- il y a 2 jours
مسلسل قبلة الديناميت Dynamite Kiss الحلقة 12 مترجمة - توب سينما
Catégorie
📺
TVTranscription
00:03:11C'est-à-dire que c'est un homme qui a été plus agréable et malheureusement.
00:03:18J'ai ce qu'il y a quelque chose à faire.
00:03:21C'est parti !
00:03:51Oui, c'est fini?
00:03:58Oui, c'est parti.
00:04:01C'est parti, c'est parti ?
00:04:05Oui, c'est parti.
00:04:10C'est parti ?
00:04:12Oui...
00:04:18C'est parti.
00:04:19Alors, tu es que d'arriam est en train de le faire de l'invier?
00:04:26Je ne suis pas de l'invier, c'est pas de grâce.
00:04:29Je suis pas de grâce à moi.
00:04:30Je suis pas de chance.
00:04:32J'ai eu le droit à l'invier.
00:04:33Je suis pas de chance de faire des choses.
00:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:06Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:38Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:40Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:42Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:46Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:48Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:50Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:52Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:54Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:56Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:58Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:04Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06:06Donc, c'est ça.
00:06:12C'est un peu plus...
00:06:13Alors, c'est-ce que c'est en ligne, c'est en ligne ?
00:06:16En ligne, c'est en ligne.
00:06:18En ligne, c'est en ligne, c'est en ligne.
00:06:19En ligne, c'est...
00:06:20C'est-ce que c'est-ce que c'est?
00:06:21Oui.
00:06:28En ligne, c'est de l'article.
00:06:31Il y a aussi que des chins, est-ce que tu sais?
00:06:34On est là-dessus ?
00:06:36Je suis là pour ça.
00:06:38Je suis là pour ça.
00:06:42Je suis là pour ça.
00:06:46Je suis là pour ça.
00:06:57J'ai vu la vidéo.
00:07:00C'est parti de sauvage.
00:07:02C'est pas à la vie ?
00:07:04Non, c'est pas grand-midi.
00:07:07Nous, le mariage de l'esquadalim,
00:07:09c'est plus de l'esquadalim qui est plus de l'esquadalim.
00:07:12Alors, nous, le mariage de l'esquadalim,
00:07:15c'est plus de l'esquadalim.
00:07:18Oui.
00:07:19C'est bon, c'est bon.
00:07:21Oui, c'est bon.
00:07:22Oui, c'est bon.
00:07:23Oui.
00:07:26Le mariage de l'esquadalim, c'est bon.
00:07:29Bon.
00:07:31Donc, ça nous va faire ça ?
00:07:34Oui, c'est bon.
00:07:36C'est bon.
00:07:37Nous, c'est pas beaucoup.
00:07:39C'est bon.
00:07:41C'est bon.
00:07:43Il faut pas rester ?
00:07:45C'est bon.
00:07:47Ça veut dire...
00:07:48C'est bon.
00:07:50Il est pour l'esquadalim qui s'a fait,
00:07:52on.
00:07:53Alors, c'est bon, c'est bon.
00:07:56Je ne sais pas le temps...
00:07:58Pas le temps...
00:08:00On ne sait pas, pas le temps...
00:08:02Pas le temps...
00:08:04Non !
00:08:06C'est pas un peu à l'aise.
00:08:08Je vais faire ça...
00:08:10Je vais faire ça...
00:08:16J'ai pas à l'aise...
00:08:18Je vais faire ça...
00:08:20J'ai pas à l'aise.
00:08:22Oui, j'ai pas à l'aise.
00:08:24C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:08:28C'est bon, d'ailleurs, de la fin de la maison.
00:08:29Je suis là.
00:08:31Je suis là.
00:08:32La parée, l'invier d'une d'un des de la baisseur.
00:08:34Je suis là pour le monde.
00:08:36On va y aller.
00:08:38Je suis ...
00:08:38Je suis ...
00:08:39Je suis...
00:08:40Je suis...
00:08:40Je ne suis pas mal...
00:08:41Je ne suis pas...
00:08:42Je ne suis pas bien...
00:08:43J'ai pas bien.
00:08:49J'ai eu du tout...
00:08:49C'est déjà comme ça.
00:08:51Oh!
00:08:52C'est parti?
00:08:53Un peu plus?
00:08:54Oui, c'est parti.
00:08:56Oui, c'est parti.
