للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قلبي 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96XOmIViK4gKCDizq4Hy4-7
عائلة حق سيفير هي عائلة تواجه جميع صعوبات الحياة معًا وترتبط ارتباطًا وثيقًا ببعضها البعض. غنور وحمزة بناتهما ؛ يناضل جيلان من أجل موجغان وعائشة ، ويعرفون كيف يشكرون بعضهم البعض على وجودهم حتى في أصعب اللحظات. يتغير مصير هذه الأسرة الدافئة بعد عودة إلفان ، الابنة الكبرى إلى المنزل. جيلان ، ابنة المنزل المخلصة ، تحب المتحدث باسمه عمرحبا كبيرا. يبدأ جيلان العمل في منزل تانبايلار ، وهي عائلة قوية وثرية. في أول يوم له في العمل ، يواجه جيلان لقاءً غير سارٍ مع تايلان تانباي ، وهو رجل مهووس وغير عادي. عندما يضغط تايلان على الفتاة الصغيرة ، يذل جيلان هذا الرجل أمام الجميع ، الذي لا يستطيع أحد الوصول إليه ويترك الوظيفة.
الممثلون : Aras Aydın, Biran Damla Yılmaz, Zuhal Gencer, Rıza Akın, Özgür Çevik, Ezgi Şenler
#canevim #قلبي #birandamlayilmaz# pelinkarahan
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قلبي 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96XOmIViK4gKCDizq4Hy4-7
عائلة حق سيفير هي عائلة تواجه جميع صعوبات الحياة معًا وترتبط ارتباطًا وثيقًا ببعضها البعض. غنور وحمزة بناتهما ؛ يناضل جيلان من أجل موجغان وعائشة ، ويعرفون كيف يشكرون بعضهم البعض على وجودهم حتى في أصعب اللحظات. يتغير مصير هذه الأسرة الدافئة بعد عودة إلفان ، الابنة الكبرى إلى المنزل. جيلان ، ابنة المنزل المخلصة ، تحب المتحدث باسمه عمرحبا كبيرا. يبدأ جيلان العمل في منزل تانبايلار ، وهي عائلة قوية وثرية. في أول يوم له في العمل ، يواجه جيلان لقاءً غير سارٍ مع تايلان تانباي ، وهو رجل مهووس وغير عادي. عندما يضغط تايلان على الفتاة الصغيرة ، يذل جيلان هذا الرجل أمام الجميع ، الذي لا يستطيع أحد الوصول إليه ويترك الوظيفة.
الممثلون : Aras Aydın, Biran Damla Yılmaz, Zuhal Gencer, Rıza Akın, Özgür Çevik, Ezgi Şenler
#canevim #قلبي #birandamlayilmaz# pelinkarahan
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
01:07نه؟
01:57أجل
01:59أجل
02:01أجل
02:03أيضا
02:05تجل
02:07أيضا
02:11أجل
02:17أنت
06:23أغلاق بطريقة
06:36أثناء
06:38أردت
06:40أجل
06:42أهلاق
06:46أجل
06:47أتجل
06:48أتجل
06:49أتجل
06:50أتجل
06:51أعني للغاية
06:52أجل
06:53.
06:55.
06:59مصل فيه
07:01.
07:07.
07:11مستكيد
07:13.
07:15.
07:21...كارنındaki çocuğu üçünüz birbirinizi görerek dünyaya veda edecek.
07:25شكرا.
07:26Fikret'i göster.
07:28Christina, Taylan'ı ne yapacağım oğlum ya?
07:32Hayır, yapma.
07:33Yapma, lütfen Taylan, yapma, lütfen.
07:35Lütfen اسمين ايضا.
07:38Fikret.
07:39Çamur zaten bulaştı Ömer'e.
07:40Sensiz temizlemesi zor.
07:43Hadi vedalaş.
07:44Vedalaş Fikoli.
07:45Fikret, hayır yapma, lütfen yapma.
07:48Hadi vedalaş.
07:49Hayır, hayır.
07:51Vedalaş Fikoli.
07:52Sen istersen yaparım, gerçekten istersen yaparım.
07:56Belki de seni Ömer'e ne öldürdüğünü düşünürler.
07:58Hayır, hayır lütfen.
08:00Yemin ederim, yemin ederim bir daha yapma.
08:03Bir daha yapma, yapmam gerçekten.
08:05İstediğini yapacağım, istediğini yapacağım lütfen.
08:09Öyle diyorsun, uslanamıyorsun.
