- 2 months ago
KıSkanmak 8 BöLüM Izle Full Part 5
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You're not too much mad at me!
00:02You're not too close to me, you're not too close to me!
00:07You were never too close to me, you were not too close to me!
00:11You were ok!
00:12You were right away!
00:14You're right now, Emeril.
00:18What happened?
00:19She was wrong to you.
00:21You.
00:28I've never turned to Burak'in with him.
00:30I'm looking for him to layup.
00:32I was going to fall down!
00:33I'm going to die!
00:37I'm gonna stay!
00:38No!
00:46I was told you.
00:47I was going to go to the bar, I'm going to go!
00:49You said I'm not too much.
00:51You said I'm not too much.
00:53You're not too much.
00:55What's the problem with you?
00:58We were talking about that.
00:59I'm going to tell you about that.
01:01I'm telling you.
01:02I'm telling you I'm telling you I'm not too much.
01:08I'm going to tell you.
01:12Halit's mother.
01:14What did you say to me is a person?
01:16Why would you manage when you do a war, you would choose to save your life.
01:22I've never thought about you.
01:25What would you do to take from yourself?
01:28What do you think?
01:31Are you working for people that they don't have to do?
01:37Do you have to?
01:38I have to think about this.
01:41You've been living through every single day.
01:44At the end of the day, you're a whole of your life.
01:50You have to say that you were my children, they were my children, they were my children.
01:54They were my children, because you're my children.
02:00And I don't love you, I don't love you, I don't love you.
02:08I'll try it for you.
02:10What will you do to see?
02:12Alınca ne olacak?
02:15Baban geri gelecek mi?
02:18Kaybettiğin onca zaman geri gelecek mi?
02:21Bu kere.
02:22Gelmeyecek Nusrat.
02:24Akıp gidecek zaman.
02:27Değer mi?
02:31Geçmişi değiştiremez.
02:35Ama gelecek senin elinde.
02:37Ne yapmamı istiyorsun?
02:39Gidelim.
02:42Hemen yarın çekip gidelim buradan.
02:45Çünkü ben seni seviyorum.
02:47Sana aşığım Nusit.
02:49Sen de öyle dedin öyle demedin de.
02:57Hem de çok.
02:59Tamam hadi gidelim.
03:01Çekip gidelim buradan Nusit.
03:03Herkes her şeyi geride bırakalım.
03:06Hiçbir şey umrumda değil benim.
03:08Küçücük bir hayatımız olsun.
03:10Mal mülk.
03:12Hiçbir şey umrumda değil benim.
03:14Hiçbir zaman olmadı.
03:16Ben sadece sevmek istiyorum.
03:19Sevilmek istiyorum.
03:21Kalan ömrümü sadece seninle geçirmek istiyorum.
03:30Üzerim Nusit'in önce baskı yıkmış gibi...
03:32...beni daha da baskı altına söktü.
03:34Bu baskıyı sen yaratıyorsun.
03:37Bırak kendini.
03:37Sırtındaki yükten kurtul bak kuş kadar hafifleyeceksin.
03:42Keşke o kadar kolay olsaydı.
03:44O kadar kolay aslında biliyor musun?
03:47Sen sadece şunu sor kendine.
03:51Değer mi?
03:51Düşün taşın yarın sabaha kadar kararını ver.
04:01Çünkü ben yarın gidiyorum.
04:06Sen gelsen de gelmesen de gideceğim çünkü.
04:09Anne.
04:29Anne...
04:30...biraz ara verebilir miyiz?
04:33Bitti zaten.
04:35Ben yarın sabah tekrar geleceğim.
04:37Geçmiş olsun.
04:37Teşekkür ederim.
04:42Ayağa kalkmak için çok uğraşıyorsun belli ama...
04:45...sen yattığın yerden de gayet kötüsün.
04:48Yine ne yapmışım?
04:50Hasan Kaya.
04:52Öldü.
04:54Aa!
04:56Nasıl olmuş?
04:57Beni aradı bir şeyler söylemek istiyorum diye.
05:02Sonra ne hikmetse kapının önünde araba çarptı.
05:06Bunun benden ne ilgisi var?
05:09Soruyorum işte.
05:11Sen mi yaptın anne?
05:13Aa yok.
05:14Abine haklıymış sen gerçekten zıvanadan çıktın artık.
05:17Cevap ver bana.
05:18Ben o adamı otuz yıldır besliyorum.
05:22Yapacak olsaydım şimdiye kadar yapardım.
05:24Ben katil miyim?
05:26Allah Allah.
05:28Bir kaza olmuş işte canım.
05:29Benle ne ilgisi var?
05:31Babamın ölümünü de bir kaza diye biliyorduk ama...
05:34Geçmiş hesapları karıştırma seni ya.
05:37Niye?
05:38Yoksa sonum Hasan abiye mi benzer?
05:41Kazandın işte.
05:42Daha ne istiyorsun?
05:44Avukat oldun.
05:44Ve yolundaki ofisi de vereceğim sana.
05:49Miras davasından vazgeç.
05:51Lütfettin.
05:52Sadaka verir gibi.
05:54Onu sana ilk teklif yaptığımda düşünecektin.
05:56Biraz geç kalmadın mı?
05:57İstediklerini aldın.
05:59Daha ne istiyorsun?
06:00Eşitlik istiyorum.
06:01Hakkımı istiyorum anne.
06:03Sadece oğlunu düşünmekten vazgeç artık.
06:06Soyadımızı mahkeme köşelerini mi düşürmek istiyorsun?
06:09Ha?
06:10İtibarımız beş paralık olsun mu istiyorsun?
06:13Neymiş bu itibar böyle?
06:15Sadece babadan oğla mı geçiyor?
06:17Ben neyim?
06:18Gökten zembille mi indim?
06:20Bitti mi?
06:20Bitmedi.
06:22Sizin yüzünüzden bu hale geliyor bu erkekler.
06:24Senin gibi anneler yüzünden.
06:26Her türlü imkanı veriyorsunuz.
06:28Aman oğlum, paşam oğlum.
06:30Sonra da kendimi ben başardım zannediyorlar.
06:32Biz, sen otur oturduğu yerde.
06:37Davadan vazgeçeceksin.
06:40Vazgeçmeyeceğim.
06:41Al bakalım.
07:05Sana bir şey söyleyeceğim ama seni ya bilmesin.
07:15En azından şimdilik.
07:19Kiminle buluştun Mükerrem'le mi?
07:24Sen alemi kör, milleti sersem mi sanıyorsun?
07:28Halit'ten kaçmaya karar vermiş.
07:33Benim de onunla gitmemi istedi.
07:36Güzel demek ki bir yol ayrımına geldin artık.
07:40Hangisi?
07:41Mutlu olmak mı?
07:43Yoksa haklı olmak mı?
07:44Hı?
07:44İşte işin içinden çıkamadım.
07:48O yüzden dedim, belki sen bana bir fikir verirsin.
07:51Bak, insanlar kararlarıyla büyürler.
07:56Çok düşünme.
07:57Bir şeye karar ver ama sonuna kadar git.
08:01Gerçekten çok yardımcı oldum biliyor musun?
08:04Bir çözüm arıyorsun ama kafanda.
08:08Belki de çözüm kalbindedir.
08:11Kalbini sesini dinle evlat.
08:13Bırak ona kendini.
08:14Abla, abla parayı vermenin abla.
08:30Abla.
08:33Hop, hop, hop, hop.
08:34Ablacığım, nereye?
08:36Vay, vay, vay.
08:37Yakışıklım benim.
08:38Abla, deme lazım olur.
08:40Benim paramı vermedin.
08:41Dur be abi.
08:42Öte şunu, parasını.
08:43Yahu ablacığım, nereye gidiyorsun?
08:44Paçıldadelerin konağı değil mi burası?
08:46Burası, burası.
08:47Sen kime geldin?
08:48Hayırdır abla, ne istiyorsun?
08:50Ne ablası kız?
08:51Ufadan cebime gir.
08:53Hadi sen git şimdi şu taksi parasını öde.
08:56Sen de git, Senihaya haber ver.
08:59Hadi kız, ne bakıyorsun ha öyle ver?
09:02Kimliyim?
09:03Melek de.
09:04Koğuştan arkadaşıyım ben onun.
09:06Sen Melek de utanır.
09:07Bir kere, bugün kaçta çıkıyorsunuz?
09:19Halit'in bir toplantısı varmış.
09:21Dörtte gelip alacak beni.
09:23Neden sordum?
09:24İyice.
09:25Akşam da Nalan'la Nusret'in nişanı var.
09:29Sormayın, günler çuvala girdi sanki.
09:31Hayır, ne buluyoruz o şopende.
09:32Seniha Hanım, bir kadın geldi sizi soruyor.
09:37Kimmiş?
09:38Bilmiyorum, koğuş arkadaşınızmış.
09:41Ne koğuşu ya?
09:43Sen hapis mi yattın?
09:45Kız adam seni haklısın.
09:49Melek.
09:50Kız adam ne olmuşsun sen böyle?
09:53Kaça mı olmuş?
09:54Ay çiçek gibi olmuşsun, yeminle.
09:56Sen var ya, bizim çarşıya gelsen, dolansan, cinayet çıkar yeminlere.
10:05Bu karılar kim?
10:08Yalnız laflarımıza dikkat ediyoruz.
10:11Mikerrem abimin işi.
10:12Ha, şu dangoloz abin.
10:15Ama var ya, çiçek gibi kız, maşallah su gibisin.
10:20Ay, ay, ay.
10:21Yalnız o, yani tükürüklerin hepsi sofraya geldi.
10:25Şaziye.
10:25Mikerrem'in annesi.
10:27Ha, kumarcı oğlan.
10:31Aşk olsun seni ha.
10:32Beni böyle mi tanıtıyorsun?
10:34Ay, yok canım.
10:36Sen takılma anan böyle şeyleri.
10:38Biz öyle aramızda takılıyoruz.
10:40O zaman geriye bir tek anan kaldı.
10:43Şu domuz anan.
10:44Ama bu kim bu münasebesi?
10:46Çıkarın şunu dışarı Allah aşkına.
10:48Oymuş.
10:49Ben, eminim, ya sen gelsene biraz benimle şöyle.
10:55Sen nasıl buldun burayı?
11:02Vallahi şahane.
11:03On numara bir yer ya.
11:04Ev değil, saray yavrusum ibaret.
11:06Onu sormuyorum.
11:08Adresi nasıl buldun?
11:09Ha, ya öyle telefonuma yazdım paşazadeler diye.
11:13Hemen buraya zırt diye geldim.
11:15İyi misin peki?
11:16Her şey yolunda mı?
11:17İyi diyelim iyi olsun be seni ha.
11:19Çok işsiz güçsüz kaldım be.
11:22Ben de böyle tam çalıp çırpacaktım.
11:25Sen aklıma geldin.
11:26Ben mi?
11:27Sen tabii.
11:28Hani dedin ya başın dara sıkışırsa gel diye.
11:31Ben de geldim işte.
11:33Yanlış anlama bak.
11:35Para istemiyorum.
11:36Mayışlı, sigortalı bir iş istiyorum.
11:39İş?
11:40Ben sana bulurum iş bulmasına da.
11:41Bulamazsam da uydururum işi zaten.
11:43Vallahi mi kız?
11:45Vallahi.
11:45Ama bu evde olmaz.
11:46Annem çiğ çiğ yer seni.
11:47Annenin gözü göz değil seni ha.
11:50Sen en iyisi benim avukatlık ofisine gel.
11:52Orada benim bir yardımcıya ihtiyacım var zaten.
11:54Tamam mı?
11:54Biz öyle yapalım.
11:55Vallahi mi kız?
11:56Esaslı kızsın.
11:58Cansın seni hasen.
11:59Can.
12:00Ama bak pis işlere bulaşmak yok.
12:03Yok.
12:04Vallahi billahi yok.
12:05Ben çok tiksindim zaten ya.
12:07Böyle ben bıktım artık bu işlerden.
12:10Bu arada yardımcı derken böyle ofiste, ofisi temizle.
12:15Çorba, çay, yemek.
12:16Çeviri ve Altyazı M.K.
Comments