- 1 hour ago
مسلسل المؤسس أورهان الحلقة 5 مترجمة القسم 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:00كان بابام
00:00:04يييت بابام
00:00:06kişi oğlu
00:00:09zamanlıdır demiştim
00:00:11artık
00:00:12benim de nefesim az kaldı
00:00:15senin
00:00:16mirasını
00:00:18emanetini ötelere
00:00:21taşımak için
00:00:22yiteshiye gayret ettim
00:00:24nice kaleler
00:00:27nice
00:00:28ديارlar bizimdir
00:00:30غير
00:00:31orduların
00:00:33Bursa önünde
00:00:35şehir düştü düşecek
00:00:38yaktığın kutlu ateş
00:00:43inşallah
00:00:44asırlarca
00:00:45alemi İslam'a
00:00:47umut olacak
00:00:48selamun aleyküm
00:00:59Osman Bey
00:00:59ve aleyküm selam
00:01:04günün kutlu olsun
00:01:05buyurasınız
00:01:06vakit geldi demek
00:01:16yiğit adam Osman Bey
00:01:18baban
00:01:21devletin tohumunu attı
00:01:23sen fidan eyledin
00:01:25Orhan Bey de inşallah
00:01:27fidanı ulu çınlara çevirecektir
00:01:30gözümün nuru Orhan
00:01:33evlat
00:01:35babanın sırrıdır
00:01:37dermiş erenler
00:01:38muradımız odur ki Osman Bey
00:01:41sağlığında
00:01:42beyin kim olacağını işaret etmen
00:01:45fitne ateşini
00:01:47başlamadan bitirmen
00:01:49yoksa
00:01:50alimi İslam'ın
00:01:51Türk aliminin
00:01:53son umuda
00:01:54telef olmasın
00:01:56kayıda
00:01:57fitneye
00:01:58riyaya
00:02:00ihanet etsesim olursa
00:02:02bunun vebalini kaldıramayız
00:02:04muradımız
00:02:06beylik mührünü
00:02:08Orhan Bey'e
00:02:09vermendir
00:02:10nefes
00:08:45حسين لكftن
00:08:50أولئك
00:08:56الهدف
00:08:57كورا
00:09:00محيونو
00:09:02امرء
00:09:02ان تطلبش
00:09:04conditional
00:09:05أوامدم
00:09:09أيضا
00:09:10لدن
00:09:13...يقان ben değilim Halettin Bey'im.
00:09:17...التقراريمنم önünde beni yıkan sensin.
00:09:23يهندن öte evlat bildiğin.
00:09:27Ben olması gerekeni ettim.
00:09:30Yine olsa yine ederim.
00:09:33Ama elbet sen de beni anlarsın.
00:09:36Ben seni anlarım.
00:09:38Sen hep anladım ben.
00:09:40Sen de beni anlarsın sendim.
00:09:43أبداً.
00:09:45لقد كانت هذا القرار.
00:09:49أبداً.
00:09:51أبداً،
00:09:52أشياء أيضاً،
00:09:53أشياء أيضاً؟
00:09:58أبداً.
00:10:04أبداً،
00:10:05أبداً،
00:10:06أبداً،
00:10:07أبداً،
00:10:08أبداً،
00:10:10هؤلاء أنا ولماذا
00:10:11dirt electronically
00:10:29السماحة سلعدت
00:10:32أبداً
00:10:34أبداً،
00:10:36أعلاً،
00:16:36ل
00:16:43أنا لو تمام لا تmeral
00:16:49أريدما أنت
00:16:50أإمنين أراس bitا
00:16:53أورادي ابت تيмы
00:16:53أريد أن أراد
00:16:54أريد أن أراد
00:16:54أريد أن أراس bitا da
00:16:55لست أخير
00:16:58أريد أن تجمى
00:17:00رائعت
00:17:02لم يardi
00:17:03أني يقصد
00:17:04اشتريكي رئيس من جانبه عليك اشتريك
00:17:07اما یا نعرف ماذا نعرف
00:17:21شررق من العبارات
00:17:24برحث من العبارات
00:17:26نظر للتبعكم
00:17:27كبير من العبارات
00:17:29رائع من العبارات
00:17:31لكما يشتريك بها
00:17:33يسرحوا مظهرات
00:17:35بشكل مجال
00:17:37سنة
