Skip to playerSkip to main content
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل شارع السلام 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95Cc7UrFfYLxsEQm5ID5Gsr

""الغرزة المخيطة بإبرة الحب لن يتم إزالتها حتى نهاية اليوم …""
سلسلة مستوحاة من أعمال الكاتبة الشهيرة شولة يوكسل شينار التي تحمل الاسم نفسه ، تجلب إلى الشاشة قصة الحب الدرامية والمثالية لشخصين متعارضين يعيشان في نفس الحي في حي مسالم يتوق إليه الجميع. سيلين دميراتار تلعب دور فايزة وكوتسي يلعب دور بلال في المسلسل الذي يحكي عن الحب الخالد لفايزة وبلال ، الناس من عوالم مختلفة.

الممثلون : Selin Demiratar, Feyza Çıpa, Fatoş Silan, Güven Hokna, Kutsi, Hakan Eratik, Sinem Öztürk

#huzursokağı #شارع_السلام #yunusemreyildirimer# nihanbüyükağaç

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل العاشق يفعل المستحيل 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96NSxwyVobrIq3ZWG6YPlUW

Category

📺
TV
Transcript
01:13ايسان
01:43ترجمة نانسي قنقر
02:13ترجمة نانسي قنقر
02:43ترجمة نانسي قنقر
03:13ترجمة الهيئاء
03:47شكرا للمشاهدة
04:17شكرا للمشاهدة
04:47شكرا للمشاهدة
05:17اعطيتك!
05:18اعطيتك!
07:39Yani daha tam bilmiyorum aslında.
07:42Ama onu görmek hoşuma gidiyor.
07:45Bence o da senden hoşlanıyor.
07:48Birbirinize yakışıyorsunuz.
07:51Beni gerçekten beğeniyor mudur acaba?
07:54İstersen bilele sorabilirim.
07:57Belki Necati ondan açılmıştır.
07:59Ara sana.
08:00Şimdi mi?
08:02Hadi.
08:04Böyle pat diye arayıp soramam ki.
08:06Ya ne olur.
08:07İyi tamam.
08:22Açmıyor.
08:24Ya kapatma hemen.
08:26Duymamıştır belki.
08:30Açmıyor işte kızım.
08:31Meşgul demek ki.
08:33Açar.
08:37Alo.
08:43Bilal.
08:44Niye öyle göç açıyorsun?
08:46Yoksa yanında birim var.
08:50Ne?
08:50Tamam hemen geliyorum.
08:56Ne oluyor Feyza?
08:58Bilal kaza geçirmiş.
09:00Kız kardeşin ameliyatı almışlar.
09:03Ben de geliyorum.
09:04Geçmiş olsun Gülal.
09:17Geçmiş olsun Gülal.
09:19Geçmiş olsun.
09:21Sağ ol.
09:22Rezan nasıl abi?
09:24Ameliyatı ala.
09:27Geçmiş olsun.
09:27Aldılar götürdüler kızımı Saadet abla.
09:33Ne oldu?
09:34Nasıl?
09:34Haber de vermiyorlar.
09:36Allah'ım sen bize maaşla Rezan'ımı.
09:40Ben onun acısına nasıl dayanırım?
09:43Aman sus Kevser.
09:45Öyle deme.
09:46Bak samba sağlam çıkacak birazdan.
09:49Hiçbir şey olmayacak.
09:50Aklına bile getirme sen şimdi böyle şey yok.
09:54Hadi güzel konuş.
09:57Teyzeciğim size de bir bakalım.
09:59Şu an siz farkında olmayabilirsiniz ama iç kanama geçiriyor olabilirsiniz.
10:03Hanım kızım.
10:06Benim kızım içeride can çekişirken ben nasıl geleyim seninle?
10:10Nasıl bırakayım onu bir başına?
10:13Bir başına olur mu Kevser?
10:15Bak herkes burada.
10:17Rezan sapasağlam çıkacak inşallah.
10:20Hadi Kevser teyze seni yatakta bulmasın bari.
10:23Teyzeciğim fazla sürmez zaten.
10:26Hemen dönersiniz.
10:27Duydun işte fazla sürmez dedi.
10:30Hadi hadi bak.
