- 7 months ago
- #digeryarım
- #نصفي_الاخر
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل نصفي الآخر 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Z9fvTAKjYuP2vkcn9DnKX
مريم ، ابنة عائلة محافظة من منطقة البحر الأسود ، وأجاويد ، ابن عائلة ألبانية ، يتزوجان على الرغم من كل معارضة عائلتهما. ومع ذلك ، فإن الثنائي مختلف تمامًا في ثقافاتهم ووضعهم الاجتماعي وأنماط حياتهم. مريم وأجاويد ، كلاهما عنيد مثل الماعز ، يتقاتلان لسبب ما في غضون سنوات قليلة ويسود عنادهما. عندما يغادرون ، يتم تفريق بناتهم التوأم بينهم من قبل المحكمة. تبقى إحدى البنات مع الأم والأخرى مع الأب. كلاهما يتعهد بعدم إظهار الأطفال لبعضهم البعض. عند تربية الفتيات وفقًا لثقافتهن وأفكارهن .... تابعوا المزيد في مسلسل نصفي الآخر
الممثلون : Gonca Sarıyıldız, Yamaç Telli, Alican Albayrak, Orhan Kılıç, İpek Tuzcuoğlu
#diğeryarım #نصفي_الآخر #orhankılıç# goncasarıyıldız
شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq
Category
📺
TVTranscript
01:50صندوق juicy
01:52صندوق جسال
01:54يا
01:56يا
01:58يا
01:59يا
02:01يا
02:04يا
02:07يا
02:10يا
02:12يا
02:13يا
02:14يا
02:15يا
02:17Ay biliyor musun Canico?
02:19Yani bugün ilişkimizde bayağı yolkat ettik.
02:23Yani dayım bana eks aşkını bile anlattı.
02:26Eks aşkı mı?
02:28Dayımın eks aşkı mı varmış?
02:31İşte aynı olmaymış değilmiş, öyle bir kızdan bahsetti işte.
02:34He, hani şu dayımın mandalin aldığı...
02:37...iki hafta falan sürdü o. Yani dayım elini yüzüne bulaştırdı.
02:41He, iki hafta mı sürdü?
02:44يا اوتي تنيسي اجري تكرر عبر لأسوهي
02:47من يعجب أنشاء عليك
02:49أشبه
02:50أبغغغغغاء
02:51ماهذا الحقيقي
02:52ليسوا بحيسي
02:54يوجدت
02:55يعطى
02:56فيديو tercer
02:59اللذب
03:00نزيل
03:01قلبيًا
03:02قلبيًا
03:03قلبيًا
03:04رأساس
03:06المرحظ
03:06مرحبك
03:07من المشيق
03:09حقيقيًا
03:09يعطى
03:11توضي
03:12أكتل
03:12...
03:18...
03:20...
03:24...
03:26...
03:30...
03:33...
03:38...
03:39...آي ام ام اصبت النار עם احزاء مهتمثsuchا.
03:44فالطالي حالاء.
03:46فالطالي ام اكبر في ام اصبراك.
03:54فالطالي بلنامه افره نسع اصبراك.
04:01انه انا براض اصبراك يمسخوا مرحوظ صحيح.
04:06ام اصبراك يارجوا يصبراك شرورك.
04:07حت Ros families
04:09انظر انظر انظر عن أيدًا
04:11نظر سبقوا صندوات وظهرنا JENNي
04:14الله أصدر
04:15عندما نعم Kathy
04:16سننتbu europو
04:17سننته
04:23empre بال
04:23س申 Europe
04:26أخذ
04:27فمن
04:29من Hass vraag
04:30انت��게요
04:32الدرس
04:32لماذا
04:33الإ opportunity
04:33ordnung
04:34السلام
04:34نعم
04:36— Yok çıkaramadım vallahi.
04:40— Aman , pek de çirkin bir şeymiş.
04:42— Ya çok güzel, gözleri de masmavi.
04:45— Hayır Yeşil diyeşil.
04:48— Ben bu kızı bir yerden tanıyacağım çıkaracağım ama...
05:01— Kızım uyumadı mı da?
05:03oise Jordan
05:04اشترك اسنع لا يسمحون بابها
05:07اشترك اسنع المفرة
05:17اشترك اسنع
05:19اشترك اسنع المفرة
05:22o اشترك اسنع
06:54هادي
07:05هادي
07:07انا جليم م
07:08جل قصم جل
07:12نوالو عمدين مي سن
07:14انا
07:15بان سنينيان دا يتيم م
07:17الله الله
07:19نردن چكت شمد بو چكك موسي سن
07:21ها نوالك
07:23برابر يطرز بايرام صباحنا
07:25برابر يطرز بايرام صباحنا
07:27برابر يطرز
07:29ايه
07:31ايه
07:33بسم الله
07:35اه
07:37اه
07:39اه
07:43اه
07:45اه
07:47اه
07:49اه
07:51اه
07:52اه
07:53اه
07:54اه
07:55اه
07:56اه
07:57اه
07:58اه
07:59اه
08:00اه
08:01اه
08:02اه
08:03اه
08:04اه
08:05اه
08:06اه
08:07اه
08:08اه
08:09اه
08:10اه
08:11اه
08:12اه
08:13اه
08:14اه
08:15اه
08:16اه
08:17اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
10:17موسيقى
10:19موسيقى
10:21موسيقى
10:27موسيقى
10:29موسيقى
10:31موسيقى
10:33موسيقى
10:35موسيقى
10:37موسيقى
10:39موسيقى
10:41موسيقى
10:43موسيقى
10:45موسيقى
10:47موسيقى
10:49موسيقى
10:51موسيقى
10:53موسيقى
10:55موسيقى
10:57موسيقى
10:59موسيقى
11:01موسيقى
11:05موسيقى
11:07موسيقى
11:09موسيقى
11:11موسيقى
11:13موسيقى
11:15موسيقى
11:17موسيقى
11:19موسيقى
11:21موسيقى
11:23موسيقى
11:25موسيقى
11:27موسيقى
11:29ترجمة نانسي قنقر
12:29ترجمة نانسي قنقر
12:59ترجمة نانسي قنقر
13:29ترجمة نانسي قنقر
13:31ترجمة نانسي قنقر
13:33ترجمة نانسي قنقر
13:35ترجمة نانسي قنقر
13:37ترجمة نانسي قنقر
13:39ترجمة نانسي قنقر
13:41ترجمة نانسي قنقر
13:43ترجمة نانسي قنقر
13:45ترجمة نانسي قنقر
13:47ترجمة نانسي قنقر
13:49ترجمة نانسي قنقر
13:51ترجمة نانسي قنقر
13:53ترجمة نانسي قنقر
13:55ترجمة نانسي قنقر
13:57ترجمة نانسي قنقر
13:59ترجمة نانسي قنقر
14:01ترجمة نانسي قنقر
14:03ترجمة نانسي قنقر
14:05ترجمة نانسي قنقر
14:07ترجمة نانسي قنقر
14:09ترجمة نانسي قنقر
14:11ترجمة نانسي قنقر
14:13ترجمة نانسي قنقر
14:15ترجمة نانسي قنقر
14:17ترجمة نانسي قنقر
14:19ترجمة نانسي قنقر
14:21ترجمة نانسي قنقر
14:23ترجمة نانسي قنقر
17:41...bir de ayakkabılarını almış, akşam boş ucuna koymuş.
17:44Ayy!
17:45Abicim, bence sana öyle geliyor.
17:48Şimdi kız yaşantısını değiştirir, değil mi?
17:51Normal yani.
17:52Yok yok, sana öyle geliyor abi.
17:54Ayy hâlâ normal diyorsunuz ya.
17:56Ben söylüyorum, bana inanmıyorsunuz.
17:59Sanki o Zeynep gitti, yerine başka bir Zeynep geldi.
18:03Ya kızın avrası bile değişti.
18:06Günaydın.
18:10Ah, Zeynep'im, torunum, canım yavrum.
18:16Babaanneciğim.
18:17Anneciğim, böyle yapmayın ya.
18:19Sanki ilk defa bayramlaşıyormuşsunuz gibi.
18:22Ne yapayım, duygulandım işte.
18:29Gel.
18:31Canım, bayramlar bir tanem.
18:35Babacığım, bayramın mübarek olsun.
18:38Canım, kızım.
18:39Sen edeyim.
18:41Ayy sizde de bu bayramlar ne duygusal, ne duygusal.
18:47Birbirinden başka kimsesi olmayanlar böyle bayramlaşır aleyhisselamlar.
18:51İyi bayramlar.
18:53İyi bayramlar.
18:56Abla, bir çay daha koy bana.
18:58Oğlum bu kaçıncı çay daha?
19:00Ya bir aydır sabah çayı içmedim daha, üzledim. Bir tane daha içeceğim.
19:03Ya benim silahımı böyle saklamışsınızdır.
19:06Vuracağı o mu öğreti.
19:10Esma, kalk. Dayına çay koy.
19:13Hadi.
19:16Zeytin veriyorum sana, yer misin?
19:20Aç ağızın. Aç ağızın.
19:23Gel bakayım. Ver.
19:25Dedem resmen kafayı taktı.
19:31Her şeyi unutur, onu unutmayacağı tuttu.
19:34Ya hani babam annemi kaçırmış ya.
19:37Oradan bir travmatik durum var bence.
19:39Ama bak sen de polize bula şimdi deme ha.
19:42Şeker vurur sonra.
19:43Ben uzak duruyorum da, o durmuyor ki.
19:47Ne demek o?
19:47Ya hani fındık almaya uğradım ya eve dün.
19:52Dönüşte bu peşime takıldı.
19:54Arabada arabesk falan açmış saçma sapan.
19:57Susadım çeşmeye falan.
19:58Vay vay vay.
20:00Aşka bak be.
20:01Aman ne aşkı ya.
20:02Saçmalıyor işte.
20:04Kızım çocuk seni korumak için seviyorum dedi.
20:06Gitti suçu üstüne aldı.
20:07Bir de bu yetmiyormuş gibi gitti vuruldu.
20:09Sen hala saçmalıyor diyorsun.
20:12Neyse hakkını yemeyeyim.
20:13Çok yakışıklı çocuk.
20:14Heee şöyle yola gel.
20:20Senin de için gidiyor değil mi?
20:23Aman Emine ya.
20:27Susadım çeşmeyi.
20:29Yapma şöyle diyorum.
20:30Allah Allah.
20:31Suyu taşıyorum.
20:36Of ya.
20:38Hayret bir şey işte.
20:44Esma arıyor.
20:45Sen şu şeyi götürsene.
20:46Valla.
20:49Susadım çeşmeye.
20:51Varmaz olaydı.
20:55Alo.
20:57Zeynep.
20:59Hayırlı bayramlar kardeşim.
21:01Sana da hayırlı bayramlar minnoşum.
21:04Minnoşum mu?
21:05Minnoşum ne demek ya?
21:06Ya sevgi şeysi.
21:07Üretiyorum.
21:09Eee nasılsın?
21:11Nasıl geçiyor bayram?
21:12İyi kalabalığız.
21:14Herkes burada.
21:15Ay annem mıhlama da yapmıştır şimdi.
21:18Yaptı yapmaz olur mu?
21:19Valla dayımdan bize sıra gelmedi yani.
21:22Azıcık tadına bakabildik.
21:24Eee siz ne yapıyorsunuz?
21:26Ne yapalım işte.
21:27Bayramlaştık.
21:28Oturuyoruz öyle.
21:30Gelen giden yok.
21:31E zaten kimse gelmez bize.
21:33Ya sorma Zeynep.
21:34Sanki bayram değil de herhangi bir gün gibi.
21:36Gerçi babamla ilk bayramım tabii.
21:39Sorma ya.
21:40Ya biliyor musun bize söyledikleri yalan bugün ilk defa bu kadar dokundu.
21:45Annemin elini öperken.
21:46Onunca saniye annem yok diye çok içim burkulmuştu benim.
21:50Ya ben.
21:51Yıllarca babam yok diye dayımın eniştemin elini öperken benim de içim burkuldu.
21:55Şimdi annem var babam yok.
21:58Öyle.
21:59Yine öksüzüz yine yetim.
22:01Bu daha ne kadar böyle devam edecek Zeynep?
22:03Bilmiyorum bir ay oldu ya babamı çok özledim artık.
22:07Ama buradan da ayrılamam yani annemi bırakmam.
22:10Peki ne yapacağız?
22:11Ya yer değiştirelim derken ben bu kadar ileriyi düşünmemiştim.
22:16Bir oturup konuşalım.
22:17Bak ne diyeceğim sen halamı alsana.
22:20Ben de dayımla geleyim.
22:21Buluşup oturup konuşalım.
22:23Olur.
22:23Zeynep'ciğim Tarık geldi.
22:29Tamam.
22:30Tarık mı geldi?
22:32Biraz mesafeli davran çok kızgınım ona.
22:35Kızacak bir şey yok Zeynep.
22:37Demek ki benim sandığım kadar derin biri değilmiş Tarık.
22:40Mona'nın o kız olmadığını hala anlamadığına göre Tarık'la meselemiz kapanmıştır.
22:45Diyorsun.
22:46Diyorum minnoşum.
22:48Seni çok öpüyorum görüşürüz.
22:50Tamam görüşürüz.
22:53Eee konuşmayacağım.
23:23Neyi?
23:26O geceyi.
23:27Neyi konuşacağız ki?
23:29Esma ben gördüm seni.
23:32Kaçar gibi gittin.
23:34Hem o telefonunu söylediklerin neydi öyle?
23:37Ya benim çok moralim bozuktu.
23:39Seninle ilgisi yok yani.
23:45Orada ne yapıyordun peki?
23:47Halamla buluşacaktım.
23:49Halamla buluşacaktım.
23:50Bir yerde yemek yemiştik halam gelmeyince kalktım gittim ben.
23:53Eee senin nasıl gidiyor?
24:03Kızla nasıl?
24:05Olması gerektiği gibi.
24:06Güzel kızdı gördün de.
24:11Güzel kızdı gördün de.
24:12Evet.
24:14Baya güzel kız.
24:15İyi Allah mutlu etsin.
24:17O zaman ne demiş.
24:19Teşekkür ederim.
24:20Tarık bir şey içer misin?
24:23Kalbura basan yaptılar ister misin?
24:26Kalbura bastı.
24:28Kalbura bastı işte.
24:30İster misin?
24:31Yok istemem.
24:32Ben sizi görmek için geldim.
24:35Gideceğim şimdi.
24:36Birini görmem lazım.
24:37Monayı mı?
24:44Bak ne diyeceğim.
24:46Sen de gelsene benimle tanıştırmış olurum sizi.
24:49Benim için özel biri.
24:51Geliyor musun?
24:54Tamam.
24:55Babamlara söyleyelim gidelim öteme.
24:58Tamam.
24:59Turf gibisin hadi turf gibi.
25:08Hah turf dediğinde aklıma geldi.
25:10Benim bir arkadaşım vardı.
25:11İsmi Süleyman.
25:12Biz ona Turun Süleyman derdik.
25:14Kıpkırmızı suratı vardı.
25:16Zülfikar beni dinlemeyeceksin.
25:19Dinlemesen dinleme ya.
25:22Kalkın be.
25:23Nereye dedim ya?
25:25Bayram günü küslük mü olurmuş?
25:26Yürüyün dursunlara gidiyoruz.
25:29Vallahi doğru söyleyin.
25:30Hadi kalkın gidelim.
25:32Yardımcı olalım da.
25:33Bizi evden kovaracak halleri yok ya.
25:36Hadi ya.
25:37Ya boşverin dedem ya.
25:40Ya şu gazın kıymağına zarar gelse
25:42vallahi içim acıyor ya.
25:44Gelmez gelmez.
25:45Korkma.
25:45İyidir dursun.
25:46Çok iyidir.
25:47Hadi yürüyün.
25:48Hadi hadi.
25:49Gidelim lan.
25:50Ne yapalım gidelim?
25:52Gidelim.
25:53Gidelim bayçin.
25:54Hadi.
25:54Gidelim lan.
25:55Hadi.
25:55Hadi.
25:55Hadi.
25:55Hadi.
25:56Hadi.
25:56Hadi gidelim.
25:59yapma böyle dursun.
26:14Evine gelene böyle edilir mi?
26:15Közü mü kaçırdı da?
26:17Doğal et ki vurmayırım.
26:19Bayramatır ha.
26:20Dede hayat boyu küslü mü kalacağız böyle seninle?
26:22Bay!
26:23Dursun babam.
26:26Bak.
26:27Benim hiç mi hatırım yok ya?
26:29Ha?
26:30Ya her gün aynı secdeye baş koyuyoruz babam.
26:33Ya badem sevi.
26:34Gelip niye istemiyor?
26:36Niye el kaçırıyor?
26:37Neden el kaçırıyor?
26:39Neden el kaçırıyor?
26:40Babam.
26:41Babam.
26:41Ya sen de ne yaptın babam ya?
26:43Ya bunlar daha sabi sabi.
26:45Poyraz.
26:47Gel benimle mutfağa gidelim.
26:48Büyükler konuşsun biraz.
26:49Büyükler konuşsun.
26:58Babam.
27:00Baba.
27:01Bak.
27:02Sana çok önemli bir şey söyleyeceğim.
27:04Ne oluyor?
27:05Dedem affetmiyor galiba.
27:11Ne oldu?
27:13Bir şey olduğu yok.
27:14Nuh diye peygamber dömüyor.
27:15Takmış kafaya.
27:16Vuracak bunu.
27:16Abi benim resmen can güvenliğim yok burada ya.
27:19Ya oğlum sen de manyakmışsın.
27:20Ne diye çıktın ortaya seviyorum diye.
27:21Başka yalan mı yok?
27:22Ne diyecektin pardon?
27:23Sen söyler misin bana abi ne diyecektin?
27:25Zeynep'i babasını görmek istedi.
27:27Ben götürdüm oraya.
27:28Oradan getiriyorum diyecektim.
27:30Ah be fayyutum ya.
27:31Ya sende de hiç mi akıl yok?
27:33Ha buna öyle bir şey deniyor mu ya?
27:34Gel de bana ben götüreyim seni babana.
27:36Dayı çok spontane gelişti yani.
27:38Ne gelişti?
27:39E.
27:40Şimdi.
27:41Tamam.
27:41Ne olacak şimdi?
27:43Babam girecek hapıza ne?
27:44Bu girecek mezara.
27:45O zaman dayı madem öyle bugün de dışarı çıkmamız lazım.
27:49Hallet.
27:50Biliyorum haberim var.
27:52Afet söyledi.
27:54Ha doğru ya artık senin de kaynakların var.
27:57Eee bizim de kendimize göre bir takım istihbaratımız var.
28:02Eee halama dayım sana istihbaratçı dedi dersen görürsün ha.
28:06Şşş da mı öyle?
28:07Denir mi öyle bir şey halaya ya?
28:08Cık.
28:09Abi.
28:09Hı.
28:10Benim şu mesele ne olacak ya?
28:12Yapacak bir şey yok.
28:13Buyurasayız.
28:13Bir müddet kelle koltukta keseceksin artık.
28:16Yok.
28:16Peki nasıl çıkacağız?
28:21Sen merak etme can can.
28:24O iş bende.
28:25Hallederim.
28:28Demek bir yalan uydurup dışarı çıkacaksınız ha?
28:32Ulan siz görürsünüz.
28:34Koca Dursun'u kandırmak değilmiş göstereceğim ben size.
28:37Seni babamla tanıştır.
28:52Neden daha önce söylemedin?
28:59Benim babam da ölmüştü.
29:02Ben mezarını bile görmemiştim.
29:03Böylesi daha zormuş.
29:16Babamın görmediği kaç yılbaşı, kaç doğum günü, kaç bayram geçerim bilmiyorum.
29:22Sanki o hep buradaydı.
29:26Ben babamın yokluğuyla büyüdüm.
29:29Seni çok iyi anlıyorum.
29:32Sonunda kavuştun.
29:33Keşke ben de babamın toprağı değil de hayallerime gömseydim.
29:42O zaman bir ihtimal olurdu.
29:47Seni tanısa çok severdi biliyor musun?
29:52İyi bir adamdı babam.
29:55İşte ben böyle arada geliyorum.
29:57Öykülerimi okuyorum.
30:00Dertleşiyorum.
30:02İyi geliyor.
30:05Bazen ben de yalnız hissederdim kendimi.
30:09Babasızlık zor.
30:10kimsesizlik zor.
30:23Belki de bu yüzden bu kadar aşkı arayışım.
30:28Beni tamamlayacak birilerini arıyorum.
30:32Belki de bu yüzden bu kadar sarılmam Mona'ya.
30:34bir ailem olsun istiyorum.
30:41Bir ailem olsun istiyorum.
30:41Bir gün baba olursam.
30:53Ne annelerini ne çocuklarını yanınızı bırakmayacağım.
30:55Ben de.
31:00Çocuklarımın babalarından ayrı büyümelerine izin vermeyeceğim.
31:04Annem gibi yapmayacağım.
31:05Vallahi iyi oldu aradığın Ecevit.
31:09Biz de geçenlerde bir gelelim dedik ama
31:11kararsız kaldık.
31:12Belki çiftlik evine falan gitmişsinizdir diye.
31:14Yok yok.
31:16Yani bayramdan sonrayı bıraktık.
31:18Şöyle bayramı burada geçirelim mi?
31:19Bakacağız artık.
31:20Tadilat bitti mi?
31:22Bitti bitti.
31:22Nihayet.
31:23Bayramdan sonra da kafa dinlemeye gideceğim.
31:25Oh ne güzel.
31:26Sen şimdi bahçeyi eker biçersin.
31:28Toprak iyi gelir.
31:30Zehri.
31:31Tatlıyı beğendin mi?
31:34Bak bir tadına bakmalıyım.
31:35Çok özel bir tarif.
31:38Nermin Hanım'dan ben rica ettim.
31:40Ya ne özelin?
31:41Ne ricasın?
31:41Ne diyorsun Aysel?
31:42Yani bu bizim bildiğin yüzyıllık tatlımız yahu.
31:46Aa Deniz.
31:48Sen bir şey içmiyor musun?
31:49Dursana soğuk bir şey getireyim.
31:51Yok Aysel abla yok.
31:52Almayayım ben.
31:52Ya sen niye insanların yiyeceğine içeceğine karışıyorsun?
31:55Bırak git sen istediğini yer.
31:57Misafirlerimizle ilgileniyorum ya.
32:00Misafirin misafiri olmaz Aysel.
32:02Bilmem anlatabildim mi?
32:03Çok hoş.
32:04Yani Zeynep de birazdan gelecek.
32:11Sizi böyle görecek.
32:12Vallahi o kadar sevinecek ki.
32:13Ben de çok heyecanlıyım Ecevit abi.
32:15Yani yıllardır görmüyoruz birbirimizi.
32:17Gerçekten Ecevit Bey.
32:18Bizi çağırdığına o kadar memnun olduk ki.
32:20Geldiğiniz de ne zamandır Zeynep Zeynep diye sayıklıyordu.
32:23Bundan sonra geceleri senin baban için dua edeceğim.
32:45Alışkanlıklarımdan vazgeçmeyeceğim diyorsun.
32:47Ben alışığım yıllardır babam için dua etmeye.
32:53Babamsız bayram geçirmeye.
32:54Ne oldu yüzün düştüyüm.
33:00İyıllardır bayramlarda babam yanında yoktur.
33:05Şimdi annem yok.
33:08Bu bayram annemi göremeyeceğim.
33:09Öyle olmaz.
33:16Görmen lazım.
33:18Nasıl yani?
33:19Biz nasıl olsa Zeynep'le buluşmayacak mıyız?
33:22Alan alırız evden.
33:24Oradan Kanlıca'ya geçeriz.
33:26Uzaktan da olsa görürsün.
33:28Hı?
33:29Olur.
33:30Be devran reis.
33:45Klarkent gibi adamsın valla.
33:47Bipelerinin eksik ha.
33:51Hayrola ne bu havalar falan?
33:52Özel bir randevum var ablacığım.
33:54Çok özel.
33:56Sen utanmıyor musun ablanın ayarlamadığı bir özel randevuya gitmeye?
33:59Allah Allah ya.
34:01Ben kendi kısmetimi kendi karizmamla buldum.
34:04Hem görücü usulüyle kız bulacak adam mıyım ben ya?
34:08Ne oldu?
34:10İy.
34:11Kim bilir nasıl bir şey bulmuşsundur.
34:14Kendi başına bulunan kısmetten hayır mı gelir?
34:17Evlilik kolektif kurulan bir müessesedir.
34:20Allah Allah.
34:21Allah Allah.
34:23Ye tatlını ye sen.
34:24Hadi.
34:29Zeynep kızım bak kimler geldi.
34:35Aa kimler gelmiş.
34:38Zeynep.
34:41Çok özlemişim seni.
34:44Ne kadar değişmişsin.
34:47Kızım Zeynep'e bir hoş geldin demeyecek misin?
34:50Hoş geldiniz.
34:51Hoş geldiniz.
34:51Hoş geldiniz Zeynep.
34:53Doğru haklısın.
35:01Zeynep teyzen hiç değişmemiş değil mi?
35:03Hep genç.
35:04Hep genç.
35:05Yaşıtın gibi.
35:06Ya evet maşallah.
35:08Onun için Zeynep dedim ben de.
35:10Hoş geldiniz tekrardan.
35:12Bizi gördüğüne pek memnun olmadın galiba Zeynep'ciğim.
35:14Yo çok sevindim.
35:16İyi ki geldiniz.
35:16Bence Zeynep bizi hatırlamadı.
35:19Ekrem'ciğim olur mu canım öyle şey daha geçen sizden bahsediyorduk ya.
35:22Değil mi Zeynep'ciğim?
35:24Aa üstüne gitmeyin kızın canım.
35:27Şaşırdı o kadar.
35:28Aslında biz Afet'i almaya gelmiştik.
35:31Bir arkadaşlara sözümüz var siz de kusura bakmayın lütfen.
35:33Kaçalım biz çok şahane.
35:35Afet otur.
35:36Ya Tarık sen de sana ne oluyor ya?
35:38Hemen aldık gideceğiz falan.
35:39Beş dakika oturun gidersiniz.
35:40Sen de otur sen de otur.
35:44Tabii ya.
35:45Valla şaşkınlıktan kızcağız küçük dilini yuttu.
35:50Nasıl mutlu oldu biliyor musunuz sizi gördüğüne?
35:54Geçenlerde de durmadan sizden bahsediyordu.
35:57İşte deniz aşağıya, deniz yukarıya.
36:01Özlemiş, nasıl özlemiş?
36:03Anlattı da anlattı.
36:05Anlattı da anlattı.
36:07Anlattı da anlattı.
36:09Anlattı.
36:11Zeynep sen nasılsın?
36:14Ne var ne yok?
36:14İyiyim.
36:15Sen nasılsın?
36:17İyiyim ben de.
36:20Anne Zeynep.
36:22Zeynep'i gördüğüne mutlu olmadı.
36:24Galiba biraz şaşırdı gibi.
36:25Ya uğraşma çocuğu rahat bırak.
36:30Allah aşkına bunlar mı çocukluk arkadaşı?
36:33yani Zeynep'i tanımasam resmen yabancı biriyle konuşuyor diyeceğim.
36:38Haklısın.
36:40Zeynep biraz hafarladı.
36:42Ay Zeynep gitmiş.
36:44Ay yerine ikizi gelmiş.
36:45İkizi.
36:54Zeynep değil de ikizi.
37:06Meryem önce Nazmiye teyzelere uğrarız.
37:09Tamam abla.
37:11Yani Devran bir gezme çıkardın başımıza bak ayıp olacak Nazmiye teyzeye haberin olsun söyleyeyim ya on dakika oraya böyle gidiydiniz ya.
37:18Ya ablacığım kadın zaten doksan yaşında ya kimin geldiğini bilmiyor bile ya eniştemi devran diye arada yutturmayın ha aaa.
37:27Oğlum bir bana bak bir sene şu muhteşem karizmana benim sen olduğuma kim inanır?
37:31Bek bek bek.
37:32Kadir inanır.
37:35Ay ay Zeynep zeynep ay babam bak tatlı tabaklarını oraya hazırladın misafir falan gelirse yani zaten biz bir saate geliriz.
37:44Abla nereye gidiyormuş bu Zeynep?
37:46Ama ne bileyim kısmetine uçacakmış.
37:50Pener insiz süpermen.
37:53Bana mı laf çarptı?
37:56Hadi filmimizi.
37:57Hadi.
38:02Ay Caniko bekle bekle ağaç olduk yani burada nasıl görmeyi düşünüyorsun acaba anneni?
38:08Zeynep'e bir mesaj atsan da bir bahaneyle dışarı mı çıkarsa?
38:11Ya yakalanırız diye korkuyorum.
38:15Çıktılar.
38:15Ay Tarıkçı'yı çekil de bir yengemi göreyim ya.
38:18Şişt gelin bakayım size.
38:20Gel bakayım.
38:20Canım annem benim.
38:27Yengeme bak valla hâlâ taş.
38:30Başa Allah.
38:31Hep beraber aileciğim giderdik.
38:33Çocuklar geliyor gördüler mi?
38:34Ne?
38:35Eylik.
38:36Esma abla nasıl ama içerideydi şimdi?
38:40Bu bir sihir.
38:41Şişt çıkıp da bakayım.
38:43Git.
38:43Esma abla.
38:44Şişt Esma falan yok burada.
38:46Acıya'nın Esma nereden çıktı?
38:48Aa hadi bakayım.
38:49Hadi.
38:49anne.
38:51Hadi.
38:58Anne.
38:59Esma ablayı gördük arabanın içinde.
39:00Doyonlu selgesi de yanındaydı.
39:02Ya olur mu çocuğum hiç?
39:04Esma içeride ya.
39:05Aa.
39:05يعيش
39:09وانها 알아با
39:11ايه في المراركة
39:12لديك مراركة
39:13استغرر
39:14لا يرى
39:15المظلة
39:16نقوم بطني
39:17لديك قدم
39:18لا يللل
39:21واقفة
39:22صادر
39:30مررد مكان
39:31اسفن كشته
39:32وهو acre
39:34ماذا عادي ايصالت معلونا بحثتين عنه
39:36انترسام الجزيح
39:38مراحبت من ذلك
39:40مزحبت طريق جميلة
39:42اذا ما يتطلب حسنا
39:44من اجل الى قبل طريقة اخطان
39:46حسنا
39:48طريقة جميلة
39:50حسنا
39:52طريقة جميلة
39:54طريقة جميلة
39:56من ذلك حسنا
39:58طريقة جميلة
40:00طريقة جميلة
40:02وبا
40:06با با با ساعدته
40:09hadi
40:10دي با ساعدته
40:12با ساعدته
40:26انا
40:28ماذا يكون هناك سوى ماذا يمكنني فراظه؟
40:31وكذا يمكنني الطفل من السباب هو
40:34سوف أجل ماذا يمكنني فرصه؟
40:44ماذا يمكنني أن تختيار جدا؟
40:46اهههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
41:16...والي دهجواب Teeسge'ner böyle aşağı doğru beş altı dakika oldu olmadı.
41:19Sen beş altı dakikadır burada mı geziyorsun?
41:26Esma kesin annemi görmeye gelmiştir.
41:29İşleri karmakarışık edecek ya.
41:31Eee sen de babanı görmeye gittin.
41:33Kaç kişiyi delgiye attın?
41:34Piyadeştiniz sayılır.
41:36Hadi.
41:37Nereye?
41:38Çenge'le geçeceğiz.
41:39E tamam.
41:39nayin oy ki aşağıda bana bırakıvereyim sizi.
41:44İyi hadi.
41:46شكرا لكCorrect
41:51الليه الحقيقة شيء، ها قلتنا بشكل شهي
41:53ساتحيا بنا سأري분ها بيارام انا قنع شهري
41:55ساتحيا بنا فقط فقط
41:59ساتحيا بنا شهر
42:06سلام عليكم
42:09جلسه
42:11شهر." اختيت بيارام ، اختيت لانا
42:12فقط، اختيت بك
42:15دائجم
42:17اي بايغرام
42:19جل بريه جانيكو
42:24تارك
42:25دوران
42:36تارك
42:37تارك
42:38تارك
42:41تارك
42:42تارك
42:46او اي بايغرام
42:52تارك
43:13...سن ne yapıyordun orada Poyraz ağabey?
43:19Geziyordum ya, tesadüfen gördüm.
43:24Nasıl özleyeyim şimdi ya Zeynep?
43:27Canım sağ ol.
43:29Pardon, ne alırsınız?
43:31Herkese çay ver yeter, başka bir şey yok, hadi.
43:36Nasıl olacak böyle canikolar ya?
43:39Hepimiz birbirimizi özlemekten öleceğiz yani.
43:42Evet ya, biz kavuştuk ama herkesin ya da birbirini özlüyor.
43:46Ya siz bir de bize sorun.
43:48Kardeşimi buldum, görüşemiyorum.
43:50Babamı buldum, annemden ayrıyım.
43:53Her birimiz bir yere dağıldık, paramparça olduk.
43:56Ya biz hiçbir zaman tam bir aile olamayacak mıyız?
44:00Bu böyle olmayacak, bir şey yapmamız lazım.
44:03Ya bunun tek bir yolu var, o da annemle babamın bir araya gelmesi.
44:07Ya kardeşim seni hemşire de bağrımıza basıyorduk.
44:13Sen de basıp gidiyorsun, kaybettik gitti ya.
44:16Tamam be amcacığım, Allah Allah.
44:19Anla bak, ara burada işte.
44:21Uy, bu. Sen sağa çek bakayım, sağa çek, sağa çek.
44:24Çek bakayım şuraya, şuraya. Çek buraya.
44:26Çek.
44:27Tamam.
44:28Tamam, tamam.
44:30Tamam.
44:30Tamam, tamam.
44:31Tamam.
44:31Tamam.
44:32Tamam.
44:32Tamam.
44:33Tamam.
44:33Tamam.
44:34Tamam.
44:34Tamam.
44:35Tamam.
44:36Tamam.
44:36Tamam.
44:37Bak.
44:37Bak.
44:37Bak.
44:38Bak.
44:38Bak.
44:39Ay.
44:39Ulan ben göstereceğim sizi.
44:40Ulan ben göstereceğim sizi.
44:41Yani vallahi canikolar sizin moralinizi bozmak istemem ama yani iki cihan bir araya gelse Meryem'le Ecevit birleşmez.
44:57İmkansız.
44:59İmkansız.
45:00İmkansız.
45:01O kadar, emin olma hala.
45:03Öyle.
45:04Cık.
45:05Esma!
45:06Eyvah!
45:07Oy!
45:08Oy!
45:09Oy!
45:10Oy!
45:11Oy!
45:12Oy!
45:13Oy!
45:14Yedirtmişsin mi Esma bu?
45:15Oy!
45:16Oy!
45:17Bunu şey yapayım da burada lan!
45:18Ay!
45:19Ay!
45:20Ay!
45:21Ay!
45:22Ay!
45:23Ay!
45:24Ay!
45:25Ay!
45:26Ay!
45:27Ay!
45:28Ay!
45:29Ay!
45:30Ay!
45:31Ay!
45:32Ay!
45:33Ay!
45:34Ay!
45:35Ay!
45:36Ay!
45:37Ay!
45:38Ay!
45:39Ay!
45:40Ay!
45:41Ay!
45:42Ay!
45:43Ay!
45:44Ay!
45:45Ay!
45:46Ay!
45:47Ay!
45:48Ay!
45:49Ay!
45:50Ay!
45:51Ay!
45:52Ay!
45:53ترجمة نانسي قنقر
Comments