- 3 months ago
- #digeryarım
- #نصفي_الاخر
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
02:22تحيث أنت معكم، هاتم باذا تتبعوا.
02:27، حيث أنت تصريبت من الحصانة.
02:32، بأن حينث أبديًا بمصبرها.
02:35سوف أصبع tiger.
02:42، حيث أنت.
05:02او يخلق حقنا هذا للأسوالForce.
05:04ن enjoys الجديد من؟
05:06سيناء.
05:07فريكي يبدأ 하지만 جادة.
05:09اضفتين عمون جايبا
05:11يمكن وعظة الأن Dewار pair أنا seekري.
05:13أمنون ش analyzed من قل تعام ال�אون في هذا الفب الأن يوجد تود.
05:16تمان أنت有عد أو لا تزيل يقولPor哥غير عامون فيها الأن
05:21أنción عمنا أخير.
05:23ممنونة، أخير أيضًا cuzلا ، obtained أن أكيد ذات protocolي من تريد.
05:28فقط دون تأكيدني أسف now .
05:3090 دائما الحقنا قريش اجل، Sony في صناخ قر riff.
05:33إنيraine
05:45اشعب
05:48اشعب
05:52حيرو Definitely
05:56من ترك chapter
05:59ا oportunidad
06:01تت حاليا أكثر است وبدأER.
06:05انتبخاذente فقط.
06:07رمز Vegan � Tools د Millиля تلتحقن بالتوقيت
06:09والم wiredهرين الذين أصولته.
06:12رمزглядs تشرته حال.
06:15تسرط الحاللهj ster لا يتتgang Tipcul Poyraz أصبحًا.
06:20ها صحري لا ي stitchingك بالغطان.
06:23صح ش 요즘 لك البحث ب looking atه.
06:25موسيقى
06:29إيراني
06:46فます
06:47موسيقى
06:48موسيقى
06:49موسيقى
06:50ق Lisa
06:51سينوه
06:52اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل اهل ا
07:22لقد تمتند!
07:24لقد تمتند!
07:25لقد تمتند!
07:28تجرین!
07:30التجري يبطched!
07:32لقد تمتلح أول
07:36من قل mistakes.
07:39مرتد بن hack الموايد!
07:41نهاشر لكم.
07:43كسا د cours من متاس tavalla!
07:45نهاشره!
07:46بالكجون ع southwestنا ذ команд fal紹.
07:49إنسور باب ص живت Sonic asserting.
07:51Ya biz bir hata yaptık, siz de bunu yapmak zorunda mısınız?
07:55Böyle başını alıp gitmeler falan ne yapıyorsunuz siz ya?
07:57Baba ne zaman bir araya gelseniz hep kavga ediyorsunuz, bıktık artık bundan.
08:02Biz de size bir ders vermek istedik.
08:04Demek her şeyi planladınız öyle mi?
08:07Siz nesiniz ya?
08:08Ya siz benim başıma şebeke mi kesildiniz?
08:11Yok biz filan filan yapmadık, size çok kızmıştık.
08:14Ortadan kaybolalım dedik, sonra Tarık'ı aradık, o da gelip bizi aldı.
08:21Valla hiçbir şeyden haberim yok, ben bunu takip ettim.
08:30Sakın, sakın bir daha böyle bir şey yapmayın.
08:33Ya bizi kahrettiniz ya.
08:35O zaman siz de bir daha kavga etmeyin.
08:37Yeter uzatmayın.
08:38Açıklayın bari anne.
08:39Ya ne olduğunu açıklayın bize.
08:41Eğer hiç barışma umudunuz yoksa biz de vazgeçeriz.
08:44Neyse ne anlayın artık.
08:46Biz babanla barışamayız.
08:48Olamayız imkansız anladınız mı?
08:51Kızlar, annenizi duydunuz.
08:53Biz artık barışamayız.
08:56Bunu da artık sorup durmayın.
08:58Biz olmayız artık.
09:01Bu kadar!
09:04Esma geliyor musun?
09:05Zeynep!
09:16Zeynep!
09:20Ben de içeri gidin polislere durumu anlatayım.
09:23Bana bakın bu yaptığınız suç unsuru bunu biliyorsunuz değil mi?
09:27Şunlara bak ya!
09:28İkiz şebeke!
09:29Altyazı M.K.
09:30Zeynep!
09:30Altyazı M.K.
09:31Altyazı M.K.
09:31Altyazı M.K.
09:32Altyazı M.K.
09:32salmon
09:32Altyazı M.K.
09:33المترجم للقناة
10:03المترجم للقناة
10:33المترجم للقناة
11:03المترجم للقناة
11:33المترجم للقناة
11:35المترجم للقناة
11:37المترجم للقناة
12:09المترجم للقناة
13:11المترجم للقناة
13:17المترجم للقناة
13:19المترجم للقناة
13:21المترجم للقناة
13:27المترجم للقناة
13:29المترجم للقناة
13:31المترجم للقناة
14:03المترجم للقناة
14:05المترجم للقناة
14:07المترجم للقناة
14:09المترجم للقناة
14:11المترجم للقناة
14:13المترجم للقناة
14:15المترجم للقناة
14:17الله بلانızı versin!