10:31Bak ben de geliyorum seninle hadi.
10:34Hadi Kevser.
10:36Hadi güzel kızımızı bekletmeyelim.
10:38Hadi canım.
10:50Sen iyi misin bir şeyin yok değil mi?
10:56Yok abi yok.
11:01Bilal.
11:02O elindeki kan ne öyle?
11:07Benim değil abi.
11:08Rezan'ın.
11:09Nasıl oldu bu oğlum?
11:12Rezan'ın ne işi vardı o saatte yanınızda?
11:19Rezan.
11:20Abi.
11:23Sen okula gitmedin mi?
11:24Öğretmen gelmedi.
11:27Dersler de boştu.
11:28Ben de sizinle geleyim anne.
11:30Hadi doğru eve.
11:32Biz gezmeye gitmiyoruz.
11:33Ne işin var bizimle?
11:35Git eve derslerini çalış.
11:37Anne izin ver gelsin ona.
11:39Biraz hava almış.
11:43Görüşürüz ya.
11:44Görüşürüz.
11:44Benim benden.
11:53Benim benden.
12:14İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:15Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
12:16Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
12:17Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
12:18Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
12:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:49abone olmayı unutmayın.
13:19abone olmayı unutmayın.
13:49abone olmayı unutmayın.
13:51Ne yaptın sen?
13:53Abi bir hata oldu.
13:55Hata mı oldu?
13:57Yanlış mal saymış ya da hesap hatası yapmış gibi konuşma karşımda.
14:01Ön cam yansıdı.
14:02Bir anda hedef saptı.
14:04Benim bir kabahatim yok.
14:06Nasıl yok?
14:07Kızı ben mi vurdum?
14:08sana güvenip iş teslim ettim.
14:10Sana güvenip iş teslim ettim.
14:12Ama sen başıma daha büyük bir bela sardın.
14:16Arabada iki kişi vardı.
14:17Kız ne zaman bindi bilmiyorum.
14:19beni bilirsin.
14:27İşimi yarın bırakmam.
14:28Halledeceğim merak etme.
14:30neyi halledeceksin?
14:32Neyi halledeceksin?
14:34Git bu sefer de annesini vuruldu olacak.
14:36ortadan kaybol.
14:43Ben seni arayana kadar da hiçbir yerde görünmüyorum.
14:47Peki abi nasıl istersen.
14:50Bunu telafi edeceğim merak etme.
14:52Edeceksin elbet.
14:54Onun da zamanı gelecek.
14:55Edeceksin elbet.
14:56Onun da zamanı gelecek.
15:16İyileşecek Bilal.
15:22Bilal geçmiş olsun.
15:39Bir haber var mı?
15:41Henüz yok.
15:42Bekliyoruz daha.
15:45Çok kan kaybetmiş dediler.
15:50Bir şey olmayacak.
15:53İyileşecek.
15:58Bilal bana bak.
16:00Bak bana.
16:04Bir şey olmayacak Rezdan'a tamam mı?
16:11Aksini düşünmek yok.
16:14Rezdan iyi olacak.
16:16Tamam mı Bilal?
16:23Annen nerede?
16:27Muayene ediyorlar.
16:38Peki sen nasılsın?
16:40İyiyim.
16:41Bilal Bey.
16:45Bilal Bey.
16:47Ameliyat bitti.
16:48Gözünüz aydın.
16:50Hayati bir tehlikesi yok.
16:51Geçmiş olsun.
16:52Ameliyat iyi geçti.
16:53Şükürler olsun.
16:54Çok şükür.
16:55Çok şükür.
16:56İyiyim.
16:57İyiyim.
16:58İyiyim.
16:59İyiyim.
17:00İyiyim.
17:01İyiyim.
17:02İyiyim.
17:03İyiyim.
17:04İyiyim.
17:05İyiyim.
17:06İyiyim.
17:07İyiyim.
17:08İyiyim.
17:09İyiyim.
17:39İyiyim.
18:03Allah'ım çok şükür.
18:09İyiyim.
18:10İyiyim.
18:11İyiyim.
18:12İyiyim.
18:38İyiyim.
18:41İyiyim.
18:42İyiyim.
18:43İyiyim.
18:44İyiyim.
18:45İyiyim.
