- 3 hours ago
مسلسل قلب اسود الحلقة 90 التسعون مدبلج HD
Category
📺
TVTranscript
00:30طلع منيح على العشق اللي بعيون هاي البنت الصبية
00:33طلعوا على هالحب
00:38انتو بتعرفوا ليش؟
00:43لاني حبيته لهاد من كل قلبي
00:45كنت مغرومة فيه بكل تفاصيله
00:49لقوا كنت صدقه
00:53صدقه على علاته
00:55قال لي رح نغطب بأسرع وقت
00:58وعرفني على امول اتعود على الجو
01:00وبنفس هذا الوقت كان عم يوعد
01:03واحدة من زميلاتي لمعلمات انه يتزوجها كمان
01:07ليش هيك؟
01:14انتي ليش عم تكزبي سومرو؟
01:17شو رح تستفادي اذا شوهت صورتي قدام ولادي؟
01:20هنجد؟
01:21اصلا ما في غيرك الكذاب
01:23ما كنت متوقع منك هاد الشي
01:27جيت لهون بأمالة كبيرة
01:30كنت عم دور عولادي من شهور
01:33انا ما بدي اياكي ابدا
01:41ولا بدي ترجع تحبيني مرة تانية
01:44ما حبيتيني اساسا فهمت هاد الشي
01:48الشي الوحيد
01:52يلي بدي اقوله هلا اني ما اغلط معك ابدا
01:56يلا كوني قوية
01:57واعترفي انك عم تكزبي
02:00خلي ولادي يرجع يضموني وهني مرتاحين البال
02:08ليش هم ضيع وقت مع رجال واطي
02:12عديم الاخلاق وشاطر بالتمثيل وجاي يسرق ولادي مني
02:16ها؟
02:16انتي عم تكزب بشكل كتير مدروس
02:19عم تكزب بكل اريحية وما في حد قدك
02:22الحياة ما اعلم انتك شي يا خليل
02:25ولا رح اتعلمك اساسا
02:27ويا اسفي
02:32عليكي انتي
02:35وعليك يا نوح
02:37اسفي عليكن انتو الاثنين
02:40امي
02:42امي امي استني
02:45امي
02:52مو شرط لانه انا جبتكن اني كون امكن
02:55تعرفي انك جبتينا يعني
02:56امي امي واقفي واقفي بترجعكي
03:07تركيني بحالي ملاك
03:08امي واقفي انا مصدقى كلامك انا رح كون معي
03:11عن جد مصدقتيني
03:13طالما هيك ليش جبتيني لواجه هذا الخاين الوسخي اللي جوا ملاك
03:17انا ونوح انا منقعد ومنحكي شوي بل كم نفهم القصة
03:22انا منقعد ومنحكي بنتي
03:24هيك قلتوا يعني
03:26انتي بتضلي مرة
03:28توقعت منك تفهميني اكتر يا ملك
03:31ما فكرتي انه امك ممكن ترجع تعيش هالذكرة مرة تانية
03:35ها
03:36بعتذر منك
03:38انا مصدقتك امي سعمحيني
03:40لا
03:40امي واقفي بترجعكي خلينا نحكي شوي لو سمحت امي
03:43ما بدي ما بدي احكي ملاك كلمة خلاص تركوني بحالي تركوني
03:51ولا امي ما كان نقصة انا شوي اللي عملته
04:10امي ما بدي احكي ملاككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككككك
04:40نحن عشنا اللي عشناه
04:43وصار اللي صار
04:45أساساً أمكن أخذت كل شيء بديها
04:50طيب والله
04:52بس الشيء الوحيد
04:55اللي أنا بديها
05:00إنه مات سيء لسمعتي ولا تشوه صورتي وخصوصي قدام أولادي
05:05ماه
05:10وين كنت كل هالوقت
05:15ما خطر لك تكتبش رسالة أو تعمل أي شيء لحتى تقدر توصل لنا
05:24أكيد كنت مشغول مع النسوان لدرجة إنك نسيت ولادك ماهيك
05:38أبني
05:39كنت بالسجن بجوريا
05:44قلت إنك كنت مع النسوان
05:48هذا الشيء كان لفترة قصيرة وقديمة
05:50وبعدها نحبست بس أنتو كنتو ببال
05:54طيب خبرني ليش فتت على سجن شو صار عملت شيء مشكلة يعني
05:59أنا
06:03ماني معصوم
06:07كنت شغلات غلط كتير كرمال ضل عايش
06:12نوح
06:16ماني معكو يا أولادي أنا مستعد أحلف لكم
06:21لو كان فيني عقل كنت اخترت طريق تاني
06:23وما كنت دخلت أبداً بهالقصص مع ناس سيئين
06:28بس الواحد في ناحية لما بيفكر صح
06:31مو طالب أبداً غير أني عيش براحة بال
06:39بدي أقضي بقية حياتي معكن
06:42أنت
06:44مفكر أنه رح نقبال
06:47نحنا شو عملنا
06:52نحنا شو عملنا نوح
06:54شو عملنا قبل شوي
06:56أنت عم تستوعب لأن عقلي أنا ما عم يستوعب
07:00كيف خليني أمي ترجع تعيش نفس الوجع