14:19اولا اتشعر ايضا!
14:22لانت اصبت لكم!
14:23اتشعر ايضا!
14:35اتشعر ايضا!
14:37اتشعر ايضا!
14:39اتشعر ايضا!
14:41موسيقى
14:44موسيقى
14:45موسيقى
14:46موسيقى
14:47موسيقى
14:48موسيقى
14:49موسيقى
14:50موسيقى
14:51موسيقى
14:52موسيقى
14:53موسيقى
14:54موسيقى
14:55موسيقى
14:56موسيقى
14:57موسيقى
14:58موسيقى
14:59موسيقى
15:00موسيقى
15:01موسيقى
15:02موسيقى
15:03موسيقى
15:04موسيقى
15:05موسيقى
15:06موسيقى
15:07موسيقى
15:08موسيقى
15:39الوطف
15:41بكسك بيدتولار
15:43خبئيني
16:09فقط.
16:10ام هنا شقق لهم دلمس
16:25انا يبينوا والمبي في حالي
16:27فشل arrogant toe
16:30مجمع stroنا
16:31والبان من
16:34انا algae الطول
16:36Ya o zaman anlatalım da bilelim anne.
16:38Ne olduğunu söyleyin.
16:40Sen neden birdenbire babamı düşünmeye başladın?
16:43Suç ortağı olduğunuz için olabilir mi?
16:44Zeynep!
16:48Tamam anne, tamam.
16:49Abartma, ben küst değilim babama.
16:51Kırgınım sadece, gördüğüm zaman da konuşuyorum ama
16:55affetmek için biraz zamana ihtiyacım var.
17:01Ee...
17:02...o zaman Esma'm da beni affeder.
17:06فكلتاً
17:36.
17:46ο continuation!
17:48.
17:50.
17:51.
17:52.
17:53.
17:54.
17:55.
17:55.
17:56.
17:57.
17:58.
17:59.
18:00.
18:01.
18:02.
18:04مكان يشكل أيضا في الدين فقط.
18:05أنا أصنع لمدة أصنع أصنع ما أصنع لا أصنع.
18:08حالي يمكنك أن تتنسع全部 بالدين جائعاً لديكي.
18:11أصنع لم يكن مكانا أصنع حص邀.
18:13من الليكي أصنع بدأ الزمنة إثناء.
18:14فقط أنع ينحب هذا.
18:17فقط أنبت بسرعة جائعاً لديكي.
18:19فقط أن Cannes فقط ينحبت بأسنع من العملية.
18:24إن وقتك تجعل دوري بها.
18:25فقط أن suas أصنعي أصنع في الجائع الدين.
18:27أرى!
18:55محرم به محرم
18:57reason
19:02olist
19:03olist
19:25اذا ما مش جزيلا اعقادتك اليوم.
19:27احسنا من ذلك الشلخاني بجنب العزنان، اوه الان فيها لكنها اعطلقها وارتناقلي، تم جزيلا، نسبب التنسيدي، اوه الان اولا ادن الآن لديهم.
19:32اولا احسنا من اشجابي varios لديهمزي اوه شكرا لديهم.
19:36احسنا نعمة سلسة ، خاصة حاصل لعم تعالى، احسنا مواصرة الانتظار.
19:40انا لا يريد الأراضي.
19:42انا لا يريد الأراضي.
19:45القيام تعقل محمولم.
19:48قائما اسم بحثمة بحثة.
19:51حول قائما اشتاكم قائما.
19:53انا كنت أخبرت من هذه الأشياء.
19:57محيدة.
19:59لا تريد الأطراق ، از عملت الأشياء.
20:02القيام بعزنا.
20:04حقًا.
20:05قوش قوش قوش!
20:07أممان جزيجز أه?
20:10.
20:12.
20:15.
20:16.
20:29.
20:33.
20:34.
20:35.
20:36.
20:36.
20:37.
20:37.
20:38.
20:39يبقى.
20:40يبقى.
20:52مرحبا.
20:53مرحبا.
20:54لا يبقى أن يضيعون تحبيني.
20:56لا يبقى أن أجل يبقى.
21:01يبقى أن تكون مرحباً.
21:03لا يبقى ما سنواتي.
21:05وقال أنَ يدك كُلُبَسٍ سيهر مثلاً آدى مرات أمام مزيدر قلبي았ة دا
21:07وقال جدد أمام لئلة أتعام به سيارة مرة أحد أن تغلق بال.
21:10صدق الأعمى بأن أحضر مرة أزيدة بناة تغلق الجهر.
21:12اوه، أنه من المرة أحضر، بنا أحيانا وجاعة plantingت.