18:46İyiyim.
18:47İyiyim.
18:48İyiyim.
18:49İyiyim.
18:50İyiyim.
18:51İyiyim.
18:52İyiyim.
18:53İyiyim.
18:54İyiyim.
18:55İyiyim.
18:56İyiyim.
18:57İyiyim.
18:58İyiyim.
18:59İyiyim.
19:00İyiyim.
19:01İyiyim.
19:02İyiyim.
19:03İyiyim.
19:04İyiyim.
19:05İyiyim.
19:06İyiyim.
19:07İyiyim.
19:08İyiyim.
19:09İyiyim.
19:10İyiyim.
19:11آه اللهام شكرا
19:14olosun sana
19:17آ اللهام
19:20ع stårى
19:20نزم ميز patreon
19:22أنت من المقام الدنيب
19:26اعطة اتعطي
19:27؟
19:27أيدي
19:28لم وفهدته
19:28ثبرا Wood overnight
19:31وعطة ميز shooter
19:34قررانيُ ميز ت invaluable
19:35isol وله المزيم toxicity
19:41قرشن مو؟
20:01سيدة
20:03سيدة
20:04سيدة
20:07سيدة
20:08سيدة
20:09سيدة
20:10سيدة
20:11سيدة
20:12سيدة
20:13سيدة
20:14سيدة
20:15سيدة
20:16سيدة
20:17سيدة
20:18سيدة
20:19سيدة
20:20سيدة
20:21سيدة
20:22سيدة
20:23سيدة
20:24سيدة
20:25سيدة
20:26سيدة
20:27سيدة
20:28سيدة
20:29سيدة
20:30سيدة
20:31سيدة
20:32سيدة
20:33سيدة
20:34سيدة
20:35سيدة
20:36سيدة
20:37سيدة
23:44شكرا
23:48شكرا
23:50شكرا
27:16... ها...
27:17...يلاç vermişler...
27:19...انcak yarın açar gözlerini diyorlar...
27:22...ömrümden ömür gitti vallahi...
27:24...Hikmet abi ayaklarınıza sağlık...
27:25...geldiniz...
27:27...şimdi gidelim birlikte...
27:29...Bilal doğru söylüyor Hikmet Bey...
27:31...Yarın yine uğrarsınız...
27:33...böyle sandalye tepelerinde olacak şey değil...
27:36...Hasan hadi sen de Şükran'la birlikte eve git...
27:39...Ben kalsaydım anne...
27:41...sen de yarın akşam kalırsın evladım hadi...
27:44من المحيض funding من الأرثال .
27:50المحيطاخة ؟
27:51قد لاسهل ses من المحيطة !
27:54ولا يแ علم الخيارة were ولم
27:58تم يكن الطاب�otle
27:59هنا دقاء 표iamo
28:01تس Macron
28:02يرجوكم
28:07شaghetti
28:09لم يكن
28:10نتهى
28:11ان الوصمت
28:13مرحب.
28:14مرحبا.
28:15المرحب لنلزيكا.
28:17هذه الأحباء تحرين.
28:19إخبار لنذهب.
28:32ومرحبا لنرية.
28:35أيها
29:05الذي تتعليك؟
29:07أنه لا يعتقد بالدمنين أنه لا يعتقد أنه يلاحب على النار
29:10دعم؟
29:14أنت تعرف سمعتك؟
29:17أنت تعرف بلدفع معه؟
29:21أنتinta تؤدي شراءته ذلك؟
29:23أنتظر أن أكثر ما؟
29:27أنت أتنفتني أنت معه؟
29:30أنت؟
29:31أنت ممنين لماذا أمشارك بك؟
29:33ومن المنزل الساعة التي ستتوقعه؟
29:38أريد أن أخذ بعض الأخطاء التي ستتوقعه لا أهل.
29:45أصبح لكي سأل لكي تتوقع؟
29:53أنت لم تنسل؟
30:03توقيت دمائك.
30:06انتظر القدر الان.
30:08فقط.
30:09فقط.
30:11فقط.
30:12فقط.
30:21فقط.
30:22فقط.
30:23فقط.
30:24فقط.
30:25فقط.
30:26فقط.
