00:30تفضلي
00:30ما في شي مكتوب هون
00:48له علاقة باللي قلت اللي
01:00رح اسألك سؤال واحد
01:04بس هو سؤال مهم بالنسبة لي
01:07انت لجقتلي لتهرب من وجع بنتك؟
01:17هذا الوجع مو هيك
01:19وما فيني اهرب من نوب نوب
01:24ياريت لو كانك
01:28فيلا بيتانيا يأخلتي ليلة؟
01:43كيف؟
01:55لا ما فيهك شي
02:08خالتي الليلة في عندك لعبة تانيا غير هي؟
02:15قلت لي ما بدك بس جبتلك اهوة
02:21قلت لي ما بدك بس جبتلك اهوة
02:45شربي
02:46ما توقعت يكون بيتك هيك؟
03:02هلأ هو بيتك المؤقت
03:04تيجي عليه لما تزعل صح؟
03:07انا عايش هون من اثنين
03:08لحالي
03:15العفش كتير قديم
03:17كأنه هالغراض عمره مئة سنة
03:19لساته من لما كان عند الناس اللي بحبه
03:23عامتي وابي
03:24لا تنسى اني ما بعرفش عنك
03:28لكي فيروزا كنت بتمنى كون من العالم اللي بتختصر حياته بكم جملة بس
03:37انا حياتي ما كانت طبيعية متل ما بدي
03:40انا اذا لجأت لشي فممكن يكون
03:44باللحظة اللي شفتك فيها
03:48انت كتير واضحة
03:52وبريئة
03:54وحقيقية
03:58بس انت غلطت
04:01لما فكر بطفولتي
04:06بتذكر اني عشت كتير شغلات ما لازم عيشها
04:10يعني كل ياتنا ما رأيت علينا الظروف صعبة
04:14لكي يمكن الظروف
04:17لكي يمكن الظروف
04:22تخلي انه اتناني لقوا بعض
04:30خليني وصلك على البيت
04:56لا ما بدي بروح لحالي
04:59بنتي ملاك لا ترك دي هلا بتوقعي
05:13امي رح اسبح شوي بالمسبح
05:15ما فينا يا بنتي ما جبنا تياب نسبح
05:17خليها لغير مرة
05:18امي
05:19امي
05:20شو يا روحي
05:21انا بحبك
05:24وانا كتير بحبك اكتر ما بتتخيالي
05:32هالاسبوع بالمدرسة عم يعلمون كيف يعبرون مشاعرهم
05:35بتضلت اللي هيك
05:40خالتي ليلى انا كتير بحبك
05:42انا كتير بحبك
06:13ليلا
06:19والله هي زمرلا لشوف زمرلا
06:53اهلين فيكي
06:54شفت ليلا على الطريق
06:56ما قدرت حكيها
06:57اجاها شغل فجأة
06:59اه والله
07:03صفية
07:05نعم زينب خانم
07:07قالت لك ليلا خانم وين رايحة
07:09ليلا خانم ما كانت منيحة لما راحت
07:11امي؟
07:21طبعا تذكرتها
07:23رفيقة ايجي
07:25كبرانة يا روحي
07:27اسمحولي دقيقة من بعد اذنكم
07:35تعالي لشوف
07:41ليش ما سألت يالا وين رايحة؟
07:43ما صحت لي فرصة يا عزينب خانم
07:53ما عم بترد؟
07:55شو عم تحاول تعمل يا ربي هاي كتير طايشة؟
08:03ايه؟
08:04كيف كان اجتماع الجمعية الخيرية؟
08:15ايه؟
08:25ايه؟ رح اجي يا روحي اكيد رح اجي
08:27باي باي
08:35اها
08:37مرحبا
08:39اه اجيت عالبيت بالوقت المناسب
08:41زينب
08:43بماني متعود عليك تستقبليني على الباب
08:45شو؟
08:46اهلين تانير مو وقت مسحك ابدا
08:48ما عم بقدر اوصل لليلة
08:50شو؟ كيف يعني ما عم تقدري توصل لليلة؟
08:52اجو بنات الجمعية لعندي