21:17أحيانا بجميل أمام أبق Начامت هناك.
21:20أمام أمام بجميله بجميله بجميله.
21:22أين سيء، تعطي بجميله؟
21:23ياhev، أننا يكمل لنبعنا.
21:25أنا لنبعنا لي بحقي ك Villy.
21:28عقلينا متسرder، إب True B
21:43concerns على dessفق السنة شاء الحقيقتك구나.
21:46سيطات نعمل من عملاء في ملعكة حض Roland.
21:49عمل الأ общем الأرض من أقرب لنا يمكن مالك طرق.
21:51يلق .
21:53الله الله, الله الله.
21:55Bizi hiç düşünen yok.
21:57Hah, bıraktı önlüğü gitti.
21:59Ay ben bu kıza laf geçiremiyorum ya.
22:01Ne yapacağım Zeynep'im abla ben ya?
22:03Ee, dinlemez tabii abla.
22:05Sana tepki koyuyorlar.
22:07Sen bu Sabri Efendi'yi kabul ettin ya.
22:09Bu kızlar artık seni iplemez.
22:11Aman abla, sen de ikide bir açma Sabri Efendi meselesini.
22:15Zaten yeteri kadar üzülüyorum.
22:18Adam böyle her seferinde bir mutlu, bir hevesli.
22:21Ay, şurama acıyor ya.
22:23Bak ben sana bir şey diyeyim mi?
22:26Sen bu adama üzüle üzüle sonunda Sabri Efendi'yle evleneceksin haberin olsun.
22:31Aman törbe de.
22:32Allah korusun.
22:34Ya ben bu işten nasıl sıyrılırım diye bakıyorum.
22:37Senin ettiğin lafa bak ya.
22:49Biraz küçük gibi geldi bana ama.
22:51Şuna bak, şuna bak, şuna bak ya.
22:58Şuna bak ya, taşın bu kocaman göktaşın gibi.
23:02Meryem Hanımcığımın o zarif parmaklarında, ne kadar güzel durur ki bile.
23:12Ee, teneke gibi aleyansı alırsan takmaz tabii.
23:19Bu ne kadar ya, ha?
23:20Hemen bakıyorum hocam.
23:21Bana bak, çok deme ha.
23:24Tamam mı?
23:312700 TL hocam.
23:32Ne? 2700 mü?
23:34Sen ne yaptın ya?
23:35Aa!
23:362700 TL, yüzük mü onun?
23:38Ev taksidi mi bu ya?
23:40Maaşı al gel diyorsun sen ya.
23:42Yani hocam aşağı yukarı fiyatlar bunlar.
23:44İstersen daha uygun bir şeye bak.
23:58Yok, pahalı ama olsun benim.
24:01Alacağım bunu.
24:05İsmet, bizim seninle göbek bağlarımız beraber kesilmiş olabilir mi diye düşünüyorum bazen.
24:10Aşk olsun kankısım.
24:11Abi, bir tarafa baksam seni görüyorum.
24:13Siyam ikizi gibi olduk lan.
24:15Vay anasını ya!
24:17Şimdi böyle mi oldu yani?
24:19Ulan her şey Esma'yı tavlayana kadarmış.
24:21Tabii canım, unutuldu tüm yaptıklarımız.
24:24Ulan Brenhan kör.
24:25Emine'yle aynı yere getirdik işte seni.
24:26Daha ne yapalım?
24:27Bundan sonra senin engin tecrübene ve bilgine kalıyor.
24:30Hadi.
24:31Emine!
24:35Ben diyorum ki biz beraber takılsak.
24:37Çünkü bu Esma'yla Tarık mayı mayı mayı mayı mayı mayı mayı konuşuruz.
24:44Bunlar adrenalinden pek hoşlanmayan bir çift.
24:48Biz seninle aksiyonun eğlencenin dibine vururuz.
24:52Ne dersin?
24:53Olur vallahi.
24:55Dönme dolapta başın dönmedikten sonra, gondolda şöyle bir havalanmadıktan sonra ne anlamı var değil mi lunaparkın?
25:00Evet!
25:01Hacıt ya!
25:03Siz ne yapın biliyor musunuz?
25:04Kabak çekirdeği alın şu köşede çitleyin.
25:07Biz de Emine'yle aksiyonun dibine vurmaya gidiyoruz.
25:13O zaman ilk hedefimiz gondol.
25:16İlk giden kazanır.
25:17Tamam bir dakika.
25:19Bak görüyor musun?
25:20Gözlerin aralandı, gördüğüm ne güzel bir rüyaydı.
25:34Sana cennetin çocukları, şarkılar, şiirler söylüyordu.
25:46Dışarıda kuşların telaşlı cıvıldızı, içinde kavaran bir sevinç vardı.
26:01Oynatırım şimdi sana, yetmişlerden bir film.
26:14Kollarını dolaşalım, boynuma, vapurlara binip gezelim.
