Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 13 heures
Malgré ses ambitions, la jeune enquêtrice du FBI Eleanor est confrontée à ses démons du passé qui perturbent son existence. Lorsqu’elle est chargée d’enquêter sur un crime brutal, la jeune dame s’engage dans une angoissante traque afin de retrouver un tueur en série sanguinaire. Inexpérimentée, Eleanor est aspirée par cette affaire et devra rapidement faire appel à son propre esprit tourmenté pour arrêter le mystérieux meurtrier.
Transcription
00:00Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30Not a single fingerprint
00:32Start recording
00:33Every face on video
00:34He didn't come here to die
00:38And he does not want to be found
00:40We're gonna disappoint him
00:42These people
00:46They're just born playing evil
00:48Evil is cutting off a bird's wing just to see what happens
00:51This guy is swatting mosquitoes
00:53Why'd you say that thing about mosquitoes?
00:56I don't think he's looking for destruction
00:57I think he's looking for relief
00:59What's your name?
01:01Hollander Falco, sir
01:02It's a profile of people we arrest, not hire
01:05I think you got terror
01:07I need you to use it as fuel
01:09To bring me something new
01:11Now
01:13This guy's on a spiral of destruction
01:17I expect you to slide down after him
01:19Different genders, different races
01:24There's no pattern
01:25Somebody trained him
01:27Somebody loved him
01:28Somebody sold him
01:29That gun
01:30We find them
01:31We find our guy
01:33I can think of two reasons
01:41Why you might be getting a good read on them
01:43Look at the yard
01:44Love your weapon
01:45Why do I have to play by your booth?
01:48They brought me in because they thought I'd understand you
01:50You're making me progress
01:56Well, I'm here
01:56I'm here
01:58You're making me progress
02:00I'm here
02:01Play
02:02I'm here
02:02I'm here
02:03Chris
02:06More
02:07I'm here
02:08I'm here
02:10My
02:10I'm here
02:11I'm here
Écris le tout premier commentaire
Ajoute ton commentaire

Recommandations