08:11Gerçekten bir daha yapma, gerçekten yemin ederim.
08:19Efendim?
08:22Feryal Hanım, rahatsız ediyorum ama.
08:24Bir şey mi oldu Ceylan?
08:27Benim en yakın arkadaşım evleniyor da, ben de nikah şahidiyim.
08:32Evet.
08:32Bugün biraz erken çıkabilir miyim?
08:35Yarın da çünkü onunla birlikte olmam gerekiyor.
08:38Yani izin kullanabilir miyim?
08:43Bu sabah sizi yakalayamadım da, o yüzden telefondan sormak zorunda kaldım.
08:47Kusura bakmayın.
08:49Anladım.
08:49Feryal Hanım.
08:54Erken de çıkabilirsin, hatta yarın gelmeyebilirsin de Ceylacığım.
08:57Teşekkür ederim, sağ olun.
09:06Simla Hanım gelince benim yanıma orasın hemen.
09:08Allah'ım kafam kaldı ya.
09:30Yemin ederim.
09:32Yemin ederim.
09:32Yemin ederim.
09:34Tamam.
09:34Allah'ım.
09:38Bırakın Fiko'yu.
09:40Ne, ne dedin?
09:41Bu senin son şansın.
09:43En ufak bir hatanda, seni, Fiko'yu, karnındaki bebeği, hepince öldür.
09:51Anladın mı?
09:52Tamam.
09:53Tamam.
09:54Evet.
10:01Tamam.
10:02Ne yapacağınızı biliyorsunuz.
10:06Dediklerimi unutma.
10:08Unutma.
10:08Ne oldu?
10:22Teyzeciğim, gerçekten gerek yok çaya falan.
10:24Oldu.
10:25Madem amirlerinizi bekleyeceksiniz, şöyle güzel bir çay içersiniz.
10:30Değil mi?
10:30Teyze mi geldi?
10:31Evet.
10:33Etrafımı yediniksiz gerizekalılarla çevirir çünkü.
10:36Ne yapacağız şimdi?
10:37Afedersin birader.
10:47Ne affedersin birader ya? Böyle bir şey görmedim ben ya.
10:49Tövbe estağfurullah, tövbe yarabbim ya.
11:03Sağ olasın teyzeciğim.
11:04Afiyet olsun.
11:09Hadi teyzem, inelim artık.
11:11E oğlum, arkadaşına da götüreydik bir bardak.
11:13Hiç gerek yok teyzeciğim, sağ olasın.
11:15E hadi, yürü gidelim.
11:19Hacı annem, doğalgaz kaçağı varmış.
11:21He, öyleymiş.
11:24Dilerseniz sizinle de bakalım.
11:25Olur olur, bakalım tabii.
11:27Oğlum, nereye?
11:28Arka bahçede.
11:30Ha yok ya, şey için.
11:31Bizim biraz acelemiz var da yalnız.
11:33Ha yok, benim gömleğime bir çay döküldü de ben onu değiştireyim, geleyim dedim iki dakika.
11:37Temiz gömleklerin salonda, hütü masasının üstünde.
11:39Tamam, tamam.
11:40Hadi gel, biz gidelim arkaya bakalım.
11:42Altyazı M.K.
12:12Ne oldu?
12:37Ben, ben, ben devirdim de.
12:42Bet'in benzin öpü, senin bir şey mi oldu?
12:47İyi misin sen?
12:51Benim başım biraz dondu de.
12:59Biraz uzağansam olur mu?
13:02Uzağ.
13:02Altyazı M.K.
13:03Altyazı M.K.
13:04Altyazı M.K.
13:05Altyazı M.K.
13:05Altyazı M.K.
13:08Altyazı M.K.
13:09Altyazı M.K.
13:10موسيقى
13:38موسيقى
13:39ne diyorsun Zümbül ya
13:40yok yok olur mu öyle şey
13:45ne yapalım
13:46tamam tamam ben izin aldım zaten
13:48görüşürüz
13:51ne oldu yüzün düşmüş yine Ceylan'cım
13:56İbrahim'in şahidi Ömer'miş
13:58ay yapma
13:59bir dakika sen şimdi Ömer'in yanında
14:02gelin olarak oturacağın masaya
14:04şahit olarak mı oturacaksın
14:06الله عليه السلام بلغة التقليل
14:08أحدوا من انعتم urgency
14:09لا نأكثر أحيانة
14:10اشخاصروا معنا
14:11إنهم يتسجل
14:12سيدياء
14:13أتنظروا
14:16شكراً
14:17شديدو
14:18لديك مالصانق
14:18مالصانق
14:20أين أنت
14:21أين اعطري
14:22شديد أن يجري
14:22شكراً جميل
14:23شكراً معك
14:24شكراً
14:33الأمر بيجال
14:34الأمر بيجال
14:35قلع.
