10:01بصراحة
13:31حبيبي
17:23شو تيت؟ أو أنت كمار رح تصيري ملاك؟
17:28عمر حبيبي
17:31ما بصير تحكي هيك عيب؟
17:34بس ماما كانت مريضة بعدين صارت ملاك
17:37حبيبي أنا منيحة بس الطريق تعبني شوي
17:41ليك أنا قدامك وما فيني شي
17:46يلا تعال عندي
17:48وهلا احكي لي بالضبط شو عملت بغيابي
17:51ما لي حاسسة منيحة؟
18:06أنت بتعرف نتيجة التصوير
18:08بس ما لقبلانة تساوي العملية
18:10ومن بعد إفسوني
18:13ما عاد عنده رغبة بالحياة أبدا
18:15وما قدرت أتركها بهالحالة
18:18ولهيك رح جيبها لعنتي على ميلانا
18:20اسمعيني إذا كان بدأ خليها هون معنا وأنا بهتم فيها
18:23إيه مظبوط رح تهتم فيها كتير
18:25بس ما فيني أعمل هيك فاروق
18:28وبالذات بهي الفترة
18:30لأنه هيك رح تخليني أقلق عليها
18:34إذا احتشتل أي شي
18:36تعرفي منيح أني موجون جمكون دائماً مو هيك؟
18:40شو عم تحكي؟
18:41طبعاً بعرف شكراً إلك
18:43وأنا كمان بتشكرك
18:45وجودك معنا بهي الفترة غالي
18:47يا ريت لو فيني أعمل أكتر من هيك
18:51قلبي ممطع وعني أبداً أتركهم وأمشي بهالظروف
18:55لا تقلقي علينا أكيد رح نلاقي طريقة
18:57ونتعود عن نظام جديد
18:59طيب وسراب لسه عم تساعدك مو هيك؟
19:02أي مضبوط
19:03ما بعرف شو قلك بس لولا سراب وإيبك
19:07ما كنت بعرف كيف رح أقدر على هالشي لحالي
19:09بعرف أصلاً عم بتواصل معه مثل ما عم بتواصل معك
19:13أي بابا؟
19:16أجت خالق إيبك لعنه
19:17شفيت؟ أول ما نذكر اسمه أجيت
19:20نبسطت كتير إنك بخير
19:26لكم جاي
19:27كيفك ليلى؟
19:32يا روحي
19:33أهلا وسهلا
19:36أهلا فيكي
19:37شو؟ عجبتك مفاجأتي؟
19:40ليش كان عندك علم؟
19:41طبعاً كنت عم اتواصل أنا وليلة بس ما حبينا نخبرك
19:45عن إذنك
19:52كيف كانت رحلتك؟
19:55بتجنن
19:55حلو كتير
19:56ليش هيك خيرية؟
20:04معقول تساوي هيك؟
20:06ليش ما عم تخليني ساعدك؟
20:07أنتو بقيتو شخصين
20:09ليش وين أقول شن؟
20:14أهلا كنت بدي أسألك أنا وين هالبنت إجازة؟
20:18لا تسألي بيرا يا خانم تركت الشغل فجأة بارح
20:21وليش ما خبرتوني؟
20:27حبيبتي نيسان شو تعمل يعني؟
20:29بتعرفي شغلة كتير
20:31وأكيد ما تذكرت تخبرك
20:33بصراحة زعجت كتير
20:36من اللي ساوتو قول شن معنا
20:37بس لأنه لقيت شغلة براتبة عالي حملت حالة وراحت
20:42يعني بهذا الزمن
20:45عن جد ما صفي شيء اسمه إخلاص
20:48غريبة ما كان مبين علي أنه من هذا النوع
20:54مو دايما الناس بتكون مثل ممبين عليها
20:58عن جد زعلت عليها
21:01وأنا مثلك كمان
21:03وأنا
21:05بس إذا كانت مبسوطة هيك
21:08فنحنا مبسوطين صح؟
21:11طبعا إذا هي مبسوطة نحنا مبسوطين
21:14رح روح جهز لكم الشاي