07:02معقول هيك نوح
07:03ملك
07:04معلاته أنت مصدق أمك
07:08أنتو مصدقين المرأة اللي تركتكن
07:12تركتكن بعد ما ولدتكن فوراً
07:15يكون بعلمكن
07:24هاي مو الحية
07:25وصدق اللي بدكن إياه
07:28بس هاي مو الحية
07:30والقرار بيرجع لكم
07:37ولازم تعرفوا شغله
07:42إنه أنا أبوكن
07:47إذا بدكن فعلان
07:53ما تكونوا جنبي بعد هذا اللي صار
07:57بدي بس
08:00إنه تصدقوني
08:04نوح
08:10يا روحي
08:25يا روحي
08:34ملاك
08:48ملاكي
09:00وقت كنت صغيرة
09:02فأبوكني اللي كنتي تستنيه
09:08على شباك غرفتك
09:10نسيه
09:15نسيه
09:16ماشي
09:20على راحتك
09:31كيف عملنا هيك؟
09:38كيف عنا قد هدعك الرشال؟
09:44لساتنا ما عرفنا شي
09:45مهما صار فخليل بيكون
09:52أبونا
10:15يعطيك العافية
10:36شكراً لك
10:36تكرم
10:45سيفي لايوان رايحة هلأ
10:54لاش طالبة تاكسي تجي لهون
10:55اليوم في حفلة عيد ميلاد لرفيقتي المسا
10:59قلت بطلب تاكسي كرمال روح وشوفها
11:01والله إنك بنت زكية
11:03برافو عليكي بنتي
11:04يعني رح تتأخر إلا ترجعي؟
11:08إي رح أتأخر لا تقلقوا علي أبدا
11:10لا ما رح أقلق يا عمري
11:12لا تشرب كتير مش شأنك تمام؟
11:15يلا الله معك بنتي
11:17أه استني شوي
11:18والله هلأ أطفت من الحديق
11:20أضوية شو طيبة
11:21بس انتبهي ما غسلتها
11:23كريا عالطريق
11:35سيفي لايوان
11:37شو في بنتي؟
11:39شكراً لكتير
11:40أنا اللي لازم أشكرك بنتي
11:42أنا لازم أشكر وحيتي
11:44يا روحي
11:46أنا بحبك كتير
11:48وأنا كمان
11:49والله
11:50والله بحبك كتير
11:51يلا
11:54باي
11:55زنجل
11:57غSerشami
11:58مفخيككككككككككككككككككككه
11:58ها ها
12:28فندقيا نشانس
12:38نحن بحاجة لحظ منيح
12:55أهلا وسهلا
12:58أهلين فيكي
13:00بدي شوف تحسين بيك لو سمحتي
13:02مين بقلك؟
13:09والله يا تحسين بيك
13:10يعني ما صادفنا أي شي ممكن يسبب خسائر كبيرة للفندق
13:13عرفت يا بيك؟
13:15أساسا لو في شي سلبي فما أظن أنه رح يمرق علي
13:19بالآخر أنا أحد الإداريين بفندق شانسيلان من 15 سنة يا بيك
13:23هيا شو علي أخي طوفان
13:24يسلم إيدك ويعطيك العافية
13:27شاي ولا قهوة؟ تشربوا شي؟
13:29لا طوفان يسلموا
13:37عمي أنا ما رح اسمح أنه عمتي تضل أخذ الوصاية عن بابا ولو شو ما صار
13:42جيان حكمة صارت الوصية على أبوك ورح تحاول تمنع زواجي أنا وسومرو كمان
13:50رح تطلب مصاري كتير تمام أنا بعطيها من جيبتي بس المهم هي شو رح تعمل بالشركة وبحساب أبوك الشخصي
13:58طيب شو رأيك نرفع عليها دعوة بس الدعوة بدي سني على الأقل تبين نتائجها الملموسة
14:04رح تفوت على الشركة وتفضيها خلال ساعة هذا اللي رح يصير بالضبط
14:08والله بعرف هالحكي بعرف هيك رح تعمي بس نحنا شو رح نعمل يا ترا في شي خطة ببالك
14:15عمل لك منعطيها اللي بدها يا بس الخان ما رح استغني عنه ملكيته للشركة هو سروة أبوك
14:22وانت قديش رح تتخلى عن سروة أبوك وعن هي الشركة بشكل عام
14:28انت بتقرر هالشي مع هاريكا عم تفهم
14:30عمي أنا ما فيني أخدها القرار لحالي
14:33وغير هيك كمان هاد الخان ما دخلوا بورتة جدي هاد ملكيته لبابا وبس
14:39عمتي ما إلا أي علاقة فيه
14:41معناته رح نفوت بطريق الاتفاق
14:45رح نحاول نسحبها لحل معقول
14:48بكفي إنه ما تمنع زواجي من سومرو
14:50أنا رح أدفعها من جيبتي
14:55وانت بخود القرار بخصوص شركة وسروة أبوك هالشي بيرجعلك
14:59شوف المناسب وعمله
15:02تحسين باك عفوا بس في شخص مصري يقابلكو ما قالنا عن اسمه اضطرات دخله
15:10أهلين مفضل
15:13مرحبا
15:17أنا خليل شاكرشي
15:20أبوهن لنوحه بلعك
15:21شلون يعني؟
15:32أصدك أنت يا أبوهن لنوح وملك ياللي خلفهن؟
