Skip to playerSkip to main content
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

""خوفي الوحيد هو ما سيحدث لأطفالي بعد أن أموت...""
بذل فاروق جينسر، رئيس جينسير للسيراميك، قصارى جهده لعلاج زوجته المريضة إفسون، لكنه فقدها في بودروم أثناء عودته من العلاج.
وبينما كان فاروق عائداً إلى قصره في إسطنبول مع أطفاله بعد أن فقد حبه الوحيد أفسون، لم يكن يعلم أنهم سيصبحون ضحايا حسد سيراب التي جاءت معهم.
في الواقع، جاءت سيراب معهم إلى ذلك المنزل من البداية. لم تكن ترغب في مجالسة أطفال فاروق جينسر الذي كانت مساعدته،
لكنها لم تستطع أن تقول ""لا"" لبيراي بيزاد، إحدى الشخصيات البارزة في طبقة النبلاء في موغلا.
نظرًا لأن والدة سيراب، مورفت، كانت تتولى رعاية سيدة بيراي، تمكنت سيراب بمساعدتها من الدراسة والعيش في البيئة التي أرادتها دائمًا باعتبارها اليد اليمنى لفاروق جينسر في شركة جينسير للسيراميك.
كان هدف سيراب الرئيسي هو تكوين أسرة مع شخص نبيل وثري من تلك الدائرة.
أرادت السيدة بيراي الآن أن تعهد بأحفادها نيسان وناز وعمر إلى امرأة متعلمة وموثوقة ومحبة، و سيراب كانت الشخص المثالي لهذه الوظيفة.

الممثلون :
Hazal Filiz Küçükköse, Kutsi, Aslı Tandoğan, Ezgi Şenler, Ayşegül Günay, Hakan Eratik, Emin Günenç,
Bengü Ergin, Nehir Gökdemir, Ecenaz Üçer, Doruk Öztürk, Mihriban Er, İbrahim Şahin, Ali Yerlikaya,
Duygu Erokan,
Göker Ersivri, Defne Hacıoğlu, Deniz Hıracan, Selinda Nur Keküllüoğlu ve Emir Kaan Özkan ve Ayşen İnci

#üveyanne #زوجة_الأب #emingünenç# serapKutlu

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل أنا في ورطة 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95yHrfh0dTl2EeDAoILGzfm
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW

Category

📺
TV
Transcript
00:30خير
00:34انتي اضرب مصلحتك
00:36يا ترى اذا عائلتك
00:39عارفوا انك خسرت بيتك من وراء حبيبك وانه بطاقتك تبع البانك
00:44عم تصفر صفر شو رح يعملوا يا ترى
00:46شو رح يكون موقفهم
00:48ما بعرف
00:49او اذا عارفوا لسه انك موقع على سندات وما بعرف في شو مورطة حالك
00:53رح يطير عقلهم
00:54هو انت رح يرجعوك لعندهم بنفس اللحظة
00:58اه
00:59وفي شغلة تانية نسيتها
01:01هي ابدا ما فيها مزح
01:04اذا اخواتك دريوا بالقصة
01:07بتوقع بيقتلوكي باردك اذا عارفوا بعلاقاتك
01:10لازم تنتبهي
01:12اوف
01:13سراب
01:14انتي وعيانة وملاحظة انك عم تبتزيني
01:16لا انتي اللي ماناك وعيانة بالمرة
01:18نحن الاتنين عم نشتغل لمصلحة بعضنا
01:22وليش لازم كون انا دايما الخسرانة
01:25حاجة بقتني ايه اسراء وجعتي لي راسي
01:28انا امت وعدتك ومم وفيت بوعدي
01:32ولا مرة طالعتك الا رضيانة
01:34فيك تنكري
01:35يعني
01:37خير
01:40امت رحت تدفعي لي
01:41فهمنا
01:42انا ما لي هرباني وحقك رح تاخدي
01:45اصلا حولتلك قصبة من المبلغ
