السحلية | الحلقة 188 | مترجم | atv عربي | Kertenkele - فيديو Dailymotion

atv عربي

للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb لمشاهدة جميع حلقات مسلسل السحلية 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L966CqYkNG7kWtT4vRFrwPOZ  قصة السحلية، اللص المحترف الذي لم تستطع شرطة إسطنبول القبض عليه بفضل ذكائه ومواهبه غير العادية ، التي تجعل الناس يقولون ، ""حتى لو كانت حياتك كذبة ، فليكن حبك حقيقيًا"" ... المسلسل يحمل توقيع المنتج يالتشن شين.  الممثلون : Timur Acar, Sera Tokdemir, Dilşad Şimşek, Fatih Doğan, Duygu Yıldız  #kertenkele #السحلية #seratokdemir#  timuracar    شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي : لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9  لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Transcript

03:05في القناة

03:08هيا!

03:10هيا!

03:11اصطرهnie!

03:12يهلا صلى الشينا وكان لديه

03:16ان يأتي فشوه!

03:18يحل يمكنك لا تصنع.

03:21تهم لكنه أيضا!

03:23هيا!

03:23مصرح دائم!

03:25مصرحة يمكنكم أنت

03:27عليز عملتك!

03:28هيا!

03:29أسواء القوة!

03:31مصرحة طالرية جاوة من المصرحة!

03:33يمكنك أن تذكر في ذلك

03:34يمكنني أن نتعلم أنه

03:35سنعلم أن هناك شيئا!

03:38ما salute you toub LenaKartaş

03:42ne yapıp ne edip

03:43bunların evlenmesine

03:44engel olmamız lazım

03:46haklısın Adnan Kardeş

03:48bunlar增长

03:49ben Melis ile

03:50evlenemem

03:51Allah'ım taktı

03:52bu bana ya

03:53heam zaten

03:54senin halan

03:54benim babamın

03:55parası için evleniyor

03:56babamın de

03:57üzülmesini istemem

03:59e ben de

04:00kuzenim Melis'in

04:00üzülmesini istemem

04:02bu evlilik olursa

04:03Melis çok üzülür

04:04ha

04:04şuna bak

04:05nasıl da oynuyor

04:06vicdansız seni

04:07ama kimin oyunu

04:08daha büyük

04:08...بيعكشك أكبر ...

04:10...مش مريخ لكن حولك!

04:12مخوط ‫ساعدة الملماح?

04:15برعه mà чуд Ayة مزارة مي Prague выс Melissa .

04:18...وص послед니다 تتذينенко ..

04:20...و مهور الإ точ Natال .

04:23سبحني لقد ن 식으로 ؟

04:25مصادة ذات الملح لك أن تركت الجديد من لانداة ازيل تعمل بالتع Switzerland .

04:30أريد قام بضحهدا وبشآتنا قبل الده ...

04:32...ستتت عنياز أن يفر يا ساتح الانتمنحه .

04:34أعني قام بوصن ملاحظه

04:37...زaten Tülün Hanım, kızını on numara beş yıldız dinler.

04:41He, bekle bekle dinler. Dinlemiyor ki beni.

04:45Kemal kardeş, biz de bilmiyoruz ki Melis nerede?

04:48Ya Tülün Hanım bile ulaşamıyor kızına.

04:50Bu yalanlarını yedireceğim sana ben, bekle bekle.

04:53E ne yapacağız Adnan kardeş?

04:57Plan yapacağız.

04:59Ne planı?

05:01Yaklaş.

05:03Hadi hocam, bana müsaade akşama düğünde görüşürüz.

05:11Ben Banu'yla bundan sonra yaşayacağımız villaya...

05:16...şöyle gidip bir göz atayım, bakayım nasıl bir şeymiş.

05:18Hadi.

05:19Dur dur, beraber çıkalım.

05:20Öyle mi?