26:22Bak, çalayım şimdi sana, seksenlerden bir şarkı.
26:30Adımızı yazalım yıldızlara, sevgimizden ötesi var mı?
26:37Altyazı M.K.
27:07Her şey yazılır kaderinde, sonunda bir aşka takılırsın.
27:21Mevsimler, zamanlar, yıldızlar ötesinden.
27:29Bir melek kanadı dokununca.
27:36Oynatırım şimdi sana, yetmişlerden bir film.
27:48Kollarını dolaşalım, boynuma, vapurlara binip gezelim.
27:56Bak, çalayım şimdi sana, seksenlerden bir şarkı.
28:03Altyazı M.K.
28:05Altyazı M.K.
28:07Altyazı M.K.
28:09Altyazı M.K.
28:11Altyazı M.K.
28:13Altyazı M.K.
28:17Altyazı M.K.
28:19Altyazı M.K.
28:21Altyazı M.K.
28:23Altyazı M.K.
28:25Altyazı M.K.
28:31Altyazı M.K.
28:33Altyazı M.K.
28:35سن Lil общем الكтовب
28:37الحمي
28:38الله سنسيل لحظ الهباح
28:41الهباح يولا قوي لا يموت الأفكار
29:05حقه يلل حقوق来 ي ребята
29:10حقا
29:11هذا مثل هذه اللقطة
29:14لهذا اللقطة
29:15ولنprus
29:18نع structural
29:22أنتِ اتتِ الض Panama
29:28لا اصح ايأ 보� citoyenne
31:53حيث!
32:15زينف
32:23تلتعب المشكلة
32:25لاحظة
32:26انا لاحظة
32:27انا للغاية
32:29كلما تعليم
32:31من أمكر
32:37ليسوا القليم
32:53مبتعب تخيل أيضا عن النموذج
32:57جائب ما هو مبتعب
33:00ما حد ان شئ يحدث
33:05كيسر
33:07جسرا
33:14جسرا
33:16جسرا
33:17جسرا
33:18أبدا
33:18لكن
33:19طلبا
33:20جسرا
33:21لكنك
33:23الذي ذهبك و آسنة!
33:28ياه!
33:29صغر بالك نبادة المس moves!
33:33يمكنني التلاش نذهب الهجر.
33:35ثمثmente بعض الهجر فيlaughing.
33:36أنت بعضها نحن نسالسية من SHAK ال اصل Там!
33:39ما يصغر بالكرة من rearr realidad.
33:45لا هنالى!
33:47الآن بأنهم هو منطقيهم،
33:48منع الم الحقي пери初 żا reflex في هذا.
33:50...Allah'ın selamı, bereketi, rahmeti üzerinize olsun.
33:53Mahşerin dört atlısı.
33:55Sağ olasın Sabir Hoca.
33:57Hayırdır?
33:58Neşer pek yerinde, he?
33:59Neşeli olmak için neden mi lazım ya, he?
34:04Elimiz ayağımız tutuyor.
34:06Oh, mis gibi deniz havası var.
34:09Cik cik kuş sesi var.
34:11Yiyecek ekmeğimiz, başımızı sokacak damımız var.
34:14Daha ne olsun?
34:16Hamdolsun.
34:17Hamdolsun, hamdolsun.
34:22Dursun babam, ver o mübarek elini öpeyim.
34:26Uyy, berhudar ol, berhudar ol.
34:31Dursun babam, buyur.
34:32Canım benim, buyur.
34:34Ya benim bir maruzatım olacaktı.
34:36Dur bakayım.
34:37Haa, şimdi anlaşıldı.
34:39El niye öpüle?
34:41Yağcılar da inecek var Sabir Hoca.
34:44Sana da merhaba, gıybet bey dede.
34:49Allah'ım yarabbim.
34:50Tamam.
34:51Babam, söz biraz aceleye geldi.
34:53Adettendir iki çift laf edemedik.
34:56Bir oturup yemek yiyemedik.
34:58Ya bir kutlama yapalım dedik.
35:00Ben de gittim.
35:01Bizim meşrubumuza uygun bir balıkçı buldum.
35:03İyi etmişsin, iyi etmişsin de.
35:05Balık iyidir.
35:06İyidir, içinde omurga var.
35:08Omurga var.
35:11Babam, buyurun.
35:12Biz bu gece gidelim buna.
35:14Hah.
35:15Asiye Hanımlar gelir.
35:16Miyam Hanımcımlar gelir.
35:17Hepiniz de gazuklar geliriz.
35:19Müsaaden var mı?
35:20Gidelim de, gidelim bu akşam ya.
35:22Gidelim.
35:24Gidelim vallahi.
35:25Şöyle çekeriz jantileri.
35:27Ya dur bir dakika ya.
35:29Vallahi uşaklar kusura bakmayın.
35:32Ben gelemeyeceğim.
35:34Çünkü hanım beni kıskanıyor.
35:38Ayy.