14:36أبيبي.
14:38أرحة إلى الرجمع.
14:58ماذا أنت بحضورا اشعالك.
15:00لماذا ليصدر شيئاً؟
15:01لا.
15:01لم يكنهم جداً أنت كله.
15:03آ!
15:04آ!
15:05Olmaz, hamilesin yavrum olmaz.
15:07Ama bizde öyle bir adet yok.
15:09Yok, evladım adetten değil bu.
15:12İlmi, ilmi, dokunur.
15:13Ha!
15:14Çay içelim mi?
15:16Çay yapayım mı?
15:17Sen iyi misin?
15:18Ben hiç iyi değilim.
15:20Ben biraz kötü oldum de.
15:22Aman!
15:23Ömer bahçede ben haber vereyim.
15:24Hemen seni doktora gücürelim.
15:25Yok, yok, yok.
15:26İyiyim ben, iyiyim.
15:28Sadece canım böyle bir kahve ya da çay içeri.
15:31Ben çay yapayım, tamam mı?
15:32Bir çay yapayım mı?
15:34Peki, hadi gel.
15:35Benim canım öyle bir birden istedi de.
15:37Tamam, yapalım hadi.
16:02Buyurun Melis Hanım, kusura bakmayın biraz geciktik.
16:13O aptal Aytül ağlayıp sızlayıp oyaladı seni değil mi?
16:16Yok, hayır.
16:18Onunla bir ilgisi yok.
16:19Bir şey demeyin lütfen.
16:20Ay demeyelim de bir iş beceremiyor o da Ceylan.
16:24Çağır şunu konuşacağım.
16:26Ay çalışanların moralini düşünmeye ne hakkı var?
16:28Yok, Melis Hanım gerçekten onunla bir alakası yok.
16:32Aa, Ceylan.
16:36Ama bak ağlamışsın sen.
16:38Bir şey mi söyledi o sana yoksa?
16:40Yok, yok.
16:41O gerçekten bir şey söylemedi.
16:43Sadece siz de biliyorsunuzdur.
16:47Ben çocukluk arkadaşımın nikah şahitliğini yapacağım.
16:49Ay canım benim, ben onu hiç düşünmedim.
16:55Hay Allah, ne kadar zor bir durumdur bu şimdi senin için.
16:59Yok, yani zor bir durum değil benim için.
17:02Ben arkadaşım için seviniyorum.
17:04Ay tabii ki, tabii ki.
17:05Ama yani hani sen de evlenmek üzereydin, ayrıldın ya.
17:10Çok dokunur böyle durumlar insana.
17:12Bir kadın için nişan gecesi aldatıldığını öğrenmek kadar zor bir durum olabilir mi?
17:17Hayal kırıklığını tahmin bile edemiyorum.
17:22Edemezsiniz.
17:23Hayaller, hayattar oluyor bir anda.
17:27Ceylancığım, canım.
17:29Ama ağlama bu kadar.
17:31Tamam, yani insan birazcık kıskanabilir ama bu çok insani bir durum.
17:35Ben kıskanmıyorum Melis Hanım.
17:38Sadece Ömer de damazın nikah şahidiymiş.
17:42Oo, ne diyorsun?
17:44Ben izninizle geçebilirim miyim?
17:48Tamam canım, tamam. Hadi git sen. Hadi.
18:06Efendim.
18:07Taylan, neredesin?
18:09Kırsızını iyi görmeye gittim.
18:10Yok artık, o eve mi girdin?
18:12Teste kadar ağzını açmaması lazım. O çözülürse her şey biter.
18:15İnanamıyorum sana Taylan.
18:17Zor bir gündü. Önemli bir şey yoksa sonra konuşalım mı?
18:19Ya aslında var dur.
18:21Mahallede bir düğün varmış.
18:23Gelinin şahidi Ceylan, damadın da Ömer.
18:27Birlikte nikah masasına mı oturacaklar?
18:29Ya, bir aşkın iki şahidi.
18:32Pek güzel bir tablo gibi görünmüyor.
18:33Bak, düğünler duygusallığın zirvede olduğu yerler Taylan.
18:39Yani o ağının büyüsü, bir takım acıların unutulmasına neden olabilir.