05:22Ben de bir anikanaya gideceğim, bakayım hazırlıkların ne haline nasıl gidiyor.

05:24Tamam, hadi.

05:25Ayy.

05:32Taş saygısız evlat.

05:34Baban evleniyor, sen burada oturmuş geyik muhabbeti yapıyorsun.

05:37Hadi düşürme, hadi.

05:39Hadi.

05:40Hadi kalk.

05:47Şöyle uzan istersen olur mu?

05:49Ay yok, iyiyim ben Hicabi.

05:53Bir şeyim yok benim.

05:54Asıl senin dinlenmen lazım.

05:57Sabaha kadar başımda bekledin, hiç uyumadın.

06:00İyiyim ben iyiyim.

06:02Bir şey ister misin?

06:03Yoo, ne isteyeceğim ki?

06:07Sen yanımda ol, yeter bana.

06:12Ee, aa şey evet.

06:14Çok susadım ben.

06:16Bana bir su getirebilir misin?

06:18Tamam, hemen.

06:23Vay be, Hicabi'ye bak.

06:26Bir çorba için nazlanmıştı o kadar, şimdi peşimde pervane oluyor.

06:30Aşkın gücüne bak be.

06:34Hicabi'den başka ne isteyebilirim acaba ya?

06:48Çok iyi geldi, Hicabi.

07:01Ellerin dert görmesin canım.

07:08Yok ya, kesin caiz değildir der.

07:11Cahiz olan bir şey istemem lazım.

07:15Ama ne?

07:17Buyur İkizemciğim.

07:21Bismillah.

07:27Sağ ol canım.

07:28Afiyet olsun.

07:42Aa!

07:43Ne oldu İkizem?

07:45Ya omuzum acıyor.

07:48Bana söylesene.

07:49Omuzunu niye zorluyorsun?

07:50İkizemciğim.

08:04İkizemciğim, geçmiş olsun.

08:06Geçmiş olsun kızım.

08:08Sağ olun.

08:08Kız baksana.

08:16Bu kız Hicabi'yi çoktan avcuna almış.

08:18Yok kız, görmüyor musun?

08:20Kız canlı yaralı.

08:22Hicabi ona sadece yardımcı oluyor.

08:24Sen öyle san.

08:25Biz burada olmazsak, Hicabi'yi eleğende ayaklarını bile yıkatırdı bu kız.

08:29Yok daha neler.

08:31Nereden geldi bunlar ya?

08:33Ne güzel Hicabi'yle baş başa kalmıştık.

08:38Allah'a şükür bir şeyin yok kızım.

08:46Allah seni Hicabi'ye bağışlamış.

08:49Sağ olun.

08:51Evlilik ne zaman kızım?

08:53Hicabi hemen evlenelim diyor.

08:57Ama ben o kadar acele etmeyelim diyorum.

09:00Ben ne ara öyle bir şey dedim ya?

09:05Kızım hayırlı işlerde acele etmek lazımdır.

09:08Hicabi dur oturma.

09:18Bana bir meyve suyu koyabilir misin acaba?

09:20Tabi.

09:27Gülsüm ablacığım.

09:29Hasta ziyaretinin kısa olanı makbuldür.

09:31Biliyorsunuz değil mi?

09:33Kızım öyledir de biz de yeni geldik.

09:36Biliyorum sağ olun ayağınıza sağlık.

09:38Da Hicabi'yle baş başa kalmak istiyorum müsaadenizle.

09:43Ama caiz midir?

09:45Şimdiden baş başa kalmanız?

09:47Caizdir caizdir.

09:49Ben müftüye sordum.

09:50Peki.

09:51Hicabi'ye sordun mu?

09:53Aa gidin ama artık ya.

09:55Yeter değil mi?

09:56Kalk gülsüm gidelim kızcağız da dinlensin hadi.

10:11Buyur.

10:13Teşekkür ederim canım.

10:14Aa!

10:15Ya omzum çok acıyor.

