- 4 weeks ago
Hd 145 الأسيرة - مدبلج الحلقة
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00موسيقى
00:25قديش كنا مستنين هي اللحظة
00:28ممسدة اني شايفته وهي رايحة
00:32قلتلك من الاول
06:36علي أمانة عندك
06:38لا تأخذني عليشو
06:44ياريت لو كان في طريقة تاني
06:48كان في طريقة تاني
06:49بس ما في
10:55من هلأ ورايح
11:07رح تصير تعيشي بهذا الأصر
13:25وما عد إليه السلطة عليك
13:27ليش ليسوي هيك
13:33طالما كان بيعرف الحقيقة
13:37ليش ليسكت
13:38ليش ما خفف العذاب اللي كنت حاسفي
16:39كيف
16:42من مين عرفت
16:44شو بيهم من وين عرفت وكيف بقى
16:47هالموضوع معنا مهم الشي المهم هلأ
16:49انك خبيتي عني كل هاي الفترة
16:51لو انك اجيت وقلتلي من الاول كان كل شي اختلف هلأ
16:55وكان ممكن للاقي طريقة لساعدك
16:57ليش ما عطيتيني فرصة لحتى وقف جنبك
17:00ليش هيك ساواتي فينا
17:04انا
17:06كنت مجبورة
17:10ما كان عندي حل غيره
17:16ما رح اسمحلك تهربي هالمرة
17:19لازم تجاوبي على سؤالي
17:23حتى لو استنيت ايام عند هذا الباب
17:27ما رح اتحرك من هون لحتى اعرف
17:29وصدقيني ما بيهمني ابدا اذا شافني حدا
17:32لسنين ضليتي ساكتة
17:34بس هلأ انتي رح تحكي ورح تحكي كل شي عندك كمان
17:38لازم تعطيني تفسير على كل شي
17:42مريم
17:47مريم لا تهربي
17:50نحن لازم نحكي
17:56ليش هيك ساواتي
18:00ليش خبيتي هالسركل هالسنين
18:02ما رح تروحي لمكان
18:15قبل ما تحكي كل شي عندك
18:17ما في شي لا احكي بنوم
18:20بالعكس في حكي كتير
18:25ولازم تدفع ثمن لسنين اللي خليتيني اخسرها
18:28صح سكتة لسنين
18:31وصار لازم تحكي
18:34بترجعك تركني روح
18:38امشي معي يلا
18:39تركني كينان
18:40امالك تركني شو عام تساوي
19:10كنتي مفكرة انك تنجح بالاختبار
19:29بانك تغري ابن عم مديرك
19:31يمكن هتصرف طبيعي عند الاشخاص
19:35يلي بلى اخلاق مثلك
19:37بس جوات هاد البيت
19:39مستحيل يقبل بهالشي
19:40ويلي بيعمله بيتقلع
19:42واضح من وين اجيتي
19:45وشو هي البيئة يلي تربيتي فيها
19:48ولو شو ما كان
19:50رح تضلي طول الوقت
19:52عبدي بنظري
19:53اصحك
19:55تفكري عكس هاد الشي
19:57كل يلي سبقونا
20:12حملوا اسم عيلتنا بشرف واماني
20:15كيف بتقبل تطي اسم عيلتنا لوحدة عبدي
20:19كيف بتتجرب
20:20انك تتنازل
20:23عن شرفنا وكرامتنا لوحدة
20:26قضت حياته تخدم الناس
20:28خدي شربي
20:29هم حاول هلأ اخذ احتياطاتي
20:35مشان ما يجيني حفيد
20:36وتكوني انتي ام
20:38يلا شربي
20:41يعني انتي جاي تسألني
20:45ليش خليت مرتك تاخد دواما على الحمل
20:47عملت غلطة كبيرة
20:49لما قررت تتجوز من هاي البنت
20:51ما رح اسمح انه يكون في عندي حفيد
20:54من عبدي مو معروف شو اصلا
20:56انتي واحدة قاتلة
21:06انتي اللي اعتلت بنتي
21:07ما رح اسمحلك تضلي عايشة
