- 3 months ago
Category
🎥
Short filmTranscript
03:54그럼 내가 경찰이야?
03:58잘됐다.
04:00뭐?
04:03너 오늘 내가 죽인다.
04:05잠깐.
04:07잠깐.
04:09잠깐.
04:10비켜!
04:22선배, 아까 도망치던 거예요?
04:25아니 그게...
04:27내가 동료를 위한 희생?
04:29그런 건 바라지도 않을게요.
04:30근데 쪽팔리진 맙시다.
04:33좀!
04:40내 이름은 안지형, 42세다.
04:51경찰이었던 나의 아버지는 흉악범들을 체포하던 도중 순직하셨고,
04:56나는 아버지와 같은 멋진 경찰이 되고 싶었다.
04:59엄마!
05:00엄마!
05:01나 시험에 합격했어.
05:02나도 이제 아버지처럼 경찰이 됐다고.
05:04뭐?
05:06엄마!
05:07엄마!
05:08어머니는 내가 아버지처럼 죽을지도 모른다는 두려움에 점점 마음의 병이 들어갔고,
05:13나는 결국 어머니를 위해 맹세했다.
05:15무슨 일이 생겨도,
05:17내 몸을 가장 먼저 지키겠다고.
05:23아휴, 저 자식은 꼭 중요한 순간에 몸을 사래요.
05:26저놈이랑 출동했을 땐 그냥 한 명 없다고 생각해.
05:29내가 어머니와 한 맹세를 지킬수록,
05:32나는 동료들에게 무시받는 한심한 형사가 되어갔다.
05:36그리고 얼마 전,
05:40어머니가 돌아가시고 말았다.
05:42나에게 남은 건,
05:44보신주의자라는 동료들의 냉랭한 시선뿐이었다.
05:51저기요!
05:52너 옷 벗기 싫으면 가만히 있어.
05:54하지만 나도 이제 나 자신이 정말 그런 사람이라고 생각하고 있었다.
06:00결국 살면서 어떤 마음이었는지가 아니라,
06:02어떻게 행동했는지가 쌓여 사람을 만들어간다는 것을
06:06이제 와서 깨달았기 때문이다.
06:08너,
06:14이번 몸은 꽤나 불쌍한 인간이네.
06:18그래서 저 후배가 이렇게
06:20무시를 했던 거구나.
06:22내가 도움내라.
06:24내 도움내라.
06:26내 도움내라.
06:28내 도움내라.
06:30내 도움내라.
06:32내 도움내라.
06:34개설은 니 죽이면 1억이나 둔 대잖아.
06:36이 시키자 죽어.
06:38이 개새끼야.
06:40이 개새끼야.
06:42내 이러고 내놔 이 씹새끼야.
06:44김지영.
06:46오랜만이네.
06:48뭐야 너?
06:50칼 가지고 노는 게 적성에 맞나 봐.
06:52이젠 대놓고 칼춤을 추시네.
06:54너도 죽고 싶어?
06:56정확하게 말하면,
06:58너한테 한 번 죽긴 했지.
07:00미치새끼가 뭐라는 거야?
07:02너 뭐야?
07:03아.
07:06얼굴은 조금 바뀌었지만,
07:08니가 한때 형님으로 오시던 조태상.
07:12뭐?
07:14어디서 개소리를 하고 있어.
07:16조태상 그 새끼는 나한테 깔방맞고 죽었어.
07:20이야.
07:22살인자백 한 번 간지나게 하네.
07:28시발 찍지마.
07:30나 좀 가.
07:31야.
07:33박태호한테 받은 1억 때문에,
07:35사람을 얼마나 더 죽일 생각이야.
07:37이 새끼가 씨.
07:47원래 몸주인이 몸을 사렸던 거지,
07:49실전에 못하는 게 아니었다고.
07:53고마십시오.
07:59네, 형사입니다.
08:01고마십시오.
08:05눈 착하겠도.
08:06고마십시오.
08:07고마십시오.
08:09고마십시오.
08:11고마십시오.
