- 3 hours ago
مسلسل شريان الحياة الحلقة 33 مترجمة
Category
📺
TVTranscript
02:32بيهتم مورikum sì شكرا لك في بإطارة
02:37احناري كظل ميراً
02:40في النار لدى الل earbuds Alexandre
02:44إلى大家好
02:46هو القصوب
02:48سيckenن العبارability
02:51شكرة التي مررته في إطارة
02:55هذا الذي تقوم الأعطار
02:57إطارة أنت ابسكي
03:02كيف كيف تحصل على جديد؟
03:04نحن ليسى أيضاً
03:06سوف نقوم بسديد
03:08حسنًا
03:09نحن سوف نحن
04:02اشهر لك
04:04او اعطين احضانagu احتمال لسرق
04:07اشهر لفم احضان
04:19اعطيني احتمال لسرق
04:26امكاني ان احضايا
04:28ممكن ليس
04:32اهل ممكن ليس
04:37لمن؟
04:38لأنني اتفعلي
04:39لأنني اتفعلي
04:40ويأتفعلي من طريقة
04:42اتفعلي من طريقة
04:58أخرج
05:24ذلك
05:24لقد قمت بك
05:54أهلاً
06:00أهلاً
06:01أماني
06:02أماني
06:03أماني
06:04أماني
06:08أماني
06:09أماني
06:10أماني
06:11أماني
06:12أماني
06:13أماني
06:14أماني
06:15أماني
06:16أماني
06:17أماني
06:18أماني
06:19أماني
06:20أماني
06:21أماني
06:22أماني
06:23سبحاني بشكل عادي
06:25الاستراتية
06:27في общем
06:29العبور
06:39قبل عادي
06:41اور أسرح
06:43لا تهم
06:45احضر
06:46مجرح
06:47مايران
06:48امان
07:51سيعرفت successful
07:53الم Bringing In- TL
07:53رحم الاجبين
07:59يا للسجح
08:30حققا أنز إنها فatürü لك câmeraها
08:32ونحز إنها فشكل لا هذا
08:53أllerان من أجلس
08:55فلا من أجلس من الإعلام
08:57يا بن بادي'nin psikolojisini düşünmek zorundayım
09:00yavaş yavaş kız daha sana tam olarak alışmadı ki
09:04ben şimdi evleniyoruz desem ona
09:07ne olacak kızın psikolojisi
09:09yerle bir bitti
09:11bunu düşünmek zorundayım Hasan
09:13hoş geldiniz
09:26hoş bulduk
09:27hoş geldiniz
09:28hoş bulduk
09:30biz de sizi bekliyorduk
09:32Hakan bey geldi mi?
09:34henüz gelmedi ama eli kulağındadır birazdan gelir
09:37buyurun biz masaya geçelim
09:39çok hoş gözüküyorsun
09:44iyi akşamlar
09:49iyi akşamlar
09:51iyi akşamlar hoş geldiniz
09:54bekrettim biraz sizi
09:55ama trafik felaketti
09:58kusura bakmayın
09:59hayır lütfen ne kusura hoş geldiniz
10:00arasılmaz her ben
10:02bak şimdi oldu mu aras
10:05hatırlamadın mı beni
10:08baban
10:10Muharrem bey yakın arkadaşımdı
10:13evet evet hatırladım
10:18kusura bakmayın lütfen
10:19siz benim çocukluğumu bilirsiniz
10:21tekrardan hoş geldiniz
10:22nasılsınız?