18:44Ya da bazı yaraların daha da derinleşmesine.
18:47Yeter ki onları hatırlatacak biri olsun.
18:49Bak Taylan, eğer o düğüne gidersen Ömer'in olay çıkartmasına sebep olursun.
18:54Ömer'i hazırladığım sürpriz için daha iyi bir fırsat bulamam.
18:56Seni sonra arayacağım.
18:58Ya...
18:59Hay Allah'ım ya.
19:06Aracı hazırladınız mı?
19:09Güzel.
19:10Programı yarın geceye göre değiştirin.
19:20Ben yarınki sunumda Tayland'a olsun istiyorum.
19:23Ne güzel olur.
19:26Ama...
19:27Bu ara pek şirkete gelmiyor biliyorsun.
19:29Bana pek bir şey anlatmadı.
19:33Anlatacak bir şey de yok zaten.
19:34Şu atölye meselesini biraz fazla önemsiyor.
19:36Bu konuda çatıştık.
19:38Aslında önemli bir girişim gerçekten.
19:41Evet öyle tabii.
19:42Her neyse.
19:43Artık sen de burada olduğuna göre bana yardım edebilirsin diye düşünüyorum.
19:47Elimden geleni yaparım Terya Hanım.
19:50Simlacığım...
19:51...ben artık seni ailemizin bir parçası olarak görüyorum.
19:54O yüzden sana her şeyi anlatmakta da bir sıkıntı duymuyorum.
19:57Teşekkür ederim.
19:57Bu arada döndü mü sizinkiler Barcelona'dan?
20:00Bugün dönüyorlar.
20:01Ama sadece birkaç gün kalacaklar.
20:03Tamam.
20:04Hemen biz de bir yemek organize edelim o zaman.
20:06Onları ağırlamayı çok isterim.
20:07Taylan'la da bir konuşsaydık.
20:10Simlacığım...
20:11...bazı şeyleri hızlandırmak biz kadınlara düşüyor biliyor musun?
20:13Yine de...
20:14...bence Taylan'da çok memnun olur.
20:17Tamam.
20:18Ben sizi haberdar ederim.
20:20Tamam.
20:20Kahveleri söylüyorum o zaman.
20:22Tamam.
20:30Her şey yolunda mı?
20:31Evet efendim.
20:32Nedir?
20:33Çalışanlarımızdan Meryem'in kardeşi evleniyor da.
20:36Onun düğün davetiyesi.
20:38Hangisi Meryem?
20:40Şuradaki.
20:42Elvan'ın yanındaki.
20:42Sağ olun.
20:48Hayırlı olsun.
20:50Düğününüz varmış.
20:51Sağ olun Taylan Bey.
20:52Bir ihtiyacınız olursa avans, izin, çekinmeyi söylemekten olur mu?
20:58Çok sağ olun.
20:58Biz hallettik o işleri.
21:00Sağ olun.
21:01Şey Taylan Bey.
21:03Aslında ben size de bir davetiye getirdim ama...
21:07...vermeye çekindim biraz.
21:10Neden?
21:10Ya ne bileyim şimdi öyle mahalle düğünü falan ya gelmezsiniz diye çok şey yapmadım yani.
21:16Olur mu öyle şey?
21:18Siz bizi kabul etme nezaketini gösterdikten sonra biz de bu mahallenin parçasıyız artık.
21:22O zaman bekliyoruz.
21:23Buyurun.
21:28Zahmet vermeyelim size.
21:29Bir dahaki sefere olur mu?
21:30Estağfurullah Taylan Bey.
21:32Yani sizi de ailenizle aramızda görmek bizim için çok büyük şeref.
21:36Peki.
21:38Kız arkadaşınızla birlikte gelirsiniz artık.
21:40Bakalım.
21:49Program uyuyorsa elbette.
22:00Meraklı galiba bu adamla ilgili ya.
22:02Efendim anlamadım.
22:04O böyle kız arkadaşım gelmez gibi falan bir şeyler söyledi değil mi?
22:09Bilmiyorum dikkat etmedim.
22:10Ne Ömer'le denedin anlamadım ki.
22:15Yok bir şey yok.
22:16Hadi gel şu telefonu yaptıralım biz.
22:18Hadi gel.
22:18Ya gerçekten bugün olmaz.
22:30Ya neden neden?
22:32Tatlılık yapma boşuna.
22:34Ben o konuda sizinle yarışamam lütfen.
22:36Sen bayağı yükselmişsin.
