- 4 weeks ago
Love Track (Korean Drama 2025) EP.5 ENG SUB
Category
✨
PeopleTranscript
00:00The new one is the new one.
00:04I'm really going to try you.
00:07Don't touch me.
00:08Go ahead and take it.
00:09What?
00:10I'm going to take a shower?
00:11I'm going to take a shower.
00:13I'm going to take a shower.
00:15I'm going to take a shower.
00:17I'm so cute.
00:20I'm going to wear a sexy outfit.
00:22I'll wear a sexy outfit.
00:24Yeah.
00:25I'm going to wear a jacket.
00:27No, you're just kidding.
00:28Hey, wait, wait, wait, wait, wait.
00:32Make it take a drink.
00:35Why do you want to get a drink?
00:38I didn't even have to eat the drink, but they're gonna have a drink.
00:43That's it.
00:44That's why it's good to be at home.
00:46But his mother fucking 6 is here and he doesn't eat like that.
00:56I'm sorry.
00:58I'm sorry.
01:00I'm sorry.
01:02Where are you?
01:04Why are you not here?
01:08I'm not here.
01:10It's 39 degrees.
01:12You're already here.
01:14Come on!
01:16Let me go!
01:18I'm so hungry!
01:20I'm so hungry.
01:22I'm so hungry.
01:38I'm so hungry.
01:42I'll take it.
01:46Oh, God.
02:16I'm not sure what you're doing.
02:38It's just the end.
02:40I had the whole life here for a long time, and I'll finish next year.
02:46I was a little more in my mind.
02:49She is now five years old.
02:51She's a little more in a mind.
02:56She's a pretty good life.
02:58She's a pretty good life.
03:01She's a beautiful woman.
03:06You know, I've been Lauriad and you've been married.
03:09I've been friends earlier.
03:11I've been married now,ending to live.
03:13You know, I've been married for years.
03:15Well, I've been married for years of now.
03:17And I'm not myself here, either.
03:19You know, once you 26 years later,
03:21I've been married to you and I've been married to you.
03:24I've ever met with you.
03:26Because we've been married to you and et cetera.
03:28I've been married to you and I and my father and I can't live on you anymore,
03:32Oh, my God.
03:34Oh, my God.
03:36Oh, my God.
03:38Oh, my God.
03:40Oh, my God.
03:58Why?
03:59Why do you call me?
04:01여보.
04:05너 또 무슨 사고쳤니?
04:19순정이 없어졌다?
04:31여보.
04:33여보.
04:35내가 너 제대로 안다는 습관 좀 고칠 했지?
04:37하여간 제대로 하는 게 없어 아주 그냥.
04:39그래서 뭐?
04:41하여간 제대로 하는 게 없어 아주 그냥.
04:43그래서 뭐?
04:45한 번만 도와줘라 좀.
04:47내가 너 언제까지 뒷지닥거리 해야되니?
04:49나 이걸로 잘리면 양육비는 어떻게 주냐.
04:51아, 나 이걸로 잘리면 양육비는 어떻게 주냐.
04:57아, 이거 인간이야?
04:59인간이야?
05:01인간이야?
05:02양육비로 가서 협박을 해?
05:03아, 양육비 가지고 협박을 하는 게 아니라.
05:07제니 발레 학원을 보내야 될 거 아니야.
05:09이랄하네.
05:10아우, 진짜.
05:11내가 여기 왜 쳐와가지고 그냥.
05:12니 알아서 해.
05:13야.
05:14너는 당장 신고를 해야지.
05:15나한테 전화를 왜 하니?
05:17아유 씨.
05:18신고하면 사살할지도 모른다고, 순정이.
05:20그래도 우리가 같이 키운 애잖아.
05:23특히 엄마처럼 잘 따랐잖아, 순정이가.
05:26너를.
05:27누나!
05:34누나!
05:52누나.
05:53Yeah, he's here, hold on!
05:59Here, here, here!
06:06Here, here, here!
06:08Here, here, here!
06:10Come on!
06:11Here, come on!
06:13Hey!
06:16Yeah!
06:17I bought a lot with me and I'm going to make money, and I'm coming to you.
06:21But if you're calling me, I would be so angry.
06:23Why are you doing that?
06:25You're gonna be more like a boy?
06:26Well, you're gonna be like a boy.
06:27He's like a boy who likes you.
06:30Hey...
06:33I can't remember anything.
06:35I don't have the money for you.
06:38He's like a boy who likes you.