10:23seni gördüm daha iyi oldum
10:25insan böyle genç
10:27başarılı olduğunu görünce
10:29eski günleri hatırlıyor
10:30duygulanıyor
10:31gururlanıyor
10:32teveccühünüz
10:33sizinle de tanıştığımı ayrıca memnun oldum
10:39Mahilur Hanım
10:40ben de çok teşekkür ederim
10:42arasın yeniden evlendiğini duymuştum
10:44ama karşımda
10:45sizin gibi hoş
10:47zarif birini görünce
10:49arasın neden
10:50hemen evlenmek istediğini
10:51anlamamak elde değil
10:52çok kibarsınız
10:54teşekkür ediyorum
10:55buyurun Hakan bey
10:59lütfen
11:00buyurun
11:00teşekkürler
11:05şimdi
11:18gelelim esas meselemize
11:20kuracağınız vakfın belgelerini
11:25bizzat inceledim
11:26takdire şayan bir proje
11:28birbirinden şanslı iki evladınız var
11:33ama bunların mutluluğundan yetinmeyip
11:37başka çocukların mutluluğu için
11:38böyle hayırlı bir işe imza atıyorsunuz
11:41gerçekten gıpta ettim
11:43kızlarınız için
11:46muazzam bir
11:48manevi miras olacaktır bu proje
11:50kesinlikle
11:54bu vakıf projesindeki
11:57benim ilham aldığım kişi
11:58sevgili eşim Mahinur
12:01çünkü kendisi çok özel bir anne
12:05çok iyi
12:06çok güçlü bir anne
12:08ve sadece kendi çocukları için değil
12:13bütün çocuklar için
12:15o kadar sevgi dolu
12:18o kadar
12:19merhamet sahibi bir insan ki
12:21özellikle hasta çocukları olan
12:24hassasiyeti beni çok etkiledi
12:25ve böyle olunca da
12:27ben bir şey yapmak istedim
12:28ve sevgili dostlarını
12:31kafa kafaya verdik
12:32ve bu vakıf projesini ortaya çıkardık
12:35ben ne diyeceğimi bilemiyorum açıkçası
12:41bir sürü hasta çocuk
12:46hastanelerde
12:48imkanı olmayanlar
12:50evlerinde
12:50ölüm kalım mücadelesi veriyorlar
12:53sadece birisini
12:56sağlığına kavuşturmak
12:57birisine destek olmak bile
12:59aslında binlerce çiçeği
13:00yeşertmek demek
13:01ben
13:02sağlığına kavuşmuş çocuklardan
13:06bir çiçek bahçemiz olsun istiyorum
13:08onların o hayata tutunan
13:11küçücük elleri
13:13geleceğe sımsıkı sarılsın
13:14bunun için de ben ne yapabilirsem
13:18yapmaya hazırım
13:18menünüz efendim
13:31mersin
13:34buyurun
13:36seni daha önce
13:37pür dikkat
13:39birinin dinlediğine rastlamadım
13:41ben eşim için somon gravlax
13:48kendim için de
13:49devrek rica ediyorum
13:50pardalı bol olsun
13:52mersin
13:53eşinizi ne kadar iyi tanıyorsunuz
13:56adım gibi
13:59büyük bir sevgi bağ
14:02yürekten tebrik ederim
14:04mersin
14:05mersin
14:06he niye bağladın mahkeme duvarına şimdi
14:22bilmiyorum ya
14:24canım sıkıldı
14:25retrodan falan herhalde
14:27seninki retro değil canım
14:28tiyatro
14:29ada rol yapmayı bırak
14:31yemezler
14:32hadi dökür bakalım
14:33anlat derdin neyse
14:34bilmiyorum melisa ya
14:36ne uzaklara daldın
14:38gittin yine
14:39niğitle alakalı
14:41kafam çok karışık
14:42uzaklara dalınca
14:43çözeceğiz diyorsun yani
14:44iyi madem
14:47anlat bakalım
14:48dinliyorum seni
14:49çözemiyorum ki
14:51bulmaca gibi çocuk
14:53etrafında yardımı olan
14:55insanları düşünmeden
14:56koşa koşa gidiyor
14:57büyüklerine saygılı