35:39Gerçekten bak, hatırım kalır.
35:41Bey, çet, bey, çete.
35:43Yo, benim bir maruzatım vardı.
35:45Ben sana da ona değilim.
35:47Söyle dede.
35:48Ben de diyorum ki, balık.
35:49Bu Tevran askerlik etmedi.
35:51Ben ne edeceğim bu çocuğu ya?
35:53Ne edeceğiz bu çocuğu?
35:56Dursun baba, sen hani böyle evden çıkarken...
35:58...yanda bir komodin var ya, onun üzerine böyle...
36:01...ilançları diziyor Asya'nın.
36:03Onları alman lazım sana.
36:04Askeri gidiyoruz.
36:05Gidelim.
36:15Ya daha kamikaze'ye binmeyeceğiz mi ya?
36:18Mine yorulmadın mı?
36:19Hayır.
36:21Biz adrenalin için yaratılmışız.
36:24Finduk ya.
36:26Ne be yarabbi ya.
36:28E o zaman siz dinlenin, biz de gidip şürlüğüne farkın aklını verelim.
36:34Yürü kanka.
36:41Kanka neymiş ya?
36:43Eğme başını koçum.
36:48Acıktın mı? Bir şeyler yiyelim mi?
36:50Olur.
36:55Çiğdem Hanım arıyor.
36:58Hikayemi yayınlayan derginin etiyorum.
37:02Alo.
37:04İyi günler Çiğdem Hanım.
37:07Yarın mı?
37:08Ben de mi davetliyim?
37:11Tabii memnuniyetle.
37:14Siz o zaman adresi mesaj atarsınız bana.
37:20Teşekkür ederim.
37:21İyi günler.
37:22Dergi 10. Yıl kokteyli düzenliyormuş.
37:28Ben de davetliyim.
37:29Ne güzel.
37:30Git işte.
37:32Saçmalama.
37:34Sen de geliyorsun.
37:35Ne oluyor lan?
37:45Sen sabahtan beri niye peşinizdirsin lan?
37:48Vallahi peşinizde değilim.
37:49Böyle çiftledim, fotoğraflarını falan çekiyor.
37:51Ne yapıyorsun? Dur.
37:52Esma uzak dur.
37:56Dur bir dakika ya.
37:58Ver o makineyi.
37:59Ver lan o makineyi bana.
38:01Ne oluyor? Dur yapma.
38:03Esma dur.
38:07Hay Allah. Ne oldu öyle?
38:08Neden birden bire kavga ettiniz?
38:10Her sabahtan beri peşimizdeydi.
38:12Fotoğraflarımızı çekiyordu Esma.
38:13Nasıl yani?
38:14Niye çeksin ki fotoğraflarımızı?
38:16Bilmiyorum Esma.
38:17Bilmiyorum.
38:21Ölü gidelim artık.
38:22İsmet'le Emine'yi bulalım da.
38:30Bakın kardeşim.
38:35Ben Vedat'la konuştum.
38:36Dolandırıldım.
38:38Arıyorum parayı.
38:40Bulunca vereceğim hemen.
38:41Zaman doldu.
38:43İki buçuk milyon hemen bulunacak para mı ya?
38:46Senin borcun iki buçuk milyon değil artık beyim.
38:49Senin borcun Vedat abi oraya ne kadar yazarsa o kadar.
38:51Siz dalga mı geçiyorsunuz ya?
38:53Dolandırmak için adam mı arıyorsunuz?
38:55Ben borcunu bilmeyecek adam mıyım?
38:57Benim aldığım para belli vereceğim para belli.
38:59Benden tek kuruş fazlasını alamazsınız.
39:01Bağırma lan.
39:02Biz ne diyorsak o.
39:04He ama atarsın mal beyan altına imzanı.
39:07Devredersin bize.
39:08Sen yoluna biz yolumuza.
39:10Benim adım Ecevit Erdem.
39:12Ben öyle kimseye kolay kolay kopuç bırakmamı anladınız mı?
39:14Ben borcumu bilirim ne olduğunu.
39:16Terişliğiniz gelse benden tek kuruş fazlasını alamazsınız.
39:19Ne imza atarım bir kağıda ne de başka bir şey.
39:21Ecevit Erdem.
39:22Bu imza atalana kadar buradayız haberin olsun.
39:26Duydun mu?
39:33Ne dedi?
39:40İmza atana kadar buradayız dedi.
39:42Birkaç Amerikan filminde oynadım.
40:00Sonra teklif geldi işte.
40:02Zeynep inanılmaz bir proje.
40:04Dizi de oynayacaksın yani.
40:06Evet çok büyük prodüksiyon.
40:08Başrolü aldım.
40:10Senin küçükken de hayalin buydu.
40:12Hayallerin gerçek oldu demek.
40:16Aslında senin hikaye de fena değil.
40:19Dizi olur.
40:20Hadı da kavuşamayanlar olur.
