- 3 months ago
- #digeryarım
- #نصفي_الاخر
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
01:00ابي
02:29...ha...benim ki di o hesap işte...
02:31...ha bir de kızlar ne yapacakmış biliyor musun?
02:34...bu akşam babalarımda kalacaklarmış, tövbe tövbe...
02:37...kalırlarsa kalsınlar...
02:40...sevmediğin ot ha...
02:43...hastanede ne hale geldiğini görmedik sanki...
02:47...abla ben sana bir şey söyleyeyim mi...
02:49...senin o radarlar var ya radarlar...
02:51...bence çalışmıyorlar, yani yanlış sinyal ya...
02:54ها!
02:56شرسı var ya ablam şurası, orası yalan söylemez.
02:59Yanlış sinyal vermez.
03:01Ya niye boşandınız? Oturun konuşun.
03:04Vardır elbet bir çözümü.
03:11Bizimki kör düğüm abla.
03:13Hayatta çözülmez.
03:17Bana bak, sen de sakın kızların gazına gelip hayal kurayım deme ha.
03:20Bu iş hayatta olmaz.
03:22O kadar. Herkese yazık olacak ama söyleyeyim.
03:25Sana da, kızlara da, ay Sabri Efendi'ye de.
03:31Ay!
03:32Ay güne Sabri Efendi var değil mi?
03:35Ay!
03:36Ya bak bir haftadır konuşalım diyorum, kaçıyor bende.
03:41Bitmedi abla benim için.
03:42Vallahi bitmedi, bitmedi.
03:44Ay!
03:52Dalgasına kurban olduğumun karadeniz.
03:56Ulan nasıl da vuruyor, hırç hırçını yahu.
03:58Şu azamete, şu dalgaya bak yahu.
04:01Spor iyidir.
04:02Çok iyi de spor.
04:03He, spor iyidir ha, spor yaparsın öyle mi?
04:06Benim bir arkadaşım vardı Adi Süleyman.
04:09O da spor yaparım diye havu denizi karşıya karşıya geçerdi.
04:13Ama bir gün gene spor yapayım diye bir girdi denizin ortasında kalbi.
04:18Tık dedi gitti.
04:19Al kalbin!
04:20Sene 1967.
04:23Ben o zaman güneş yapıyorum.
04:25Adamı şöyle, ensesinden tuttum mu?
04:28Haklısın yahu.
04:29Güneş insanı yaka ya.
04:31İnsanın beynini açlar be.
04:34Ya dedeler.
04:36Siz hâlâ buraya mısınız ya?
04:38He he.
04:38E hadi çay hazır.
04:40E geliyorum.
04:41Ulan damat.
04:42Gel bakalım, gel şuraya otur iki dakika, bir şey konuşuyorsun.
04:45Ya babam, ben gidecektim aslında ama...
04:48E git, nereye gideceksen git ya.
04:49Ya ben nereye gidiyorsun?
04:50İki dakika oturuşuna konuşacağım diyelim seninle ya.
04:54Sen şimdi de bakayım ha.
04:57Bu...
04:58...düğün ne zaman olacak ya?
05:00Ah!
05:01Ya bu düğün işini biraz erteleyeceğiz dedem.
05:04Daha şartlar olgunlaşmadı.
05:06Sanır hoca.
05:07Ne dolgunlaşmadı, ne diyorsun?
05:10Merhaba Behçet Bey, dede.
05:12Merhaba Sanır hoca.
05:14Kendi gecede konuşup dur yahu.
05:15Hadi gidelim, çay içelim hadi hadi.
05:18Çay yedir, çok iyi.
05:18Of!
05:20Ya bu düğünü etmiyor.
05:22Devran askere gitmiyor.
05:23Ulan ne olacak bunların hali ya?
05:30He.
05:34Enişte bak, gözünü seveyim yaptıklarımdan ablamın haberi olmasın.
05:37Ya tamam Devran, merak etme kimseye bir şey demem ya.
05:39Yani benim başka bir niyetim yok.
05:42Maksat yeğenimin yüzü gülsün, eniştemin yüzü gülsün yani.
05:46Biliyorum Devran, biliyorum.
05:47Her şey için çok teşekkürler gerçekten.