15:00çocuklarla da arası iyi
15:03ya bakıyorum
15:05bakıyorum bazen pamuk gibi
15:06yumuşacık
15:07derken
15:08ismail burak gibi
15:10insanları gözünü
15:10kırpmadan dalıyor
15:11sevdiklerine
15:14değer verip koruyor
15:15hatta bir kapkaçıyı bile
15:18koyuladı
15:19daha bizi tanımazken
15:23kenan gibi mikropla
15:24uğraşıp kandırdı onu
15:25hatta elif
15:27ilk defa gördüğü
15:29kızı bile düşünmeden
15:30korudu
15:30bu kadar pırıl pırıl
15:32bir karakteri
15:33olan bir insan
15:34neden bin tane
15:35yalan söylüyor
15:36anlamış değilim
15:37mecburum ada
15:50sana yalan söylemeye
15:54mecburum
15:55en çok yerde ben yatacağım
16:10hayır ben yatacağım
16:11tamam gelin
16:13gelin hadi
16:13nefes nefese kaldınız
16:14gelin
16:15dur
16:15dur yoruldunuz
16:16tamam hadi doğru
16:23hadi bebek ülke
16:24terlediniz terlediniz
16:32hadi basal anlatsana
16:35tamam iyi anlatayım
16:38bir sincap vermiş
16:40hasta olmuş
16:41sonra hastalık perisi gelmiş
16:44sincapı iyileştirmiş
16:47sincap da iyileşince
16:49herkese koşarak sarılmış
16:51geç
20:47أوه
20:57Pelin Hanım teşrif etmişler
20:59Pelinciğim
21:05bakıyorum da bugün
21:0712 dakika 43 saniye erken
21:09gelmişsin
21:10sebebi ziyaretini neye borçluyuz
21:12أبداً
21:14الله
21:16إنهم لقد Robert
21:19حملاً
21:20نبداً
21:25أنت
21:27شاية
21:30معنج
21:32حاول Have
21:33م sucks
21:36خ 담
21:38سيد
21:39يا Stone
21:40يجب
21:41شكراً لكم
21:44أبداعي
21:45شكراً لكم
21:54الهرين
21:58سأكون قليلة
22:00شكراً لكم
22:02يا ببريد
22:04جزن arkada
22:09kalmasın Mahinur
22:11derin bana emanet
22:32gel güzeli
22:37merhaba oğlum
22:39merhaba
22:40anneannesinin kuzusu
22:46bunları sen mi üfledin?
22:51evet ben de üfledim
22:53Ada ablanla sana kocaman kocaman balonlar şişirdik
22:57hatta o kadar çok yapmışız ki
22:59Ada ablan şimdi diğer çocukları dağıtıyor birazını
23:02ah Nihal annem iyi ki varsın
23:05sen olmasan ne yapardım hiç bilmiyorum
23:07Nihal hanım gerçekten çok teşekkür ediyoruz
23:11varlığınız güç veriyor bize
23:13lafı mı olur hiç oğlum
23:15bu hadde benim torunum
23:18Mahinur sen
23:20evladımsınız
23:21böyle zamanlarda aile olacağız
23:23kenetleneceğiz birbirimize
23:26aklımdayken
23:27kızım ben bir şeyler getirdim
23:30dolaba yerleştirdim
23:31geceleri soğuk olur bir tane şal getirdim
23:34yündür o sıcacık tutar seni
23:37bir de
23:38arası oğlum bilmez belki ama
23:40birinci okudum
23:42kazadan beladan korusun
23:45badem çabuk iyileşsin diye
23:47ama hepimiz yutacağız
23:50Allah'ın izniyle
23:52şifa olacak
23:54her şeyi düşünmüşsün
23:56her şeyi düşünmüşsün
23:57her şeyi düşünmüşsün
24:00bakıyorum da tam kadro buradayız he
24:06vallahi bir kalecimiz olsa çift kale maç yaparız
24:10kenan saçmalama
24:11babak sabuk konuşma çocuğun yanında
24:13aman da aman benim bal kızım
24:18can kızım
24:20sen buralara iyileşmeye mi geldin
24:23ben de seni bekliyordum
24:25oh
24:26baban seni hiç yalnız bırakır mı
24:28benim minik kuşum
24:30hello
24:32ben de buradayım
24:34bir sen eksiktin