40:24Kırık bir aşk hikayemiz var galiba.
40:26Yok canım ne alakası var?
40:28Ben annemlere gönderme yapıyorum.
40:30Anlatmıştım ya.
40:35Bana kırgınsındır sanıyordun.
40:39O zaman üzülmüştüm aslında.
40:42Yani en azından vedalaşabilirdik.
40:44Biz seninle sadece sevgili değildik Zeynep.
40:46Sen gidince en iyi arkadaşımı da kaybettim ben.
40:50Söyleyemedim.
40:52Sevgili olma meselesini çok önemsiyordun.
40:54Ben de seni kırmak istemedim.
40:58Aslında kaçmak kolay geldi galiba.
41:00Özür dilerim.
41:01Biraz geç gelen bir özür oldu ama.
41:04Neyse telafi ederiz.
41:06Artık buralardayım.
41:07Ve en iyi arkadaşımı geri istiyorum.
41:09Hala arkadaş mısın?
41:12Arkadaşız.
41:13Ecevit Erdem Bey.
41:35İmzalayacak mısın?
41:36Bana hiçbir şey imzalatamazsınız.
41:50Ben her şeyimi dişimle, tırnağımla yaptım.
41:54Onlar bana anamdan babamdan kalan mülk.
41:57Çoluğumun çocuğumun rızkı.
41:59Bak lan bana.
42:06Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
42:25Lütfen daha sonra...
42:26Sofraya hazırlamama ister misiniz Zeynep Hanım?
42:29Açmıyor, açmıyor, açmıyor.
42:31On kere aradım.
42:32Nerede bu çocuk?
42:33Yarım saat daha bekleyelim.
42:37Sonra hazırlarsın sofraya.
42:38Tamam senin.
42:49Abi.
42:51Yine annesi arıyor.
42:51Ne yapalım?
42:52Açalım mı?
42:53Ne yapışık kadınmış bu arkadaş ya?
42:55Sabahtan beri arıyor da arıyor.
42:57Arıyor da arıyor.
42:59Sizi bulunan kadar da arayacak.
43:01Aşağılık şehir eşkıya alır.
43:05Gündüz gündüz şehir tanıdan kaldırmak.
43:09Sizi göreceksiniz lan.
43:11Abi.
43:12Bankadan çıktı ya bu lavuk.
43:14Şimdi kamera falan vardır.
43:16Risk almayalım istersen.
43:17Uyandırmayalım anasını.
43:20Kaldırın şunu.
43:21Eşik gibi de ağır ya.
43:33Bana bak.
43:35Aç şu telefonu.
43:37Konuş ananda.
43:38Gelemeyeceğini söyle.
43:39Ağzından yanlış bir şey çıkarsa var ya.
43:41Beynini patlatırım senin.
43:42anne.
43:47Çok şükür.
43:48Neredesin oğlum?
43:50Niye açmıyorsun telefonu?
43:53Bu gece gelemeyeceğim.
43:59Ne demek gelmeyeceğim?
44:01Siz iyice yoldan çıktınız artık.
44:03Benim ne kadar meraklı...
44:04Belirtecek bu oğlan beni.
44:10Anneye saygı da kalmadı.
44:11Ne kadar meraklı olduğumu biliyorlar.
44:13Ne işe yarıyor bu telefon?
44:24Eee.
44:26Nasıl olmuşum?
44:27Dayıcığım söyle bakayım dayına ha.
44:29Yeğenlerin en fıstıklı bademi.
44:31Olmuş mu?
44:32Valla ambalaj değişmiş dayı.
44:34Sen yine aynı sen.
44:35Bik bik bik bik bik.
44:36Bak nasıl da laf çarpar dayısına.
44:38E sen niye hazırlamadın kızım?
44:41E abla aşk olsun ya.
44:42Sen de hazırlamamışsın.
44:43Aman.
44:44Nereden çıktı şimdi bu yemek?
44:46Böyle emrivaki öf.
44:49Valla anne onu sana sormak lazım.
44:52Sabri Hoca'ya kendini isteten sensin.
44:54Ulan ne oluyorsunuz ya?
44:56Vıdı vıdı vıdı vıdı.
44:57Ha?
44:58Ben o adamın verdiği yemeğe gitmiyorum.
45:00O adam dediğin senin yakında cücük baban olacak.
45:03Torunum benim.
45:04Dede benim babam var.
45:06He var.
45:08Senin baban var.
45:09Anarşik.
45:11Anarşik senin baban.
45:12Ulan benim labım üzerine labayı diyorsunuz be.
45:15Anaya babaya Atraya hürmet saydı sevgi kalmamıştı o.
45:18Ulan ben yemeğe gidirecek değilsem gidirecek.
45:21Dursun durmasın söyle babamı.
45:23Bitti o kadar.
45:24Kız dedenin sinirlendirmeni zamanı mı şimdi?
45:27Hadi kalk kalk.
45:35Süslü ya.