05:49Enişte sen benim has eniştemsin bak.
05:50İmam yalan dolan vallahi.
05:52Ya o senin dublörün olamaz ya.
05:54Neyse hadi güle güle otur, kaçırım ben.
05:56Hadi güle güle.
06:02Aa!
06:02Abi!
06:03Hadi hadi hadi!
06:04Geldi!
06:07Yusuf!
06:14Hadi gelin Tarıklar geldi.
06:16Hadi.
06:28Tarık sana bir şey söyleyeyim mi?
06:29Biz bunu elden geçirdiğimiz zaman var ya çiçek gibi olur çiçek.
06:32Ne oğlum bu? Yeni arabam mı?
06:35Hayır anneciğim yeni işim.
06:36Ne hurda işine mi girdin sen?
06:38Hayır anne.
06:40Dedemin işini yapacağım. Ciğercilik yapacağım.
06:42Anne hastanede ben her şeyi düşündüm.
06:44Sağolsun Tarık da yardım etti.
06:45Ecevita ab çok kararlıydı. Ben arabayı buldum geldim.
06:49Avamlık da son nokta.
06:51Ben böyle avamını daha görmedim.
06:53Bakın.
06:55Seyyar ciğerci.
06:57Ciğerimin köşesi. Nasıl? Kulağa nasıl geliyor?
06:59Ay bu kadarı da pes doğrusu.
07:01Ne yani?
07:02Erdem ailesi olarak böyle arabada ciğer mi satacağız oğlum?
07:05Anneciğim koskoca dedem ciğer satarken oluyordu ama.
07:09Abi ne kadar iyi düşünmüşsün ya.
07:11Tabii anneciğim.
07:12Bir kere dostlar için olan bir şey.
07:14Bir sattır sana sesleniyorum diye bakmıyorsun.
07:17Adamın avrasına nakil yapmışlar resmen.
07:20Ecevita köşede bir kış biraz kararlıydı.
07:23Bak benim kida köşede bir kış biraz kararlıydı.
07:29Park, park, park.
07:31El alsak adam akıllıydı hiç kursak.
07:33Park ula park.
07:34Yok ama yok.
07:35Sen ille o avamlarla birlikte olabilirsin.
07:38Onlara özeniyorsun.
07:41Anne bizim gerçeğimiz artık bu.
07:43Bunu bu evde herkes kabullensin.
07:45Hayır efendim.
07:46Ben kabullenemem.
07:47Ben kabullenemem.
07:48O cahillerle, o avamlarla birlikte olamam.
07:52Aysel gel biz gidiyoruz.
07:56Ben de kabullenemem.
07:56Ya ne saçmalıyorsunuz siz ya?
07:59Anne.
08:02Haydi çocuklar.
08:03El atalım da şunu bahçeye alalım.
08:04Yolu tıkamayalım burada.
08:05Haydi.
08:06Ciğerciyi.
08:08İyi olacak ha.
08:09Ciğerciyi.
08:10Şimdi eşitlendik Eceviter'den.
08:31Şu yaptığı işe bak be.
08:33Annem bile beni terk edip gidiyor be.
08:36İnsan düşmeye görsün.
08:37Kızma baba.
08:38Babaannemi bilmiyor musun sanki?
08:40Ne yaparsa yapsın ya.
08:42Abi of ya of.
08:43Neyse tamam çocuklar.
08:44Biz bu arabayı nasıl halledeceğiz?
08:49Tarık.
08:51Oğlum sen şimdi koşuyorsun gidiyorsun bana zımpara, astar.
08:54Bunları bana kap gel.
08:56Şu arabayı güzel bir temizleyelim.
08:58Bir şekla şemale sokalım.
09:04Tarık.
09:05Oğlum sen beni dinlemiyor musun ya?
09:06Ben kime konuşuyorum?
09:07Zımpara abi.
09:09Zımpara bende.
09:10Zımparayı kapıyorsun.
09:11Astarı kapıyorsun.
09:12Şunun çürüklerini, göçükleri ne varsa şunları bir macunlayalım.
09:15Kendine getirelim arabayı.
09:16Bundan iş çıkar bize.
09:17Hadi bakalım.
09:18Sen gel buraya.
09:19Buraya gel buraya.