15:36طبعاً
15:38عمي عمي شو عم تعمل؟
15:39يعي عين شايلة هونو لك؟
15:41خلص، بسمعني شوي، بسمعوني شوي
15:44عمي روء شوي خلص روء شوي
15:45خدتكن انتو كمان، قالت اني تعديت عليها ما هيك؟
15:50أنا ما عملت الشي أبداً
16:09ألو، حكمة خانو؟
16:11اي معك طوفان، شو صار جنو ولا لسه؟
16:14معك حق، جنو ايه والله جنو على الأخير يا خانو
16:16هذا تحسين بيك، طلب تقرير كتير مستعجل جهزته وقدمت له إياه
16:21أقنعتهن هن الاتنين انه ما رح يصير عليهم شي فلهيك لا تقلقي
16:25وطلب مني انه خلي عيني عليك
16:27كتير منيح، بس ما رح تترك العقد بين إيديهن ما هيك طوفان؟
16:31لا لا يا خانو، طمني بالك ما رح اتركه معهن أبداً
16:34بس انه حكمة خانو، هذا الموضوع إذا طال أكتر لسه، رح تتعقد القصة أكتر
16:41وبصير جهان بيك وتحسين بيك ينتبهوا على كل شي بالشغل
16:44وهالشي مو منيح، وإذا لاحظوا شي مو طبيعي
16:48أنا رح كون الضحية الأولى، لهيك أنا متوتر شوي
16:52ما في شي بالحياة لازم يوترك طوفان
16:54الشي الوحيد اللي لازم تفكر فيه هو الفندق الجديد
16:58وإنه أنت المدير الأساسي تبعوك
17:00ما في شي تاني فهمت؟ خبرني هلأ شو عملت مرتك جهزت كل الشناتي بطريقة منيحة ومرتبة؟
17:05اي اي يا خانو، مرتك جهزتهم، وهي متحمسة
17:07هالشي حلو، فكر فيه أنت، كمان التوتر ما بيفيد الإنسان بنوب، صح؟ كفي شغلك
17:16ماشي، شكراً إليك، مع السلامة
17:19أنا كمان متوتر يا عمتي
17:32أنت ليش حاسس حالك متوتر أسعد؟ مو شايف بعينك عمتك شو عم تساوي؟
17:36زبطت الوضع من الأسوأ للأحسن
17:40أنا صرت وصية ع أبوك
17:42وأخدنا فندق واسع بمنطقة بتجنن
17:44صرنا أغنية، شو لسه بدك أكتر؟ شو لسه بدك أعمل كرمالك؟ عملت كل شي أساساً
17:51هلا هيك صار الحكي، لكان حلال عليكي، إذا الشيطان قرر يصير وصي عن أبي ما رح إزعلات إليه أبداً
17:57أخ منك جهان، أخ خليه يندم على كل لحظة، فكر فيه يتحداني
18:03أنت قد عمت أكيد رح تخليه يندم
18:05طبعاً، قلتي لي إنك لقيتي أبوًا للتوأم ما هيك عمتي؟
18:08اي جهان تجاهلني بس، خليه يفكر هلا
18:12كيف؟ القدر تغير لدرجة إنه مين رح يصير بالفندق؟ هو أبوهن لنوح وملك
18:19ها؟ والله هي صدفة مستحيلة تصير عمتي
18:22يعني ما رح نقول صدفة مية بالمية
18:25كنت بتعرفي بهالشي؟
18:26يعني ما بخبي عليك، كنت على طول عم فكر بأبوهن
18:29اي وكيف لقيته؟
18:31بشوية حظ وشوية زكاء، تحريت عنه بوقتها
18:35بلشنا نشتغل أنا وياسا واتحدنا بشكل حلو
18:40وإلنا بدنا نعمل هيك شي وعلى أساس نلاقي فندق برات البلد
18:44وأنا تحريت فوراً وجمعت شوية معلومات
18:47وكمان دورت على فندق بالبلقان، تخيل، حكيت مع ناس كثير هناك
18:53وبعدها، لقينا اسمه بيشتغل ببيع الفنادق متل الوسيط يعني
18:57ومين هالاسم؟ خليل شاكرجا
19:02ايه؟ قلت هذا هو أكيد بيكون أبوهن لنوح وملاك
19:06شو عملتي عمتي يعني معقول؟ سألت الزلمة إذا كان أبوهن ولا شو عملتي؟
19:10شو هالحكي الفاضي أسعد معقول اسأله مباشرة مثلاً
19:14صرفت بزكاء وزتيت أسماء ونحنا عم نحكي نوح وملاك وصمرو بيّنت القصة
19:20شي حلو
19:22هاي؟ وقد شفته لهالزلمة لأول مرة كأنك كنت معصب شوي مو هيك؟
19:28لا لا هذا الزلمة منيح ما عصبت
19:33زكي
19:35زكي ومنطقي ومتعاوين كتير
19:40طبعاً لو مانو زكي ما كان قدر يدير شغله بالبلقان
19:45ايو حلو شوي
19:48مانو حلو
19:49شو؟
19:50حكما تخانوا
19:53خير إن شاء الله
19:54ها؟
19:56ما بعرفش بدي قللك بس كل مرة بتستحق تحب وتنحب وتشوف حاله ما هيك يا روحي؟
20:01طبعاً يا روحي هاد الكلام المصبوط
20:03انتي أكتر حدا بتستحقي تحبي
20:05شكراً
20:06، ها ها ها ها ها ها ها هها