21:09ورح ادفلك بيدي
21:11ما رح اسمحلك تضلي عايشة ابدا
21:14قلت انفد مني العقابي اللي رح ساوي فيكي
21:17واقفي
21:25واقفي
21:27روحي منهار
21:29يلا نلعب الوشي
21:32نلعب
21:33اليلي بهاي اليد
21:37عطيت السم لبنتي
21:39بهاي اليد
21:42انتي اخدت روحة لبنتي
21:44احكي ولا تسكتي
21:45برأيك المي الصخنة بتكفي
21:50لحتى تروح من ايدك
21:52الشي الوسخي اللي عملتي مع بنتي
21:55انتي اخدت بنتي مني
22:02اخدت روحة
22:05وما هادت موجودة
22:09بس في طريقة واحدة لحتى تخفاي النار شوي
22:13وهي
22:15اني ابعتك على المكاني اللي بتستاهلي
22:17على نار جهنم
22:19انتي اخدت روحة لهم
24:02متل ما الكل رح يتعودوا
24:06الشي الصح يلي كان لازم يصير صار هلأ
24:09انتي غلطانة امي
24:11الشي يلي صار ماله صح ابدا
24:14كل يلي بالقصر من هارين بعد يلي صار
24:17كيف قدران تكوني هادية معم استوعين
24:20على شويك انتي رح تقتلي شخص بريق ماله زنب بنوم
24:23هديك البنت لو شو ما ساوت
24:27ما رح يقدر سامحه ابدا
24:29حتى بعد ما اخي ورجاكي الفيديو
24:32لسا الهلأ عمتلومية
24:34كلاياتنا شفنا انه هيرا ماله مزنبي
24:38ليش ما هم تتقبل الموضوع امي
24:40على فكرة علي كتير مزعوش
24:47وعلى فكرة مو بس هو
24:49ما انتبهتي كمان انه اخي زعلان كتير
24:52الليلي ليش هيك عم تساوي امي
24:54عن قريب
24:55يعني علي
24:57وحتى اخوكي
24:59رح يتعودوا على هالوضع
25:01وحتى انتي
25:02المي رجعت لمجارية
25:04الوضع كان هيك من زمان ورح يضل هيك
25:08قول نور
25:11ساويلي فنجان قهوة بسرعة
25:13وقف كنان
25:42كيف بتخبي عني هيك موضوع كل هي السنين
25:47كان فيك يتوافي قدامي
25:49وكان فيك يتحكي لي شو مشكلتك
25:51ليش ما ساويتي هيك
25:52طيب شو الفايدة اذا خبرتك هلأ
25:55هالشي صار بالماضي
25:58ما رح تروحي لمكان
26:02ما رح اسمح لك هالمرة
26:04وطالما ما بدك تحكي لي
26:07معناتها لازم تسمعيني
26:10لما رحتي بهداك اليوم
26:14وقت أنا متت
26:17وبعد ما خلصت عسكرتي ورجعت دورت عليك وما لقيتك
26:22هذا المكان
26:24وهي الحارة
26:25والدنيا كلها صارت مثل القبر بالنسبة لقالي بعد ما رحتي وتركتيني
26:29معقول ما فكرت فيني؟
26:36شو عم بعمل؟ كيف عم باكل؟ كيف عم بشرب؟ أو حتى كيف واقف على رجلي؟
26:41أنت زتاتيني جوات نار كبيرة
26:44ورحتي
26:46كيف صغيتي تعملي فيني هيك؟
26:52أنت بتعرفي قديش كنت بحبك
26:54وقديش بعشائك
26:56أنا
26:57بكل هالدنيا ما حبيت حدا قد ما حبيتك أنت
27:00والحب اللي كان بيناتنا كان ممكن يتغلب على أي مشكلة
27:05لو قلتي لي واتخدني
27:06كنت أخدتك على مكان ما حدا بيقدر يعرفه
27:08ولو إنك قلتي لي كينان ساعدني كنت رح أعمل كل جهدي لحتى ساعدك
27:12ولو إنك قلتي لي
27:13أنا بمشكلة
27:16حتى لو كنت ماسك الدهب بإيدي التنتين
27:21كنت رح أتركه وإيجيكي
27:23وصدقيني
27:26كنت مستعد أعمل أي شيء كرمال حبنا بس أنت حرقتي لهذا القلب
27:30بس شو عملتي؟
27:37رحتي رحتي من هون وحتى بدون ما تحكي كلمة واحدة
27:41وتزوجتي رجال ثاني
27:45لا تساوي هيك
28:01شو ما حكيت وشو ما ساويت ما رح يفيده لأ
28:05لأنه خلاص فعت الأوام
28:09خليني روح
28:11يلا افتحي الباب مريم
28:28مريم افتحي الباب
28:29يلا
28:30بالوقت اللي أنا كنت مستعد في أحرق كل هالدنيا
28:36من شأنك
28:37أنت شو عملتي؟
28:39أنت قررت تحرق كل شي جواتي وتحولي لرماد
28:42يلا مريم افتحي الباب
28:45بليتي ساكت لأسنين بس هلا رح تطلعي وتحكي كل شي
28:51افتحي الباب
28:53وشلون بيصير هيك شي
29:05مين اللي دفع الدين تبعك
29:07يلا قللي مين اللي دفع الدين
29:10محتى أن التاني تفجأت مثلك
29:12خصاصا ما حدا بيعمل هيك شغلة غير كينان
29:15أكيد هو اللي دفعه
29:17لا كينان ما دخل ابنك
29:20في شخص تاني هو اللي دفعه
29:23بالوقت اللي فكرت أنه خلصت من مريم
29:26رجعت مرة تاني إلى حياتي
29:28بس الحق علي يلي وثقت فيك
29:32لحظة لحظة لحظة لحظة
29:34زيني كلامك بالقوة
29:36أنا عملت اللي قلتي لي عليه بالحرف الواحد لأكتر ولا أقل
29:39وذا كان في شي نعز بها الخطة
29:41فهل شي بيكون زبه
29:43مو زبه يا نعم
29:44بس أنت ما خبرتني أنه في حدا ممكن يدفع هذا الدين
29:48لا تجن نيني
29:49قلت لك أنا عالتي كله إذا بتنكتية من كبير
29:52هذا صغير هذا بيدفع مني الدين
29:53شو يعني مخيك لصغير هذا
29:55ما عميستوعب
29:56ايه واضح
29:57ما عميستوعب
29:58أساسا خطتك ما كانت زكية
30:01وما حطيتي باعتبارك أنه كينان ممكن
30:03لا منك شخص
30:04قلت لك مو كينان اللي دفعه
30:09وايك
30:10وانا شو بيعرفني
30:13اسمعي هالكلمتين مني حيارات
30:15ما بقى الدائين يأتر من هيك
30:17هفا
30:20اسمنا الل الل ..
30:27خليني اخلاص من هالقصة
30:29و بعدين بعرف شغلي مع بنتك
30:32وشSaveزا neue
30:34موسيقى
31:05مو بس بالماضي كنت وحيدة
31:08واضح رحكمل حياتي هيك
31:34موسيقى
31:42موسيقى
31:54موسيقى
32:28مين انت وشو بدك مني؟
32:37ما قدرت تحمل شوفك زعلاني
32:39قلت بساعدك وبخلي وجك يضحك
32:41مين اللي مزعلوا للأمار؟
32:43أنا ماني زعلاني ولا شي
32:45يا ريت تتركني
32:46انت فهمتيني غلط
32:49بعدين ما في شي بيخوف
32:51خلينا نقضي فترة مع بعضنا انبسط
32:53شو موافقة؟
32:58تحيي الباب مريم
33:25لازم تطلعي لبرة وتحكي كل شي
33:27رح ضل وايف طول الليل
33:30حتى تفتحي هالباب وتطلعي
33:31واذا ما فتحتي مستعد
33:33ضل وايف هون كل عمري
33:34عم تفهمي؟
33:35يلا فتحي الباب
33:35يا ترى انتهى كل شي لما رحتي
33:55اذا هيك مفكرة فمو صح
33:57حتى بعد ما رحتي
33:59وتزوجتي من هداك الرجال
34:01انا لساعتني بحبك كتير
34:02ولهلأ لسا بحبك مريم
34:04لشهور طويلة
34:14حاولت بس ما قدرت اتقبل يلي عملتي
34:16عقلي كان رح يطق
34:19ما كنت اعرف ليش
34:21لو انك اجيت وحكيتيني مشكلتك
34:24كنت رح اعمل كل شي وساعدك
34:25وكنا رح نكون مع بعض
34:31فاهميني كيف ما وثقت فيني
34:37كيف ما وثقت اني رح واقف جنبك
34:40معقول ما كنتي واثقة فيني
34:59ما بصدق
35:00معقول يكون هيك
35:03كيف ممكن تفكري فيني بعض الطريقة
36:42اينا تعزبيني معي
36:51تركني
36:53بعد عني
36:53تركني
36:54شنو مدي اترك هالجمال
36:56يلا بعد عني
36:57خلاص وطي صوتك
36:58ساعدوني
36:59حدا يزي ساعدني
37:12خير يا نوشا
37:24اخي بترجعك ساوي الشي
37:26هيرا نحن تروح
37:27يافوز خليك حوالين القصر
37:39واذا طلعت هيرا منه بتضلع
37:40بتلحق خطوة خطوة
37:41ما بدي يعرف كل شي عنا ايه
37:46ميناد تولا
37:51يلا يالله
38:03أنت منيحة؟
38:22لا تخافي
38:24أنا جنبك ما تقلعي أبدا
38:27ترجمة نانسي قنقر
38:57لما قلت لي أنت مفكرة إذا رحتي رح ينتهى كل شيء
39:15كان معك حق وكنت معرف أنه ما رح ينتهى
39:21بس صدقني أنا مثلك
39:23كمان كنت عم بيحترق من جوه
39:27بعيد فجأة عن الناس اللي بحبهم
39:31وأتخلى عن مستقبلي
39:34صدقني قد ما حكيت لك ما فيك تتخيل الوجع اللي حسيته
39:40وإني كون بريئة
39:47بس بعيون الكلمة زنبي
39:51أبي هو السمب
40:00سلمني بإيدي لأنجم متل الخروف اللي بتضحي فيه
40:06وبعد ما عاد أعرف الطعم استعادي
40:09النور اللي كان بحياتي انطفى وصرت عيشة بعالم كله عتمي
40:15حاولت
40:19حاولت قاوم ما قدرت
40:23لو ما تزوجت كان أبي رح ينحبس
40:28وحياتنا كانت كلها رح تتدمر
40:31وحتى أنت كان ممكن تمشي معي بطريق مو معروف آخره
40:36ما قدرت
40:43وخفت كتير
40:47وبعدها
40:50كل شي كنت أحلم فيه أنا وياك راح
40:54وبيوم واحد
40:57أحلامي كلها اتدمرت وتحولت لشخص تاني
41:02وصدقني
41:11أكتر شي
41:16بيحرق قلبي من جوه
41:19هو الاحتقار اللي كنت اتعرض له
41:22وهالشي ما وقف من أول يوم
41:26لآخر يوم بيت معه
41:28صدقني لولا نفس ما كنت بيت عيشة
41:35موسيقى
41:38موسيقى
41:44موسيقى
41:45موسيقى
41:59موسيقى
42:02موسيقى
42:04موسيقى
42:07موسيقى
42:11موسيقى
42:12موسيقى
42:14موسيقى
42:17موسيقى
42:18موسيقى
42:21موسيقى
42:22موسيقى
42:24موسيقى
42:25موسيقى
42:27موسيقى
42:31موسيقى
42:33موسيقى
42:34موسيقى
42:36موسيقى
42:38موسيقى
43:08موسيقى
43:38موسيقى
43:39موسيقى
43:40موسيقى
43:41موسيقى
43:42موسيقى
43:43موسيقى
43:44موسيقى
43:45موسيقى
43:46موسيقى
43:47موسيقى
43:48موسيقى
43:49موسيقى
43:50موسيقى
43:51موسيقى
43:52موسيقى
43:53موسيقى
43:54موسيقى
43:55موسيقى
43:56موسيقى
43:57موسيقى
43:58موسيقى
43:59موسيقى
44:00موسيقى
44:01موسيقى
44:02موسيقى
44:03موسيقى
44:04موسيقى
Be the first to comment