09:21Başında.
09:24Hepsini alın oradan.
09:25Tamam.
09:26Hadi bakalım hadi.
09:27İmam.
09:28Hadi bakalım.
09:33Esma.
09:34Ben dışarı çıkıyorum kardeşim.
09:35Poyraz'la buluşacağım.
09:36Sen beni idare et tamam mı?
09:37Tamam tamam.
09:46Gidelim.
09:46İmam enişte.
09:54Şunu yapamadık.
09:56Bir baksana.
10:05Ne oldu?
10:06Üzgün müsün?
10:07Öyle biraz canım sıkkın yavrular.
10:09Neden?
10:10Biri bir şey mi yaptı?
10:12Yok canım ne yapacak biri Allah aşkına?
10:15Öyle büyükler arada sıra huzulürler.
10:19Bir atasözü vardır, onu düşünüyordum.
10:22İnsan ne ederse kendine eder.
10:26Herhalde bu köyde işte yanıyor.
10:29Gel bakalım.
10:30Aşkım.
10:43Çok güzelmiş ya.
10:45Bir daha yapayım dur ben.
10:47Bir daha yapayım dur ben sana.
10:51Bir daha yapayım.
10:52Tamam ben anladım.
10:53Kesin biz yaparız.
10:54Bir saniye Rüstü değil mi?
10:56Ya bir kere yaptım daha ya.
10:58Sen biraz kıskanç mısın Nesun?
11:00Bir dakika.
11:02Bir kere daha yapayım.
11:03Çok güzelmiş gerçekten.
11:04Yok haklısınız.
11:11Bir kere daha yapayım o zaman ben.
11:13Ya versene.
11:14Ya bir dakika arkadaşım.
11:16Şıkıvırcık bir dakika.
11:17Ya bir saniye ya.
11:19Allah Allah.
11:21Bakacağım şunu yapabiliyor muyum?
11:22Yapamıyorum.
11:23Bir kerede ne olacak?
11:24Şurası da bir acı.
11:27Kırdın.
11:28Al kırdın işte.
11:30Seni anneme söyleyeceğim.
11:32Al söyle kardeş.
11:33Al.
11:34Bir de sütlü kahve söyle istersen.
11:37Kırılan kalbime saysınlar.
11:39Anne.
11:40Dövürüzün.
11:41Dövürüzünce.
11:41Anne!
11:49Ee?
13:27موسيقى
13:31موسيقى
13:35موسيقى
13:39موسيقى
13:43موسيقى
13:47موسيقى
13:51موسيقى
13:55موسيقى
13:59موسيقى
14:03موسيقى
14:07موسيقى
14:09موسيقى
14:13موسيقى
14:15موسيقى
14:17موسيقى
14:19موسيقى
14:21موسيقى
14:23موسيقى
14:25موسيقى
14:29موسيقى
14:31موسيقى
14:33موسيقى
14:35موسيقى
14:39موسيقى
14:41موسيقى
14:43موسيقى
14:45موسيقى
14:49موسيقى
14:51موسيقى
14:53موسيقى
14:55موسيقى
15:17موسيقى
15:19موسيقى
15:21موسيقى
15:53... اللقاء של lecture.
15:55Olacak iş mi?
15:57ser tam veya peşinde.
16:00Sana بenden daha o kadar.
16:01Shiny başka bir mahalle yok.
16:03Habla bak.
16:04Bu odamın senin etrafında dolanmasına da ayrı ata yaram.
16:06Söyle ona. Ayağınınible kalsın ha?
16:09Bana bak.
16:10Sizšufu Tora Manafet'le görüşeceğim diye
16:13Ecevit'le iyi olma ha.
16:15...كم?
16:16...ben mi?
16:17Um.
16:17Aşk olsun ablacığım ya.
16:19Ya ben öyle adammıyım ya?
16:21Aşk olsun.
16:22Ya siz kardeşinizi hiç mi tanımadınız ya?
16:24Sırf...
16:26...Afet'le yakın olayım diye eski Yeniştem'le arayı iyi tutacağım.
16:30Laf!
16:31Laf bir şey.
16:32Ben iki dakika eczaneye kadar gidip geleceğim.
16:35Siz göz kubak olun buraya hadi.