10:18Bardağı tutamıyorum ki.

10:20Pardon.

10:23Sanki kendi içemiyor.

10:25Ben sana demiştim.

10:26Hicabi'yi bu kız parmağında oynatacak diye.

10:30Zaten evlenecekler.

10:31Bırak da oynasın cilve yapsın kız.

10:45Balayından sonra Banu'yla bu evde yaşayacağım.

10:51Eh epey toparlamak lazım etrafı ya.

10:54Acaba içerisi nasıl görünüyor bir bakalım hadi.

10:56Çeviri ve Altyazı M.K.

11:27Anlam.

11:28Çeviri ve Altyazı M.K.

11:29Hadi kalk.

11:31Hadi kalk yürü hadi gidelim.

11:34Aa! Banu yapma lan bunu.

11:36Başlatma lan Banu'na hadi kalk.

11:38Manyak mısın nesin ya?

11:41Nefsaitleri gelir şimdi.

11:42Hadi gidelim.

11:43Oğlum gelmezdi rahat oldu.

11:45Hiç bende deli kenam burayı kullanmıyor.

11:47Ne?

11:48Ne dedin sen?

11:49Deli kenam mı?

11:50Ha.

11:51Lan manyak getire getire deli kenamını evine mi getirdin beni?

11:54Hemen anladın vallahi bravo.

11:57Ben sana demedin miydi onu ya?

11:59Ulan geri zekalı.

12:01Bizi getire getire deli kenamın evine mi getirdi?

12:04Hadi kalk kalk.

12:06Oğlum ne yapıyorsun sen ya?

12:08Allah Allah bırak şurada uyuyayım diyorum adam ne yapıyor ya?

12:10Kenan burayı kullanmıyor rahat oldu.

12:14Aylardır gözlemliyorum ben burada.

12:17Bir süreye var İstanbul'a gelmiyor buraya ya.

12:20Uff!

12:40Cık!

12:50Oğlum buranın bayağı bir işi var ya.

12:54Ben balayındayken siz iyice bir toparlayın etrafı.

12:58Sen merak etme abimiz her şeyi hallediyoruz.

13:02Geri zekalı.

13:04Hadi sen canına susalım.

13:05Benim canımı niye tehlikeye atıyorsun?

13:07Kenan burada ikimiz de görse öldürür lan.

13:09Sen deli kenanın ziya avcasısın.

13:12Sana bir şey olmaz sana kıyamaz rahat ol.

13:15Ulan sus.

13:16Manyak manyak konuşma.

13:18Herifin gözü Banu'dan başka kimseyi görmüyor.

13:21Ziya mı takar o?

13:22Allah'ım hâlâ konuşuyorsun ya.

13:24Oğlum sen ne tırstın lan?

13:26Allah Allah.

13:28Ne korkuyorsun ne korkuyorsun?

13:29Deli kenan gelecekse gelsin.

13:31Ezerim lan onu burada.

13:32Zaten ayarım herife Banu'yu almış elimden.

13:34Ezerim onu.

13:35Bir de yukarı bakalım ne hâlâ.

13:36Kardeşim deli kenan geldi.

13:39Ne olur bırakma beni burada.

13:41Sen burada deli kenan ezmesi yap.

13:43Ben gidiyorum.

13:44Kendine iyi bak Şevket.

13:46Oğlum nereye gidiyorsun lan beni bırakıp?

13:48Ya kardeşim.

13:51Allah'ım oğlum.

13:54Oğlum nereye gidiyorsun beni burada bırakıp ya?

13:57Arkadaş ne yapacağım ben şimdi?

14:00Yok onu tanıyorlar şimdi.

14:02Bundan zaten korkmazlar.

14:03abi yukarıdan ses geldi.

14:21Hırsız falan olmasın sakın.

14:22Ne hırsızı lan?

14:24Hangi şuursuz benim evimi soymaya cesaretleyebilir lan?

14:27Yürüyün bakalım.