32:52شكرا
33:04eyvallah kardeşim
33:21hadi hep beraber bize geçelim de bir iki lokma bir şeyler yiyelim
33:25yok Hasan abi canım istemiyor eve gideyim ben
33:30gel mi oğlum bir çay içelim iki laf edelim
33:33aşılırsın yok Hasan abi çok sağ ol ama ben gideyim
33:38babacım ısrar etme Bilal biliyor kapımız ona her zaman açık
33:43Allah rahatlık versin
33:46hadi Allah razı olsun
33:47hayırlı geceler
33:49Hikmet abi ne yapsak bir hayır mı yapsak
33:56ne güzel düşündüm Bilal yaparız
33:59şu kız bir hastaneden çıksın hayırlısıyla
34:02hadi Bilal git dinlen oğlum
34:07hayırlı geceler abi
34:08hayırlı geceler
34:10buraya kadar yoruldun benim yüzümden
34:21yok ya ne yorulması
34:23ben de hava aldım işte
34:24ay
34:26aman dikkat et
34:28topuklu ayakkabılar bazen hayatı zorlaştırıyor işte
34:34bir şey hayatını bu denli zorlaştırıyorsa
34:38onu hayatından çıkartman lazım bu her ne olursa olsun
34:42hem bence topuklu ayakkabıya hiç ihtiyacın yok
34:46boyun gayet uzun
34:49getirdiğin için teşekkür ederim
34:54geldik mi?
34:56geldik geldik
34:57teşekkürler
34:58iyi geceler
34:59iyi geceler
35:00babacığım
35:08kızım
35:10neredesin bu saate kadar?
35:13arkadaşımın kardeşi rahatsızlandı baba
35:15hastaneye gittim
35:16kusura bakma haber de veremedim sana
35:18sen nereye böyle?
35:21arka taraftaki çöp konteynerinin kapağı düşmüş
35:24onu takmaya gidiyorum
35:25hadi sen eve git
35:26birazdan gelirim ben de
35:28tamam baba kolay gelsin
35:58abone ol
36:00abone ol
36:01abone ol
36:02abone ol
36:03abone ol
36:04abone ol
36:05abone ol
36:06abone ol
36:07abone ol
36:08abone ol
36:09abone ol
36:10abone ol
36:11abone ol
36:12abone ol
36:13abone ol
36:14abone ol
36:15abone ol
36:16abone ol
36:17abone ol
36:18abone ol
36:19abone ol
36:20abone ol
36:21abone ol
36:22abone ol
36:23abone ol
36:24abone ol
36:25abone ol
36:26abone ol
36:27موسيقى
36:57Ah bu zavallının ne suçu vardı da geldi bu başına
37:01Biz ne kadar huzurla yaşayıp gidiyorduk Kevser
37:07Hiç böyle şeyler oluyor muydu
37:10Ama ne zamanki bu Feyza Bilal'in etrafında görünmeye başladı
37:18Ne sizin ne bizim ne de sokağın huzuru kaldı
37:23Saadet abla Feyza'nın bir ilgisi yok ki bu işle
37:28Nereden biliyorsun Kevser
37:31Düşünüyorum düşünüyorum kim yapmış olabilir diye ama
37:38Yani vallahi aklıma bir tek kişi geliyor
37:43Bu Feyza'nın babası güçlü bir adam
37:47Gözü de kara ha
37:49Yusuf olayında da gördük neler yapabileceğini
37:54Daha evvelde 3-5 kişi saldırmıştı Bilal'ime
37:59Hah hah
38:00Bak gördün mü
38:02Kendi ağzına söyledin
38:04Belli ki kızıyla Bilal'in beraber olmasını istemiyor
38:09Ama baktı kızına söz geçiremiyor ne yaptı
38:14Bu sefer Bilal'i gözüne kestirdi
38:18Bunlar ne diye belirsiz adamlar Kevser
38:23Bunların gözünde insan hayatının değeri yok
38:28Bilal'in gözüne Feyza kör etti
38:32Bari sen gözünü dört aç Kevser
39:02Günaydın
39:05Günaydın
39:06Günaydın
39:07Hastaneye mi?
39:08Evet sen?