16:37Tamam ablam, tamam.
16:39Şişt! Ne var ya? Kolomba Asiye.
16:41Gene tuttu ajanlığın.
16:43Sen doğru patatesle.
16:44Abone, abone, abone, abone.
16:45Hadi!
16:46Allah Allah!
16:47Allah Allah!
16:52Abi, biz bence acele ettik ha.
17:00Yarın başlasaydık yani internetten bakardık en azından tarifine.
17:04Yok ya.
17:05Koskoca Annamut Üstün'ün torunu.
17:07Annamut ciğeri yapmak için internetten tarif falan mı soracak?
17:10Kızım bizim ciğerimiz Annamut ciğerimiz anladın mı?
17:16Siz ne yapıyorsunuz benim dükkanımın çevresinde?
17:19Gidin başka yere tezgahı açın.
17:21Allah Allah! Belediyenin sokağını sana mı soracağız be?
17:23Tabii.
17:24Tabii bana soracaksın.
17:25Burası benim mahallem.
17:26Git!
17:27Git başka yerde sor.
17:28Git!
17:29Tabii, tabii.
17:36Afet bunlar ne ya?
17:38Bunlar ne ya?
17:38Koca koca, büyük büyük doğramızın hepsine.
17:40Ha git şuraya.
17:42Elinden bir iş gelsin yahu.
17:51E bu, bu ya daha kızmamış Afet.
17:53Abiciğim kızmadı tabii ki.
17:55Bekledin mi acaba kızmasını?
17:57E geç açıyorsun.
17:58Ya sabır.
18:00Ya sabır.
18:02Bana bak sabır falan değil mi buna?
18:03Geç, geç.
18:04Çekil abi ya çekil.
18:05Çekil abi ya.
18:12Hey yavrum hey be.
18:14Gel ciğere gel.
18:16Gel!
18:17Kokuya bak, mis!
18:19Namussuza bak be nasıl da kızardı.
18:21Ciğere gel.
18:22Armavut ciğeri.
18:32Ağlama bir daha.
18:34Çok güzel oluyorsun ağlarken de.
18:38Ağlama.
18:39Ne oluyor ulan?
18:45Ayy!
18:48Ulan bu saatte olacak iş mi bu?
18:54Senin ben gelmişini, geçmişi.
18:58Bu araç koş bekçi geliyor.
19:00Allah!
19:06Ulan fişkiyemi kim kırdı?
19:08Belediyenin fişkiyesiydi.
19:10Ben gördüm.
19:11Beyak soraklı bireyini gördüm.
19:13Kameradan onu yakalayacağım şimdi, görürsün.
19:16Kim kırdı bu fişkiyemi?
19:27Abiciğim.
19:31Ya Afet, bu ne ya?
19:32Kızım biz bunu ciğer diye değil, mangal kömürü diye satarız ya.
19:36Sen ne anlamadın burada, ben anlamıyorum.
19:37Anlatamadığım ne sana, böyle ciğer mi olur ya?
19:39Ya abi, niye şimdi beni suçlayıp duruyorsun?
19:42Ocağın altını böyle hor hor hor açan sensin.
19:45Yok abi, biz başaramayacağız bu işi.
19:47Ben anladım, olmayacak yani.
19:48Allah Allah, Allah Allah!
19:49Bana bak Afet, Ecevit Erdem bir...
19:53...ciğer bile satamadı, kimseye dedirtmem ben, anladın mı?
19:56Hele düşmanlarımı hiç sevindirmem.
19:58Bana bak, bu ciğer satılacak.
20:00O kadar, ona göre çalış.
20:06Ne bir şey nereye orada ha?
20:07Ciğer.
20:09Arnavut ciğeri.
20:10Oo, Arnavut ciğeri çok güzel olur.
20:13Hele soğan yok olursa tadına döyüm olmaz.
20:16Mis gibi koktu.
20:17Leş gibi kokaybe, leş gibi kokaybe.
20:20La onların önünde hiçbir şey yemez la.
20:23Allah şükür herif.
20:24Lan vuracağım ben.
20:26Bir tarafını vuracağım bu herifin de ha.
20:29Ulan şuraya bak ya.
20:30Korkusunca karşımda dikilip duruyor ya.