20:13أنا والسومرو كنا خاطبين من قبل كنا خاطبين
20:17أنا كنت بلحبه كثير
20:21كانت كل شي بالنسبة إلي
20:23وقت اتعرفنا على بعض
20:35كنت زلمة غني
20:37كان وضع كتير منيح
20:39كان عندي
20:40محلين لبيع الأجهزة المنزلية
20:44بأكسو
20:45كنت أنا واحد من رجال الأعمال المعروفين
20:47وسومرو كانت أنسة بالمدرسة بالضيعة
20:50كنت شوفها وقت كانت تجي على أكسو
20:52كان عندي بالمحل
20:55شوية تبضاها
20:57آلات كهربائية صغيرة
20:59وبيوم من الأيام
21:01أجت تشتري من عندي سشوار
21:03وأخدته ورجعت لعندي بعد أسبوعين
21:07وقالت إنه ما عم يشتغل
21:09اتفاجأت لما وصلت بالكهرباء واشتغل
21:11قالت لي مو معقول
21:13كيف هيك صار معي
21:14تعرفنا بهي الطريقة
21:16وبعدها
21:17شربنا شاي
21:19وقضينا وقت حلو
21:20وجنيت على الآخر وحبيتها
21:24من كل قلبي
21:26وما قدرت تفكر بحدا غيرها
21:29وبعدها
21:31شغلي بلشت راجع
21:33لشريكي اللي كان معي خانني فعلا
21:35أخذ دين بالفائدة
21:37والدين كان كتير كبير
21:38ولهيك أنا فلست
21:40كرمال حسن وضعي
21:42قلت له لشريكي تعال نحكي
21:44لتقين بالمطعم
21:45طالبته بمصريي
21:47لنفض الشراكة
21:48وكل حدا بيروح بطريقه
21:50قال ما لك عندي شيء أبدا
21:52حكينا وعليت صواتنا على بعض
21:54وبلش يسيبني بكل شيء وسخ
21:55ووقتا ما أصدرت على حالي
21:57وكان مع إسلاح
21:58وأوسط على الرجال وقتا
22:00أووسط
22:03ومات
22:05وبعدها فتت على السجن
22:07خسرت بيوتي
22:09وكل محلاتي
22:10بس ما أثر علي
22:13سومرو إجت لعندي
22:18قالت لي بدي بلش حياة جديدة
22:22ويا ريت تنساني
22:23هالشي أثر علي
22:25ووقتا حسيت حالي انتهيت
22:28انتهيت
22:29وبعدها
22:32ما أجيت
22:33ولا اتصلت
22:34ولا سألت عني
22:35كانت حامل وقتها
22:39تأخرت
22:41وما قدرت تأجهد
22:42طرت تتولدهم بالنهاية
22:45وتركت الولاد
22:46عند أمي المسكينة
22:48وراحت فورا
22:48وبعد سنين
22:52وقت طلعوا الولاد
22:53قداموا
22:53وبعد ما صاروا شباب
22:54قالوا لأنت أمنا
22:57بما أنك أمنا
22:59ليش تركتينها
23:00ما قالت أنه حياتي رح تتدمر
23:04وما رح قدر عيش بوجودكن
23:06قالت
23:07أبوكن اعتدها
23:09هلا رح نصدك
23:11رح نصدق يلي عم تقوله
23:13هلا يعني
23:14برايك ممكن نصدق
23:15عمي تمام
23:15تحسين بك
23:16إذا ما بدك تصدق
23:17انت حر
23:18أنا بضل إنسان
23:19وبيحق لي
23:21احمي بأي طريقة شرفية
23:23لنهام من زمان
23:24افترت علي
23:25وقلفت علي قصص
23:26شوهت اسمي
23:28ما لازم فرجيكم الحقيقة كلها
23:32ما بعرف إذا عندكم ولاد أو لا
23:34بس إذا عندكم رح تفهموني
23:37سومرو غسلت دماغه ولادي
23:43وبطلوا يحبوني
23:44كل ما بفكر هيك
23:46بحس حالي إنه
23:48لازم أقوص حالي وارتاح
23:50بنتي ملك ما بتحبني أبدا
23:53وما بترضى تطلع بوشي
23:55تمام
24:01بما أني عملت
24:05شي مقرف متل ما اتهمتني
24:07ليش ما قالت لأمه بهذاك الوقت
24:11ليش ما خبرت الشرطة
24:13معقول تتجاهل هيك شي وتكمل
24:17وينو خليل هلأ
24:34قال عنده شغل ورح يجي بعد شوي
24:38حسب علمي حكى مع نوح بالموضوع؟
24:43اه حكى معه
24:45ملك تهجمت عليه لأنه مقتنعة أنه اعتدى على أمه
24:48هاي مش شكل عنده كان زعلان
24:51ما بقدير أعمل شي بهالخصوص
24:54شو اللي ما فيك تعمله؟
24:56أمي عم تكذب شي
25:00هم معقولة لسه عم تسأل هيك سؤال أسعاد
25:02أمك كذبت عليك أنت
25:05وعلى أخي طول مدة 30 سنة اللي مضيت
25:08فهمت علي 30 سنة
25:10لو أنا ما كشفت هذا الشي
25:12شو صار بالتومة لك ونوح أكيد ما كنت تعرفت مين أخوك
25:15ولا إذا عندك أخوة بالأساس
25:17ريح حالك لو سمحت