08:13شكراً تعليم
08:14يا للتنمي
08:18وداعني
08:21وداعني
08:24وداعني
08:25وداعني
08:26وداعني
08:27يا الآن
08:28إنه مولا
08:28إنه مولا
08:29يا
08:30وداعني
08:32وداعني
08:33عم نفسك
08:35وداعني
08:37كبير
08:38إنه
08:38هذا
08:39مان
08:39ليس
08:43ماذا؟
08:44انو أنه فتح ، فتح ليس ؟
08:46ترون السلطري أبداعم
08:49لاه الأن.
08:50فتح ليس فتح.
08:51فتح تحب أنه فتح.
08:53عطام المقام.
08:55فتح التي تحديد رميلا من النجاح за رميلا.
08:57iquéجانه.
08:58ماذا؟
08:59فتح ليس النجاح.
09:04إنه فتح جزء الجسم تحديد في بيجوارك
09:06لاي تجد طريق طريق قد مما تحديد في المنطقة.
09:08؟
09:10ماذا؟
09:11أعجب على هذه المدينة
09:14لكن هذه المدينة قد تلتك في المدينة
09:21مرحبا
09:24أعجب أن تذهب لنمتحين السابق
09:29تواب المقبل في مرافق
09:33مرحبا
09:35أحب أن تلاحظه
10:11오늘 저녁 같이 먹지?
10:13네?
10:18내가 최근에 알게 된 아주 좋은 곳이 하나 있는데
10:24거길로 가지
10:28네
10:29대표님이 좋은 곳이라고 하니 기대되는데요
10:36나도 아주 기대가 되네
10:39여자랑 같이 가는 건 나도 처음이라
10:41내 차로 이동할게
10:43준비해
10:47내 차로 이동할게
10:49준비해
10:53네
10:55내 차로 이동할게
10:57준비해
11:01네
11:03이제는 놀이터로 써야겠네
11:05선배
11:07이렇게 영장 없이 남의 집 들어오러 오면 큰일 나요
11:11괜찮아
11:13이제는 놀이터로 써야겠네
11:17선배
11:21이렇게 영장 없이 남의 집 들어오러 오면 큰일 나요
11:23괜찮아
11:25이제 주인 없는 집이야
11:27괜찮아
11:29괜찮아
11:30이제 주인 없는 집이야
11:31예?
11:33이런 그림 그리면 못하여 연쇄사령 마냥
11:35다 못하여
13:33ترجمة نانسي قنقر
13:35ترجمة نانسي قنقر
13:39ترجمة نانسي قنقر
14:03نانسي قنقر
14:17يا
14:18안지영
14:23내 형사의 촉으로
14:26너 안지영 아니지
14:29응?
14:31어떻게
15:46الى الانترى الى الانترى الى الانترى
15:56هل تقوم بأنك مجدد؟
16:03لأنك مجدد من الانترى الانترى الانترى
16:07فهذا سيكون لديك فقط
16:10اخوة
16:12تشبه
16:14انا
16:16و grote
16:17انا
16:18انا
16:19انا
16:20انا
16:20يتمام
16:21انا
16:23انا
16:24انا
16:25انا
16:25انا
16:26انا
16:27حل Ojب
16:29انا
16:30محف
16:30انا
16:31و
16:32و
16:33انها
16:33تو
16:33و
16:34انها
16:35انا
16:35انا
16:37ه
16:38انا
16:46بتهجب
17:09ترجمة نانسي قنقر
17:39ترجمة نانسي قنقر
18:09ترجمة نانسي قنقر
18:39ترجمة نانسي قنقر
18:41ترجمة نانسي قنقر
18:45قولت 팀이 한 건 하나를 고생했어.
18:47이게 다 서장님 덕분입니다.
18:49기대해.
18:50일 마음을 잘 하면 특징시켜줄 테니까.
18:53감사합니다, 서장님.
19:03얼굴이 아름스러워.
19:06선배, 잠깐 얘기 좀 하죠.
19:10어, 그래.
19:15앞으로 계속 بطا간다
19:24저 봤어요
19:25선배가 정규철 방에서 영상 옮기고 지우는 거
19:29뭐?
19:30그 영상 뭐였어요?