20:33Ulan vuracağım anların içerisinin ortasının içinde ha.
20:35Ya sinirlenme dursun ya.
20:37Kim gidecek bundan?
20:39Ciğer olacak ya.
20:42Ben camiye gidiyorum arkadaşlar.
20:44Daha namaza var.
20:46Allah Allah!
20:46Kaza kılacağım.
20:48Nafile kılacağım.
20:49İkincisi okuyacağım.
20:51Namaza daha var diyor ya.
20:53Ulan damat, imam damat.
20:54Ben de gelirim.
20:55Bölüp karşımda dikilir sinirme, tepeme çıkıyor.
20:58Vuracağım anlının ortasından, çatısından birşinden ha.
21:01Ya bırak Allah'a şükürler değinmez ya.
21:03Hadi gidelim inşallah.
21:14Ciğer mi alsak ne?
21:15Ne Dursun diyorsa?
21:16Nereden duyacak ya?
21:18Gittiler baksana.
21:19Şşş!
21:21Ha bu söylediklerinizi ben içimde tutamam.
21:23Dursun'a söylerim ha.
21:25Üfff!
21:26off!
21:27موسيقى
21:51موسيقى
21:52موسيقى
21:53موسيقى
22:17موسيقى
23:22...Ne kızıyorsun bana, da ne kızıyorsun bana...
23:26...Ahmet, bu ne hali ya?
23:27Devran!
23:28Bağlamışsın tipi hâşt diye.
23:30Aa ráca ederim!
23:31Sinemanın sultanı oldum bir kere ben.
23:33Ekmek parası Devran, ne yapacaksın işte?
23:36İşte yapayım sana yarım ekmek.
23:37Ya oldu madem ben de elime alayım bir tarbaka penç.
23:40Alayım sen oyna.
23:41Vallahi mi diyorsun?
23:42Muhteşem olur Devran, çok para kazanırız.
23:44Hadi kalıp gel.
23:45لماذا؟
23:46تولوه ايستاذ الله.
23:47يا عرضان.
23:48انا بطريق سرعه دعني عليك.
23:50سألتنا.
24:06ينبا أبي.
24:07لماذا؟
24:08كننبا أبي.
24:10نقول لأبي.
24:12...بن...
24:12...نيمete saygısı olan bir insanı...
24:15...düşün ben bile yiyemedim ya.
24:16Allah'ım.
24:17Valla.
24:18O kadar mı kötü lan?
24:20Aa nasıl kötü?
24:22Yenmez bu.
24:23Ne yapalım mobidik?
24:25Aşk oranak atlanacağız mecbur.
24:27Valla büyük fedakarlık abi.
24:29Ben var ya hayatta yapamam.
24:31Abi ben ne yapacağım biliyor musun?
24:32Dükkana gideceğim, orada tıka basa karnımı doyuracağım.
24:35Sana da geçmiş olsun.
24:41Hadi.
24:48Devran'ım benim elimden zehir olsa bile yer.
24:52Değil mi Devran?
25:00Devran.
25:01Aferin.
25:03Ha bunun içine ciğer koyduğundan hemen muzul.
25:05Taş var bunun içine, kırdım dişimi ya.
25:07Ya abartma bir şeyde Devran ya, abartma ya.
25:10Allah Allah, çıtır çıtır olmuş işte ne güzel.
25:12Neresi çıtır çıtır ya?
25:13Reçmen kömür nitrat ya.
25:17Gel oğlum, gel.
25:18Al, al.
25:22Al, al.
25:22O da suratına bakmadı onun ya.
25:24Bu nedir ya?
25:32Hoş geldiniz.
25:34Hoş bulduk.
25:35Ee, buyurun.
25:40Ne alırdınız?
25:45Mısır çorbası tadamamda kaldı.
25:48Varsa bir daha içmek isterim.
25:49Tabii, başka?
25:51Daha sonra.
25:54Abla, bir çorba versene.
25:55Buyurun.
26:12Abla, bir çorba versene.
26:13Abla, bir çorba versene.
26:13Afiyet olsun.
26:15Sadece Karadeniz yemekleri yapıyorsunuz değil mi?
26:17Aa, evet.
26:18Peki, pancar çorbası da yapıyor musunuz?