14:28Mampirden mi korkuyacağız oğlum?

14:50Cey.

14:52Kenan abi ne yapar abi?

14:53İyi misin?

14:54Kenan abi.

14:54Nasılsın abi?

14:55Abi nerelerdesin ya özledim seni.

14:59Şevket.

15:00Ben seni her yerde ararken.

15:02Sen benim evde mi saklanıyordun oğlum?

15:06Geberteceğim ulan seni!

15:08Abi ağza silah mı dayanır?

15:09Sen ne yapıyorsun ya?

15:11Sen dua et ki sadece ağzına dayadım.

15:13Sen göreceksin daha bu silahı nerelere dayayacağım ben.

15:18Kalkın lan!

15:19Kalkın!

15:19Önle!

15:20Kalkın!

15:25Depoya götürüyoruz.

15:26Bunun infazını orada yapacağım.

15:28Kalkın!

15:29Pis kanıyla Banu ile yaşayacağım evi kirletmek istemiyorum.

15:33Düş lan önüme!

15:36Yürü!

15:43Tutun lan şunu.

15:48Efendim Banu'cuğum?

15:50Tabi canım tabi tabi hemen geliyorum.

15:55Hemen geliyorum.

15:59Bana bakın lan.

16:00Beni Banu hanımı yanına bırakın.

16:03Bu y***vimi depoya götürün.

16:06Bizzat şahsen kendim sıkacağım bu y***vimi kafasına.

16:10Kenan abi!

16:12Abi çok önemli bir şey söyleyeceğim.

16:15Affet abi beni.

16:17Seni ben Sokrat'ın yanına göndereceğim koçum.

16:20Abi Sokrat nereden çıktı şimdi mevzumuzla?

16:23Ne ilgisi var ya?

16:24Ben hiç sevmem o adamı.

16:25O pişmane sakalına ne işim olur ya?

16:27Takıyor öyle böyle.

16:28Johnny Depp'in babası gibi geziyor ortalıklarda.

16:30Şişt!

16:31Sokrat'ı vurdular ya.

16:32Kihan abi onu söyle.

16:33Ne? Vurdular mı?

16:35Ne zaman vurdular ya?

16:37Allah Allah!

16:38Hiç haberim yok biliyor musun?

16:39Çok sevindim şu an abi.

16:40Çok sevindim.

16:41Vallahi Ziya hoca bu habere bayılacak.

16:43Ben gidip ona bir müjdeyi vereyim müsaadenizle.

16:44Sonra...

16:47Off!

16:49Abi müsaade et.

16:51Kenan abi.

16:51Kenan.

16:52Arabaya bin.

16:55Abi ben taksiyle giderim sağ olasın.

16:56Teşekkür ederim.

16:58Yürü lan.

16:59Ulan bu deli Kenan harbiden öldürecek bizimkini ya.

17:02Abi ne yapıyorsunuz ya?

17:03Bu devirde depoya atan...

17:05Başımda yeterince bela yokmuş gibi.

17:07Bir de sen çıktın başıma.

17:08Off!

17:09Off!

17:10İyice abi.

17:28Ya canım sıkıldı.

17:30Film izleyelim mi?

17:32Tabi.

17:33Nasıl istersen.

17:34Hangi film izleyelim?

17:35Fark etmez.

17:36Romantik bir şeyler olsun yeter.

17:39Tamam.

17:40Bu romantik bir filme benziyor.

17:53Evet artık yiyelim.

18:22Oo evet çok leziz görünüyorum.

18:27İyice abi.

18:29Şöyle yakınıma gelsene.

18:31Romantik filmin böyle keyfi çıkmıyor.

18:37Tamam.

18:40Gel.

18:40İyice abi.

19:00İyice abi.

19:01Bir şeyi çok merak ediyorum.

19:03Sorabilir miyim?

19:04tabi.

19:05Tabi.

19:07Hani babama dedin ya...

