00:01يا عمي، انت عم تسمعنا؟
00:04طبعاً عم اسمعك، شو أنا أطراش؟
00:07لأ نحنا ما فينا عم نسمعك
00:10آه، فهمت، يلا رح طفي التلفزيون
00:15هو أخيراً، هيك أحسن بكتير
00:19بيتي حلو يا بنتي، صدقيني، كل حدا بيجي لعندي بيقول نفس الشي
00:24أكيد بعد ما تطفي التلفزيون
00:26بالمدرسة الابتدائية، إمي حركتلي حواجبها وقتها ما فهمت شو كان أصدب الضبط
00:33بس رح أقلك إنه هيك كانت ذكرى بالضحيك
00:38إيش جي، بما إنه هدفو، شو رأيك نفوت بالموضوع؟
00:44بنتي؟ عم يزعلك هذا الصبي يا بنتي؟
00:48لا عمي، ليش لا يزعلني؟
00:51يا عمي، أنا نملي ما بزعلها بنو
00:57عيونك عم يقولوا غير هالكلام
01:01عيوني؟ شو غصداك؟
01:03شو باون عيوني؟
01:05أنت الفنت علي
01:07لك لا، هيرفيتي، أيدك
01:14هلأ يا عمي، بصراحة نحنا دققنا بالشكوى يلي قدمته ضد أختك
01:18وقررنا أنا ورفيه إنه أنت معك حق، قوحك تروح على الاتفاق
01:24لا ما رح روح، أنا بقيان هون، هون أحسن لي
01:27برافو عليك شو هالأسلوب المقنع هاد، برافو، أنا ما عم بستوعب شي
01:33إيش جي، الكرة بملعبك، قلتلك إنه ما رح تزبط
01:38استني
01:40ليك عمي، أختك استولت على حقك بس أنت خليك مرتاح
01:45قاوم لآخر نفس فيك
01:47رح تتزوج بعد يومين وتروح، وبيضل كل شي لإلك أنت، وما حدا بيشاركك
01:52رح تتزوج؟
01:53لا يا عمي، على سبيل المثال، أصدق إذا راحت
01:56تروح وين ما بدها؟ شو دخلني؟
01:59واضح إنه هي محبة حدا مسين طويلة، خلص خليها بالبيت
02:02آه، أعجبتني فكرة الزواج بتجنين، كتير حلوية
02:08معقول ما بيزعلو الأخوي على بعض بس يتزوجو؟
02:13هنم بأغلب الأوقات بيمدفط
02:15هنجد؟
02:17مم؟
02:19والله يا عمي شك لك، إنت رح تعيش لحالك بها البيت
02:24وبها الحالة، بتربي لك شي أطة أو كلب، وبيضلوا معك وبيصيروا رفقاتك
02:27وبيصيري عوي مثلاً إذا مرضت أوصر لك شي بيجمع الجيران عليك
02:32سكوت يا ولد أنا كتير قوي ما فيني شي أصلاً
02:38العم كتير مليح
02:40ما شاء الله
02:41ما شاء الله
02:47إذا قدروا يقنعوا الزلم معناها رح يقدروا يقنعوا المرة
02:50بتمنى هالشي يا مارت
02:52لكم جايين
02:59مرحبا أهلين
03:02شو عملتوا؟ قدرتوا تقنعوا المرة؟
03:06مبسوطة أنه أخوه رح يروح
03:09نحنا اتفعنا أنه رح نجوزها ما هيك حبيبي؟
03:13والله ما فهمت ليش هيك صغير
03:15ما خافت أنه رح تضل حالة بهذا العمر؟
03:18خطتك ما رح تفيد قربوز بك
03:22خلونا نلاقي حلك المال كرم
03:27أنت عم تقول حل تاني؟
03:29لا لا هيك أحسن
03:31بس ما قدرنا نزبطها
03:32حبيبتي بهار؟ كأنه أنت متشأمة شوي بها الحياة؟
03:36لا يا حبيبي أنا واقعية
03:38يا شباب، معلش إذا بتريدوا نركز بمواضيعنا قبل ما نفوط بنقاشات الفلسفة؟ شو رأيكم؟
03:44وأخيراً رجعت هايلي اللي بنعرفها
03:47مرحبا حبيبي
03:48أهلين، أنا رح أحكي باسمي
03:50أنا شاطر كتير بإقناع عن نسوان
03:53أنت واثق؟
03:55واثق
03:57أنا رح روح وأحكي مع الختيارة
04:00بصراحة الزلمة كان كتير منيح بس
04:03يعني برأيكم نرجع نحاكي؟
04:04اي ممكن
04:06معناتها منروح سوا منحكي مع العم، شو رأيكم؟
04:09بلا ما نعمل هيك، بشرفكم ليك وبلا ما نعقد الأمور أكتر أصلاً ما في داعينا تورط
04:14تمام؟
04:15أصلاً الأمور معقدة من الأول لك يا أبني
04:17خلينا نروح ونصلحها شوي
04:19وأنا هيك رأيه
04:22يلا يلا بلا ما نكون إجينا لهون على الفاضي
04:29ترجمة نانسي قنقر
Comments