00:08:57Un peu plus, c'est parti.
00:08:59C'est parti.
00:09:00Oui, c'est parti.
00:09:01Non c'est parti.
00:09:02Non c'est parti.
00:09:04C'est parti.
00:09:05C'est parti?
00:09:06Oh!
00:09:07C'est parti.
00:09:09On a tout-ce que c'est parti.
00:09:12Oui.
00:09:14Alors, je suis un peu plus.
00:09:16J'ai fait l'eau.
00:09:17Ce n'est pas ça, c'est à l'économie.
00:09:21Oui ?
00:09:22Oui, je suis là.
00:09:25C'est bon, c'est bon.
00:09:27C'est bon, c'est bon ?
00:09:31C'est bon, c'est bon.
00:09:33C'est bon ?
00:09:34Tu n'est pas là où ?
00:09:37C'est bon, c'est bon.
00:09:40C'est bon, c'est bon.
00:09:43Oui, c'est bon ?
00:09:49C'est bon, c'est bon anak.
00:09:50Ma, alors, il y rimase un peu, t'oste ?
00:09:51Pour une rante de brokers ?
00:09:55Et c'est ça ?
00:09:59Quand j'ai berlé tsé, il va bien voir ça.
00:10:03O !
00:10:06C'est bien une bonne nouvelle idée.
00:10:07Après...
00:10:08Les États-ci sont en valeur de ce qui est jaune des êtes des personnes hometown度...
00:10:12C'est l'essent question de l'Homme...
00:10:14C'est-à-dire ?
00:10:15C'est-à-dire ?
00:10:16De la fin, ce jour-là...
00:10:17C'est-à-dire plus...
00:10:18C'est-à-dire, je l'ai...
00:10:22Tu fais pas !
00:10:26La mère...
00:10:26La chanson est-à-dire plus de l'unité d'agenda, c'est plus su sté.
00:10:31Tu fais un style de l'un kahdifique de quelque chose à un peu...
00:10:34Merci.
00:10:41Je suis là, t'es venu.
00:10:45Juna, tu t'es venu.
00:10:47Tu te vas voir avec toi.
00:10:49Juna.
00:10:50Je suis là.
00:10:51Bonjour.
00:10:52Bonjour.
00:10:53Bonjour.
00:10:54Bonjour.
00:10:55Juna.
00:10:56Juna.
00:10:57Juna.
00:10:58Juna.
00:10:59Juna.
00:11:00Juna.
00:11:01Juna.
00:11:02Juna.
00:11:03C'est parti, c'est parti.
00:11:34C'est parti, c'est parti.
00:11:36C'est parti, c'est parti.
00:11:41C'est parti, c'est parti.
00:11:41ah oui, ah oui, ah oui.
00:11:43C'est parti, c'est parti.
00:11:47car elle llega ?
00:11:49C'est parti
00:11:50dans une daar Abonneur,
00:11:52on aallez-on ole ...
00:11:52Ah oui, ah oui...
00:11:54ah oui ...
00:11:55hé, par hier oui.
00:11:57E, auxiliary arrière.
00:11:58Ah oui ...
00:12:00...
00:12:01C'est parti, c'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:12:31C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:13:01C'est parti, c'est parti.
00:13:31C'est parti.
00:14:01C'est parti.
00:18:03C'est parti.
00:18:05C'est parti.
00:19:07C'est parti.
00:21:09C'est parti.
00:21:11C'est parti.
00:21:13C'est parti.
00:21:15C'est parti.
00:21:17C'est parti.
00:21:19C'est parti.
00:21:21C'est parti.
00:21:23C'est parti.
00:21:25C'est parti.
00:21:27C'est parti.
00:21:29C'est parti.
00:21:31C'est parti.
00:21:35C'est parti.
00:21:39C'est parti.
00:21:41C'est parti.
00:21:42C'est parti.
00:21:43C'est parti.
00:21:44C'est parti.
00:21:46C'est parti.
00:21:48C'est parti.
00:21:49C'est parti.
00:21:50C'est parti.
00:21:52C'est parti.
00:21:54C'est parti.
00:21:56C'est parti.
00:21:58C'est parti.
00:22:00C'est parti.
00:22:01C'est parti.
00:22:02C'est parti.
00:22:03C'est parti.
00:22:04C'est parti.