25:19أو عمال يلي بدك يا صدقة لأمك إذا بدك تصدقة
25:23بس تطلع على حالتنا بشكل عام
25:25مين معك من بين يلي بتعرفون؟
25:27أنا اللي معك
25:28أمك معك شي
25:29شي مرة كانت معك
25:33ما عشنا كل وقتنا بدونا خليك عائل شوي
25:36شغل عقلك
25:37لو سمحت
25:38وخليك واثق فيني
25:47سمرو خانو
25:48كان بدها تصير غنية
25:51ونفزتي اللي ببالها
25:53قلولي أي أم وأي مرأة
25:56بتترك ولادها أول ما بتجيبهم عن ستة كبيرة
25:59وبتمشي وبتدير ظهرة
26:01بأي ضمير هذا الشي
26:03هي إجت لهون
26:06لا تعيش
26:07وشافت حياة الرفاهية
26:10إجت لهون وتزوجت
26:13وصارت سمرو شانسالان مرت صمت شانسالان
26:16يلي بيملك نص البلد
26:17ووقت ولاد التوأم
26:20يلي ما سألت عنهم كل هسنين الماضي
26:22يطلعوا قداما فجأة
26:23قالت لون
26:29هذا أبوكن يلي عمل هيك
26:34وهو يلي اعتدى علي
26:35بتحسين بيك
26:42بعرف رح تصدق سمرو
26:46حكيت كثير وزعجتكم لا تأخذوني
26:53بس خليني قللك
26:57أنا ما بتوقع أي شي من أي حدا
26:59بدني قلكن
27:01إنه أنا ما عملت هالشي بسمرو كله كذب
27:05وبدي
27:07كون شخص بريء بنظر أولادي
27:10وبعد ما عدا تشوفوني
27:19بخاطر كون
27:23أنت جديدة هون على أغلب
27:50أي جديدة الأسبوع الماضي بلشت
27:52أي واضح
27:53لأنه شكلك ما بتعرفي أنا مين
27:55أنا ما نيزبوني عادية
27:56أنا من عائلة شانسلان يا بنت
27:58أنا جانان شانسلان
28:00أنا بكون مرت بن يمين شانسلان
28:02افهمتي؟
28:04بعرف هالشي جانان خانم
28:05طالما بتعرفي هذا الحكي
28:07لش هم تحكي معي بهذا الأسلوب لكان؟
28:10بتعرفي إنه تقليعتك من هون
28:11ما بتستغرق معي غير خمس دقائق؟
28:13وهيك رح توضعي وظيفتك
28:15يلي ما لحقتي تتهني فيها لسه
28:17ما بقدر وضح جانان خانم
28:18عم قل لك رح ناخدك على المطعم الثاني
28:20شكلي أنا يلي ما عم بقدر وضح لك شي
28:22أنا بدي أعود على الطاولة
28:24يلي جنب الشباك الكبير بالمطعم الدهبي
28:27فهمتي هلا؟
28:28بدي أعود اتمتع بالمناظر الطبيعية
28:30شغلة بسيطة
28:31يا خانم في عشر للشركة بالمطعم الدهبي
28:33ما بقدر فوتك أبداً
28:35ما فيكي تدبري طاولة كرمالي حتى لو كان مليان
28:37يا ريت يا خانم
28:39عفواً
28:40ليش ما عم تقولي الحقيقة للخانم والله عيب عليكي
28:44كتير عيب
28:45أي يا خانم
28:47هلأ كنت بالمطعم الدهبي من شوي
28:50في كتير ضجة وعجقة ناس وموسيقى صاخبة
28:53يعني ما فيكي تاكلهنيك
28:55ولا فيكي تشربي قهوتك
28:56نزلت قبل ما أشرب قهوتي
28:58عن جهد؟
28:59أي والله أي والله
29:00بس بتعرفي
29:01بزم في مطعم ظريف
29:03عدت الراس يعني
29:04والطاقس برا كتير حلو
29:06والأطلالة بتأخد العقل
29:08بنصحك روحي لهنيك
29:10أنت هيك شايف يعني؟
29:13أنا كمان ما شربت قهوتي
29:15بقدر أشرب معك يا خانم
29:17ما في مشكلة طبعا بتقدر تشرب قهوتك معي
29:21بس ما بدي أزعجك بطلبي
29:22ما قولت أزعجني بطلبك من دواي سروري
29:25أنت ضيفي هلا الله يسامحك
29:26يا ريت تتصلي بمطعم التراس وقليلون
29:29جانان خانم جاي هلا
29:31وخبريهم إنه جاي معي ضيف كمان
29:32أعطي جاكاتي للمسؤول
29:36حاضح ملي منيح
29:37تفضلي
29:39شو رأيك بهذا المكان حلو؟
30:00أستغفر الله
30:02يلي بتناقيه أنا رح أحبه
30:04معقول أنا أختار
30:06باعتبارك ضيفي أنت اختار المكان الأحسن
30:08هدول الطاولات كلهم عحسابك
30:10أنت كتير لطيفة
30:13طيب منعد هون إذا بديك
30:16من بعد إذنك
30:19تفضلي
30:21شكراً إليك
30:25ما تعرفنا
30:35أنا خليل
30:41جانان
30:44أنا بكون جانان شانسلان
30:47شانسلان
30:49آه
30:50أنت من عائلة شانسلان لك
30:52حضرتك من شانسلان؟ البنت ولا الكنة؟
