00:30أهلين؟ وين روح؟
00:32خليك هون
00:32شو؟ ليش انضل هون؟
00:36قلتلك خليك هون
00:37طيب ماشي
00:42لكن ما بعرف ليش ما عم تردي علي
00:47وما بعرف ليش انتي معصبة مني لهالدرجة
00:50بس أنا بتي...
00:50جعجان كريم أوغلو
01:00سمعني أنا أمي قتلت أبي مشان الشرف
01:03سمعت شو قلت؟
01:07أمي قتلت أبي مشان الشرف
01:08سمعت شو عمقول؟
01:10تعرف حالك على مين كذبت؟
01:12فيروزا
01:12شو فيروزا؟
01:13شو شو شو شو فيروزا؟
01:16مين اللي عطاك الحق تخرب لي حياتي وتدمرها؟
01:20مين انتي؟
01:22لو سمعت...
01:23لا تلمسني قوعك لا تلمسني
01:25قوعك تتجرق وتوارشيني وشك مرة ثانية
01:28أصحك
01:42لو سمحت...
01:42فيروزا؟
01:44فيروزا؟
01:45لك شو بدك يعني؟
01:46اسمع لني شو شو شو شو شو بدك يعني؟
01:48اسمع لك شو بدك يعني اسمع؟
01:49لك شو بدك يعني اسمع؟
01:50انتي دمرت لي حياتي كلها
01:52أو سمحتِ
01:53شعورك..
01:53تقال كريم أقلو مو هيك؟
01:55خلص تركني بقى لا تلمسني
01:56ماشي ماشي طالية بس اسمعيني شوي
01:59بترجعكي فيروزا اسمعيني بس شوي
02:01بس اسمعيني
02:01خلص تركني
02:02فيروزا تعيي شوي
02:04خلص تركني بقى
02:05فيروزا تعيي معي عالسيارة
02:08خليني عجلك شوي
02:09بدي عشرحلك كل شي
02:11فيروزا
02:11بعد عني تركني
02:12تركني
02:13فيروزا
02:14فيروزا خميني
02:16مين انتي؟
02:17إلي انت؟
02:17تركوا!
02:18بعيد عن الأختي ولو!
02:19أمار!
02:19أمار حبيبي!
02:20أمار!
02:21أمار حبيبي!
02:21خلاص أمار!
02:22تركوا!
02:23أمار!
02:24أمار!
02:25أمار!
02:26لا!
02:27بعيد عني!
02:47ترجمة نانسي قنقر
04:47ليش
09:33السكينة
10:27عفواً فيروزا يا فوز بتكون اختي كان المفروض يجيبوا لهون
10:32عم ياخدوا يفاتتها هلأ
10:33استنى شو هي
10:34تمام
10:34صار هيك بسببي
10:37شو عم تقول كيف بسببك
10:40كانت السكين معي يا أخي
10:42السكين اللي كنت عم باستخدمه لساعة شدام المحار
10:44ليش هيك
10:46يا الله يا أخي
10:48يا الله يا عمر
10:49معك خمس دقائق بس
10:55طيب
10:56انت منيحة؟
11:12اي أخي منيحة
11:20قالوا لك شي انه هن اللي جايبينك لهون؟
11:24ما بعرف
11:26بس شكلون ما رح يطالعوني هلأ
11:29تعرفي ما توقعت شي متل هذا يصير أبداً
11:38على أساس انت البنت الطيوبة والفهمانة والمتربية منيح
11:43يعني كنت متخيل انه يحطوا بايدي الكلبشات شي يوم بس
11:47ما تخيلت أبداً اني شوف فيروزة هيك
11:50الإنسان بيواجه مخاوفه أهي
11:54لأنه اللي بيهرب من مخاوفه بتلحقه
11:58ايه؟
11:59ايه مظبوط؟
12:00عكل حال انا رحل الموضوع بشي طريقة
12:03طيب هلأ خبريني مين هاد هو الزلمة شو اللي صار بيناتكن؟
12:07هم؟
12:08يعني هو زعجك قالك شي؟
12:09شوفي اذا اعترفتي هلأ يمكن نقدر ساعدك بشي طريقة؟
12:13لا مو هيك القصة
12:15شو لكان؟
12:18كنا عم نتخانة
12:21صار هيك فجأة
12:22طيب على شو كنتو عم تتخانة وهاد اللي ما فهمتو يعني انتي بتعرفي لالزلمة؟
12:26على شو كنتو عم تتخانة وأنا عن جد ما عم مقدر اتخيل الموضوع شو صار؟
12:38فيروزة
12:39ما تقولي انه نفسه الزلمة اللي ببالي ما هيك؟
13:03انتي ضربتي سكين؟
13:05هم؟
13:09مو على اساس خالصين؟ على اساس ما عادت شوفي؟
13:12بترجعك اخي هلأ مو وقت هذا الوقت؟
13:14لا هلأ وقته
13:15شو عمل؟ اطعالك طريقك زعجك بايشي يقولي اعترفيلي؟
13:18شوفي اذا كان هاد الزلمة غلطان معك ما بيقدروا يخلوكي هون؟
13:22لا اخي مو هيك
13:23ما صار شي من اللي عم تقوله صدقني اخي
13:26انا اللي كان بدي هيك وكان بدي احكي اللي بقلبي بس اللي صار بعدين انه
13:30بعتذر اخي هالشي صار بسببي ورطت حالي بكل شي
13:34يعني انا المسؤولة الزن بزنبي انا
13:41لا هذا مو زنبك
13:43هذا غلطي انا
13:45اي اي مثل ما عم قللك
13:47لو رحت وشفته لهداك الزلمة من لما عرفت بالموضوع
13:50ما كنتي هلأ قاعدة هون ومكلبشي
13:52شوف اخي هذا ما له علاقة بالشي اللي عملته او اللي ما عملته
13:56ما فيك تدافع عني بدالي او تزعل بدالي
13:59الموضوع مو هيك
14:00لا هو هيك
14:01من بلا الموضوع متعلق فيني يا اختي
14:04خبريني هلأ لشوف وين بلاقي هاد الزلمة
14:06اصحك فريات خليك بعيد عنه لا تشوف حدا من هديك العيلة
14:10بترجعك لا تحكي مع حدا بنا
14:11شوفي يا فيروزة للأسف ما عنا غير هالفرصة هلأ
14:14ما بعرف اذا ملاحظة انه حياتك هلأ وقف على حرف منه
14:17ما بهمني
14:18ما رح اترجع حدا وانت كمان لا تترجع حدا
14:22اذا بده ينتقم خليه ينتقم
14:24خليه يضل مفكر حاله ومظلوم تركه
14:27شو عم
14:28شو عم
14:29خلصت الزيارة
14:37فريات
14:38قول لعمر انه ما يزعل
14:41شو عم
14:44شو عم
16:17صباح الخير
16:20لا تعمل هيك يا كاجان
16:29فينا نحل مشاكلنا بالحكي وبالرواء
16:33انا وانت صرنا عائلة وحدة
16:37وفينا نضل هيك
16:39بكفي انو تتطلع فيني
16:41ونحكي سوا
16:43انا اساسا بكتفي بالشي الانت بتحبه
16:46الواضح انك ما رح تروحي
16:48لهيك انا رح روح
16:49ممكن يصير عنا وولد مرة تانية
16:51انت شو عم تحكيه
16:53شو عم تقولي ليلى عيدي
16:56طلعي فيني
16:57ما رح جيب ولد تاني ويموت
16:59بسبب عصبيتك
17:00عم تفهمي علي
17:01شو اللي عم تقوله انت
17:02شو اللي عم تقوله
17:04انا كنت ام منيحة كتير
17:07حبيت بنتي كتير
17:08وكان بدي اعطيها كل شي
17:10انتي مالك ام منيحة ابدا
17:12انتي مالك هيك يا ليلى
17:15انتي كنتي ام كل ما تعصب تتفشش ببنتها
17:18ومشانك ومشان مصلحتك بس جبتي ايجي
17:22لتربطيني فيكي وكون معك
17:24بس مشان هيك جبتي البنت
17:26لا انا ما عملتي
17:29ما عملتي هيك
17:30تتذكري هديك الليلة
17:33ها
17:34ليلة الحادث
17:36ليش تخانقنا انا وانتي وقتها يا ليلى
17:40زكري هداك اليوم اللي خسرنا فيه بنتنا ليلى
17:44احكي ليش وقتها تخانقنا
17:46عم بسألك سؤال ليش
17:47طلعي بيوشي طلعي بيوشي
17:49ليش تخانقنا هداك اليوم يا ليلى
17:52بتتذكري؟ تذكري
17:53تذكري ليلى ليش تخانقنا احكي
17:55ما بتتذكري مو هيك؟
17:58لا تتذكري
17:58لانه تخانقنا بسبب موضوع تافه صغير
18:01ممكن يصير بأي عائلة وما رح يأثر عليها ابدا
18:04بس انتي أخذت الموضوع السخيف وخلاتيه موضوع مهم
18:06وعملتي منه قصة
18:08كبرتية وعملتي مشكلة
18:10ونحن خسرنا وقعنا
18:11خسرنا بنتنا يا ليلى
18:13عم تفهميشو يعني خسرنا بنتنا
18:15فهمتي
18:18انتي يا ليلى
18:21سكتي سكتي
18:22ولا حرف سكتي
18:23انتي
18:24هددتيني ببنتي ليلى
18:28بس مشان تقهريني إلي
18:32طلعي بعيوني
18:33خطفتي بنتي مني بهداكي اليوم
18:36لا تقهريني بس
18:37طلعي بوشي
18:38خطفتي بنتي مني بهداكي اليوم
18:40بنتي اللي خسرتها بهداكي النهار
18:43أنا خسرت بنتي بهداكي اليوم
18:44لما كنت لاحقكن
18:46وكنت سكرانة
18:47كنت سكرانة
18:48ومالك حطة لحزام
18:49بعدين صار اللي صار
18:52انتي انتقمتي مني ببنتي يا ليلى
18:55عم تفهمي
18:56ايه كان انتقام
18:59لك أنا لما غمض عيوني
19:02لما غمض عيوني بشوفها
19:04طلعي فيني
19:06طلعي فيني ليلى
19:08طلعت بنتي من هنيك بهدول الإيدان
19:10طلعت بنتي من السيارة بهدول الإيدان
19:13ماتت بنتي بين إيدي
19:15طلعي فيني
19:16بنتي
19:17ماتت بين إيدي عم تفهمي شو عمقول
19:20بتعرفي شو اللي بشوفه لما غمض عيوني
19:22لا تبكي يا ليلى
19:24بتعرفي شو بشوف لما غمض عيوني
19:26لساتني بشوف
19:27حالة بنتي بين إيديي لهلا
19:31ودائماً بقول يمكن
19:33بقول يا ترى
19:34يمكن كان فيني لحق بنتي
19:37كان فيني ساعدة يا ليلى
19:38لهلا
19:39عم تفهمي؟
19:42كان حادث
19:43ما كان حادث
19:47فهمي
19:48ما كان حادث أبداً
19:50حاجة لومي لكل بقى بكفي
19:52بسبب أنه ضميرك عم يقنبك
19:55وأنك عم تعاني منه
19:56ما كان حادث
19:59ليش يا كاجان؟
20:07ليش عم تقول هالشي هلأ؟
20:09ليش سكتت هالأد؟
20:10كل الوقت ساكت وهلأ عم تقول هالحكيه؟
20:13لأني تعبت
20:14لأني تعبت كتير يا ليلى
20:16عم تفهمي تعبت
20:17تعبت كتير من الشي اللي عم تسميه حضرتك
20:19دقنيب ضمير
20:20انتي
20:23وامي نفس الشي
20:26ما بتعرفوا شو يعني
20:28الحب هي مو بقى موسكن
20:32وشو يعني الوحدة تكون أم
20:34لا تبكي طلعي فيني
20:35طلعي فيني لا تبكي
20:36لا تبكي وخليكي قوية بكيتي كتير اليوم
20:39ايه بكيتي؟
20:40وأنا ضليت جنبك
20:42لهيك سكتي
20:44وأنا كمان بسكت
20:46قلتي إنك أم وإنك عم تتوجع
20:48وأنا سكتت
20:49شي مرة قلتي
20:50إنه بنت هالزلمة هاد
20:52ماتت بين إيديه
20:54بسبب الشي اللي عملتيه انتي
20:58قلتي هالشي
20:59سألتيني كيف
21:00هذا الشخص اللي شايفتيه قدامك
21:03بده منك كتير
21:09بده منك
21:11حياتين مو حياة وحدة
21:26موسيقى
21:28موسيقى
21:46موسيقى
21:48موسيقى
Comments