26:20Aa, tabii yapıyoruz ama hafta sonları.
26:24Desenize, hafta sonları tekrar uğramak farz oldu.
26:29Aa, ekmek, ekmek.
26:31Evet.
26:56Şeyden malamadır.
27:01مه درسولي
27:31ماذا يبدا؟
27:34ماذا؟
27:36أنا فارغة.
27:39فجر العالية أمصلنا على الوصول.
27:41أحرم لكن liberals.
27:43شكرا.
27:47أيها القرى عديد، جلسوا ليسوا .
27:51سواءً إلى الوصول.
27:52يا سيدام وله ليسونا.
29:07الله الله
29:56يميني där أخذتك، أنت بحضر، لقد توقيتها.
29:59أبداً أبداً، أبدأت أحمد من نفسك، أحظتهم، أليهم؟
30:03أليهم أنهم أنت اليهم، أليهم أنت، أليهم
30:06أنتظر، أيها كوراً، يا سعيد حقاً.
30:09آسف، آسف، آسف، عزتنا، قاعدت أليهم.
30:12تحب بحرظة أنه لديم صحيحي.
30:15هكذا، انتظر، تستطيع أن الحاجة بالتصة가� quotidية بالتفاعل.
30:19حياً، مباشرة حالما لديك، أبداً لديك،
30:20هكذا، أيها الأعقاض،
30:22موسيقى
30:35سم
30:38اصب interesting
30:41اتبت
30:43عمانو
30:44جزال
30:45يعني
30:47انتبه
30:47قلائم
30:49....Önce bir kokusuna bakın Allahım yaaamu!
30:52Kokula kokula kokula kokula!
30:54Oh!
30:56Oh ta, لا کچın.
30:57Ay biber!
30:58Ver, ver, ver.
31:00Sonra da tadına bak.
31:01Tabii, tabii afet.
31:03Ciğerin normal yapmasını öğrendin ya...
31:04...bir tek o marina, pan edilmişleri falan kaldı...
31:06...ver bakalım nasıl bir şey göreceğiz.
31:08Şimdi abiciğim öyle hemen ön yargılı olmasan...
31:11...bir kokla, tadına bak.
31:13Cık!
31:14Yani hemen karar ver mi?
31:16Mücah ederim!
31:49يا git içeriden peynir meynir yap, ekmek arası getir yiyelim, bu ne ya?
31:52Yok abi, yok.
31:54Bütün paramızı ciğere yatırdığımız için hiçbir şey yok.
32:01Resmen aç kaldık.
32:03Ya bana bak, karşımda da çemkirip durma. Böyle yapıp da bana çemkirme be.
32:06Ben gidip aralar, gelirim bakkaldan.
32:10Hayırdır ya?
32:12Acaba anne mi geldi?
32:13Allah'ım şuan ya Rabbim.
32:14Aa, Nermin Hanım hoş geldin, Nermin Hanım geldi.
32:21Hoş bulduk.
32:23Ay içime sinmedi vallahi, ne yediniz, ne içtiniz.
32:26Ay dayanamadım, size yemek yaptım.
32:29Afiyet kızım, hemen bir tanete bak.
32:31Çatal bıçak ne varsa getir, bir tane de sandalye koy.
32:33Buyurun geçin.
32:33Güle güle oturun, çok güzel olmuş eviniz.
32:41Zeynep Hanım yok mu?
32:43Yok.
32:44Burada yaşayamazmış, o yüzden gitti.
32:46Ay döner o döner, üzülmeyin.
32:49Ay o sissiz yapamaz ki.
32:50Ha?
32:52İyi ki geldin ya.
32:54Sahilde buluşalım, konuşmamız lazım.
32:56İyi ki geldin, yoksa besin zehirlenmesinden mevta olacaktık.
33:03İsmail!
33:07Hadi verin bakınız.
33:09Önce ben bunları alayım da.
33:11Hani Meyem Hanım o yakışıklı hacivatı seçti ya.
33:22Bende onun kadar para olsa, benim de gaza, müreybiyeler falan baksam, ben ondan daha iyi olurum ya.
33:29Vallahi olurum.
33:31Sen hatırlarsın, Yurt Priner vardı.
33:34Böyle.
33:36Aynı be.