21:19تعرفوا شو خطر على بالي؟
21:31بما أنك معنا هلأ
21:33عم قول لو أنه أمي تساعد خيرية لبين ما ترجع بيرا يا خانو
21:37شو رأيكم؟
21:43ما بعرف
21:45ليش؟
21:46شو رح تعمل بي بودروم؟
21:48خليها هون وبتساعد خيرية
21:50أي ممكن طبعا
21:54حلو كتير
21:55وبهاي الحالة على الأغلب نقدر نلاقي شغالة لبين ما ترجعوا لبودروم
21:59أي بس لازم نخبر فاروق بيك بهالشي بالأول
22:04أنا بحكي مام
22:08اتركوا هالقصة علي
22:10عمار؟
22:15وهي كاسة العصير جاهزة
22:17لازم تشربها فورا
22:19مش عند قوي حالك
22:20يلا لشوف
22:22تلوتت إيدي
22:36عن إذنكم رح أطلع لفوق وغسل
22:40تمام حل القصة وخبرني
23:03فاروق بيك؟
23:07سراب
23:07اجيت لأطلب منك إذن
23:11بصراحة البيت صار مليان هلأ
23:14ولهيك عم فكر روح على بيتي وقعد هناك فترة
23:16بس
23:17مو مطاوعني قلبي اترك الأولاد لحالهم
23:20بس شو ساوي؟
23:22طيب على راحتك
23:23معناتها خلي سار داري وصلك
23:25تمام بروح كم يوم وبرجع
23:28مو متغيرشي
23:54لو معي كل هالمصاري
24:00كنت كل سنة بدلت هالديكور
24:02شو هاد؟
24:06رح ياخدوا المصاري معن على الأمر؟
24:09أمي
24:11شبك
24:13قطع طيلي قلبي
24:13شو اللي عم تساوي هون؟
24:19بل كي جا حدا شافك أو حتى سمعيك
24:20وقتا رح توقع فوق راسي مشكلة
24:23طيب وين المشكلة إذا أجو؟
24:24وكأني ما بعرفوا لهالمكان
24:26بعدين أنا شو ساويت؟
24:27أنا عم حاول فوتك على البيت وانتي شوفي شو عم تساوي
24:30برافو عليكي
24:32لك كرمال الله شلون قدرت تحلي القصة هيك بلمح البصار فاهميني؟
24:37صدقيني ما عاد طلع الحكي من تمي
24:41برافو عليكي يا بنت
24:42قدرت فوتك على هاد البيت بدون محدة يشك
24:46أي والله مصبوط
24:48بس بصراحة في شي شاغل بعلي
24:50ليش بدك يعني جنبك هون؟
24:54قولي ليلا شوف بصراحة
24:55يلا أحكي شوفي بعقلك
24:57شبك أمي؟
24:59انتي ليش هوتيني على هذا البيت؟
25:02أه ليش بقى؟
25:03شو دخل هي بهاي؟
25:05هاي أنا
25:07بنتك
25:08بنتك سراب كوتلون سيتي؟
25:11لا تعملي حالك ما بتعرفي شي
25:13أنا وياكي دافني نو سوا
25:15بس
25:17بس؟
25:20هاي اللي اسمها إيبك بلشت تزعجني
25:23إيبك؟
25:24إيه إيبك
25:25إيبك؟
25:28انسي
25:30بعدين بشوف شغلي معه
25:32أنا لازم اطلع هلا
25:34يلا بشوفك
25:36بدي قللك شغلي
25:36ليكي لا تتأخري برجعة
25:38يعني رجعي لهون قبل ما يسافروا
25:40مشان ما يقولوا عنك عم تهملي شغلك
25:43انتي صرتي بالبيت هلأ
25:46ورح تقدري تحلي هالقصة
25:48يلا بشوفك
25:49وحتى بحل أي شي
25:53خلينا نشوف
25:56شو رح يصير بها البيت؟
25:59وليش شو بضي يصير يصير؟
26:01ترجمة نانسي قنقر