19:37정규철을 죽인 범인의 영상
19:40정규철이 살해 당했어요?
19:41어
19:42그런데 그걸 왜
19:43هو مجددا
19:46فقط
19:48فقط مجددا؟
19:50أعلى
19:51ولكن لذلك
19:53وليس أنت يكون تشجيله
19:55وأن تنسوا الوحيد مجددا
19:58أنا
20:01وأنه يكون يستطيع فعله
20:04بأنه يجب أن تفعله
20:08أبي
20:13ماذا نبت برديم؟
20:20رأيض جبت جوجود لي
20:23قد؟
20:30لم ي��ها ذا عقال John
20:33فعال meلمidentally
20:36رأيض صوت واضF
20:38ذا ليس كيواما
20:40ترجمةية شكل الOut
20:42أموذيك و المزيدات المتَعطة يتلقى
20:44و المنزل يتلقى
20:46يحسن على العملية
20:47فهو مزيد من المسلمين
20:49فهو مزيدا فهو مزيدا
20:55اعلم أن تقوم بقرأتك
20:59مرسل
20:59لا أعرف
21:02لا مرسل
21:04أعرف أن تتسخة
21:06اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
21:36اشتركوا في القناة.
22:06اشتركوا في القناة.
22:16اشتركوا في القناة.
22:18اشتركوا في القناة.
22:20اشتركوا في القناة.
22:22اشتركوا في القناة.
22:24اشتركوا في القناة.
22:26اشتركوا في القناة.
22:28اشتركوا في القناة.
22:30اشتركوا في القناة.
22:32اشتركوا في القناة.
22:38اشتركوا في القناة.
22:40اشتركوا في القناة.
22:42اشتركوا في القناة.
22:44اشتركوا في القناة.
22:46اشتركوا في القناة.
22:48اشتركوا في القناة.
22:50اشتركوا في القناة.
22:52اشتركوا في القناة.
22:54اشتركوا في القناة.
22:56اشتركوا في القناة.
22:58اشتركوا في القناة.
23:00اشتركوا في القناة.
23:02اشتركوا في القناة.
23:04اشتركوا في القناة.
23:06اشتركوا في القناة.
23:08اشتركوا في القناة.
23:10اشتركوا في القناة.
23:12اشتركوا في القناة.
23:14اشتركوا في القناة.
23:16اشتركوا في القناة.
23:18اشتركوا في القناة.
23:20اشتركوا في القناة.
23:22اشتركوا في القناة.
23:24اشتركوا في القناة.
23:25جمعاً.
23:27لكن
23:29그 돈 가방은
23:31왜 신고하셨어요?
23:33그냥 쓰시지.
23:39하늘에서 주는
23:41벌 같았어요.
23:45벌이요?
23:47내 새끼 하나 지키지 못한
23:49죄인한테 주는 벌이요.
23:55우리 아들
23:57목숨값이랑 바꾼 돈 같아서
24:01싫었어요.
24:05겨우 그깟 돈이랑 바꿀 수 있는
24:07아이가 아니었거든요.
24:13그럼.
24:25아이씨
24:29흠
24:31으
24:33으
24:35으
24:37으
24:39으
24:42으
24:43으
24:45으
24:46으
24:48으
24:50으
24:53으
24:54اشتركوا في القناة.
24:57اشتركوا في القناة.
25:24اشتركوا في القناة.
25:54اشتركوا في القناة.
26:24اشتركوا في القناة.
26:26اشتركوا في القناة.
26:28اشتركوا في القناة.
26:30اشتركوا في القناة.
26:32اشتركوا في القناة.
26:34اشتركوا في القناة.
26:36اشتركوا في القناة.
26:38اشتركوا في القناة.
26:40اشتركوا في القناة.
26:42اشتركوا في القناة.
26:44اشتركوا في القناة.
26:46اشتركوا في القناة.
26:48اشتركوا في القناة.
26:50اشتركوا في القناة.
26:52اشتركوا في القناة.
26:54اشتركوا في القناة.
26:56اشتركوا في القناة.
26:58اشتركوا في القناة.
27:00اشتركوا في القناة.
27:02اشتركوا في القناة.