06:43Oh, really?
06:45Oh, really?
06:46I'm sorry.
06:55No, really?
06:56I'll give it to you.
07:10Why?
07:11What are you trying to get next to your head?
07:12Why did the car go?
07:14Why did he work?
07:15Why are you trying to do it?
07:18Are you too late?
07:18No, no.
07:20That's why I'm doing this.
07:21No.
07:21Please don't let him.
07:23No, I'm going to kill you.
07:24I'm going to kill you.
07:25Leave your head.
07:26Don't let him kill you.
07:27Why don't you kill me?
07:29I'll kill you.
07:30What?
07:31I'm going to kill you.
07:36You're right, let's kill me.
07:39I'm going to kill you.
07:41I don't know.
07:43You'll be so old.
07:45It's a nice thing.
07:47I'm so tired.
07:49Why did you get a lot of money?
07:52Did you get any money?
07:54I've eaten a lot, right?
07:56No, that's not what I was going to get.
08:02The smell, the smell, the smell.
08:06It's definitely cheap.
08:08It's not that he was still there.
08:17I've got a lot of blood on my teeth.
08:20I've got a lot of blood on my teeth.
08:23And I'll go with it.
08:27I'll tell you, I'll tell you.
08:29I've got a lot of blood on my teeth.
08:32I've got a lot of blood on my teeth.
08:35And then you don't have any more juice?
08:37Wait, what?
08:38No.
08:43But I will only buy you too.
08:47What is your favorite?
08:48What is the fish?
08:50I don't know.
08:52What?
08:55I don't know.
08:57I don't know.
08:58What?
08:59I don't know.
09:01Why?
09:02You're the most interesting food you might know.
09:05Do you know...
09:06How do you know?
09:08You are delicious.
09:10You don't have to eat anything.
09:13Well...
09:14I don't know.
09:17What are you doing?
09:20What are you doing?
09:22Why don't you know.
09:23It's like a steak and aento steak with a man's food to eat.
09:29I also enjoy it.
09:30What?
09:31I'm so excited.
09:33You don't eat it.
09:35It's the best.
09:44You really like it?
09:54I am...
09:55I am...
09:57I am...
10:00Who is there?
10:02What are you doing?
10:06I'm so excited.
10:09I'm so excited.
10:23I'm so excited.
10:30I'm so excited.
10:31What did you say?
10:32You really like that?
10:33You really are.
10:35You really like that?
10:36You're so excited.
10:38You're not gonna eat it, but you're not gonna eat it.
10:43What are you doing?
10:44Really?
10:46Yeah.
10:47Oh.
10:48You're a bad guy.
10:53You should have to do it.
10:57You should have to do it.
10:59You should have to do it.
11:01You should have to do it.
11:03You should have to do it.
11:05But then...
11:07What?
11:09What's up?
11:10What's up?
11:11I'm just going to go to the next day.
11:14I want to go to the next day.
11:17Then, I'll go to the next day.
11:22What?
11:24What?
11:28I'm sorry to hear what you're doing.
11:31I didn't hear this.
11:32What a weird voice.
11:33I didn't hear it.
11:35I didn't hear it.
11:36It's not heard.
11:38I don't hear it.
11:47Oh, sorry.
11:49Sorry.
11:50What?
11:54I'm just...
11:55I'm just...
11:56I'm just...
11:57I'm just...
12:01You still have a 약?
12:06You know what?
12:07What kind of 약 is it?
12:10I'm just...
12:17Mom!
12:18What's your deal?
12:21어머님?
12:22갑자기 애가 울면서 깼는데 열이 펄펄 난다.
12:27어떡하니?
12:30엄마, 주방 찹장에 해열제 있어.
12:32나 빨리 갈게.
12:35잠깐만, 잠깐만.
12:36제니 아파.
12:38지금 나가면 걸린다고.
12:39제니가 아프나니까?
12:41잠깐만, 지금 나가면 되니까.
12:43잠깐만.
12:46야, 넌 니가 제일 중요하지?
12:49What?
12:50Did you like that?
12:53If you really like that, you're all alone.
12:59What did you do like that?
13:03You're sick of it.
13:05But you're still sick of it.
13:09You're sick of it.
13:11You're sick of it.
13:13You're sick of it.
13:16You're sick of it.
13:18You're sick of it.
13:20You're sick of it.
13:22You're sick of it.
13:24You're sick of it.
13:26You don't want to know what you're doing.
13:30You're sick of it.
13:36Yeah.
13:38Don't you think you're sick of it.
13:40Don't you think you're sick of it.
13:42You're a doctor.
13:44What?
13:50What?
13:52You have to admit it?
13:57I already know.
14:00I have to work hard.
14:02You have to work hard?
14:06You have to do it again?
14:08I have to do it again.
14:10I'm going to work hard.
14:12How am I?
14:15How am I getting out?
14:20I'mynn어.
14:21You come too far.
14:24No, you're alright.
14:28I'm going to go.
14:40I'm going to go.
14:42I'm going to go.
14:43I'm going to go.
14:46Yes.
14:48What are you doing?
14:51Who is this?
14:53I'm going to go.
14:58That's my wife.
15:03Hi.
15:05Hello.
15:08It's your husband.
15:09But it's what's going on.
15:14I'm going to go.
15:16I'm going to go.
15:18I'm going to go.
15:25Yeah.
15:27You are a large rich guy.
15:28I'm going to go.
15:29Hold on.
15:30We, we, we're not going.
15:32We're going to go.
15:34We're going to go.
15:35Yeah, we're going to go.
15:37If he died, we'll go.
15:39See this.
15:41See this.
15:42Who is that....
15:45We're going to go.
15:54The doggy!
15:56Is that right?
15:57Is that a doggy?
15:59Is that a doggy?
16:00Yes.
16:03I don't know about that.
16:06I don't know how many people are.
16:07But really, it's going to be a telepaste.
16:11It's going to be better than it's going to be better than it's going to be better than it is, in the mind of the animal's heart.
16:21Why are you not like this?
16:25Anyway, I'm going to meet you so much.
16:27Oh, yes.
16:30Hey, sir.
16:31Yes, sir.
16:32Yes, sir.
16:33Wait a minute.
16:34Call?
16:35Call.
16:38Fighting.
16:39Oh, yes.
16:42What a mask.
16:44No need to be sighed and by.
16:51Check this out.
16:54What are you going to eat?
16:58How do you explain it?
16:59Even if you love this.
17:02You are so much.
17:05That sucks.
17:06You're so much.
17:08That sucks.
17:09I'm always doing it on my own because I don't sleep!
17:10It's the only time I'm sleeping through the morning.
17:13You're enjoying the bed and little then.
17:17You're due to the morning!
17:20You've been in your life since you've been on my own time.
17:23Exactly!
17:24Even though I love you...
17:28It seems like you're killing it now.
17:30That's right, I know.
17:32It's OK, I can't talk to you.
17:34I'm talking to you when I was a teacher.
17:35He's gonna pay me off the pay-back right there.
17:37Even if you're with me, you can reach me.
17:40You don't have money.
17:41Oh, my God!
17:43Aah!
17:44Go, go!
17:45Then you can meet me just.
17:46Yeah!
17:47Go!
17:47Good!
17:52Oh, stone?
17:53Your heart is really good.
17:55It's not hot anymore.
17:56It's a good thing.
17:57Now, I will go to the church 30 minutes.
18:05I don't know what to do, but I'll have to go.
18:07I'm going to leave it.
18:10I'm going to leave it in a minute.
18:14I'm just going to leave it in a moment.
18:17I can't believe it.
18:19You can't believe it.
18:24I want to have a statement.
18:27I'm going to have a statement.
18:29You can't believe it.
18:31I've got a statement.
18:33I don't know what to do now.
18:55Why did you come here?
18:59Oh, my goodness.
19:03No, you didn't have to drink it anymore.
19:05No, you didn't have to drink it anymore.
19:07No, you didn't have to drink it anymore.
19:09That's right.
19:11That's right.
19:14Yeah.
19:15I know you didn't have anything to eat.
19:17No.
19:27I didn't have anything to do too much.
19:29I was scared to gotta sleep.
19:31No, I didn't have anything to eat.
19:32No, no, no, no, no.
19:45What's your name?
19:47I'm a little girl.
19:49I'm a little girl.
19:51You're a little girl.
19:55I remember you?
20:15Oh, that's right.
20:20We were really happy in the day.
20:25Oh, that's right.
20:33That's right.
20:45Oh, that's right.
21:01Oh...
21:01얼른 돌아가자.
21:04어?
21:06나 이렇게 돌아다니면 안 되잖아.
21:15But why do you have a lot of cattle?
21:17Have you ever been there?
21:22Sunjunga.
21:25If you...
21:45Oh
22:15괜찮아?
22:16내 진짜 미성아
22:18잠깐만
22:19이 시끄만! 너 때문에 뒤질 뻔 했잖아!
22:22내.. 내 시.. 맞아.. 미안해 미안해 미안해
22:25아무튼 괜찮지? 어?
22:35신정이
22:37당신한테까지 달려들 줄 몰랐는데
22:45Okay, let's get out of here.
22:47Okay, let's get out of here.
22:48Okay, let's get out of here.
23:00Why are you talking about this?
23:02Why are you talking about this?
23:03Why are you talking about this?
23:07Wait a minute.
23:10I think he's married.
23:12Oh?
23:13Wait a minute.
23:15Wait a minute.
23:16Wait a minute.
23:21I was out of here.
23:22Wait a minute.
23:23I didn't want to move my back.
23:26Wait a minute.
23:27Wait a minute.
23:28Wait a minute.
23:29What'd you do?
23:30You're out of here.
23:31Wait a minute.
23:32Wait a minute, wait a minute.
23:34I don't want to move my back.
23:36So, how are you doing this?
23:39That makes me so bad that you're coming for me.
23:42You're not about me.
23:44I can't tell you.
23:45I can't tell you what to do.
23:47I can't tell you.
23:49I can't tell you.
23:52I can't tell you.
23:53If I had a question, I didn't want to tell you.
23:56And I can't tell you what to do.
23:59I know you're going to take care of yourself.
24:03What?
24:07No.
24:08What are you doing? I'm going to go home.
24:11Yeah, I'm going to go home.
24:13I don't know what to do.
24:32The hotel...
24:36But I'm just going to know it's not enough.
24:40If I didn't know you, I didn't know what to do with you.
24:48I didn't know what to do with you.
24:52I'm sorry.
25:10You didn't know what to do with you.
25:28Sodaian, wake up.
25:34I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
26:04I don't know what to do.
26:34Telly! Telly!
26:36Telly!
26:38I'll give you one!
26:40Why?
26:42Why?
26:44Why?
26:50Why?
26:51Why?
26:57Right.
26:59It's the same thing.
27:01What?
27:20I think it's going to be the same thing.
27:23Oh...
27:28Okay...
27:30I'll take you in.
27:32It's your choice.
27:34And the first time you've done to me.
27:36You're the only one.
27:37You're the only one.
27:39You're the only one.
27:41I'll get you in.
27:42I'll get you in.
27:43I'll get you in.
27:45I'll get you in.
27:46I'll get you in.
27:47I'm sorry.
27:53Let's go.
28:19We still can't.
28:21We still haven't done something.
28:23He's dead.
28:28Oh, look.
28:29He's dead.
28:30He's dead.
28:31He's dead.
28:32No, no, no...
28:34I'm gonna kill her.
28:36Are you kidding me?
28:38Are you going to die?
28:40Are you staying in the middle of this?
28:44I'm not gonna die!
28:49When I was a kid, I had a dream of being a kid.
29:02It was a big deal.
29:07It was a big deal.
29:09I was so hungry.
29:11I was so hungry.
29:13I can't believe it, but I love you.
29:18This is really delicious, really, really.
29:20I already did Tuongi just, thanks to the first time.
29:22This is Tuongi which is really your favorite pizza industry.
29:23It's really delicious, and it tastes good.
29:25It tastes good.
29:27It tastes good.
29:29I'll be happy to be here.
29:33I'll be happy.
29:35I love you.
29:36I love you.
29:40We are really loving each other.
29:44We are going to end the first time.
29:48Who is one person's fault is not.
29:59What's that?
30:04What's that?
30:29I don't know how to get out of here.
30:51Jenny, I'll go and get a call.
30:59It's cold.
31:01I'm going to go.
31:03Well, I'm going to go.
31:05I'm going to go.
31:07It's cold, I'm going to go.
31:08That's right.
31:09That's right.
31:18Go.
31:19Go.
31:20sir, grandma is the same thing.
31:27Ja nean.
31:28hawins.
31:29high-line.
31:30Get going.
31:31Oh no.
31:32Come here.
31:33Seriously keep going.
31:34Grandma?
31:36Oh my grandfather, weren't tienes?
31:39Someone's EVER hard.
31:40Lookiy's amazing.
31:43Dad, and Dad are you ready?
31:44Dad, Dad.
31:45Daddy, you're not too?
31:47dinner.
31:48I'm going to go home.
31:49I'm going to go home.
31:50I'm going home.
31:51Bye bye.