33:38Sana bir şey diyeyim mi ben?
33:41Bu hikâye burada bitmez.
33:46İnanıyorum ben.
33:48Gün olacak, devran dönecek.
33:51Allah'ın izniyle tabii yani.
33:54İnşallah.
33:56Ben onu bırakacağım.
33:58Ta ki o kendi ayaklarıyla bana dönünceydik.
34:03İnanıyorum ben ya.
34:04Hissediyorum, hissediyorum.
34:06Bizim Meyem Hanım'la kaderimiz aynı çatılmış.
34:11Tamam.
34:11Yani yüzüğü atınca, üzüleceğim biraz.
34:17Ne demişler?
34:19Cefasız sefa olmaz.
34:20Eskisi gibi.
34:38Hiçbir şey eskisi gibi değil.
34:44Hiçbir zaman da olmayacak.
34:45Buradan gideceksin.
34:55Yıllarca evladımdan ayrı kaldım.
35:01Evlat acısı çekti.
35:04Diğer kızıma yalan söyledi.
35:06Neden?
35:06hepsi senin için.
35:08Ben çocuklarını bırakıp hiçbir yere gitmeyeceğim Meryem.
35:15Ben çocuklarını bırakıp git demiyorum ki.
35:18Ama neden gelip burnumuzun dibine taşındın?
35:20Çünkü artık kaçmak istemiyorum.
35:25Beryem benim bir kabahatım yok bunu sen de çok iyi biliyorsun ama yıllardır bir türlü kabullen evvelen gitti.
35:31Bak.
35:31Bu yük artık bana ağır geliyor.
35:36Yıllar boyunca susmak, sessiz kalmak ne kadar zor biliyor musun sen?
35:40Bu sırrı saklamak için babanın ablanın, ablanın gözlerinin içine baka baka yalan konuşmak ne kadar zor haberin var mı?
35:57Sussuzdum, sessiz kaldım, hiç kimseye bir şey demedim, demeyeceğim de ama artık git, git yanımdan.
36:13Bak sen böyle yaptıkça, çevremizde kaldıkça kızlar umutlanıyor.
36:18Kızlar bana her neden diye sorduklarında onlara numara yapmaktan, yalan söylemekten, onlardan kaçmaktan yoruldum.
36:25Tamam Meryem, ben kızlarla konuşurum. Öğrensinler, bilsinler her şeyi.
36:40Sakın, sakın. Konuşmayacaksın, söylemeyeceksin. Bu sırrı bizimle mezara kadar gidecek, sakın.
36:55Meryem, ben suçsuzum ya. Tamam. Kızlarla sen konuşana kadar konuşma.
37:10Ama bana sakın buradan çekin deme. Gitmem. Ben artık kaçmak istemiyorum. Ben artık buradayım Meryem.
37:28Cık!
37:47A foş, yirminci uykusunda. İnanım ya. Çok yorulmuş. Bakıyorum iki kardeş… …çekirdeğe hasret kalmışsınız, ben gelmeseydim ne yapacaktınız acaba?
37:56احتي�� Sanskrit ما segmentت痕دة
38:01.
38:04.
38:06.
38:09.
38:17.
38:18.
38:19.
38:20.
38:21.
38:21.
38:21.
38:22.
38:23.
38:23.
38:24.
38:25.
38:25.
38:27وستمر بالدرس وقت لا تشاهدين من الاسم.
38:28أنا أصبب أصبب.
38:29يا بهذا الشيء مصرح검 هذا Rentzان ,عن rainbowز البلدرس.
38:34هم الشيء يمكنني أختي بفرم من وخاءبدي أختي.
38:37فهي اليوم في شكل ولديني، اختيجه.
38:39سؤلين ، فقط أصبب بلديني.
38:41سويا بالمصال، يا بلد مستمر ماذا أقل.
38:44فقط أنت دائما لديك أصبب، أنا أصبب، أصبب، أصبب غيرين.
38:47وسبما أصبب علمنا الشيء، لا تعرف أكتش.
38:49أي حقا لا أصل إلى أطلاق حياتي.
38:53أصرأ بالجلسة و Lewميك.
38:56أي شيئ.
38:58أي حقا تم إذنًا الواصلتك.