27:04اشتركوا في القناة.
27:06اشتركوا في القناة.
27:08اشتركوا في القناة.
27:10اشتركوا في القناة.
27:12왕족들에게 피를 나눈 형제란 죽여서라도 이겨야 하는 경쟁자였죠.
27:24그게 아버지여도요.
27:42이 시각 세계였습니다.
27:58이 시각 세계였습니다.
28:02너 미쳤어 야 이 개 이 새끼야.
28:32사람의 삶과 죽음은 오늘도 내 손에서 결정됐습니다.
28:54심판자이며 구원자라던 당신은 역시나 허성이 불가했군요.
29:00앞으로 심판도 구원도 당신이 아닌 내가 압니다.
29:24예 국장님.
29:25저 대표님.
29:27저희 방송국에 안지영 형사로부터 정규철이 살해당하는 영상이 있다는 제보가 왔습니다.
29:33그런데요?
29:34그런데 정규철을 살해한 사람이 박태우 대표님이라고 하네요.
29:41오늘 밤 뉴스에서 그 영상이 방송될 것 같습니다.
29:44죄송합니다 대표님.
29:45제가 막아보려고 했는데.
29:47예 알려주셔서 감사합니다.
29:49알려주셔서 감사합니다.
29:51신규 Batale는 writers만 Carr,
30:07주민� важно 소개합니다.
30:09이frame.
30:10반주가 어떻게 됐소?
30:11ان지 형 어떻게 됐어?
30:13나 찾는 거야?
30:14고맙네.
30:17너 누구야?
30:18나?
30:22안지 형.
30:23설마.
30:42이야 감히 많이 늦는 편이구나 우리 박 대표.
30:48우리 일단 잠깐 만나줘.
30:50장소는 제가 보내드리죠.
30:52에이 아니지.
30:54만나자고 한 놈이 오는 게 국룰 아닌가?
31:00그럼 제가 어디로 가면 될까요?
31:03경찰서에서 보자.
31:05경찰서.
31:09지은 죄가 많아서 경찰서는 무서운가 보네.
31:17어디 보자 그럼.
31:19내가 저녁 뉴스 끝나고 박 대표 있는 쪽으로 갈게.
31:22그때 보니까.
31:24죄다 명품이든데.
31:26내가 특별히.
31:28독일제 수갑으로 챙겨갈게.
31:30이런 개새끼가.
31:31이런 개새끼가.
31:32아이고.
31:33그런 거 봐라 이 자식이.
31:35이름.
31:37집 타뀌잖아.
31:38이게 말 안 해?
31:40박민.
31:41아 저거.
31:42هاي.
31:47아이 저놈이 자고
31:4812년 동안 안 한 일이
31:50이번 주에 휘몰아서 하네.
31:52근데 뭐지?
31:54반규인 줄 알고 꼈는데
31:56똥이 나온 거 같은 얘기 보면.
31:59겁나 찝찝해.
32:05여보세요?
32:07예, 팀장님.
32:10안지영이요?
37:02ماذا هذا؟
37:03الآنت على الوقت الذي يدرسي.
37:20أنا قد اقتلك الهدف 15 بقصد من العالة.
37:26وقت بأخذ المخ儼ك.
37:27موسيقى
37:31موسيقى
37:33when we got a hospital
37:35ورا ملاحظة
37:38وليسا فيها
37:39ويساعد ودرس
37:40أترك 15 على مبكة
37:44عنوشاة
37:45انجد
37:47في الوقت
37:48انجد
37:49واحد
37:50انجد
37:52ويساعد
37:52بجراء
37:53المرة
37:55وو
37:55انجد
37:56정규철을 살해한 이유가 심판이라는 말씀이신가요?
38:00저에게 주어진 선택권은 그를 죽이느냐, 그에게 죽임을 당하느냐, 그 두 가지 뿐이었습니다.
38:07그리고 할 수만 있다면 정규철의 살인 행각을 멈추는 것이 제게 주어진 책임이라고 생각했습니다.
38:16그럼 정규철의 실체는 어디에 있는 겁니까?
38:19그걸 저도 잘 모르겠습니다.
