00:00Отмина США санкции в отношении Сирии будет способствовать возвращению большего числа беженцев.
00:06Об этом заявила представитель агентства ООН по делам беженцев в Ливане.
00:10Сирийцы, приезжающие из соседних стран на родину, имеют право на денежные выплаты.
00:15Но многие люди по прибытии находят свои дома разрушенными войной и при этом не могут трудоустроиться.
00:21Столкнувшись с такой ситуацией, они снова готовы уехать.
00:24Помощь, оказываемая международными организациями, до сих пор была относительно небольшой.
00:30Агентство ООН утверждает, что отмина санкций могла бы существенно изменить положение дел в Сирии.
00:35Но, до сих пор, most of the support provided in areas of return, where refugees have returned to or IDPs have returned to,
00:43has actually been by humanitarian organizations like UNHCR and others on the ground.
00:49What is needed now is big money in terms of reconstruction and private sector investments in Syria that will create jobs so that people can, you know, find a job, have an income that they can use to rebuild their house.
01:09По данным ООН, более 1 миллиона беженцев и почти 2 миллиона внутренне перемещенных сирийцев вернулись в свои дома с момента падения режима Азада в прошлом году.
01:19За окончательную отмену санкций Сенат США проголосовал в среду.
01:23Санкции были введены в 2019 году в связи с военными преступлениями во время гражданской войны в Сирии и нарушениями прав человека.
01:31Редактор субтитров А.Семкин