22:38Staja gitmem lazım benim bugün.
22:40Tamam.
22:41Gündüz dolusun.
22:42Akşam alayım seni.
22:43Bak çok güzel bir mekan açılmış.
22:45Oraya gideriz ha.
22:46Akşam?
22:47Hı.
22:48Hatta sonrasında da sende kalırım.
22:50Süper olur.
22:51Tabii ki olmaz ya dalga geçiyorum.
22:53Akşam da programım var benim.
22:55Kiminle?
22:57Bilmem.
22:58Bana bütün İstanbul'da aratma kendini Müjgan.
23:00Arama zaten ben bugün evdeyim misafirlerimiz var.
23:03Ben de geleyim misafir olurum.
23:05Yarın konuşuruz.
23:07Hoşçakal.
23:13Yürü.
23:14Beyaz arabayı bebeğe bırakıyorsun.
23:16Bu mu?
23:17Hı hı bu.
23:18Tamam.
23:19Bırakırız ya.
23:20Ne babalar be?
23:21Alışma babalara.
23:23Kız hem taş hem doktor.
23:26Kendi başına banko.
23:28Ailesi de sen.
23:30Vay vay vay vay.
23:32Vay vay vay vay.
23:33Ne oldu ne oldu?
23:34Ne yaşıyorsun yine?
23:35Nete baktım oğlum.
23:36İki tane Hamza Aksever var.
23:38Biri zaten alakası.
23:39O değildir.
23:40Diğeri.
23:41Diğeri?
23:42İmparator.
23:43Oğlum kız ayakkabı dedi ama deri meri.
23:46Her şey var.
23:46O kız almaz seni.
23:48O kız alır beni.
23:49Ama tam kıvama gelene kadar.
23:51Kalemiz sayesinde devam.
23:54Hı hı.
23:54Simla'cığım akşam bizde kalıyorsun.
23:56İtiraz istemiyorum.
23:57Aslında benim işim uzayacak gibi biraz.
24:00Sen şirkete gelsene Taylan.
24:02Ben şirkete gelmiyorum.
24:03Annemle fikir ayrılıklarımız var.
24:06Ama sunumum için geleceksin değil mi?
24:09Evde konuşuruz ben olur mu?
24:10Tamam.
24:11Bekletme beni evde tamam mı?
24:13Bekletmem hayatını.
24:14Öpüyorum.
24:19Nedir?
24:22Selam sabah yok mu?
24:28Benim senden alacaklarım çok birikti ama.
24:30Ceylan'ı benden geri alabileceğini mi sanıyorsun?
24:33Bak hala ya.
24:34Ben Ceylan'a bir söz verdim.
24:36O sözümü bozduramayacaksın.
24:39Ama günü geldiğinde de seninle hesaplaşacağız.
24:41Sen merak etme.
24:42O zamana kadar biraz iyileşirsin belki.
24:45Sen de birazcık ürek olsaydın.
24:47Ona buna emir vermez.
24:48Tek başına çıkardın karşımı.
24:50Ceylan hala kim yanında sen ona bak.
24:52Az kaldı az.
24:52Biz Ceylan'la tekrar bir araya geleceğiz.
24:56O zaman yüzünü bile göremeyeceksin.
24:59Bakalım Ceylan seninle aynı fikirde.
25:01Ceylan da bana söz verdi.
25:04Gel.
25:07Bizde sözler tutulur.
25:09Sen bilmezsin.
25:22Arıyorlar seni.
25:49İstediğin kadar saklan elbet bulacağız.
25:52Kaçamayacaksın Hervan.
25:54Başın belada.
26:14Ben sana paranı verdim.
26:16Sen beni neden hala ağrıyorsun ya?
26:19Değilim diyorum ya.
26:21Olmaz.
26:22Ya sen beni niye tehdit ediyorsun artık?
26:24Yeter rahat bırak beni.
26:31Kiminle konuşuyorsun sen?
26:34Hala peşinde birileri var değil mi senin?
26:40Evde küçücük çocuk var.
26:42Adam gibi söyle abla.
26:44Karışma sen.
26:45Yok bir şey.
26:45Nasıl yok bir şey ya?
26:49Duydum.
26:50Bela gelecekse bilelim en azından.
26:51de güzel.
26:52DERİT MAYA.
26:52Ya?
29:22احاول شيء لاستحرار Anime
29:27أبقل بالمصابة الرجل.
29:29إذا كان لدينا غير مستقبل.
29:32الأمر بسرعة أكثر من مستقبل.