01:47والباقي بيوصلك باسرع وقت ما تاكلهم
01:50نيح
01:51بس لازم كون سريحة معك
01:54انا ما بتوقع فاروق بيك انه يتجوزك او يتجوز غيرك
01:57انا رايحة عالشركة
02:00والباقي عندك
02:01اللي علي عملته
02:03بس كأنه علق بالطريق لانه صاير حادث
02:32تمام
02:33طيب بسيطة هلأ باخد تكسي
02:35كنت بدي قلك ما تترك كتوبة لحالة كتير بغيابة
02:39يعني بقصد لانها جديدة
02:40والستاتا ناز اخدي موقف منه
02:43ايه نحل الموضوع وعدتني ما تعمل شي
02:46اه عن جد
02:47ايه منيح معناتها روقت
02:48ومع هيك خلي عينك عليهم
02:50تمام تمام ما تاكلهم خلاص عندي
02:52كل التحضيرات اللي طلبتها صارت جاهزة
02:56فيك تتطمن فاروق بك
02:57انت والولاد اللي رح تأجموا بهديك الليلة
03:00ايه تمام
03:02بما انه الامور تمام
03:04معناها اجتماعنا خالص
03:05شكرا لكم يعطيكم العافية
03:08شكرا لك يعطيك العافية
03:10نهيت الاجتماع السريع
03:25فيك شي
03:25كانت ليلة صعبة
03:29ناز هربت من البيت مبارح
03:32نعم
03:33عن جدام تحكي
03:34للأسف
03:36هربت وراحت عبيت سراب
03:39ما عم ستة
03:40طيب وليش لا تعمل هيك
03:42بسببي أنا
03:43قال هي خسرت سراب وأنا المسؤول
03:47يمكن عم بتحس انها عم تعوضها عن امها شوي
03:50ايه ممكن
03:53وإلا ما كانت تأثرت لهالدرجة
03:56ايه
03:59وإشارات الاستفهام اللي كانت هندك عن سراب
04:02شو صار فيها
04:03بما انه سراب طلعت من حياتنا
04:07ما عد بهم
04:09بس شك لا
04:13ما طلعت من حياتكم
04:15ايه شو عملتي؟
04:17ايه شو عملتي؟
04:30يا عيني يا عيني
04:42معناها الخطة ماشية
04:43هلأ المهم طمنيني إسراء حكيت مع فاروق
04:48وقالت له مثل ما قلتلك تماما؟
04:49يعني ما قالت شي تاني؟
04:51شو بدتقولي يعني؟
04:53شو بيعرفني؟
04:55سمعيني
04:56إذا بشم ريحة لعبة
04:59أو بتغيروا بالخطة على كيفكن
05:01لحتى توقعوني
05:03صدقيني أنا بهد الدنيا وبوقعكم معي
05:06أصحكم تفكروا تغدروا
05:07لأنكم إذا غدرتوا فيني
05:09بقولي اللي بعرفو
05:10مصيرك معلق بكلمتين مني
05:13مو أنا
05:14اللي بتهدد بهالطريقة ميتة
05:16عم تفهم؟
05:18أنا بس عم حاول صلح تخبيصة ليلة مبارح
05:22الحل اللي أنا لقاته
05:26بيخليك ما تخسر إبك
05:28وبيساعدك لتسدد ديونك كمان
05:31يعني
05:32فيك تقول إنك رح تعاش لك يومين حلوين
05:35بس طبعا بفضلي أنا
05:36يا عيني على الحكي
05:38الحق معك طبعا أكيد
05:39ممتاز
05:40يلا خلصني
05:41خد مصرياتك وحل عني يقوم بقى
05:44ممكن تمسك لو سمحتي
05:45هذا هو المبلغ كله
05:52سراب استني استني
05:57أنت
05:58تعرفي قديش حق أهداك البيت؟
06:02ميتة
06:02ما بعت البيت
06:04أنا رح تسحبت قرد
06:05وبعطيك الباقي بأقرب وقت
06:09يلا
06:10طيب وإذا ما قبلت
06:11بلا
06:12وإذا ما قبلت لك
06:13تعرف شو بالسير؟
06:15شو
06:15وقتا
06:17مو أنت
06:18كان فيه مافيا عم تلاحقك
06:20مشان ديونك
06:21ها؟
06:23أنا بسلمونيك
06:24بيقتلوك وبيزدو جزتك
06:26وأنا بتكفل بدفنك
06:27كيف؟
06:28فكرة حلوة مو؟
06:29تأخذ العقل
06:29أكتر شي بيعجبني فيك هو زكائك
06:32ممكن استعديني لضب المصاري؟
06:35أيدي مكسورة
06:36شكراً كتير كلك زوء عزبتك
06:39آخر شغلة
06:50لما بتكوني معصبة
06:53بيطير عقلي فيك
06:54وآخر سمعك
06:56هاي آخر مرة بتلمسني
06:58عم تفهم؟
07:00هالمرة
07:01ما رح أكسر لك ياها
07:03بس المرة الجاية بكسرها بأرضها
07:06بعرف إنك بتعمليها
07:09أي معناها مشان هيك ما تجربني
07:11برأيي روح بلش بالتحضيرات فوراً
07:16يلا تفضل
07:16يا شريك
07:18حبيتها هي شريك
07:21يلا
07:21عجبتني فكرة لشريك
07:26الله معك
07:46يعني ما في تكسي فوراً؟
07:49كلهم بدون وقت؟
07:50ماشي شكراً كتير يعطيك العافية
07:54لا شوف إيزا بلاقي برّة
07:59يا رب
08:00كتير مزيولة
08:11يا رب
08:13لا شوف إيزا بلقم
08:15لوين
08:32كان لازم ترعبني
08:34يعني انت ما بتعرفني بنقذ من اي شي
08:37ايه ما عملنا شي
08:38شو لوين
08:40عباد سراب
08:41لعند سراب
08:43اي نعم
08:43ليش
08:45بدي افهم منه اذا حابة ترجع
08:47كرمال نازب صراحة
08:49رايحة ماشي
08:52سردار بده يتأخر وتاكسي ما لقيت
08:54كلهم بدون وقت
08:55قلت بلاقي عالطريق بس ما عم يمرق
08:57فستسلمت
08:58يعني انا لازم وصلك
09:00اذا ما بعزبك
09:02ايه صحي جيم
09:04بدي طالع جهات السواءة باسرع وقت
09:07متأخرة اصلا
09:08طيب بتساعدني؟
09:10تقبل تعطيني دروس السواءة؟
09:12مين انا؟
09:13يعني يمكن سردار يكون اشطر مني لانه هو بيشتغل بالسيارات
09:18بدياك انت
09:19ليش؟
09:22ولا شي يعني لانه سيارة سردار كتير كبيرة وضخمة
09:27بفهم منك انه سيارتي رح تتدمر
09:31ايه بسيطة احسابك
09:33يلا تفضلي
09:40ايه فاروق بيك؟
10:06الغيك الاجتماعاتي بدي اطلع فورا
10:08ايه بس فاروق بيك السيد عزت صار جوه المبنى
10:12فوتي ع غرفة الاجتماعات وخبري ابك
10:14تمام خبر كامل يحضر السيارة
10:17ما في داعي انا طالع لحالي
10:19باي اوتيل قلتلي سراب نزلي؟
10:21ايه رح ابعت لك عنوان وفورا
10:23تمام
10:35حبيبك طلع من الشركة مستعجل
10:37لوين رح؟
10:39جاي لعندك سألني على الفندق
10:40ايه اهلا وسهلا
10:43بصراحة حبيبتي حبيتها للكلمة
10:47حبيبك
10:48ايه عرفاني انك رح تحبيها
10:51يلا قومي جهزي حالك قبل ما يجي حبيبك
10:53قولي يا ضلي عم تعيديا
10:55خير ان شاء الله
10:58يلا استكري هلا بنحكي بعدين
10:59هلأ بنحكي بعدين
11:00طيب ماسي
11:01بنحكي باي باي
11:01حبيبك
11:06أنت من وين بتعرف بيتا لسراب
11:16وصلت أكتر من مرة لهيك
11:20اه
11:22اه تمام
11:23ان شاء الله خير
11:24أنا هلأ ما رح أطلع معيك
11:28بل كي بتكون تحكو على انفراد
11:30جيم شو هلحكي هلأ ليش من قامت أنا مخبي عنك
11:33بس رح دقل
11:35اه
11:48اه
11:48اه
11:50اه
11:51لين نيسان
11:51كيفك سراب
11:52فاضي الشي إذا بدنا نجي لك
11:54يعني جاية معيك حدا
11:55ما تأكلها ما في حدا معي جيم بس
11:58جيم معي
11:59اه
12:01اه
12:01اه تمام
12:02ما في مشكلة
12:03القوتيل
12:04معنو بعيد أصلا
12:05ايه منيح لك أن بعطيلي عنوانه
12:07معشي
12:08رح أبعطه فورا
12:09يلا باي
12:10وليش جيم معا بقى
12:16وليش تركت البيت
12:26قال بعضين بتخبرني هلأ منفهم منه
12:30الحمد الله عن جد الحمام فادني
12:36وانا بدي اتحمام كمان
12:38تعالى حمامك إذا بدك
12:40بس بدي ألعب بالماء بالأول
12:42حبيبي عمر
12:43انت بتتحمم المساء قبل ما تنام ايه
12:46لو خالي شراب هون كانت خلتني اتحمام
12:49متأكدة حتى هي ما كانت رح تسمح لك
12:51ناز قليلي إذا بدك يعني ساعدك بشي
12:55لا أبدا
12:56شكرا كثير
12:57كنت عم فكير
12:57انه نقود أنا وياكي ونشوف شوفينا نعمل سوا
13:00الشغلات اللي بتحبيها وبتستمتع
13:02برأيي ما في داعي تعزبي حالك عالفاضي
13:04وليش شعني عالفاضي؟
13:06لأني بتوقع انه سراب رح ترجع عن قريب
13:09وقتا أكيد انت ما رح تبقي
13:11عن جد خالي سراب رح ترجع لعنة؟
13:14يا عيني
13:25أهلا وسهلا فيكم
13:26نحنا كنا حابين نفاجئك بس
13:29ايه انتوا فاجأتوني
13:31أنا فعلا انفاجأت فيكم
13:34ما لقيت تاكسي لا تيجي
13:36من شعن هيك أنا وصلتها
13:40ايه ليش واقفين فوتوا تفضلوا
13:43نقعد جوه
13:55شو القصة؟
14:11ليش تارك البيت وقاعدة هون؟
14:13ايه
14:14لأني لما انت قالت لعنة كون
14:17عطيت مفتاح بيتي لرفيقتي
14:19كانت عتمر بظروف صعبة
14:21لهيك قعدت ببيتي لاتزبت أمورها
14:24وهي بشان ما تبقى لحالة جابت عيلتها كمان
14:27ولما رجعت قلت حرام ما بدي طالعة من البيت
14:31لهيك عادت بالقطيل
14:32ومين هاي اللي رفيقها؟
14:43اللي بيشوف جديتك بيقول عم تحقق معي
14:46مو هيك نيسان؟
14:48عم يحاكيني بأسلوب المحقق
14:51لا عفوا ليش بدي حقق معي
14:58سألتك لعن عندي فضول قلت بل كي بعرفها
15:01مو أكتر من هايك
15:05طيب خير
15:12رح فوت بالموضوع لأنه ما فيني أتأخر كتير
15:16ما بدي أترك المربية الجديدة لحالة
15:19اي قولي حبيبتي عم بيسمعك؟
15:23كنت بدي أسألك خاصة بعد اللي صار مبارح
15:25إذا أنتي كنتي حابة فأنا فيني أحكي مع بابا مشان ترجعي على البيت
15:29لأنه وجودك كتير مهم لنازو عمر
15:32وأكيد كمان مهم بالنسبة لإلي
15:35بعد اللي عملتيه كرمالنا أنا رحكون مدينة إليك على طول
15:38صدقيني حبيبتي أنا ما عملت شي
15:42جيتك اليوم وكلامك اللي قلتي صدقيني قيمتون كبيري عندي
15:46شكرا من قلبي
15:48رح ترجع يعني
15:51أنا بتمنى أرجع بس
15:55للأسف أحيانا رغبتنا لحالة ما بتكفي
16:00يعني ما بدك
16:02جيم أحكي لك كلمة لأتظل ساكت يلا
16:05معناها ما عند الرغبة الكافية لترجع
16:10لا أنا بتمنى جيم
16:18بتمنى أرجع على البيت
16:21وكون معكم وإهتم فيكم كمان
16:23بس كرامة الإنسان بتمنعه
16:27من شغلات بيكون بيرغب فيها
16:29بتمنى أني أرجع بس ما بقدر
16:35بتمنى أكون معكم بس ما لزابطة معي
16:40بفهمك
16:41بس أنا ما فهمتك
16:45إذا كان بدك
16:48وفعلا عندك رغبة بتجي على حالك
16:50ما بتحملي الموضوع
16:56تمام
17:00يعني أنت هيك بتعمل جيم؟
17:03إيه
17:04طبعا أنا هيك بعمل
17:06ويلي بتركه ما بيكون عندي رغبة فيه
17:11طيب معناها ما بدي دايقك أضغط عليك
17:20شكرا نيسان
17:26أنا جد شكرا ناجيتك
17:28سلمي على نازو عمر وبوسيهم
17:32بيوصل
17:33أنت شو عم تحاول تعمل؟
17:39شو هالغلازة؟
17:58جاي هو وياها وطيار عقله فيه
18:01أنا اللي فيني مكفيني أصلا
18:05بابا؟
18:08نيسان؟
18:12شو عم تعملي هون؟
18:14أجيت لحاكي سيراب بس مو لحالي
18:16جيم معي وهلأ راح يجيب السيارة
18:17ليش شوفي؟
18:19أجيت لأسألة إذا عند رغبة ترجع ع بيتنا
18:22بدون إذني؟
18:24لا
18:24لا مو هيك القصة بابا
18:26أنا بس أجيت لحتى أفهم إذا هي حابة
18:28نيسان
18:29اللي بدي إياه أنا بصير مو اللي بدي إياه هي
18:32أنا باعتذر
18:34ما توقعت إنه الموضوع يزعجك أبدا بابا
18:37طيب يلا أنت رجعوا ع البيت
18:40وما عدت تصرفي عكافك بدون ما تسأليني
18:43طيب وإنتي؟
18:45ليش أجيت لهون بابا؟
18:47قلتلك ع البيت يلا
18:49ثورا
19:00أه تمام
19:01ما في مشكلة خليه تفضل
19:03خليك قوي يسرب
19:19هلأ بلشت اللعبة
19:22فاروق بيك؟
19:41لازم نحكي شوي
19:42فضل
19:44كان لازم خبرك قبل
19:54بس أنا قررت إجي فجأة
19:59ما في مشكلة
20:01أصلا أنا ما توقعت تطلع بوشي بعد اللي صاره مبارح
20:06يعني ما عندك خبر إنه إسراء حكيت معي؟
20:10إيه عندي خبر
20:12بس أنا مو هيك قصدي
20:14فاروق بيك
20:18أنا كتير خجلاني من حالي بسبب اللي عملته
20:23طيب
20:24بما أنه بدنا نحكي بصراحة فأنا جاي وعندي سؤال
20:28أنا الشخص اللي بتحبي سراب؟
20:32الإنسان ما بيختار مين يحب أو لمين ألبو يدي
20:43وأنا ما اخترت
20:46يعني أنا سراب
20:53يعني
20:59كل شي
21:02كل الشغلات صارت ورا بعده
21:05وبدون ما أنتبه
21:06جايتي على بيتكن
21:08واهتمامي بالولاد
21:10وكل اللحظات اللي عاشت معهم
21:13خلتني حس إني مثل أمه
21:15خلتني حس
21:18إني متعلقة بإفسهم مثلهم
21:21عاشت كتير مشاعر
21:24هات كله
21:25ما بعرف إمتى ولا كيف صار صدقني
21:28بس هاد اللي حسيته
21:31خجلاني منكم
21:32أنت سمعاني حالك شو عم تقولي؟
21:37كيف تفكري هيك؟
21:40إفسهم كانت مثل أختك؟
21:43أنا بعرف هاد الحكي كتير مني
21:45ما فيني يوصف لك تقنيب الضمير
21:48والزنب اللي عم حس فيه
21:51أنا صارت عم بغجل من حالي ومنكم كمان
21:56ياريت ما فتت على حياتكم أصلي
22:00ياريت
22:02كتير صعب تحب شخصه وتعرف إنه ما فيه أمل
22:06كتير صعب إنك تعيش
22:11على أمل ماله وجود
22:13تبني أحلام مع اللي بتحبه
22:18وإنت بتعرفه متأكد إنك ما رح تحققه
22:21وبتضل
22:23رغم هيك تحبه
22:25الحب اللي بقلبي
22:31هو عقابه وعذاب إلي
22:34مشان هيك
22:37شو ما كانت عقوبتك لإلي
22:40ما رح تكون أقسى من وجهي
22:43ما بدي ياك بحياتي أبدا
22:47لا بحياتي
22:49ولا بحياة أولادي
22:51فاروقك
22:53تمام
22:55أنت مثل ما بدك بس ليش
22:57ليش بدك تحرمني من الأولاد
23:00خليني بس شوفهم بغيابك بترجى
23:03لا أبدا
23:04اللي عندي قلته
23:07فاروقك
23:21ترجمة نانسي قنقر
23:35ترجمة نانسي قنقر
Comments

Recommended