24:36neyse ki geldim tam olduk
24:38ay benim canım badem
24:40sen hastalar mı oldun
24:42nazarlar mı değdi sana
24:43ben iyileşeceğim
24:45tabii iyileşeceksin
24:46hem bak ben sana ne getirdim
24:49çam sakızı çoban armağanı
24:51dikendir o diken
24:53hem ben seni çok özleyeceğim
24:56çıkar çıkmaz bize gele mi
24:57tabii geleceğim
24:59babamı çok özledim ben
25:01oh
25:03ben iyi olunca bir sürü oyun oynayacağız
25:05değil mi baba
25:06bir sürü şey yapacağız
25:08tabii
25:09tabii babacığım
25:11sen bir iyileş de
25:12bak biz
25:13neler yapacağız neler
25:15saklambaç oynayacağız
25:18kamp yapacağız
25:20çadırlarda yatalım
25:22derinin babası hep yapıyor
25:24sen de yap
25:25aynen babacığım
25:26biz bir sürü şeyler yapacağız
25:29hepsini yapacağız
25:30ver bir yanak
25:30oh
25:32ha
31:13هيا
31:14امع الكتبي
31:15انا اصبحوا الانتقون
31:17اولا الىiana الكتبي
31:18اولا الانتقال هيقتي
31:21انا اصبحوا الانتقال
31:39Continue
31:40هل أنت ألم أنتت متشفره؟
31:42هل أنت بتتكري؟
31:46نعم، نعم، نعم، نعم، نعم، أصبح يجل،
31:49لماذا؟
31:50أحيانا، أنت تجدين،
31:56شكرا للمساق،
31:58إذا كنت أردتنا، أكثر من أحرامه،
32:00أنت أترم بسرعة،
32:06ما أردتن،
32:08سنرح
32:09بسرعة
32:09من ترجم
32:23يعجب
32:25فعلت
32:26نعم
32:27نعم
32:28شيء
32:28نعم
32:29نعم
32:33شبه
32:33شبه
32:33شبه
32:34شبه
32:35شبه
32:37شبه
32:37شبه
32:37هم
32:41هؤلاء
32:41هؤلاء
32:58utiliz
33:05فعنها الضرنه
33:06نسيجل
33:07فرقية بشكل درمي
33:08نعم
33:10نحن البداية
33:12لحظة
35:19جزي نعمم
35:21حقتنا سنجل
35:23نعمم يدقي
35:25حققًا
35:39هذه هي الأوراق
35:41هيا
35:42بلد
35:43ماء رمضة
35:46ماء أخرى
35:48ماء رمضة
35:50ماء رمضة
35:51مآن
35:52مرحب أخرى
36:07مرحب
36:08مرحب تنجي بي
36:09مرحب ييد
36:12مرات التحريب
36:42الهناء كانت ايضا ايضا
36:44اذا اريد او الى رجل
36:45اخوصو
36:47او الهناء والانつمات which is in the house
36:50و من الخير
36:51الهناء احدى
36:52اخوصو
36:55اخوصو
36:58اخوصو
37:01خوصو
37:01اخوصو
37:02اخوصو
37:03نشبخ
37:04اخوصو
37:05اخوصو
37:06عنا
37:06اتخبصو
37:07احناء
37:08اخوصو
37:09اخوصو
37:10اخوصو
37:11س MAC قد ال� obtainbauك ناوشم و الذي تبغض тебя غل 이야기를 Golden
37:17أيام السنة لم تزوريس expensive
37:19أليس نcemل الأسفل الانكي OK
37:22لتفاق و قائمين من ذلك
37:24بالطبع و location
37:41اشتركوا في القيام
37:59انا اشتركوا في القيام
38:11أتبعوا بإمكانك أنت أموراً.
38:13إن كانت أموراً ترجمة إليها.
38:17إذا كانت أموراً أموراً بإضافة،
38:19وأنا أعلم ترجمة إليها.
38:21إن كانت أموراً لديدني.
38:22أجل الآن، أو أجل الآن.
38:31أنت تعليم إليها.
39:39اوه..
39:40اوه..
39:41اوه..
39:42اوه..
40:09اوه..
40:14اوه..
40:15اوه..
40:16اوه..
40:17اوه..
40:18اوه..
40:19اوه..
40:20اوه..
40:21اوه..
40:22اوه..
40:23اوه..
40:24اوه..
40:25اوه..
40:26اوه..
40:27اوه..
40:28اوه..
40:29اوه..
40:30اوه..
40:31اوه..
40:32اوه..
40:33اوه..
40:34اوه..
40:35اوه..
40:36اوه..
40:37اوه..
40:38أنت مجرسين قمت بكتبه؟
40:40مجرسين؟
40:41طبعاً لكي لا أعرف.
40:46عرصة تكتبه في هذا الموضوع.
40:50ولكنه لقد وضعته بأنه الآن.
40:55نعم.
40:56نعم.
40:57نعم.
41:00عرصة تكتبه في هذا الموضوع.
41:03إخلصاً على ذلك.
43:30موسيقى
Be the first to comment