29:37شكرا لك.
29:39أصدقاء أتبعونا.
29:47أنت صديق صديق صديق صديق صديق صديق صديق صديق صديق الصديق.
29:51لكن أنت امري شاهدت من أنت أصدقائك.
29:53مصرحة.
30:08ماذا تعالي؟
30:13مالذيب لم يتوقع
30:43...يقاعد olmamız yazılmış demek ki.
30:46Ama çok az kaldı.
30:49Ceylan gelinim olarak da oturacaksın.
30:53Bilmiyorum.
30:54Ben biliyorum.
30:56O ayrılığın bitmesine çok az kaldı.
30:59Seni bana ömerim diye sarılmana çok az kaldı.
31:03O kadar emin olma bence.
31:05Ben emin olmasam yaşayamam ki.
31:08Senle olmazsa evlenmek için oturacağımı bilmesem de yaşayamam.
31:13Sana bir daha sarılamayacağımı düşünürsem...
31:17Ölürüm ben.
31:35Ben de Ömer.
31:38Ben de.
31:40Ya Aslı sana bir şey soracağım.
31:41Bizim bu staj yaptığımız yerin yakınlarında bir telefoncu var mı biliyor musun?
31:47Sim kartla alakalı bir şey ya. Annemin pini gitmiş de onu soracağım.
31:53Doktor! Doktor! Doktor yok mu? Acil doktor!
31:57Doktorum.
31:59Yener nereden çıktın sen?
32:01Ama doktor oğlum sürekli içiyorsunuz beni.
32:03Ben de staj yaptığınız yere gelirsem bana kıyamazsınız diye düşündüm.
32:07Ya anne söyledim sana. Bugün benim işlerim var. Sonra da eve dönmem lazım.
32:12Lütfen prenses. Merhamet edin bana.
32:14Sizinle geçirecek bir saate razıyım. Lütfen!
32:17Ya deli misin sen? Herkes bize bakıyor tamam mı?
32:21İki.
32:23Tamam peki ama çabuk hadi kalk.
32:26Araba şurada otoparkla.
32:28Tamam.
32:29Tamam.
32:31Hah! Ömer.
32:33Merhaba.
32:35Merhabalar.
32:37Beyefendi arabasını hemen istiyor.
32:39Ama ben baktım arabanın biraz işi var ya.
32:42Allah Sezgin abi öyle diyorsa öyledir.
32:45Peki ne yapalım o zaman?
32:48Ya bizim yarın akşam bir düğün olayımız vardı bir arkadaş.
32:51anca ondan sonra teslim edebiliriz ama.
32:55Valla aracım çok kıymetlidir.
32:57Sadece maddi olarak değil.
32:59Sizi de çok tavsiye ettiler.
33:00Kim etti?
33:01Cihangir Bey sanırım.
33:03O da bir atla alma söylemiş ondan ona yayılmış.
33:06Sağ olsun.
33:07Peki teşekkür ederim.
33:08Öbür gün görüşmek üzere.
33:10Görüşmek üzere.
33:11Ayağınıza sağlık.
33:12Hoşçakalın.
33:21Taylan Bey istediğiniz gibi aracı teslim ettim.
33:27İyi bir haber Herenle.
33:28Evet.
33:29İşle ilgili.
33:31Bana biraz müsaade eder misin?
33:33Taylacığım işle ilgili görüşmelerini daha sonraya mı bıraksan acaba?
33:40Hemen denelim Hayat.
33:48Çok düşkün oldu Taylan işe güce.
33:51Simnacığım herhalde bu senin olumlu etkin.
34:00Dışarı çık.
34:02Taylan Bey'in lütfen.
34:03Dışarı çık.
34:08Daha önce konuştuğumuz gibi yarın akşam için birini ayarlıyoruz.
34:11Ablamın şimşeklerini üstüme çekemiyorum artık hadi.
34:14Hayır benden haber bekleyin.
34:16Tamam.
34:18Sen hata yapmazsın zaten.
34:21Ömer mevzu değil mi?
34:24Aynen öyle.
34:25Ee ne yapacağını söylemeyecek misin bana?
34:27Bu sefer sürpriz olsun teyzeciğim.
34:29Öf!
34:40Yener dur dur.
34:41Gerçekten çok doydum yeter artık ya.
34:43Ama çok tatlı yiyorsunuz doktor hanım.
34:45Yener.
34:48Yener benim sana bir şey söylemem lazım.
34:51Siz bana hiçbir şey söylemeyin.