30:56أنا بكون كنتهم
30:57هنن أصاصاً عندهم بنت واحدة بس
31:00وبقدر
31:00إلاك إنه لسه طفلة يعني
31:02أنا مرت ابنهم الكبير
31:05اسمه بن يمين شانسلان
31:07إذا بتعرفه أنا بكون مرته
31:09شرفت يا خانو
31:11وأنا كمان
31:16أنا صراحة ما كتير بشوفك هون يا بيك صح؟
31:20معك حق أنا مومن هون بنوم
31:22آه
31:23أجيت لهون بشغل
31:25بس حبيت المكان كثير
31:27أعجبني
31:29وحابب بظل هون عطول
31:32عن جد هيك؟
31:34أهلا وسهلا
31:35تشرفنا
31:37منقول على خير لك؟
31:41على خير طبعاً
31:42المكان هون كتير حلو
31:44رح يعجبك أكيد
31:45وفيك تعمل استثمار فيه
31:46أهلا حبيته
32:07مياو
32:21هاد انت عنجد خوفتني كتير بنيامي
32:25خفتي عنجد؟
32:27أخفت طبعاً
32:27خفتي كتير ما هيك؟
32:29لا تقرب كتير مني لهالدرجة
32:31هلا حدا بالبيت بيشوفنا
32:32كيف ما رح عرب تور كام؟
32:36كيف رح ضل بعيد عنك يا أميرتي
32:39وأنت حلو هيك؟
32:41قلت لي يا أميرتي؟
32:42أين أنت سحرتيني يا بنت؟
32:44سحرتيني عن جد أقسم بالله
32:45لا تخليني جنة عليك
32:48شو عامله؟
32:50ما عامله شي
32:51عم أعمل شوربة وشوف الموبايل
32:53طلع على هالأسوارة
32:54مو حلوة كتير بنيامي
32:56حلوة كتير
32:57شو سعرها يا ترى؟
32:59سبعمية وخمسة وثمانين ليرا
33:02كأنستوك
33:05هاي مو ماركة حرام ندفع حقها لأد
33:07شو أعمل بنيامين؟
33:09ميزانيتي مو بتسمح لي أشتري غير هيك
33:11ومنحط ميزانية بنيامين فوقها بيكون أحسن
33:15كيف يعني؟
33:17ما فهمت
33:18أنا رح أشري لك واحدة بس دهب
33:20ما بدي تلبسي هيك شغلات ستوك أو تنك
33:24ما بتلبق لك أنت بتستاهلي الغالي
33:26عنج أدعم تحكي؟
33:27طبعا يا روحي أنت بس طلبي
33:29أنت بس أشري بأصبعتك وبيحضر لعندك كل شي غالي ونفيس
33:32بس طلبي
33:33مين إيش ها؟
33:35شوفي شو بده؟
33:36بله عليك تعالي شوي
33:37تور كان بده تشتري هاي الأسوارة
33:39قديش حق أبي رأيك؟
33:41سبعمية وخمسة وثمانين ليرا
33:43كتير
33:47هذا الحكي سبعمية وخمسة وثمانين مبلغ معنو قليل
33:50إذا اضطر الأمر بعطيه سبعمية وثمانين ألف ليرا
33:53لأنه بتشتغل منيح
33:55بيهمني الموظف يكون مبسوط ما هيك
33:57بس أنه يندفع مصاري بهيك قطعة تقليد مو زابطة
33:59أنت لساتك صبية
34:01ورح تتزوجي هلأ أو يمكن بعدين
34:04لازم تجهزي لحالك جهاز مرتب ما هيك؟
34:06يعني سبعمية وثمانين بتشتري شغلات حلوة بالطالعية بجهازك
34:10أنا غلطانش يا بنت
34:11معك حق بهالحكي بن يمين باك
34:13أختي توركان لا تزعلي مني
34:16بس أنت بتروحي مصاريكي على شغلات طافها كتير عن جد
34:19لاكي شو رأيك ما تنسي أنه أنا بكون أختك الكبيرة معشي؟
34:26حتفظي برأيك لنفسك
34:28خلص تمام تمام
34:30أهم شي أنتو التنتين تفهموا شو حكيت
34:32ما بصير تحكي هيك معلي أكبر منيك
34:36يلا روحي شوفي شغلك وقطعي الخبز بطريقة حلوة
34:39أنا جحت و بدي أكل شغربة
34:41يا ترى شو حطه بقلبه بوسي
34:43لك خلص
34:45خلص
34:46بوسي
34:47يلا أنا رايح
34:50لا تضيعوا مصاريكي هيك
34:51استني أنا بقطع نروحي أنت حركي الشوربة
34:58آخ
35:01ليش داخر هات
35:03رح يجي الشباك خلتني اتشاء من كتر ما أنا ققيت خلصنا
35:07يعني أنا كمان لازم أنتو
35:09إيه لازم في شي تاني ضروري لازم تعرفه
35:11ما رح تلمس المليون دولار يلي أخدت وإلا رح أقتلك
35:14عن جد يعني مبين علي إني رح ألمسها
35:17قاعد هون قبالك مثل المرافق من الصبح على شاي وقهوة
35:21هذا الشي الطبيعي حتى أنك تأخرت لأجيد حضرتك
35:24وخليه لألوحصة كبيرة بالمصاري يكون بعلمك
35:30بس هيك مو كتير
35:33شو الكتير؟
35:35شو عمل الرجال لتكون عمولته كبيرة أساساً رح يكون شريك بالفندق