39:09Savcılığa gidiyorum ifadeye çağırdılar
39:12Oradan da hastaneye geleceğim
39:14İyi orada görüşürüz
39:16Görüşürüz
39:32Hayırlı sabahlar
39:34Sen
39:36Dün bunu unuttun
39:39Arkandan seslendim ama
39:42Ben de nerede unuttum diyordum
39:44İçini açtım kusura bakma
39:47Faturada adres vardı getireyim dedim
39:50Seni de burada görünce
39:51Sağ ol zahmet oldu
39:53Estağfurullah ne zahmeti
39:56Dün panikle gittin kötü bir şey mi oldu
39:59Hayır bir sorun yok
40:00Şükran
40:08Ne oluyor kızım?
40:10Hasan amca
40:12Beni tanımadın mı?
40:16Çıkaramadım dedik onu
40:17Emre ben Hasan amca
40:18Hacı Ziya'nın oğlu
40:20Ver elini öpeyim
40:23Koca adam olmuşsun be oğlum
40:25Baban nasıl?
40:26Nereden baksan bir on on beş sene oldu görüşmeyelim
40:29İyi gidin Ziya
40:31İyi
40:32Bildiğin gibi Hasan amca
40:33İnşaat işleri işte
40:35Bunun babası var ya
40:37Can arkadaşımdı benim
40:38Hayat telaşesinde koptuk gittik işte
40:44İyi de nasıl buldun sen bizi?
40:46Dün Şükran hanıma istemeden su sıçrattım arabayla
40:50Bir telefon geldi
40:52Panikle giderken çantasını unuttu gittin
40:55Ben de faturadan adresi görüp getireyim dedim
40:59Hay Allah tesadüme bak
41:02Ne iyi ettin be
41:04Babamlar duyunca çok sevinecekler
41:06Ne adresi öğrendiler artık
41:08Bir gün anneni babana aldı gel
41:11Getirmez miyim
41:13Çanta için sağolun
41:15Babacım ben şunları eve bırakıp hastaneye gideyim
41:18Görüşürüz
41:19Tamam canım yarınız hastaneye gidince telefon et bana
41:21Şey
41:22Ben bırakayım sizi
41:24Yok ben kendim giderim
41:25Peki
41:41Bilal Ocak sizin için ne ifade ediyor?
41:44Çok şey
41:47Sevdiğim adam
41:50Tekrar soruyorum
41:52Babanız sizi kesin bir dille tehdit etti mi?
41:56Evet
41:58Bana Bilal'in yaşamasını istiyorsan
42:01Onunla görüşmeyeceksin dedi
42:07Akşam baş başa bir yemek mi yesek canım
42:10Ne zamandır yalnız kalamıyoruz
42:13Hem sana da değişiklik olur
42:18Emel
42:20Ayşe ile alıp veremediğin nedir?
42:22Bu da nereden çıktı şimdi?
42:26Yoksa beni sana şikayet mi etti?
42:32İkiniz ne zaman karşı karşıya gelseniz bir şey hissediyorum
42:37Elle tutulmayan, gözle görülmeyen
42:40Ama öyle aranızda asılı duran bir gerginlik
42:44Kuruntu yapıyorsun
42:49Tamam
42:51Birbirimizi pek sevmiyoruz
42:53Ama bir şey olduğu da yok aramızda
42:55İkinizi de tanıyorum Emel
42:59Daha doğrusu Ayşe'yi tanıyorum
43:02Ama artık seni tanıdığımdan emin değilim
43:08Necmet'in ne oluyorsun Allah aşkına?
43:13Bunlar nasıl sözler?
43:15Bunlar
43:18Şurandan çıkan sözler Emel
43:20Her nedense
43:23Böyle hissediyorum
43:50Kerim
43:54Kerim neredesin?
43:58Evdeyim canım
44:00Necmet'in beni iyice sıkıştırmaya başladı
44:03Artık eminim bir şeyler biliyorum
44:06Mahvolduk
44:07Sakin ol canım
44:10Bak
44:11Bir süre görüş müyeli
44:14Sen de kocana biraz yakın mı?
44:18Ben azından öyleyim iş gibi yapabilirsin değil mi?
44:21Tamam
44:23Tamam
44:37Altyazı M.K.
44:38Altyazı M.K.
Comments

Recommended