34:53Ben hastalığıma biliyorum.
34:55Allah'ım ya.
34:57Siz oğlan aşırı hayranım.
35:01Delisin sen biliyorsun değil mi?
35:04Dur.
35:05Sakın beni sen dedirttin falan deme.
35:08Ama nasıl deniyor?
35:09Ya bir insan hem bu kadar güzel hem bu kadar akıllı...
35:12...hem bu kadar iyi bir ailenin kızı olabilir mi ya?
35:15Yener ya.
35:16Ben buna deliririm arkadaş çıkmadı senin gibisi karşıma.
35:20Bersi.
35:30Yürüsene Dudu.
35:32Bir çaya ne isterler ki buradan bizden?
35:41Ne isteyecekler canım?
35:44Alt tarafı bir çay.
35:45Hadi gel.
35:47İyi misin?
35:48Şey kangren olacağım neredeyse çok sıkmışım da.
36:01Yonur.
36:02Betim benzin attı.
36:03Gel şuraya oturalım da bir su iç istersen.
36:11Yok yok.
36:13Buralar bize göre yerler değil.
36:15Ne oldu?
36:16Şu oğlanla kızın haline baksana.
36:19Yani ne edip kaldı ne adep kaldı.
36:22Ay şimdikiler hep öyle.
36:25Neyse.
36:26Yok.
36:27Yani bunların analarına babalarına yazık.
36:29Hadi gidelim.
36:30Hadi gel gidelim.
36:36İyi misin?
36:37Su falan söyleyeyim mi?
36:38Yok iyiyim.
36:39Başım döndü de birazcık.
36:41Oh.
36:43Şimdi iyi misin?
36:44İyiyim.
36:45Gayet iyiyim süperim.
36:46Hatta şahaneyim.
36:48Evet süper.
36:50Kahve içelim mi?
36:51İçelim tabii ya.
36:52Yeter ki seni iç.
36:54Kahve.
36:55Ema.
36:56Pardon.
37:25O masa da Ömer'le yan yana oturmak sana acıdan başka bir şey vermeyecek.
37:38Yapmak zorunda değilsin.
37:40Biliyorsun değil mi?
37:41Ben...
37:43Mecburum.
37:44Hayır.
37:49Senden bunu istemeleri bile haksızlık.
37:53Helen Bey.
37:56Sen o masaya gelinliğinle oturmaya geliyorsun.
38:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
38:12Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:13Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:14Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:15Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:16Ömer 2
38:19tripodlarlar yüzossen gerekir.
38:24Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:27Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
38:46جنتم
38:48للحظم
38:50اندلق الأرنة
40:34...ديüyorsunuz değil mi?
40:36Yani seni Tanrı Kutsasan gibi?
40:41Allah senden de razı olsun, teşekkür ederim.
40:45Hadi çıktım ben.
40:46Çık, çık benim güzel oğlum.
40:48Oh! Maşallah.
40:50Pek de yakışıklı olmuş benim oğlum.
40:53Darızın senin damatlığına.
41:00Sen gelmesen bu, benim düğünüm olacaktı.
41:04أنه السلام عليك.
41:08أمان في بها يأمر يجب أن تكون لهم سbenchًا.
41:12سوف نديجة هؤلاء مجال أن أكون خررت أجانبًا لهم.
41:19أنت بروحكم إلى السلام.
41:22عليك أن أعطينا.
41:23لست فقط لهم لا يمكن أن تكون لديهم أصبحتنا.
41:28...الalım bu kızı da götürelim.
41:30Hem Türk düğünü görür...
41:32...hem de mahalleliğe iyi olur.
41:35Ne diyorsun?
41:38Ömer, ben şaka yapamaz mıyım oğlum?
41:41Tövbe estağfurullah.
41:43Yaparsın.
41:45Hiç güleceği olmayan bir adama da böyle güldürürsün işte.
41:50İyi hadi.
41:51Ben şahitliğimi yapar gelirim.
41:53Tamam, erken gelme.
41:55Eğlenmene bak.
41:56Selametle yavrum.
41:57Aleyvallah.
42:05Dudu, bu ne hal?
42:07Sorma Günnur başımıza geleni.
42:09Hayırdır Hüseyin'le?
42:10Boru patlamış, evi su bastı.
42:13Gece yorgunluktan uyumuş kalmışız, duymadık.
42:16Ay deme.
42:17Gelinliğin epeklere de ıslandı.
42:19Düsünün nerede?
42:20Evde, oturdu ağlıyor.