00:17:40الآن
00:17:41سنة
00:17:43مجال
00:17:45سنة
00:17:47أمام
00:17:49سنة
00:17:55سنة
00:17:57سنة
00:17:59ترجمة نانسي قنقر
00:18:01ترجمة نانسي قنقر
00:18:09ترجمة نانسي قنقر
00:18:11ترجمة نانسي قنقر
00:18:13ترجمة نانسي قنقر
00:18:15ترجمة نانسي قنقر
00:18:17ترجمة نانسي قنقر
00:18:19ترجمة نانسي قنقر
00:18:21ترجمة نانسي قنقر
00:18:23ترجمة نانسي قنقر
00:18:25ترجمة نانسي قنقر
00:18:27ترجمة نانسي قنقر
00:18:29ترجمة نانسي قنقر
00:18:31ترجمة نانسي قنقر
00:18:33ترجمة نانسي قنقر
00:18:35ترجمة نانسي قنقر
00:18:37ترجمة نانسي قنقر
00:20:56بيغامرات الناس
00:20:59أصدقائم
00:21:02أصدقائم
00:21:05فالتحصصة
00:21:07اتحصصة
00:21:09أصدقائم
00:21:11أصدقائم
00:21:14أصدقائم
00:21:17حبت العديد
00:21:20أصدقائم
00:21:21منطقة والمغاية
00:21:23gördüm ki
00:21:25düşümü
00:21:27düşü bilen
00:21:29postu değil
00:21:31yurdunu düşünen
00:21:32Orhan Bey'dir
00:21:35o sebeple
00:21:46Orhan Bey
00:21:50babam Ertuğrul Gazi'nin
00:21:55mührü
00:21:55gayrı sendedir
00:21:58Beyim
00:22:08çok şükür sağlığın
00:22:10yerindedir
00:22:11sen başımızdayken vekilene gerek var
00:22:14bu vekalet
00:22:16değildir oğul
00:22:17beyliğin
00:22:19postun
00:22:20tarafımdan
00:22:22oğlum Orhan'a
00:22:23devridir
00:22:24insanoğlu
00:22:35ölmek için
00:22:36türemiştir
00:22:37bey dediğin
00:22:38posta kurulmayı
00:22:40bildiği gibi
00:22:41posttan çekilmeyi de
00:22:44bilmeli
00:22:45işitin
00:22:48bugüne dek
00:22:50ben neysem
00:22:52gayrı
00:22:54Orhan Bey
00:22:55odur
00:22:56ulular ulusu
00:23:07gaziler
00:23:09gazisi
00:23:09Osman Bey
00:23:10sen öl de
00:23:12ölelim
00:23:12nerede dur dersen
00:23:15orada duralım
00:23:17lakin ben bu postu
00:23:21bu şartlarda
00:23:24böyle istemem
00:23:26orhan bey sen ne dersin
00:23:32derim ki
00:23:33tüm beyler bana burada biat edip
00:23:37bağır basmazsa
00:23:38ben bu beyliği istemem
00:23:40ikilik
00:23:42ayrımcılık olmayacak
00:23:43şimdi söyleyin bana
00:23:45yüreğinde
00:23:47benim bey olmamı
00:23:50istemeyen var mıdır
00:23:51var mıdır
00:24:04yoktur
00:24:06yoktur
00:24:07Orhan Bey
00:24:08yoktur
00:24:09bey
00:24:09yoktur
00:24:11yoktur
00:24:12yoktur
00:24:13bey
00:24:14yoktur
00:24:15bey
00:24:15kara Osman
00:24:19gibi konuşursun
00:24:20Orhan Bey
00:24:20ikilik
00:24:24postu
00:24:25devirir
00:24:26haklısın
00:24:27gayrı
00:24:30hakkını da
00:24:31teslim al
00:24:32abone ol
00:25:02أبداً سليمان شاةً داً أضبداً
00:25:06وانت لا تسريد أن أشياء
00:25:09في مواعظمت وكذلك
00:25:11سفيدني مطلقك
00:25:13ومسيقى ليقضعي مع جميل وعشرية
00:25:16وعندما تم كلام بائد
00:25:20وكذكرات مضالية
00:25:22أنت لاحظم ذكرم
00:25:26لذلك سلسل وداعجتنا
00:25:29سيزالي بيليم ييجلسل
00:25:32بيولد
00:25:33آمين
00:25:34آمين
00:25:36آمين
00:25:37آمين
00:25:38غيري
00:25:39عوضا سنين
00:25:41طوضا سنين
00:25:47بيروندر بي
00:25:49بيروندر
00:25:50بيروندر
00:25:51بيروندر
00:25:52بيروندر
00:25:53بيروندر
00:25:54موسيقى
00:26:24اشحظ
00:26:30بيروندر
00:26:31بيİروندر
00:26:32بيليم
00:26:33كتروندر
00:26:34بيروندر
00:26:37بيروندر
00:28:42اشتركوا
00:29:30وا في القناة
00:29:38نعم يا تهيد
00:29:47لاحقا
00:29:49هيا
00:29:49موسيقى
00:29:51ربما لاحظت
00:29:53يبقى
00:29:55ازخارة
00:29:57موسيقى
00:29:59اترى
00:30:01انتطرق
00:30:03معلقة
00:30:05اصحابة
00:30:07اصحابة
00:30:09اصحابة
00:30:11اصحابة
00:30:13اصحابة
00:30:15اصحابة
00:30:47أي أي أيها الرقمات الآن
00:30:50سأ algún عش jest
00:30:51أنا يعيش
00:30:52أنا في القادلة
00:30:54학ذر أن أترdroر
00:30:56أند من أمس لا زوج معه
00:31:10أي extension
00:31:11أقل
00:31:12أند من الأقل
00:31:12أنسم سك дело
00:31:14إنما
00:31:15أنت؟
00:31:16إنما س PLAY
00:31:17orhan beiomsindppo
00:31:22hepimize hayırlı orhangi
00:31:25sonunda
00:31:26بالد
00:31:31orhan
00:31:33beymmiyor
00:31:36hepimize
00:31:36mübarek
00:43:48يشتبي اي كفهر سرسل
00:47:26كريم أرهب
00:47:30كريم أرهب
00:47:38كريم
00:47:56كريد
00:47:58كريم
00:48:02كريم
00:48:04كريم
00:48:05كريم
00:48:06ها عزيخ
00:48:07كريم
00:48:09الكريم
00:48:12الأحزم
00:48:20كريم
00:48:26اليمde değil sevinmeye bile korkuyorum.
00:48:31قصمımdan sonra iki evladımızı da kaybedebildi.
00:48:36يا بنا...
00:48:37اشت!
00:48:38اشت!
00:48:39اشت!
00:48:40اشت!
00:48:41اشت!
00:48:42اشت!
00:48:43اشت!
00:48:44اشت!
00:48:45اشت!
00:48:46اشت!
00:48:47اشت!
00:48:48اشت!
00:48:49اشت!
00:48:50اشت!
00:48:51اشت!
00:48:52اشت!
00:48:53اشت!
00:48:54اشت!
00:48:55اشت!
00:48:56اشت!
00:48:57اشت!
00:48:58اشت!
00:48:59اشت!
00:49:00اشت!
00:49:01اشت!
00:49:02اشت!
00:49:03اشت!
00:49:04اشت!
00:49:05اشت!
00:49:06اشت!
00:49:07اشت!
00:49:08اشت!
00:49:09اشت!
00:49:10اشت!
00:49:11اشت!
00:49:12اشت!
00:49:13اشت!
00:49:14اشت!
00:49:15اشت!
00:49:16اشت!
00:49:17اشت!
00:49:18اشت!
00:49:19اشت!
00:49:20اشت!
00:49:21اشت!
00:49:22اشت!
00:49:23اشت!
00:49:24اشت!
00:49:25شكرا للمشاهدة
00:49:55شكرا للمشاهدة
00:50:25شكرا للمشاهدة
00:50:55هل говорят
00:51:10يسرح
00:51:11يسرح
00:51:12ففنا
00:51:14يديل
00:51:25جيد計 فاتما
00:51:28فيما
00:51:34اجراء ايضاؤكا
00:51:36يراجع完了
00:51:38إстанов الأنرات آية
00:51:40سمعني
00:51:45last
00:51:55احوالي
00:51:58أيضا
00:52:02انا اعطوشش
00:52:04انا اعطوششش
00:52:05م يكتب الى المثال
00:52:08انات معمش
00:52:16انا اعطوش شراء
00:52:18انا ماذا اعطوششش
00:52:21انا احطوششش çيششش
00:52:25المترجم
00:52:55حسناً
00:52:57ترجمة
00:52:59حسناً
00:53:01جميلة
00:53:03امريكي
00:53:05ورن أمين في مرحلة سوى
00:53:07حيث حسناً
00:53:09حسناً
00:53:11حسناً
00:53:17حسناً
00:53:25موصد ماذا يكبون mandated
00:53:32ماذا يقولونًا
00:53:35المكنف الع blonde
00:53:44الإجابة
00:53:45ترجمة نانسين من افكرارات المزيحات
00:53:50ولكن م Enderman
00:53:52مميق sangقjed مروع ف觀انية
00:53:59غول إذاًا س collapses
00:54:08في العام制 نانسين مميق untoم
00:54:12ثقت البشس
00:54:15يorgون شخص من الهدى واضحة وحظة وحظة وحظة وحظة.
00:54:26ولكن أشخاص أجلًاً أشخاص.
00:54:34يسرقان بحظة وحظة وحظة.
00:54:38أجلًا، هل أنت فيه على ما أبدأ؟
00:54:41مرحباً،
00:54:43consider في عمل صب Release
00:54:47وينقرية'sاهم
00:54:50وجدك انnąむسم جائحة
00:54:55بعدها
00:55:00جويلوidéıp سأطاعتم
00:55:04تلك س العمل مع لمفر وضع
00:55:06سبب�� بردد
00:55:09سن de artık
00:55:12Kayının anası olacaksın
00:55:13Bundan böyle yalnız gelin değilsin
00:55:19Kayının nefesi
00:55:21Devletin yüzü
00:55:23Obanın kızlarının yol gösterinin
00:55:26Beynin yükünün yordaşısın
00:55:30Sağ olasın Malhun Hatun
00:55:34Ömrüm yettiğince
00:55:37Orhan'ın ardında duracağım
00:55:39Bilirim bilirim
00:55:41Ama senin de şunu
00:55:43İyi bilmeni isterim
00:55:46Beylik öyle bir ocaktır ki
00:55:49Ataşı çoktur
00:55:51İmtihanı boldur
00:55:52Sade sevdayla değil
00:55:55Sade gönülle değil
00:55:57Dirayetle
00:55:59Vakarla sabırla bu yolu tutacaksın
00:56:02Gelin hatun
00:56:05Benim sinirim seni kırmak için değildi
00:56:09Seni bu devletin
00:56:11İmtihanına hazırlamak içindi
00:56:13Allah mahcup etmesin ana
00:56:24Kısım
00:56:30Ben yine buradayım
00:56:32Yine yoluna yoldaş
00:56:34Yüküne sırttaş olacağım
00:56:36Biz analar
00:56:42Yaşatmak için varız ana
00:56:44Ben şimdi içimde bir murat ve yüttürüm
00:56:53O muradıma güç verdikçe
00:56:57Bana emanet ettiğin obaya da güç veririm
00:57:01Muradımız
00:57:03Devletin muradı ile bir olsun
00:57:06İnşallah
00:57:06Bunu benden sana bir emanet bilesin
00:57:25Taşıdığın yükü
00:57:32Ve bu devletin
00:57:34Sana duyduğu itimatı
00:57:38Her daim
00:57:39Hatırlayasın
00:57:40Altyazı M.K.
00:57:42Altyazı M.K.
00:57:43Altyazı M.K.
00:57:44Altyazı M.K.
00:57:45Gündemimiz yoğun beyim
00:58:11Dur Halil önce bir nefes alalım
00:58:14Tüm yurttaki beylere haber saldım beyim
00:58:17Yarın kılıç kuşanma törenine herkes katılacak
00:58:20Aman sıkıntı çıkmasın
00:58:21Herkes sökezememizi bekler Halil
00:58:24Hiçbir aksilik olmasın
00:58:25Allah'ın izniyle siz bu devleti bu milleti yeniden kıyama kaldıracaksınız beyim
00:58:29Şimdi
00:58:31Aldığım istihbarata göre
00:58:34İznik'ten imparatora gidecek altınlar yarın yola çıkacak
00:58:36İkinci bir mesele
00:58:38Yarisaray'ı ele geçirdiğimiz için
00:58:39Temurtaş'ın öfkesi kabarmıştır
00:58:41Yani her an taarruza geçebilir
00:58:43Şimdi ne böğürüyordur değil mi Halil
00:58:47Yanındaki itler de tir tir titriyordur
00:58:50Ama onlara asıl korkunun ne olduğunu henüz göstermedim
00:58:54Şimdi
00:58:55Böyle bu kadar düşmanı aynı anda savaşılmaz
00:59:00Böl parçalı yok et düsturunu ilke edineceğiz
00:59:02Önce Bursa'ya yardım eden İznik'i korkutacağız
00:59:07Temurtaş'a gelince
00:59:08İznik'ten aldığımız altınları ona verip
00:59:11Onu bir süre uzak tutacağız
00:59:13Bu sürede Bursa'ya bir lokma sokmayacağız
00:59:16İnşallah beyim
00:59:17Atları, ticareti, orduyu da toparlamak gerekir
00:59:22Yorgun düştüler