35:39يا عيني هذا الزلمة هو يلي لقى الفندق
35:42لقى هذا الفندق الحلو يلي بيطلع الميناء
35:45لقى الفندق بنص السعر شو رح يعمل أكتر من هيك؟
35:48رح نعطي حصته خلاص
35:50بها البساطة
35:51يعني ما في إيميل أمييزاته وجماله وحسن لباقته وهالأشياء هاي عمتي؟
35:55استحية ولا دعيب عليك
35:57أساساً أنت ما دخلك
35:59ما دخلني
36:00طبعاً
36:01نحنا شركاء عمتي كل شي بيصير اللي دخل فيه
36:04بس بتعرفي شو أكتر شي بيهمني؟
36:07إمتى رح نروح من هون؟
36:08شكلك ملت كتير مني صاح؟
36:10معقول مل منك عمتي بس عم اسألك إمتى رح نروح من هون نحنا؟
36:13طيب ليش هالعجلة إهدى شوي بقى؟
36:16صار لي ساعة عم قللك خليني أمشي
36:18رح تروح وتصرف المليون دولار بكل بساطة
36:23لا تحلم بها الشي
36:25انت منيح؟
36:34كيف رح أكون منيح؟
36:36وانت؟
36:36ما بعرف
36:38بس اللي سمعناه من شوي
36:42والله اللي سمعناه ما لو قليل بنوب جيان
36:45والله كنت عمقول لحالي بس من كم يوم
36:48كنت عمقول إذا بيجي قدامي الشخص اللي أساء لسومرو
36:51كنت عمقول لا تدور عليها تحسين
36:53بل ما يطلع بيوشك حسن ما تبتلي فيه
36:56إيجا الزلمي وقف قدامي وما قدرت أعمله شي
36:58عمين تصدقته؟
37:09لا ابني ما صدقته معقولة يعني
37:13خير هيك انت بتعرف سومرو أكتر مني
37:15هي قالت الحقيقة
37:17أنا غلطت هيك غلط مرة يا عمي
37:19يعني وقت أبي ألعى لسومرو من البيت
37:23أنا ضليت ساكت
37:25ضميري لساته عم يعزبني
37:27هيه وهلا
37:30رحقول شي واحد بس
37:32أنا بوسق بإختي سومرو وما أنا مصدق حكيه
37:36وأنا بحبه كتير جيان
37:39بحب سومرو كتير
37:41بس هاد الرجال إيجا
37:43استغفر الله العظيم
37:48كيف صار هيك؟
38:02أنا ما عم صدق إنك عانقته كيف صدقته كيف ضميته نوح أه؟
38:06ما في شي ما بيتصدق
38:08المرة اللي تركتنا قبل 30 سنة ما ضميناها وقلنا لها يا أمي أول ما رجعنا شفناها؟
38:13جاوبيني
38:14بس على الأقل خليل بيك
38:17اللو خاطر شوي أكتر
38:21دخلك عانقنا أمنا بدون سبب؟
38:23أه؟
38:24سامحناها هيك بدون سبب؟
38:25نحنا معشنا شغلات كتير سيئة؟
38:27مو تجاوزنا مشاكل كتير عشناها سوا يا نوح؟
38:30بس بالمقابل نحنا معشنا الشي مع خليل بيك لا هلأ ولا بالماضي
38:33شو عمل الأفندي؟ أه؟ حضرته طلع قدامنا فجأة وحكى كم كلمة كلهم كذب
38:38وصار يبكي لنشفق عليه مثل الولا كذب
38:40الزلمة قال شغلات منطقية لا تقسي عليه كتير بالحكي
38:43شو؟
38:44قال شغلات منطقية هاي الحقيقة
38:46شو شو شو شو؟ شو هان أي منطق عم تحكي إنتك؟
38:47هو ماك الزب عميحكي شغلات منطقية
38:49منطق شو يا زلمة أنا ما عم أقدر صدق أنه لعب بعقلك؟
38:52شو هتفكير الغبي نوح ما بصدق أنك هيك بصراحة
38:55رجاه لعقلك
38:56وإنتي لازم تفكري منيح يا ملك
38:59فكري بالحكية اللي قاله
39:02إجينا أنا وإنتي لهون من أكس وكان قدامنا هدف واحد ما هيك؟
39:07ولقينا أمنا
39:09وقت لقيناها شو قالت لنا وقتها؟
39:11هاي المرأة شو قالت لنا قليلي؟
39:13هاي المرأة؟
39:15هلأ صارت هاي المرأة؟
39:17هاي المرأة اسمها أمنا
39:19أمنا، حجا عقلك، عاية على الحكي، لا تزعلي، لا تزعلي
39:22لا تزعلي، ما قالت أمنا من زمان؟
39:24تتذكري؟
39:26قالت ما عندي توأم مثلكون، فهمتي؟
39:30صح أنا يلي جبتكن بس مو بالضرورة كون أمكون قالت هاد الشي ولا ما قالتو؟
39:36تعرفوا كم محتال مثلكون بيجي ادق باب بيتك اليوم؟
39:41وأغلبون مصيرون يروحوا ع السجن
39:44مين أنتو؟
39:45مين أنتو يا أولاد؟
39:47عم تحاولوا تحتالوا علي بعقلكم اللي صغير مفكرين يا غبية
39:51سمعنا هدول الجمل