42:22Mahvoldu kızcağız.
42:23Sende kuru bez varsa almaya geldim.
42:26Bırak şimdi kuru bezi falan.
42:27Hadi gidip sümülü alıp gelelim hadi.
42:29Anlamadım.
42:30Ya.
42:31Ha sizin ev ha bizim ev.
42:32Bu evden çıkar gelinliğiyle.
42:34Olur mu ki?
42:35Ya niye olmasın?
42:36Sen benim bin yıllık dostumsun, arkadaşımsın.
42:39Sümül de bu evin kızı.
42:41Hadi hadi gel.
42:42Allah razı olsun.
42:43Hadi.
42:44Hadi.
42:49Sen anlarsın Feryal'cığım.
42:51Şeref misafirleri hangine kravat takar?
42:53Sen beni çıldırtmak için mi yapıyorsun bunları Taylan?
42:56Bir daha benden habersiz kimseyi eve yemeye çağırma.
42:59Ne yapayım?
43:00Ben de bir çıkar yol arıyorum.
43:02Yakında biz de mahallede düğün yapacağız.
43:04Fena fikir değil.
43:06Düşüncesi bile korkunç.
43:08Düşünme o zaman.
43:10Taylan.
43:12Bari Simla'yı peşinden sürükleme oralara kadar.
43:15Sebep?
43:16Sebep mi?
43:17Simla akıllı bir kız.
43:19Senin tek bir bakışından ne yapmaya çalıştığını anlayabilir.
43:22Karşı tarafta da akıllı kızlar var.
43:24Ne?
43:25Elvan'ın gözlemi altındayım.
43:26Ceylan'ın ablası.
43:28Ha Simla bu sebeple geliyor yani.
43:31Sadece bu sebeple değil.
43:33Kendisi için, Ömer için, Ceylan için sebep çok.
43:37Taylan!
43:38Sen kravat seçmeme yardım etmeyeceksin anladım.
43:53Çok güzel.
43:54Güzel mi?
43:55Evet maşallah.
43:56Melek gibi oldun.
43:58Doğru söyle Ceylan.
44:00Gerçekten.
44:01Gördüğüm en güzel gelin oldun.
44:04Siz olmasanız biz ne yapardık?
44:07Ulan boşver şimdi bunları.
44:09Canım benim değilim.
44:19Ulan duygusallaşmak yok.
44:22Bak sonra senin de makyajın bozulur.
44:24Çok mutlu olun olur mu?
44:26Aşkınız bir ömür sürsün.
44:27Smoking giyseydin bari.
44:28Bakayım sana.
44:29Vay vay vay.
44:30Ateş yediyorsun Beto'yla.
44:31Çıkmam lazım Simla'yı alacağım daha.
44:32Hadi iyi eğlenceler.
44:33smoking giyseydin bari.
44:38Bakayım sana.
44:40Vay vay vay, vay.
44:44Ateş yediyorsun Beto'yla.
44:45Çıkmam lazım Simla'yı alacağım daha.
44:47Hadi iyi eğlenceler.
44:49أما أنت عم لا يمكنني أني.
44:51أقل Years هرلياً أنت بالأسفني.
44:54تستمرين الخبراءك؟
44:57يحب بإضافة بإذنك لهي الله.
44:59أغلبون لي أنت بإذنك؟
45:01أغلب المناقبة.
45:02لا أمود المحوطة.
45:05سيسر محوطة يتسالك.
45:07وهذا قد ليستن أليس بإستفادتين بصerel.
45:10أغلبتني عندي مجمعوطة بالدنسة.
45:12أغلبتني مجمعوطة?
45:13أنا أغلبتني!
45:16أحسين حدثي، تسارتك أليس.
45:18...بugüne kadar ne olduysa hep senin yüzünden oldu.
45:21Anne dedim.
45:23Seni bu evden uzaklaştırmanın vakti geldi.
45:25Allah Allah!
45:26Bu evden teyzem gitmeyecek.
45:28Ben gitmeyeceğim.
45:29Ceylan gitmeyecek.
45:31Mutlu değilsen sen git.
45:33Ne?
45:34Kapı diyor.
45:35Orada diyor.
45:37Siz benimle böyle konuşamazsınız.
45:40Gördüğün gibi konuşuyoruz.
45:42Yazıklar olsun Taylan.
45:46Yazıklar olsun.
45:48İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:51Sağlar olsun.
45:53Ne?
45:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
45:56Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
45:58Tamam.
46:18ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment