00:00Depuis mon plus jeune âge, j'ai vu mon père se vouer corps et âme à l'art du combat.
00:17Il me disait que j'aurais pu exceller en tout, devenir une grande diva ou un guide spirituel respecté.
00:23Car je vis pour ma passion.
00:24Plus qu'une technique, mon père m'a enseigné un code d'honneur.
00:37Il y a 30 ans, j'ai accepté de diriger l'ordre chinois des arts martiaux.
00:42Nous avons connu de longues années de gloire, mais je suis vieux désormais.
00:48Il est temps de faire place à un nouveau maître.
00:51Pour désigner mon successeur, nous devons nous réunir.
00:59Et choisir le meilleur.
01:05Excellente technique. Comment s'appelle-t-il ?
01:08Yipman.
01:10Vos alliés du Nord sont opposés à ce tournoi.
01:16Réfléchis bien, car une fois ta décision prise, tu ne pourras plus revenir en arrière.
01:21Quoi qu'il en coûte, mieux vaut avancer que s'arrêter.
01:29Il est trop tard.
01:32L'héritage de notre lignée ne peut plus te revenir.
01:36Avant de mourir, ton père nous a dit...
01:48Il faut renoncer à la vengeance.
01:50Le Kung-Fu, deux mots.
02:11Horizontal, vertical.
02:13Celui qui le maîtrise restera seul debout.
02:15Tu ne crois pas ?
02:17Tu ne crois pas ?
02:19Tu ne savais pas ?
02:31Je suis pas spray d' Dans du monde.
02:31士 a dans le monde.
02:31Tu es tu une copie ?
02:33enối vous n'avez pas following.
02:33N'est-ce que tu n' progressively va bien crushing ?
02:34Sous-titrage...
02:35Favons...
02:35Celui qui est en français...
Commentaires