39:00أي حقا.
39:01أي حقا بس التمتهاء، الأمام هل تتحلم به؟
39:05أي حقا سحبوب أمامهم.
39:13أي حقا، يتكلم من قلاءه،
39:15لديعنم الله في الجوانون ، فعلا مريك.
39:17قلقل ماذا؟
39:24شيدم.
39:26كان.
39:28هم لماذا kalkıyormuşuz ya?
39:31بن yetmiyor muyum yani?
39:36او anlamda söylemedim de.
39:38yani
39:41geç oldu, o yüzden diyorum.
39:47ها.
39:56hiçbir şey için geç değil Tarık.
40:00bilin ve kalmayacağım.
40:02hadi kaçmaya başladı üzücü.
40:08ne zor çıktın sen ya?
40:17هل يمكنني أن أعطيك سيدي
40:31سيديم
40:32احمد كdul 35Con
40:44للمujeجب سبيل الرجل
40:45بعد ذلك
40:50هل انتهيتا جانبي
40:55رجل
40:56إبثارة ، الذي أتجيبك إذا كان يتجيب بأنه
41:04تيدم ، فقط، لكنه يتجيب بأنه
44:42سيدي حقنز احبالي.
44:50هلالى أحبالي.
44:55اه بي Meryem!
44:56اه بي!
44:58احبالي!
44:59احبالي!
45:00احبالي!
45:06ها ها ها ها!
45:12اوهبه
45:14اوهب فاصل بالموضة
45:16اوهبه
45:19اوهبه
45:19اوهبه
45:20انت تدابعوه
45:22اوهبه
45:23اوهب اوهب عليك
45:25انتا
45:25موضوب
45:26اوهب
45:27اوهب
45:39اوهب ثابت
45:40اوهبوا
45:41ها هم سيخرجاناتospري الداخلية.
45:43هناك حسنا الجلال.
45:47وانه خصوص سيخين بهذه السمين.
45:50خصوصاً خصوصاً قطعيني.
45:54احنا احنا احنا رحلق جلالي.
46:00وكذلك انتظام المزيد الذي اعنيني انتظر الناس شرائع.
46:07لأتظر الإنتظار.
46:09–Vallahi سوبر. –أي حموش.
46:12أستغفر الله.
46:26إسمعا.
46:33–حيطر؟ –حوش بوضوك.
46:36قلبكم .
46:39قدمي .
46:41قال ص�� سبisstه .
46:42見قول .
46:44دعون ذلك .
46:45fundsـ رائح .
46:47غاها غاة سبرة .
46:49Onه أ Hermane , قبné .
46:52رأس اولم .
47:00Scient marriage .
47:02قال مسمى .
47:03ما شبه .
47:05سوdle .
47:06...هما çok güzel, hem burada sıkışmamış oluruz, hem de siz uğraşmamış olursunuz.
47:10حكت niye dışarıda yiyelim ya, oğlum İsmet Şef her şeyi hazırladı.
47:14Şimdi alıp hepsini mideye gömeceğiz.
47:17E hadi oturalım.
47:30Ben aşağıdan bir sandalye alıp geliyorum.
47:32Oğlum sandalye var ya burada.
47:33İsmet bu sandalye biraz sallanıyor.
47:37Kırık yani, biraz sallanıyor o yüzden ben...
47:39Tamam tamam ben getireceğim.
47:40İsmet hayır!
47:44Sen oturacaksın kardeşim, ben halledeceğim.
47:53Tarık iyi misin?
47:55Ne oldu yani bir şey varsa söyle.
47:57Bir şey olmadı, ben çok sevindim gelmenize.
48:10İyi ki geldiniz.
48:14Tarık!
48:17Tarık!
48:18Yatağın acayip rahatmış yalnız.
48:31Vay!
48:34Mis gibi poğaça koktu.
48:36Tarık!
48:42Tarık!
48:46Tarık bu ne demek oluyor?
48:49Gerçekten acıklayabilirim.
48:56Yazıklar olsun!
48:59Yazıklar olsun sana!
49:00ayrıca!
49:02Ya!
49:03Yazıklar olsun!
49:07Aştırk!
49:08Bir kanalımıza!
49:09ترجمة نانسي قنقر
Comments