'll fill you in when I'm home.
01:16:20All right?
01:16:21Here.
01:16:23Okay.
01:16:25I don't get it.
01:16:26What's the rush?
01:16:26So, this is your urgent matter?
01:16:37Comforting the other woman?
01:16:39What's really between you and Mrs. Todd?
01:16:42Why the closeness?
01:16:43Hey, Vanessa, are you in there?
01:17:04Hey, Allison.
01:17:14Yeah.
01:17:14Hey, have you seen Vanessa?
01:17:15Is she at the office?
01:17:17She wanted me to tell you.
01:17:18You're fired.
01:17:19What?
01:17:20Seriously?
01:17:21Why?
01:17:22Yeah.
01:17:22She seemed really upset.
01:17:24Good luck, okay?
01:17:25Upset?
01:17:26Hey, Allison.
01:17:27Hey.
01:17:27Hey.
01:17:27Hey.
01:17:27Hey.
01:17:27Hey.
01:17:27Hey.
01:17:28Hey.
01:17:28Hey.
01:17:28Hey.
01:17:28Hey.
01:17:28Hey.
01:17:28Hey.
01:17:29Hey.
01:17:30Hey.
01:17:30Hey.
01:17:31Hey.
01:17:32Hey.
01:17:32Hey.
01:17:32Hey.
01:17:32Hey.
01:17:32Hey.
01:17:33Hey.
01:17:34Hey.
01:17:34Hey.
01:17:34Hey.
01:17:35Hey.
01:17:36Hey.
01:17:37Hey.
01:17:38Hey.
01:17:39Hey.
01:17:40Hey, what's going on?
01:17:41Hey, everything was fine yesterday.
01:17:42What happened?
01:17:43You're asking me?
01:17:45You were with some other woman and you're asking me what's wrong?
01:17:49What?
01:17:50When was I ever...
01:17:50What?
01:17:51Mrs. Todd?
01:17:52No, I can explain.
01:17:53That's really not...
01:17:54I saw it with my own eyes.
01:17:55I don't need you to explain.
01:17:56Just let go.
01:17:57No, I'm not moving.
01:17:58Let go.
01:17:59I don't need you to explain.
01:18:00Just let go.
01:18:01No, I'm not moving.
01:18:02Let go!
01:18:11Come on, Vanessa.
01:18:12Don't start feeling sorry for a playboy.
01:18:14The Todd Group is hosting a photography competition, Max Bud.
01:18:19Where's all get a chance at a long-term strategic partnership?
01:18:23A long-term partnership?
01:18:25If I can nail this competition, my studio's future is set.
01:18:43Vanessa, what brings you to the national photo contest hosted by the Todd Group?
01:18:47Aren't you just a little ashamed to show your face here?
01:18:50Ashamed?
01:18:51Please.
01:18:52Speaking of shame, look in the mirror.
01:18:56This is a national contest, Abby, remember?
01:19:00Better not play any plagiarism stunts.
01:19:03You'll be blacklisted quicker than you can cry about it.
01:19:06You bitch.
01:19:07Go ahead.
01:19:08Say one word, I dare you.
01:19:10Welcome, ladies and gentlemen, to the annual photo contest for the Todd Group.
01:19:14Just wait.
01:19:15When the results are in, I'll make sure you're crushed beneath my feet.
01:19:18Oh, I'll be right here.
01:19:20Eagerly waiting for the fallout.
01:19:22Let's kick things off by welcoming our first contestants.
01:19:25Hey, everyone.
01:19:26The photos I'm showing today are from my incredible travels.
01:19:32This shit is breathtaking.
01:19:33I give it 98 points out of 100.
01:19:34I'm in love with this.
01:19:35This life is truly a star on the rise.
01:19:3699 points.
01:19:37Vanessa, get ready to be beneath my feet.
01:19:38I need to report this work.
01:19:40Vanessa, are you seriously doing this out of spite?
01:19:42This photo clearly shows signs of AI generation.
01:19:43And stealing the work of the renowned photographer for Luciano Bowe.
01:19:44You're lying.
01:19:45This is a set up.
01:19:46This is a set up.
01:19:47I have the original shot right here.
01:19:48What's your excuse now?
01:19:49You're lying.
01:19:50This is a set up.
01:19:52I have the original shot right here.
01:19:53What's your excuse now, Abby?
01:19:54Don't listen to her.
01:19:55She's just out to get me.
01:19:58Two photos don't prove anything.
01:20:00Yeah, I heard they're not exactly the spark.
01:20:01I have the original shot right here.
01:20:02A��z has proven my background.
01:20:03Yeah, that's the good stuff.
01:20:04What's your fault?
01:20:05Vanessa, are you seriously doing this out of spite?
01:20:06This photo clearly shows signs of AI generation,
01:20:07And stealing the work of the renowned photographer for Luciano Bowe.
01:20:10You're lying.
01:20:11This is a set up.
01:20:12I have the original shot right here.
01:20:14What's your excuse now, Abby?
01:20:16Don't listen to her.
01:20:17She's just out to get me.
01:20:22Two photos don't prove anything.
01:20:23No, no, no, no, no, no, no.
01:20:53I had the Todd Group's tech team run the numbers.
01:20:56Abby's work, total AI generation.
01:21:01Now that breaks the rules.
01:21:04So, I'm announcing Abby's disqualification
01:21:06and banning her from working with the Todd Group
01:21:09and any of their associates.
01:21:12Jason? What's he doing here?
01:21:14Who do you think you are? You can't just ban me.
01:21:17The Todd Group tech team isn't your personal squad.
01:21:20Get a load of this guy.
01:21:22Some stripper playing Mr. Todd.
01:21:25Imagine that.
01:21:30Get a load of this guy.
01:21:32Some stripper playing Mr. Todd.
01:21:35Imagine that.
01:21:39Mr. Rogers, he's here to cause chaos.
01:21:42Get him out of here fast.
01:21:44Using AI to cheat, hmm?
01:21:46Seems like you're the real troublemaker here.
01:21:47Shit.
01:21:49It looks like Jason's really got Mr. Todd backing him.
01:21:52Even Mr. Rogers is in his corner.
01:21:54Mr. Rogers, that man is a male stripper.
01:21:58What's up for for this fucking shit?
01:22:00The judges here have been bribed by Abby.
01:22:03I mean, she's ruining the contest and the whole industry.
01:22:06And the Todd Group's not going to touch this.
01:22:13I'm looking for Abby Clark.
01:22:14You're under arrest on the suspicion of attempted murder.
01:22:18Yeah.
01:22:18No, you've mistaken me for someone else.
01:22:21Easy.
01:22:21Let me go.
01:22:22I didn't kill anyone.
01:22:24I'm being framed.
01:22:24It's Vanessa.
01:22:25She's setting me up again.
01:22:27You mess in my car.
01:22:28You put lives at risk.
01:22:30Do I need to show everyone the proof, Abby?
01:22:32I can't believe she'd go this far against her own sister.
01:22:37Sister?
01:22:38They're half-sisters, remember?
01:22:42I feel like I'm going to get you.
01:22:49You're going to pay for this, you bitch!
01:22:53Jane, help me.
01:22:55Officer, I have nothing to do with this.
01:22:57It was all Abby.
01:22:58Jane!
01:22:59I'm a grateful jerk.
01:23:01I've done everything for you.
01:23:02How could you betray me like this?
01:23:08Are you okay?
01:23:09She hurt you?
01:23:10Don't touch me.
01:23:12Okay, look, Vanessa.
01:23:13There's something I need to say.
01:23:14And it's not...
01:23:15No need for explanations.
01:23:17I already know what's going on.