00:22:05C'est parti.
00:22:06Il n'y a pas beaucoup.
00:22:09Il n'y a pas beaucoup de temps.
00:22:10C'est gratuit.
00:22:13J'ai pas des temps.
00:22:14M�lé, c'est tout bon.
00:22:16Maman, il n'y a pas besoin, c'est dingue.
00:22:19Qu'est-ce pas besoin ?
00:22:21Ça monte.
00:22:22C'est-tu-ça.
00:22:25J'ai pas besoin de temps.
00:22:27J'ai pas besoin de temps?
00:22:28Il y a pas besoin.
00:22:30J'ai pas besoin de temps?
00:22:32C'est quoi?
00:22:33J'ai pas besoin de temps?
00:22:34C'est bon, c'est bon, c'est bon.
00:23:04C'est bon, c'est bon.
00:23:34C'est bon, c'est bon.
00:24:04C'est bon, c'est bon.
00:24:34C'est bon, c'est bon.
00:25:34C'est bon, c'est bon.
00:26:04C'est bon.
00:26:06C'est bon.
00:26:08C'est bon.
00:26:10C'est bon.
00:26:12C'est bon, c'est bon.
00:26:14C'est bon, c'est bon.
00:26:16C'est bon, c'est bon.
00:26:18C'est bon, c'est bon.
00:26:20C'est bon, c'est bon.
00:26:22C'est bon.
00:26:24C'est bon, c'est bon.
00:26:26C'est bon.
00:26:28C'est bon.
00:26:30C'est bon, c'est bon.
00:26:32C'est bon.
00:26:34C'est bon.
00:26:36C'est bon.
00:26:38C'est bon.
00:26:40C'est bon.
00:26:42C'est bon.
00:26:44C'est bon.
00:26:46C'est bon.
00:26:48C'est bon.
00:26:50C'est bon.
00:26:52C'est bon.
00:26:54C'est bon.
00:27:22En?
00:27:25Papa, tu ne peux pas être heureux?
00:27:27C'est-ce que tu veux pas être en train de l'air?
00:27:31Tu ne peux pas être heureux de jouer?
00:27:34C'est-ce que tu ne peux pas être heureux de l'air?
00:27:37Je ne peux pas avoir de l'air.
00:27:44C'est-ce que tu ne peux pas être heureux?
00:27:48Je suis-tu une maman qui m'a aidé?
00:27:50Je vous remercie.
00:27:52Je vous remercie.
00:28:20C'est bien, c'est que je vous remercie.
00:28:37Mère-là.
00:28:39Merci.
00:28:44Le chapitre est superbe.
00:28:46Ah...
00:28:48Je me suis là, c'est de me faire un déjeuner.
00:28:52Je me suis là, c'est un déjeuner.
00:28:54C'est parce que j'ai beaucoup de gens d'un.
00:28:56Oui, je me suis là.
00:28:58Je suis là, je me suis là.
00:29:00Mais...
00:29:02...
00:29:04...
00:29:06...
00:29:08...
00:29:10...
00:29:12...
00:29:14Je ne sais pas pas d'un coup, je suis très frustré.
00:29:19Je peux toujours voir ça, j'ai dit, j'ai dit.
00:29:22Je disais, j'ai dit.
00:29:24J'ai dit que j'ai dit, j'ai dit que j'ai aussi.
00:29:30J'ai pas de joie, j'ai pas de joie.
00:29:34J'ai pas de joie, j'ai pas de joie.
00:29:41Je vous remercie.
00:29:44Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:14내가 선택한 회사들 가로챌 때도 늘 그런 식이었잖아.
00:30:17수백 수천억짜리 거래 들으면 내가 얼마나 공 들었는지 다 알면서
00:30:20그냥 길 가다가
00:30:22톡
00:30:23부딪히는 것처럼
00:30:25어 형 미안
00:30:28그렇게 느꼈다면 정확하게 맞네?
00:30:33맞아
00:30:34나 별로 미안하지 않았어
00:30:36어차피 내가 아니라도
00:30:37형은 그 회사들 못 가졌을 테니까
00:30:41아 그래?
00:30:42사람들은 본능적으로 다 알거든
00:30:45이 사람이 날 키워줄 사람인지
00:30:47잡아먹을 사람인지
00:30:50근데
00:30:51형 너무 티가 나
00:30:53먹잇감을 보는
00:30:55짐승이는 뭐치랄까?
00:30:59어
00:30:59지금 넌 빼
00:31:01까보는 김에 하나만 더 말할게
00:31:08엘리베이터는 선하차
00:31:10후승차가 기본 에티켓이야
00:31:13기본 매너는 좀 알자
00:31:14응?
00:31:15오케이
00:31:16수고해
00:31:17기본 매너는 좀 알자
00:31:18기본 매너는 좀 알자
00:31:19기본 매너는 좀 알자
00:31:20응?
00:31:21오케이
00:31:22수고해
00:31:24하이
00:31:34하이
00:31:35아 또 왜 오셨대 또
00:31:36뭘 더 캐물으려고
00:31:38석학이 왜 이러실까
00:31:40우리 이제 한 팀인데
00:31:41응?
00:31:42한 팀이야?
00:31:43표정이 왜 그래요?
00:31:44아니에요
00:31:45진혜은?
00:31:46뭐
00:31:48오빠 말대로
00:31:49일단 지혜한테 신제품 개발 맡기긴 했는데
00:31:52만에 하나
00:31:53그게 히트라도 치면
00:31:54우리한테 불리한 거 아닌가?
00:31:56아 그게 그건 유 대표님이 시킨
00:31:59막아야죠
00:32:00당연히 막아야죠
00:32:01아니 한 팀이라면서 이상한 걸로 시키시네
00:32:03막지 말고 최대한 지원해줘
00:32:04응?
00:32:05뭐?
00:32:06기회잖아
00:32:07뭐
00:32:08기회잖아
00:32:09당연히 막아야죠
00:32:10아니 한 팀이라면서 이상한 걸로 시키시네
00:32:12막지 말고 최대한 지원해줘
00:32:13응?
00:32:14뭐?
00:32:15기회잖아
00:32:16고다림이랑 카드를 제대로 써먹을 수 있는 기회
00:32:18아 그리고 걱정 마
00:32:19그쯤에서 어떤 대단한 걸 만들던 간에
00:32:22세상에 빚 볼 일은 없을 테니까
00:32:32신제품이라고 어렵게 생각하지 말고
00:32:34출시된 지 오래된 제품부터 리뉴얼을 하면 어떨까 싶은데요
00:32:38일단 하나씩 챙겨가서
00:32:39우리 의견이 뭐 중요한가
00:32:41다림씨가 다 알아서 하면 되지
00:32:43네?
00:32:45우리 팀 아이디어 뱅크잖아요
00:32:47어 그럼
00:32:48그렇지
00:32:49그럼 그럼
00:32:50아유 무슨 소리세요
00:32:51지금까지 다 같이 했으면서
00:32:53일단
00:32:54품목별로 나누어서
00:32:56지금
00:32:57여러분
00:32:58저 여러분들께 드리고 싶은 말이 있는데요
00:33:03엄마 퇴원하시고 한숨 돌리고 나니까
00:33:07그제야 제정신이 들더라고요
00:33:09아 내가 말도 안 되는 짓을 했구나
00:33:13내가 나를 믿어주는 사람들을 속이고 있었구나
00:33:17죄송합니다
00:33:19정말 죄송합니다
00:33:21아
00:33:23괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아 괜찮아
00:33:25앉아 앉아 앉아 앉아 앉아 앉아 앉아
00:33:27아후 그런 사연이 있었으면 우리한테 진작에 야를 하지
00:33:33Je suis là.
00:33:35On va voir ce que c'est pas beaucoup plus de temps.
00:33:39Je suis là.
00:33:39On va voir ce qu'on a pas de temps, c'est pas de temps.
00:33:42Non, tu es pas.
00:33:43J'ai dit que tu m'as pas à la tête.
00:33:45Alors, il y a pas de temps, tu es te déŋ.
00:33:49Tu ne te dis pas pas de temps.
00:33:51C'est pas grave.
00:33:52Tu vas pas, tu es m'a pas d'impression que tu n'as pas d'impression que tu n'as pas d'impression que tu n'as pas de temps.
00:33:59...
00:34:06...
00:34:07...
00:34:08...
00:34:10...
00:34:19...
00:34:22Je ne suis pas à faire ça, c'est vrai.
00:34:25Je vais faire ça.