08:54وواحدة مننون جابت بنتي يلي بعمر ايجي
08:57كنت ورشوها من الباب كتير صعب؟
09:00يمكن ترد عليك
09:02لا يمكن الاتصال بالشخص المتحوب حاليا
09:04مسكة
09:05رح تعرف بكل الاحوال
09:08كاغان رفع قضية الطلاق
09:10ولما تبلغت ليلة
09:12اكيد بتكون اتضايقت
09:15شو بتقترح نعمل هلا؟
09:27انتي بتعرفي شو عم تقولي؟
09:29حبيبتي زينب؟
09:31ايزا صار ايشي على ليلة
09:37انتي وابنك
09:39رح تزعلو
09:41رح تزعلو كتير
09:43كل واحد عداني
09:44نقطة ضعفك الوحيدة بالحياة ليلة
09:47لو بدي هيك انت استغلت الموضوع
09:49وهلأ حاجحكي فاضي وروح دور على أختك ولا اياه
09:57في شي ضروري لازم اعملوا بالأول
09:58هدا انتي؟
10:00رح طعميك هدا البلاغ
10:02كتير تماديت يا كاغان اوغلو كتير
10:04اعوالي
10:20انتي تماديت يا كاغان اوغلو كتير
10:23طلع فيني
10:26رح واضحك على ليلة بكذبة الأخوة
10:28ماشي
10:29انا باعرف كتير منيح انك واحد وصخ وقذر
10:32وقذر
10:33هديك البنت
10:34هي بهاي الحالة بيسببك انت
10:37ما عم نقدر نلاقي ليلى
10:39شو؟
10:41ما عم ترد على الموبايل
10:42كيف يعني ما عم ترد على الموبايل؟
10:44والله لا أطلع بروحك إزر صر لأي شيء
10:47صدقني بوعدك
10:47خلينا نلاقي ليلى بالأول وبعدين تمرجل
10:50كيف يعني ما عم ترد؟
10:52راح تصلح الأخطاء اللي عملتها
10:53راح تلاقي ليلى وتتراجع عن القضية
10:55فهمت؟
10:56كاجان
10:57انت منيح؟
10:59ايه منيح منيح ما صر له شيء
11:01بتكون تدوروا بكل مكان بيخطر على بالكن
11:03وبتخبرون إذا لقيتوها
11:05أنا راح تدور بالمشافي
11:06معتوه
11:08فكرت عمللك شيء
11:10لا لا لا تخفي ما بيقدر يعمل شيء
11:13شو صار؟
11:14تخنقتي مع ليلى انت؟
11:16ليش راح تفهميني؟
11:17لا
11:17ليلى حالت كتير سيئة
13:19يا صغيرتي
13:21حبيبتي
13:24بنتي
13:27ايجي
13:27بنتي
13:29انا اسفة
13:31انا اسفة يا روحي
13:33انا اسفة كتير
13:35انا اسفة
13:36انا اسفة
13:38انا اسفة يا روحي
13:47ما حافظت عليكي
13:49ما حافظت عليكي
13:51ما حافظت عليكي؟
13:53انا اسفة
13:55انا اسفة
13:59انا اسفة
14:01انا اسفة
14:03انا اسفة
14:05انا اسفة
14:07انا اسفة
14:09انا اسفة
14:11انا اسفة
14:13انا اسفة
14:15انا اسفة
14:17اشترك انا اسفة
14:19اشتدت لك اشتدت لك
14:22اشتدت لك كتير يا روحي
14:24انا اسمت
14:39انا ما لازم عيش يا كاكان
14:41هذا الشي اللي عم حس فيه
14:49انا قلت هاي الكلمة كتير
14:59انا ما لازم عيش
15:05كل ما اجي لهون
15:09وكأن في جرح بقلبي
15:11جرح سكي
15:19بينزوف كل مرة
15:25وكل مرة بينزوف كتير
15:29ما بيخف بنوب
15:31وما بيروح كده
15:36بس بتتعلم يتعيشي معه
15:39وبعدين
15:42بصير هذا الوجع اللي عم تحس فيه
15:44وكأنه قطع من جسمك
15:49هذا هو الشي اللي بحس فيه
15:55وبيقول
15:59انت امه لا ايجاه
16:03انت امه لا ايجاه
16:09انت ابوه لا ايجاه
16:11انت ابوه لا ايجاه
16:13انت ابوه لا ايجاه
16:17انا معك بوجعك يا ليلى
16:19ما رح يتغير هالشي
16:21انا خلاتك تخسر بنتك كاجان
16:23انا خلاتك تخسر بنتك كاجان
16:25ومع هيك ضلت منيح معي كتير
16:27هذا الشي اللي ما قدرت اتغلب عليه
16:29بتعرف لو انك كرهتني
16:31او لو مثلاً كنت عم تقلي كلام بيجرحني بجوز هالشي كان اسهل بالنسبة لأيه
16:33انا اسهل تقلي
16:51انا اتدمرت من حاسيتك يا كاجان
16:53عطفك الكبير كان عبئ بالنسبة لأيه
16:55هذا التعلق يلي حسيت فيه تجاهك
16:57هذا التعلق يلي حسيت فيه تجاهك
17:02هذا دين مانو حب ابنه
17:04كل لحظة بتطلع فيك فيه بتذكر اني مدينة لإلك ببنت
17:09لكن ليش ما خلتيني أعطيك
17:12لأنه الشيء اللي كان بالدياب يوجه
17:17أنا يلي قتلت بنتي
17:22بنتي
17:27ماتت بسببي وما حدا بيقدر يغير هاد الشيء
17:31تعرف؟ هذا الغلط الكتير كبير فكرت أنه ما رح أتعاقب عليه
17:39أنا كان بدي منك كفارة على هالغلط
17:42طول ما أنت جنبي أنا ما كنت رح كفي حياتي كاقان
17:48خفت إذا رحت أنت أنا أنسى شو عملت يا كاقان صدقني
17:53فهمتي هلأ ليش كان بدي جيبك لهون بهديك الليلة اللي عملتي فيها الحفلة؟
18:05هلأ فهمت ليش ما كنت عم بقدر إجي لهون يا كاقان
18:07لأنه
18:10إذا أجيت لهون وإني شوفها تحت التراب هيك كنت رح أتقبل كل الحقائق
18:18كاقان بدي أنسى كل شي أنا
18:23أمالي
18:25ساعاتي
18:26نومي
18:28كاقان نفهم علي أنا كاقان بدي أنسى كل اللحظات الحلوية اللي كنت مبسوطة فيها معك
18:36لكن أنت بتخليني أكره حالي أنا ما كاقان بدي أكون مبسوطة معك
18:40كاقان بدي أخليك بحياتي مثل تأني بالضمير
18:45كل ما أنسى أني عملت هاد الغلط أتطلع فيك وأتذكر
18:49تمام ليلى
18:50خلص لا تعملي هيك إلا
18:53لا تسكتني هيك يا كاقان أنا
18:57كنت بعرف تعرف لهيك خفت من فيروزا
19:03كنت بعرف أنه اللي معيلي بعيونه رح تأخذك مني
19:09معك حق يلي عندي موحو
19:11حبس
19:13بعرف
19:15أنا كتير بيعتذر منك
19:33لأني مو بس أخذت منك بنتك
19:39وحاولت أني أخذ منك حياتك كمان
19:42غرت حتى من الهواء اللي عم تتنفسه
19:46غرت من كل الأمل اللي عم يكبر جواتك
19:48غرت من ساعاتك
19:49أنا عن جد أصف
19:51يا ريتك حكيتي معي
19:54ليش ما أجيتي خبرتيني؟ ليش ما حكيتي معي؟
19:58لأنك كنت كتير منيح معي
20:02كان بدك يعني اتحسن بس أنا ما كان بدي
20:06أصفك كامان
20:10أنا عن جد كتير أصفك
20:13ليلة
20:22شكرا لك
20:32ترجمة نانسي قنقر
20:35ترجمة نانسي قنقر
21:05ترجمة نانسي قنقر
21:09ترجمة نانسي قنقر
21:39ترجمة نانسي قنقر
21:41ترجمة نانسي قنقر
Comments