39:55ووقتها أنا وإنتي ضلينا ساكتين
39:58ما بقدر إنساهم يا ملك ما بقدر إنساهم
40:02ما رح إنسى هداك اليوم بالمرة
40:04تركتنا لحالنا وراحت
40:07وضلينا نحنا هيك متفاجئين
40:10وبعدها إجت على الفندوق تتذكر يا شيء؟
40:14إجت هي لعنا ودق دق دقيت على الباب
40:18مين؟
40:20سومرو شانسلان
40:21خير إن شاء الله
40:22خبرتنا شغلات تافها وما بعرف شو
40:24مثل رحتوا تجولتوا ورحتوا وشفتوا المناطق
40:27كنا عم نسمعها بكل غباء وبعدها شو طالعت؟
40:30شوفوا شو معي طالعت شيك
40:31تتذكري؟
40:34المبلغ يلي بتحطوه
40:36حطوا المبلغ يلي بدكن يا
40:37المهم هلأ تتركوني وتروحوا من خلقتي
40:40قديش بدكن مصاري؟
40:44ما فهمت
40:46قديش بدكن لحتى تروحوا من هون وتتركوني بحالي ها؟
40:50مئة ألف؟
40:54مئتين ألف؟
40:56تمام
40:59خمسمئة ألف
41:01رح أكتب لكم شيك فورا
41:02بس ضبوا غراتكم وروحوا من هون
41:04وما بعض تطلعوا بيوشي
41:06ما عاد بدي يشوف خلقتكم أبدا
41:07المهم ما تخرب حياتها المرفهة كرمال ولادة الفقرة ما هيك؟
41:13ما لك؟
41:17أمتى سومرو كانت أملة إلنا؟
41:21فيك تجاوبيني يا أختي؟
41:23أحكي أمتى كانت أملة؟
41:25وهي حكمات
41:26حكمات
41:27ركبت سيارتها وراحت على أكس وكرمال تجمع أخبار
41:32وأخدت هاي المعلومات وكشفتها على الطاولة قدام الكل
41:35مين كان بيعرف أنه نحنا ولادة؟
41:37ليلي؟
41:37كانت قالت لولا حكمات؟
41:39كانت رح تعترف ولا لا؟
41:42عم بسألك فكري بصوت عالي يا بنت
41:44ولا تستحي كانت رح تعترف فينا ولا لا؟
41:47انتي ما لعبت دور
41:49الخادمة طول هالشهور هاي؟
41:51وأنا ما اشتغلت شوفير عندهم كل هاي الشهور كمان؟
41:54فكري بهذا شيء سألي حالك شو اللي يصار؟
41:56لا بدي فكر بالشي وما بدي أسمع شيء
41:58ولا بدي أرجع للماضي ووجع راسي
41:59ما عاد تحكينه
42:00خلاصنا
42:01هدول أخواتنا وولادة
42:03عملوا لكتير فينا
42:06كتير قللوا أدب معنا
42:07سمروا خانهم فتحت تمة بشي حرف معن؟
42:10قالت شيء كلمة؟
42:13المرأة اللي عم نقول عنا أمي قدرت تكون معنا
42:15قدرت تتوقف بظهرنا؟
42:17عم بسأل عن رأيك بهذا الموضوع
42:18جاوبيني بكل صراحة لو سمحتي
42:20ايه؟
42:22بس إذا رح تقولي المرأة ندمت بعدين
42:24فالله شاهد علينا ايه المرأة ندمت
42:26وندمت كتير كمان
42:27كان نبين عليها هذا الشيء
42:30معك حق؟
42:34معك حق بكل شيء قلت
42:36أنا ما بقدر أحكي ولا كلمة ابنهم
42:38بس أنا بعرف إمني منيح
42:41أمك اللي عم بتقول عنا
42:44هديك المرأة قضينا معا
42:45وقت كتير منيح يا نوح تمام؟
42:48قضينا وقت معا وأنا حسيت بحنانة من قلبي
42:50ماشي؟
42:51لا تظلمك كتير أخي
42:53لأن الدنيا ظلمتها
42:54تمام؟
42:55هي نكرتنا أول شيء
42:56وما تقبلت وجودنا معا
42:58لأنها تعودت على الحياة اللي كلها رفاهية
43:00بس صدقني ما في مرأة
43:02ما في مرأة بالحياة بتجذب بها الموضوع نوح؟
43:06صحيح
43:06هي الحقيقة
43:07معاك حق صح
43:08أنت معاك حق وأنا هيك بظن كمان
43:11بس ما لك
43:13إذا قمنا فعلا
43:16ليش نكرتنا بكل هي السهولة وقت شافتنا؟
43:19تمام؟
43:21أنا معني مصدقة
43:22أنت صدق إذا بدك
43:23بس بالنسبة إلي أنا ما رح ستك
43:24ممكن قللك شيء لو سمحتي
43:25رح قللك شغلة تعالي
43:27أنا معا
43:32أي حدا منهم عم بيقول الحقيقة
43:36وأنت بتعرفي هذا الشيء وأنت هيك كمان
43:39تمام؟ لا تخدعي حالك بالأقاويل
43:44إذا سومرو كانت عم تكذب
43:46وأنت بتعرفي أنه هي مو أول كذبة
43:49أنا بدي حذرك يا أختي
43:51أنا بخاف عليك
43:52تمام؟
43:54أنت حبيبتي
43:57ترجمة نانسي قنقر
44:13ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment