00:00آه!
00:00–Geldin mi yavrum? –Sağ olasın!
00:03Ömer, kızın canı çilek istemişti.
00:05–Aldın değil mi yavrum? –Aldım aldım.
00:08Sağ ol yavrum, sağ ol.
00:10Hacı anne, bu Hamza babanın getirdiği parayı sen Gülnur anneye verecektin.
00:14Ne yaptın uça?
00:15Daha veremedim.
00:17E kızı evde yalnız bırakıp gidemiyorum ki.
00:21Ne oldu, bir sıkıntı mı oldu?
00:23Yani yok. Şimdi Hamza babayı gördüm da yolda.
00:26Paranın kalanını ödeyeceğim diye tutturmuş.
00:27...ben onu günnurla hallederim inşallah.
00:30Unutma ama.
00:31Unutma, unutma.
00:37Alo.
00:39Efendim Ust...
00:41...هدik, geldin mi sen?
00:43Tamam Ustacığım.
00:46Tamam, tamam ben de geliyorum yanına şimdi, tamam.
00:49Hadi eyvallah, sağ ol.
00:51Ömer, ne ustası bu?
00:54Bu bizim evin tesisatı için.
00:57Ceylan'la oturacağınız evin mi?
01:01Üf, şu mesele bir kapansın da...
01:04...Ceylan bana inandığı zaman her şey çok hazır olsun istiyorum.
01:07Ay yavrum, benim merhametli oğlum canım.
01:12Hadi canım.
01:14Ben Mursa'ya bakayım daha işim gücüm var.
01:16Hadi uğurlar olsun, hadi yavrum.
01:18Hadi Allah'a emanet olun.
01:19Hadi, güle güle yavrum.
01:21Sağ ol Ustacığım, sağ ol.
01:26Bebek evim nasıl olmuş abla?
01:39Müja yardım etti.
01:41Hepimizi koydum.
01:43Ceylan, Müja, annem, babam ve sen.
01:47Çıkar beni oradan.
01:50Neden?
01:51Koyma beni bir yere, çıkar onu.
01:52Hayır abla.
01:54Sana beni çıkar dedim.
02:01Neden böyle yapıyorsun abla?
02:04Senden!
02:05Söyle.
02:07Senden nefret ediyorum de.
02:11Söylesene nefret ediyorum de!
02:12Hayır, senden nefret etmiyorum!
02:16Söylesene nefret ediyorum!
02:42Söylesene nefret etmiyorum!
02:48Bağırmaya mı geldin?
02:50Bir anne olarak.
02:52Sana yağ varmaya geldim kızım.
02:55Yağ varmaya.
02:57Ne?
02:58Hırsını şu çocuktan çıkarma.
03:08Hiç anlamıyorsun değil mi?
03:10Yok yavrum.
03:10Bunu anlıyorum.
03:15Bize kız.
03:17Yerden yere vur.
03:19Tamam.
03:21Daha menden.
03:24Ama şu çocuğun halini görmüyor musun?
03:28Görüyorum.
03:29Görüyorum onu her gördüğümde de.
03:31Biliyorum kızım.
03:34Biliyorum.
03:36Ama onun suçu ne?
03:37bu kadar kırıyorsun.
03:42Horluyorsun.
03:44Bu iğne de senin.
03:45Tamam.
03:45Yeter.
03:46Sus.
03:47Yeter.
03:47Yeter.
03:48senin etrafında.
03:58Sırf ablasızın benim dolaştığını sanıyorsun ha?
04:04Aşkın neden dolaşacak ki?
04:05kan çekiyor kan.
04:08O senin canından.
04:12Sus Allah aşkına sus.
04:14Yeter ne olur sus.
04:15Gülmü abla.
04:25Ses gelin hoş geldin.
04:33Haydi kızım.
04:36Hazırlanın.
04:36Altyazı M.K.
04:37Başka.
04:38T umyorum.
04:40Haydi thurda stan.
04:42Bilmiyorum.
04:45Altyazı M.K.
04:52ства altyazı M.K.
04:53ve
05:02ha réf ceniz.
05:04Stock식 Boxxs.
05:04CK'ya.
05:05Fat1Yat.
05:05ترجمة نانسي قنقر
Comments