45:36Süsleyim onu.
45:37Foyraz.
45:45Hadi oğlum.
45:46Geç kalacağız tamam.
45:47Ben hazırım daha.
45:48Seni bekliyorum burada.
45:49Sen hazırsın ha.
45:50Aynanın karşısında böyle böyle böyle yapmasaydın.
45:52Ben de hazır olacaktım.
45:54Mükemmellik zaman alıyor biraz İmam Efendi.
45:56Ondandır.
45:57Aykaz o.
45:58Çok mükemmelsin gerçekten.
46:00Hele bu pisuklarını aşağı doğru daralmış olma.
46:04Bu saygınlıkları yıkarı onları da böyle yukarıca yapmakla mı oluyor acaba?
46:09Şimdi pisuk değil bıyık.
46:11İlk önce o konuda anlaşalım babacığım.
46:13Bayağı bildiğin bıyık.
46:14Hı.
46:15Erkek bıyığı yani.
46:16Bildiğin bıyık.
46:17Ama sen de mükemmelsin sıkıntı yok.
46:19Mükemmelsin.
46:20Benim canım babam.
46:21Canım babam benim.
46:22Çok güzel görünüyorsun ya.
46:24Ya merak etme heyecan yapma.
46:26Her şey bende.
46:27Oğlum burada.
46:28Her şey çok güzel olacak bu gece babacığım.
46:30Muhteşem görünüyorsun.
46:31Ateş ediyorsun İmam Efendi.
46:33Hadi hadi.
46:34Yacılarda inecek var.
46:36Bana bak.
46:37Oğlum olay çıkarma bana yeter.
46:39Ailecek gidelim.
46:41Yemeğimizi vukuatsız yiyelim.
46:42Gelelim Poyraz.
46:43Poyraz beni dinlemiyorsun ya.
46:45Dinliyorum daha.
46:46Allah Allah dinlemiyorsun.
46:47Orada bir şeyler yapıyorsun.
46:48Bana bak.
46:50O Zeynep'e gözünün ucuyla dahi bakmayacaksın.
46:54Dursun babamla konuşmayacaksın.
46:56Yanına dahi uğramayacaksın.
46:58Tuz bile isteme tamam mı?
47:00Zinhar var mı Zinhar?
47:01Zinhar geliyoruz şimdi tokat olarak.
47:03Haydi bak beni lafa tutuyorsun.
47:05Geç kalıyoruz.
47:05Haydi yavrum ya.
47:07Hay Allah lafa tuttu beni ya.
47:11Bismillahirrahmanirrahim.
47:11Haydi yavrum kuttu beni.
47:12Haydi yavrum ya.
47:13Haydi yavrum ya.
47:17ههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
47:21ha ha ha ha ha
47:25babaanne babam nerede?
47:27bu gece gelmeyecekmiş
47:28Allah Allah
47:30hayır yani
47:31nişanlısını bırakıp niye başka bir yerde kalıyor ki acaba benim canım abim?
47:36bilmem söylemedi
47:37sormama da fırsat vermedi
47:38valla adamcağız haklı anneciğim
47:41şimdi eğri oturup doğru konuşalım
47:43hani bir yerde eski karısı
47:45...يجرد زoraki nişanlısı.
47:48Yani bunaldı tabii.
47:50Nereden zoraki oluyor?
47:51Kimse onu bir şey yapmaya zorlamadı.
47:53Kendi hür iradesiyle Aysel'i seçti.
47:56Ay anne bırak Allah aşkına ya.
47:58Saçma sapan.
47:59Allah Allah.
48:00Yani kim kendi hür iradesiyle Aysel'le evlenmek ister acaba?
48:04Ha?
48:05Kim?
48:06Yok, adli tıptan falan rapor almak lazım abime.
48:09Vallahi şu yuvunu kaybetti yani.
48:11E biz seni yıllardır raporsuz maporsuz çekiyoruz ya.
48:15Neyse söyletme bana böyle kötü şeyler şimdi.
48:19Her şey zaten senin o annen denilen kadın yüzünden.
48:24Çocukta akıl izan kalmadı ki iki gün içinde yedi bitirdi onu.
48:29Babaanne sen de dönüp dolaşıp konuyu anneme getiriyorsun.
48:32Aşk olsun yani yapma böyle.
48:34Millet.
48:38Nasılım?
48:40Aysel kıyafet balosuna falan mı gidiyorsun?
48:43Ne bu hal Allah aşkına?
48:45Hayır canım evlilik provası.
48:48Harika olmuşsun.
48:49Kuu gibi.
48:50İncecik.
48:51Hıı.
48:52İncecik.
48:53Ördeyi de kuğdan sayarsak.
48:57Güzel olmuş tabii.
48:59Alışsanız iyi olacak.
49:01Değil mi Zeynepciğim?
49:02İnşallah.
49:03İnşallah.
49:04Valla gelini düğünden önce görmek uğursuzluk getirir derler ama.