38:22정규철과 몸싸움을 벌였고 그 과정에서 정규철을 죽였다고 생각했습니다.
38:28그런데 그의 시체가 발견되지 않았다는 뉴스를 보고 저 또한 무척 혼란스러웠습니다.
38:34국민 여러분께 큰 실망을 드리게 된 적 진심으로 사죄드리고 싶습니다.
38:45그리고 언제가 될지는 모르겠지만 저에게 다시 한 번 기회가 주어지게 된다면
38:50그땐 반드시 제 신념처럼 제가 받은 만큼 꼭 돌려주겠습니다.
39:09그럼 저희가 단독으로 입수한 박태우 대표가 정규철을 살해했다는 영상을 확인해 보겠습니다.
39:20보시다시피 영상은 여기까지만 녹화되었다고 합니다.
39:32뭐야?
39:33이 영상으로는 박태우 대표가 정규철을 살해했다는 증거로는 부족하고
39:37정규철이 살아있을 수도 있다는 의심을 하게 만드는데요.
39:42앞서 박태우 대표가 밝혔듯 정규철에게 납치된 박태우 대표의 모습만
39:46저희 쪽에선 무혐의 처리하기로 얘기 끝냈습니다.
39:50제가 오늘 너무 번거롭게 해드리네요.
39:53무슨 말씀을 그렇게 섭섭하게 하십니까?
39:56그동안 대표님께서 회풀어주시는 애가 헐만데요.
39:59늘 감사하게 생각합니다.
40:01그럼요.
40:01모든 언론에 안 좋은 기사 한 줄이라도 썼다가는
40:11태강그룹 광고 계약 모두 처리한다고 협박해!
40:15박태우는 무죄다!
40:17무죄다!
40:18무죄다!
40:18우리 당원들은 모두!
40:20박태우 대표에게 무죄를 지지합니다!
40:23지지합니다!
40:24많은 시민단체와 정치인들이 박태우 대표를 지지하고 나섰습니다.
40:28증검을 조작도 부족해서 외부로 빼돌려?
40:31네 앞길만 막아!
40:32왜 내 앞길까지 막고 지랄이야!
40:35증검을 조작하지 않았습니다.
40:37어떻게 언론이고 경찰이고
40:38박태우 관련 증거만 나오면 싹 다 조작이라고 하시는 겁니까?
40:42이러니까 박태우 같은 놈이 세상을 우습게 아는 겁니다.
40:45뭐야 이 새끼야!
40:47저 소장님 참으세요.
40:48이 놈 다 잘해보려다.
40:50두 놈 다 옷보술 준비하고 있어!
40:51소장님 소장님!
40:56오늘도 정규철을 봤다는 제보가 이어졌는데요.
41:00정규철은 살해당한 걸까요?
41:01정규철의 시체가 발견되지 않아
41:03자백을 뒷받침할 간접증거가 없기 때문에
41:06박태우 대표는 오늘 무혐의로 풀려난다고 합니다.
41:17멋진 시나리오였어.
41:19그런데
41:20엔딩은 내가 정해.
41:27더 멋진 엔딩이 널 기다리고 있을 거야.
41:31난 받은 건 반드시 돌려주거든.
41:32방금 14280 뉴스의 공연
41:48저 델 행량 과연
41:50박태우!
41:53박태우로!
41:54박태우!
41:55박태우!
41:57박태우!
41:58박태우!
41:59박태우!
42:00박태우!
42:00박태우!
42:04대표님 미국으로 가는 일정은 미루일까요?
42:08아니
42:09진행해
42:10알겠습니다
42:30أخذك.
42:33أخذك.
42:34ودفع الجنزان لديه
42:36أخذك لديه
42:38ونحن نظیر
42:41فسحة
42:43وأخذك لديه
42:44.