01:23:20You're cozying up to Mrs. Todd, right?
01:23:22The tech team is all ears when you're around.
01:23:24No, no, no.
01:23:25Vanessa, you got this wrong.
01:23:26Mrs. Todd is my mom.
01:23:28Like my mom.
01:23:30What?
01:23:32So...
01:23:33So Jason Todd, the CEO of the Todd Group.
01:23:38Is it fun to play games with me, Jason?
01:23:41Watching me get played like some sort of idiot?
01:23:44Hey, just listen!
01:23:45Mom, I don't need your explanation!
01:23:48Don't follow me!
01:23:49He knew I can't stand Miles.
01:24:00Yet he strung me along like a puppet.
01:24:03I can't believe I fell for it.
01:24:08You think you can just walk away, did you?
01:24:12It's a chance.
01:24:13It's not a chance.
01:24:19Oh, Vanessa, my kid.
01:24:22You have fucked up my life.
01:24:27And now, you, my darling, are going to pay.
01:24:32Calm down, stop pushing, Melissa.
01:24:55Melissa!
01:24:55Who are you?
01:24:57What the hell?
01:25:12Is Blaine out of his mind?
01:25:14He can't seriously be trying to burn me alive.
01:25:16Help!
01:25:17Is anyone there?
01:25:18I'm trapped!
01:25:22Scared me.
01:25:23It's really...
01:25:24Hey, Vanessa, are you there?
01:25:25Jason!
01:25:26Jason, please come in and help me.
01:25:28I'm trapped.
01:25:30Sorry it took you so long.
01:25:32Are you okay?
01:25:33I thought I lost you.
01:25:34Hey, hey, hey, hey.
01:25:35Hey, Bonds, get out of here.
01:25:51Hey, hey, you're awake, hey.
01:25:53Are you okay?
01:25:54You hurt?
01:25:55Yeah, I'm okay.
01:25:58But what were you thinking, rushing into the fire like that?
01:26:02Look, if something happened to you, I would lose my mind.
01:26:06Don't think playing the hero makes me forget that you lied to me.
01:26:12Look, I messed up.
01:26:13I didn't know who I was.
01:26:15I know that.
01:26:18Sorry, could you give us a moment?
01:26:20Yeah, of course.
01:26:20Thanks.
01:26:21Thanks.
01:26:22Yeah.
01:26:22Look, you can hate me if you want.
01:26:28Don't walk away from me.
01:26:29You had a million chances to tell me who you really were.
01:26:33But you kept me in the dark.
01:26:35You made me think that you and Mrs. Todd were together.
01:26:38The only person that I love is you.
01:26:42Then why are you hiding your identity?
01:26:44And then stick around?
01:26:47This wasn't just some love at first sight thing, was it?
01:26:50You still don't remember who I am, do you?
01:26:56You still don't remember who I am, do you?
01:27:02You really don't remember who I am, do you?
01:27:04Oh my god.
01:27:08Oh my god.
01:27:13Are you okay?
01:27:15How can you get up?
01:27:17Come on, stay with me.
01:27:18¿Qué?
01:27:21¿Qué?
01:27:25¿It was you?
01:27:28¿You were the one I saved from the fire?
01:27:32I've been looking for you.
01:27:34For years.
01:27:39There was so much smoke and fire.
01:27:43I didn't see anything except your arm.
01:27:48And when I met you at the club,
01:27:50I saw the scar on your arm.
01:27:55I knew it was you.
01:27:58Jason, you don't owe me anything.
01:28:01I'm not here because you saved me.
01:28:06I'm here because I love you.
01:28:16Vanessa.
01:28:18Marry me.
01:28:28John, I'll marry you.
01:28:30I'll marry you.
01:28:48Jira, no estoy entendiendo de dónde salió este matrimonio.
01:28:59Jira.
01:29:00Jira.
01:29:09Jira.
01:29:09Jared.
Be the first to comment