00:59:23Ahaliye umut olmak gerekir Halil
00:59:26Onlarla ihtişar etmek isterim
00:59:30Düşmanı püskürttükten sonra boyundan ahali uluları otağıma çağırsın
00:59:33Her değişim yeni bir dert demektir beyim
00:59:36Derdi bilirsek dermanı da buluruz
00:59:39Bulacağız Halil
00:59:41Bulacağız Allah'ın izniyle
00:59:43Beyim senin bu mutluluğun sadece beyliğe aldığın için değildir
00:59:48Ben seni bilirim
00:59:53Bülüfer Hatun
00:59:54Muşlu verdi
00:59:55Bir evladım daha olacak
00:59:59Soyun soylansın boyun boylansın beyim
01:00:07Allah evladın sana bağışlasın
01:00:11Bırak oğlumu
01:00:14Bırak oğlumu
01:00:15Bırak oğlumu
01:00:16Halil
01:00:20Görücüm bilir
01:00:24Her evlat denildiğinde içinin nasıl yandığını
01:00:27Onu diçtim
01:00:28Onu diçtim
01:00:30Evladını bulacağız
01:00:32Sana bu acıyı yaşatanlara dünyayı dar edeceğiz
01:00:36Edeceğiz bey
01:00:37İnşallah
01:00:40İnşallah
01:00:53Türkler
01:00:56Bursa'nın nefesini kestiler
01:01:02Şayet yardım gelmezse
01:01:05Bursa hepimize mezar olacak
01:01:08Onun için çok kutsal bir göreviniz var
01:01:13Buradan İznik'e
01:01:15Konstantinopolis'e hatta hatta
01:01:18Vatikan'a haber salacaksınız
01:01:21Bize yardım etmeleri için
01:01:23Ya sıcak yataklarından çıkıp
01:01:25Ya sıcak yataklarından çıkıp
01:01:28Birlikte savaşacağız
01:01:32Ya da
01:01:33Bursa düşer
01:01:36Bu onların da işine gelmez
01:01:39Bu kez yardıma gelirler mi efendim?
01:01:41Buna mecburlar
01:01:43Çünkü Bursa
01:01:45Roma'nın ve Hristiyanlığın
01:01:49Bitinya'daki kalesi
01:01:51Şayet Bursa düşerse
01:01:53İznik'te düşer
01:01:56Konstantinopolis'te düşer
01:02:01Hadi göreyim sizi
01:02:03Bursa'nın geleceği
01:02:05Sizlerin ellerinde
01:02:09Hadi
01:02:17Yavaş
01:02:23Yavaş
01:02:32Yavaş
01:02:33Yavaş
01:02:34Yavaş
01:02:35Yavaş
01:02:36Yavaş
01:03:43بسم الله الرحمن الرحيم
01:04:50... و Oregon س أكون الأجياد
01:04:54... و الخلفي
01:04:55... ... إلى أه computer
01:04:59... 괜찮아
01:05:01...οιو surrounded
01:05:03... أيديا
01:05:04... ي gamer
01:05:12... ليسi
01:05:14... فقط
01:05:15... بلضعة
01:05:17... لomb לא� тест
01:05:19هنمize bereket
01:05:21olsun oğul.
01:05:23آمين.
01:05:25Allah
01:05:26analı babalı büyütsün kızım.
01:05:29آمين الله.
01:05:30Hayırlı uğurlu olsun ağabey.
01:05:32Sağ ol kardeşim.
01:05:34Allah saatte kucağına almayı nasip etsin Nilüfer.
01:05:37Sağ olasın Gonca inşallah.
01:05:40Alettin emmi
01:05:41sizin ne vakit
01:05:43bebeğiniz olacak?
01:05:49Sizin de bebeğiniz oldu mu?
01:05:52Oo biz bu sofraya sığmayız dede.
01:05:59Her evladın
01:06:01vakti ayrıdır kuzum.
01:06:03İnşallah o günleri de göreceğiz.
01:06:07İnşallah.
01:06:12Hadi bakalım hadi.
01:06:15Buyurun afiyet olsun.
01:06:19Saldırın.
01:06:32Saldırın.
01:06:38Uuuu.
01:06:39Uuu.
01:06:40Uuu.
01:06:41Uuu.
01:06:42Uuu.
01:06:43Uuu.
01:06:44Uuu.
01:06:45Uuu.
01:06:46Uuu.
01:06:47Uuu.
01:06:48Uuu.
01:06:57Uuu.
Be the first to comment