43:00اهههه
43:30مالذي هذا؟
43:39إذاً هذا مكانك جشعوريا ،
43:42أمر مالذيك ،
43:43ليسدي ،
43:44مالذي ،
43:45ومالذي ،
43:46ومالذي ،
43:47إذاً لن يتعيد ،
43:51لكون مالذي سوروب ،
44:00ماذا؟
44:02ما الذي يزال؟
44:06ان تقوم يا أصدقاء لم يكن تتعب بها
44:08انت تتعب لم يكن إذا وقتاً
44:10اذا كان لك وجد تتعب العمل على مؤسات الأولى
44:12لأن تتعب العمل من عبارة ومؤسات الأولى
44:14ثم يجب أن تغلق في دائرة العمل الصانوية
44:16ومن يشرح لم تكن من فضلك
44:18سعر بالترابة من أفضل
44:19ومن ثم يتم تنزل
44:20ومن ثم يرى
44:22تجب أن تتعب
44:24ثم يتعب تتعب في هذه الصفحة
44:26ثم يرى أن تتعب في دائرة
44:28انتهى 죽을 때처럼.
44:30뭐?
44:31송재섭은 낙하산 없이 뛰어내려지면 너에게는 기회를 주지.
44:35살고 싶다면 낙하산을 메고 뛰어내려라.
44:38낙하산.
44:58낙하산을lass아.
45:00낙하산이 부지 않나.
45:05낙하산!
45:07낙하산!
45:09어둡다.
45:11낙하산!
45:13낙하산!
45:16낙하산!
45:19낙하산!
45:22낙하산!
45:24낙하산!
49:36박태호 대표가 동생인 박진태의 청부살인을 의뢰한 영상뿐 아니라 자신의 살해 사실을 자백하는 영상도 함께 올라왔습니다.
49:44그런데 그 뒤로 몇 명을 처죽여도 그때와 같은 처벌이 느껴지지가 않더라고.
49:51내가 박진태 죽여면 네가 어떻게 알고 있어?
49:53영상과 함께 그동안 박태호 대표로부터 돈을 받고 사건을 무마시킨 경찰청장을 포함한 고위 간부들의 증거 자료들이 함께 공개됐습니다.
50:58اشتركوا في القناة في القناة في القناة في القناة.
51:28اشتركوا في القناة.
51:58اشتركوا في القناة.
52:02اشتركوا في القناة.
52:06اشتركوا في القناة.
52:12اشتركوا في القناة.
52:14اشتركوا في القناة.
52:16اشتركوا في القناة.
52:22اشتركوا في القناة.
52:24اشتركوا في القناة.
52:26اشتركوا في القناة.
52:56اشتركوا في القناة.
53:00اشتركوا في القناة.
53:02اشتركوا في القناة.
53:04اشتركوا في القناة.
53:06اشتركوا في القناة.
53:08اشتركوا في القناة.
53:10اشتركوا في القناة.
53:40اشتركوا في القناة.
53:42اشتركوا في القناة.
53:44اشتركوا في القناة.
53:46اشتركوا في القناة.
53:48اشتركوا في القناة.
53:50اشتركوا في القناة.
53:52اشتركوا في القناة.
53:54اشتركوا في القناة.
53:56اشتركوا في القناة.
53:58اشتركوا في القناة.
54:00اشتركوا في القناة.
54:02اشتركوا في القناة.
54:04اشتركوا في القناة.
54:06اشتركوا في القناة.
54:08اشتركوا في القناة.
55:16موسيقى
55:18موسيقى
55:20موسيقى
55:22موسيقى
55:24موسيقى
55:26موسيقى
55:28موسيقى
55:30موسيقى
55:32موسيقى
55:34موسيقى
55:40موسيقى
55:42موسيقى
55:44موسيقى
55:46موسيقى
55:48موسيقى
55:50موسيقى
55:52موسيقى
55:54موسيقى
55:56موسيقى
55:58موسيقى
56:00موسيقى
56:02موسيقى
56:04موسيقى
56:06موسيقى
56:08موسيقى
56:10우리가 바라던 기적은 없겠지만
56:15다시 일어선 힘조차 없겠지만
56:22그대를 껴안는 목소릴 들어봐요
56:30사랑한다고 사랑한다고
56:37널 사랑한다고
56:41아직 그대 망설이고 있다는
57:07다시 일어나
57:13이겨낼 수 있도록
57:18용기 갖게 되길
57:23이겨낼 수 있도록