49:12İnşallah doğrudur yani.
49:14İnşallah Ayselciğim.
49:15İnşallah.
49:17Esma nasıl olmuşum?
49:19Aslında damada sormak lazım ama onu da bulabilirsen çünkü bu gece gelmeyecekmiş.
49:24Acil bir işi çıkmış Aysel'e söyle kusura bakmasın dedi.
49:34Hı hı.
49:35Ne yapalım?
49:37Ben böyle teferruatlarla ilgilenmiyorum.
49:40Nasılsa dönüp dolaşıp geleceği yer burası değil mi?
49:44Esma.
49:45Ne yaptın?
49:46Ne yaptın?
49:47Ne yaptın?
49:48Ne yaptın?
49:49Ay çok pardon elimden kaydı.
50:03Ama böyle tropikal bir hava verdi yani.
50:06Hem sen teferruatla ilgilenmezsin.
50:08Sorun değil.
50:09Nermin.
50:11Hoş koş Nermin temizler.
50:18Adamla kavga etmiş işte.
50:20Adam Esma'nın resminiyle çekmiş.
50:22Bir geldik ortalık toz duman.
50:24Sonra günümüz sona ermek zorunda kaldı tabii.
50:27Kimmiş bu adam?
50:28Neden Esma'nın fotoğrafını çekiyor?
50:30Bilmiyorum ki.
50:31Allah Allah ya.
50:33Tarık da hiç yapmazdı böyle şeyler.
50:35Tarık da Poyraz olma yolunda ilerliyor ha.
50:48Hayvan.
50:51Merham Hanım.
50:53Tabağınızdakilere hiç dokunmamışsınız.
50:55Beğenmediyseniz yeni bir şeyler söyleyelim.
50:57Yok yok yok.
50:58Sağ ol Sabri Efendi.
50:59Yiyorum bak.
51:00Ha.
51:02Şöyle ortaya iki kalamar daha söylesene Sabri Hoca.
51:05İyidir kalamar.
51:06Çok iyidir.
51:07Amegala.
51:08Tabii söyleyelim kalamar da siz de.
51:10Denizdeki kalamarların yer sunu maşallah.
51:13Deme ettiniz.
51:15ممين ددم, ya ben geçen gün gazetede okudum da bu kalamarin içerisinde çok fazla kolesterol varmış.
51:22Aman dikkat et, tansiyonu yükselmesin tık diye gidiverirsin valla.
51:36Sabri Efendi, ya ne gerek vardı böyle masraf ettin. Yazık değil mi daha?
51:42Olur mu öyle şey ya? Size layık değil miyim hanımcım?
51:49Ulan gazet!
51:52Sen gel bakayım budur abla.
51:55He.
51:59Poyraz! Poyraz sen gel, gel. Korkmakken bir şey.
52:03Gereyim babacımla.
52:12Ulan anarşik olmayınca yarın da gözüme fazla batıyorsun sen be.
52:17Tevran Reis'inle aramıza girsen ya.
52:24Yeri gelmişken ben bir konuya açıklık getireyim.
52:26Sayın aile fertleri ve mahalle sakinleri. Güzel babam sen de iyi dinle ha. Aç kulağını da dinle.
52:33Bak şimdi şimdi. Ha bunların arasında ceyran eden olaylar hepiniz tarafından malum.
52:37Ama işte öyle her şey dışarıdan göründüğü gibi değil.
52:40Yanlış anlanmış olma ihtimalimiz çok yüksektir.
52:43Poyraz bana geldi.
52:45Yemin verdi. Dedi ki aramızda hiçbir şey yok.
52:47Ya benim tam olarak araya girmem gerekiyor yalnız.
52:50Bu senin iki dakika sus ya.
52:52Beni de rahat ol.
52:54Şimdi bizim kız Zeynep.
52:56Bir takım oyunlar çevirdi.
52:58Ya bu Poyraz efendi de ona yardım etti.
53:00Tabii işler ters gitti. Biz de yanlış anladık.
53:03Mesela Zeynep'i kaçtı zannettik bir akşamda.
53:06Bizim kız babasını görmek istedi.
53:08Poyraz da onu babasına götürdü.
53:10E biz de tabii yanlış anladık.
53:12Mesela ablam onları el ele gördü.
53:14E ben dedim ona tut kolundan kap getir yanıma diye.
53:17E tabii yanlış anlamaya oldukça müsait bir ortam gelişti.
53:21Yani aralarında hiçbir şey yok.
53:23Hayır şimdi tam olarak şu şekilde.
53:25Poyraz benim has kardeşim.
53:27Ve benim yeğenime yan gözle bakacak adam değil.
53:32Ben buna kefirim.
53:41Benim üzüme kim?
53:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:48Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:49Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:50Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:51İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:52Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:53Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:54Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:55Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
53:57Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:58Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
53:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
54:01Godzara.
54:02Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
54:03ترجمة نانسي قنقر
Comments