00:34:29J'ai déjà fait ça.
00:34:32Ah...
00:34:33Je ne sais pas...
00:34:36Je...
00:34:38Je ne suis pas à vous.
00:34:40Je ne suis pas à vous.
00:34:43Je ne suis pas à vous.
00:34:45Je ne suis pas à vous.
00:34:48C'est...
00:34:50Je vais vous donner une dernière chance à vous.
00:34:53Je crois que je suis vraiment...
00:34:55Je m'a dit ce qu'il est.
00:34:57Alors...
00:34:59Je crois que...
00:35:00J'agis à l'encher de la fin.
00:35:02Oui ?
00:35:03Merci, merci !
00:35:08Merci !
00:35:10C'est parti, c'est parti.
00:35:40C'est parti.
00:36:10C'est parti.
00:36:40C'est parti.
00:37:10C'est parti.
00:37:40C'est parti.
00:38:10C'est parti.
00:38:12C'est parti.
00:38:14C'est parti.
00:38:24C'est parti.
00:38:26C'est parti.
00:38:56C'est parti.
00:38:58C'est parti.
00:39:00C'est parti.
00:39:02C'est parti.
00:39:32C'est parti.
00:39:34C'est parti.
00:39:36C'est parti.
00:39:38C'est parti.
00:39:40C'est parti.
00:39:42C'est parti.
00:39:44C'est parti.
00:39:46C'est parti.
00:39:48C'est parti.
00:39:50C'est parti.
00:39:52C'est parti.
00:39:54C'est parti.
00:40:02C'est parti.
00:40:04C'est parti.
00:40:06C'est parti.
00:40:08C'est parti.
00:40:10C'est parti.
00:40:12C'est parti.
00:40:14C'est parti.
00:40:16C'est parti.
00:40:18C'est parti.
00:40:20C'est parti.
00:40:22C'est parti.
00:40:24C'est parti.
00:40:25C'est parti.
00:40:26C'est parti.
00:40:27C'est parti.
00:40:28C'est parti.
00:40:29C'est parti.
00:40:30C'est parti.
00:40:31C'est parti.
00:40:32C'est parti.
00:40:33C'est parti.
00:40:34C'est parti.
00:40:35C'est parti.
00:40:36C'est parti.
00:40:37C'est parti.
00:40:38C'est parti.
00:40:39C'est parti.
00:40:40C'est parti.
00:40:41C'est parti.
00:40:42C'est parti.
00:40:43C'est parti.
00:40:44C'est parti.
00:40:45C'est parti.
00:40:46C'est parti.
00:40:47C'est parti.
00:40:48C'est parti.
00:40:49C'est parti.
00:40:50C'est parti.
00:40:51C'est parti.
00:40:52C'est parti.
00:40:53C'est parti.
00:40:54C'est parti.
00:40:55C'est parti.
00:40:56C'est parti, c'est parti, c'est parti.
00:41:26C'est parti.
00:41:56C'est parti.
00:42:26C'est parti.
00:42:56C'est parti.
00:43:26C'est parti.
00:43:56C'est parti.
00:44:26C'est parti.
00:44:56C'est parti.
00:45:26C'est parti.
00:45:56C'est parti.
00:46:26C'est parti.
00:46:56C'est parti.
00:47:26C'est parti.
00:47:56C'est parti.
00:48:26C'est parti.
00:48:56C'est parti.
00:49:26C'est parti.
00:49:56C'est parti.
00:50:26C'est parti.
00:50:56C'est parti.
00:51:26C'est parti.
00:51:56C'est parti.
00:52:26C'est parti.
00:52:56C'est parti.
00:53:26C'est parti.
00:53:56C'est parti.
00:54:26C'est parti.
00:54:56C'est parti.
00:55:26C'est parti.
00:55:56C'est parti.
00:56:26C'est parti.
00:56:56C'est parti.
00:57:26C'est parti.
00:57:56C'est parti.
00:58:26C'est parti.
00:58:56C'est parti.
00:59:26C'est parti.
00:59:56C'est parti.
01:00:26C'est parti.
01:00:56C'est parti.
01:01:26C'est parti.
01:01:56C'est parti.
01:02:26C'est parti.
01:02:56C'est parti.
01:03:26C'est parti.
01:03:56C'est parti.
01:04:26C'est parti.
Écris le tout premier commentaire