19:09Gizem'i seviyorum ben onunla evleneceğim diye.

19:12Gerçekti değil mi?

19:13Yani babam kızacak falan diye söylemedin onları değil mi?

19:16Gizem.

19:17Gizem.

19:18Gizem.

19:24Seni seviyorum.

19:27Ve seninle evleneceğim.

19:33Ve hayırlısıyla güzel bir aile kuracağız.

19:36Ben de seni çok seviyorum.

19:39Ben de seni çok seviyorum Hicabi.

19:41Aa omzu.

19:45E ani hareket yapmasana Gizem.

19:48İyiyim ben.

19:50Yok bir şeyim.

19:51Tamam.

19:52Hicabi.

20:05İyice abi.

20:06Hı?

20:07Bana ne zaman evlilik teklif edeceksin?

20:11Acelesi yok.

20:14Zaten evet diyeceğin için vakti geldiğinde edeceğim.

20:18Nasıl olsa evet diyecekmişim.

20:24Demeyecek misin?

20:26Sanki evet dedim de bir de acelesi kaldı.

20:30Biz film izlemiyor muydu?

20:37Evet.

20:48Bakma Gizem.

20:49Ne yapıyorsun ya?

20:51Caiz değil.

20:53Ya ne caiz değil?

20:55Öpüşme izlemek.

20:58Ne yapıyorsun ya?

21:00Niye kapattın filmi şimdi?

21:02Ya filmin en güzel sahnesiydi.

21:05Açıp lütfen geri alır mısın?

21:07İzleyeceğim o sahneyi.

21:09Olmaz Gizem.

21:10Caiz değil.

21:10İzlemeyelim.

21:12Of Hicabi ya.

21:13O zaman öpüşmeli olmayan başka bir film koy sen de.

21:18Tamam.

21:39Hicabi çok korkuyorum ya.

21:41Korkma Gizem.

21:43Bunlar gerçek değil ki.

21:44Filim icabı bunlar hep.

21:46Korkmadım ki zaten.

21:47Sana sarılmak için bahaneydi sadece.

21:50Ya korkuyorum işte.

21:52Tamam tamam kapattım ha.

21:53Korkma.

21:54Gizem benim eve uğrayıp camiye gitmem lazım.

22:01Tamam canım.

22:05Hicabi.

22:06Hı?

22:06Akşam sana bir sürprizim var.

22:09Ne sürprizi?

22:10Akşam sana yemek yapacağım.

22:13Ya kolum bu haldeyken zahmet etme lütfen.

22:17Ya kırma hevesimi.

22:18Yapacağım dedim işte.

22:19Tamam peki.

22:23Ama söz ver.

22:24Kendini yormayacaksın.

22:26Söz.

22:27Kim girdi buraya?

22:55Yoksa baba Kadir mi?

22:57Altyazı M.K.

24:00ulan yılışık suratlı

24:02semua

24:03manbru

24:04yılışık suratlı vampir

24:08he beni

24:10birazdan

24:11önce dişlerini sökeceğim

24:13sonra da bu kızı kalbine sokacağım

24:16ha o

24:26سأنان عندما تمينه تجلبه .

24:29آآآآآآنس إسم ، ببقام ي gerek.

24:32أخفتح أنم

24:48الأفعل

24:56ماذا؟

25:03ما سترابون الوحين عر站ه

25:08ماذا؟

25:10لم تشترابون يا؟

25:11لم تشترابين جانبا

25:21متشتراب مصدق منك محطان؟

25:23...شerefsiz, haysiyetsiz.

25:27Ulan ne ballı bir haysiyetsiz bu ya.

25:30O mu bulmuş hazineyi?

25:31Ulan Allah, ben de...

25:33...tamam, ya arkadaş beni bırakın şunu öldürüp geleyim.

25:36Bırakın lan beni. Bırakın beni öldürüp geleyim şunu. Bırak şunu ya.

25:39Bir şey söyleyeceğim.

25:42Şudur bunu, bir ele alalım.

25:43Hı.

25:44Hazinen olsa ne yazar, birazdan cartlığa çekip...

25:48...öteki dünyaya posta olacaksın.

25:53Bırakın lan.

25:55Bırakın lan.

25:56Bırakın lan.

26:00Ne oluyor lan?

26:02Hüset geldi.

26:03Aha, galiba Azrail Aleyhisselam...

26:07...Şevket kardeşimizi ziyarete geldi.

26:11Git bak bakayım ne oldu, git.

26:12Ne tırsıyorsun her şeyden ama ya.

26:14Sen burada bekle geliyorsun kardeş.

26:17Bir söylesene, sonra gelsin daha yapacak çok işin var be.

26:21Peki, ileririm.

26:23Hadi.

26:24Hadi.

26:36Hadi.

26:37Hadi.

26:38Hadi.

26:39Hadi.

26:40Hadi.

26:45Ulan.

26:46Şenbak.

26:47Tanzania!

26:49إنудь الأراضي.

26:52ه keys صحيح لاحظت معناها.

26:53فع 真的 قلق بالوصوب تركت

27:13موضوع لن صحيح

27:15شمبك

27:18لن شمبك

27:20شمبك

27:26شمبك

27:28شمبك

27:29اه

27:30يا الله هم يا

27:32يا

27:36ay

27:37kardeşim benim be

27:38sus lan

27:39ulan büyük adamsın yemin ediyorum ya

27:41beni burada bırakmayacağını biliyordun biliyor musun

27:43kes lan şamatayı

27:44yapmam gereken bir ton iş var

27:47ya kardeşim benden önemli ne işin olabilir ya aşk olsun

27:50kes lan zevzekliği

27:51sevin'i bulmam lazım

27:54kardeşimsin bir tanesin valla

27:56ayakları da çöz bir zahmet

27:58aman yarabbim

27:59şevket

28:00zevzekliğin sırası değil mi hadi yürürken an gelmeden

28:15ulan şevket

28:16şimdi senin derini yüzeceğim ben

28:28ulan

28:29şevket değil mi ulan bu

28:32kaçıyor ulan fare suratlı

28:41uuu

28:42şevket

28:43kenan abi

28:44nereye kaçıyorsun oğlum ha

28:46biraz sonra öleceksin oğlum

28:48ecelden kaçılmaz fare suratlı herif seni

28:51kenan bey

28:52ne yaptın

28:53ziya hocam

28:55sizin ne işiniz var burada ya

28:57yoksa

28:59yoksa

29:00yoksa

29:01bu hırz düşmanını mı koruyorsunuz ya

29:04kenan bey

29:05bakın

29:06siz bu seferlik bunu affedin ya

29:07ben buna gerekli ayarı vereceğim merak etmeyin

29:09hocam

29:10bizim raconumuzda

29:12hırz düşmanını

29:14affetmek diye bir şey yoktur

29:18bakın kenan bey siz tövbe etmişsiniz benim bildiğim kadarıyla değil mi

29:21tövbenizi şimdi bu herif için mi bozacaksınız değer mi ya

29:24hocam

29:26bu benim sevdiğim kadını kaçırdı

29:28bu şerefsizin kanı

29:30bana helaldir

29:32siz bu işe karışmayın yoksa size de bozuşuruz

29:34geçer amma

29:36bir dur

29:37bırak

29:38bırak

29:41şimdi

29:43vur

29:44kapat kapıyı kapat

29:45vur

29:46vur

29:47vur

29:48vur

29:54lan

29:57vuru

29:59ulan vuru

30:00ulan ziya hoca

30:01ulan ziya hoca

30:02ulan ziya hoca

30:03bundan sonra hoca moca değilsin

30:04ها!

30:08Ulan Ziya Hoca, ulan Ziya Hoca!

30:11Bundan sonra hoca moca değilsin!

30:17Bana bak, beni iyi dinle Kemal Kardeş.

30:19Şimdi ben gidip Tülin alamın sesini ses kayıt ciyazına kaydedeceğim.

30:23Sen de onu baban dinleteceksin tamam mı?

30:29He he halasıymış.

30:31Kimi yiyorsun kızım sen?

30:32تَمَا مَاتْنَافَارَيْشِ

30:34حَلَانَا آقَارَيْهَا قَدَا رُّ عَالَاً يَاكُونَالَا كَدَرُونَ

30:36seصانكيد منك بجانبينة أصرحات ماذا يكملون من خلال مرة قولت قبل

30:38عربي عرضية امرأة قويلل

30:54مرحب Nilce

30:56مرحب، مرحب زهر

30:57...

30:59...بنى دün gece için senden çok özür dilerim tamamen yanlış anlamışım.

31:04Ziya'ya ilgin olduğunu sanmıştım.

31:07Ziya mı?

31:08Ya benim Ziya ile ne işim olur Zehra?

31:11Yani burada bıçıkınandan gibi biri varken.

31:18Mahar sen gerçekten Adnan'dan hoşlanıyor musun?

31:22Yanlış anlama böyle çok ani gelişti ya hani onun için soruyorum adam daha yeni geldi.

31:29Ya Zehra ne bileyim böyle hani ilk bakışta insanı çeken bir avrası var.

31:35Ve tam bir erkek.

31:38Yani çok değişik bir karizması var.

31:41Ama şey böyle bana biraz mesafeli davranıyor acaba sevgisi mi var?

31:46Yok canım ne sevgisi yani hiç sanmıyorum.

31:49Baha'cığım istersen ben aranızı yaparım ister misin?

31:56Ya sen ciddi misin?

31:58Ya tabii ki ya Zehra'cığım çok sevinirim gerçekten.

32:02Yaparım tabii ki canım ne olacak senden.

32:04Luf mu olur?

32:11Sen şu Adnan'la sevgili ol buradan git.

32:14Ben başka da bir şey istemiyorum canım benim.

32:19Ya çok tatlı.

32:27Ya.

32:36Bana bak Çevket ha.

32:38Başıma bela açma tamam mı?

32:39Sokrat zaten peşimde.

32:40Ünsal da var.

32:41Ulan bir de delikanan eklendi buna.

32:43Üç oldu ya.

32:44Rahat dur.

32:44Kardeşim rahat ol.

32:46Sokrat belası yok.

32:47Neden hakim?

32:48Yok.

32:48Sokrat'ı vurmuşlar.

32:49Öteki tarafa göndermişler.

32:51Kim vurmuş lan?

32:52Ne bileyim ben kim vurmuş?

32:53Ölmüş mü?

32:54Gebermiş işte.

32:55Yani o kadar istihbaratın yok.

32:56Gebermiş biliyorum.

32:57Nereden öğrendin oğlum?

32:58Ölmüş mü kesin yani?

32:59Delikanan söyledi.

33:00Şimdi tam beni vuracak böyle sinirli kendini dedi ki ya.

33:03Seni de Sokrat'ın yanına gönderir falan muhabbet yaptı.

33:05Oradan uyanın.

33:05Yok inanmam.

33:07O şerefsizin cesedini görmeden öldüğüne inanmam yani.

33:10Bana bak sen ne bağını mıdır, mağını nedir anlamadım yani.

33:14Şu kızdan uzak dur.

33:15Anladın mı?

33:15Başını belaya sokma.

33:17Yazıklar olsun sana be.

33:18Yazıklar olsun be daha az.

33:19Sevdiğim kadın adını bağını mıdır, nedir be be be.

33:21Ben diyorum ben zehra mıdır, nedir diye.

33:23Ayıp ya.

33:23Vallahi sen çok değiştin ya.

33:25Yazıklar olsun sana.

33:26Ben sana Sokrat'ın öldüğünü müjdeliyorum.

33:28Sen bana neler söylüyorsun?

33:29Burada bir dakika daha durmam yeter ya.

33:31Durduğun hata zaten.

33:32Yürü git be.

33:32Ya yürü git.

33:32Bana bak.

33:35Ha.

33:37Lan gerçekten vurmuşlar mı lan?

33:40Bilmiyorum lan ben.

33:42Gerçekten ne bu Sokrat öldü mü ya?

33:47Efendim canım.

33:49Canım buluşacak mıyız?

33:50Buluşuyoruz canım.

33:51Bu sahildeki parkta tamam mı?

33:53Dikkatli gel ama.

33:54Takip edilmediğinden emin ol.

33:55Tamam geçen seferki gibi giyineceğim.

33:57Tamam.

33:58Tamam.

33:59Bana değer veriyorsan Allah aşkına bu adamla evlenme ya.

34:02bak Melis'in üzülmesini istemiyorum.

34:05Ya Melis sen iyice saçmalamaya başladın.

34:08Sen niye hala erkek gibi konuşuyorsun?

34:10Burada sadece ben varım.

34:12İkimiz varız.

34:13Ay.

34:14Ay bu ses kaydını bazı yerlerini silmem lazım.

34:18E alışkanlık işte.

34:20Neyse boş ver bunlar tünün alacım da.

34:23E ben senin odamla evlenmeni istemiyorum.

34:26Ya Melis kaç kere söyleyeceğim.

34:30Ben ne yapıyorsam senin için yapıyorum.

34:32Ya tamam biliyorum.

34:33Benim için yapıyorsun ama yapma.

34:36Sen o adamla parası için evleniyorsun.

34:38Helal de yani.

34:40Yoksa ne yapacağım o meczupla evlenip.

34:42Ha kabul ediyorsun yani parası için evlendiğini.

34:45Evet ediyorum.

34:47Ya biterse?

34:48Hoşlanırım.

34:49Sana inanmıyorum.

34:57Bak ya.

34:59Hiç edilirdi bu kız.

35:02Her şeyin en iyisini istiyorum.

35:04Asla paradan kaçınılmasın tamam mı?

35:06Tamam efendim.

35:07Hadi kolay gelsin.

35:09Babam.

35:10İyi düşündün mü?

35:12Bak kurban zararın neresinden dönülürse kardır.

35:15Oğlum.

35:15Hiç kimse mutluluğuma engel olamayacak.

35:19Babacığım.

35:32Senin müstakbel işinin gerçek yüzünü sana göstereceğim.

35:36Ne diyorsun oğlum sen?

35:38Hatta gerçek sesini.

35:40Ben senin odamla evlenmeni istemiyorum.

35:43Kaç kere söyleyeceğim.

35:45Ben ne yapıyorsam senin için yapıyorum.

35:47Ya tamam biliyorum.

35:49Benim için yapıyorsun ama yapma.

35:51Sen o odamla parası için evleniyorsun.

35:53Herhalde yani.

35:55Yoksa ne yapacağım o mevcutla evlenip.

35:58Ha kabul ediyorsun yani parası için evlendiğini.

36:00Evet ediyorum.

36:02Ya bir tersi?

36:03Boşanırım.

36:05Sana inanmıyorum.

36:09Gördün mü babacığım?

36:11Kiminle evleneceğini gördün mü?

36:15Artık sana yakışanı yaparsın babam.

36:19Sana ne yakışıyorsa git ve onu yap.

36:21A'a Azmi Bey.

36:29Siz ne yapıyorsunuz burada?

36:31Hadi babam.

36:37Bak şimdi babam nasıl düğünü bitirecek.

36:40Hayatımda tanıdığım gördüğüm en gururlu insandır.

36:44Şimdi senin halını nasıl paspas gibi ezecek ki izle.

36:47Bu ses kaydından sonra sıkıyoz iptal etmesin.

36:51Cilya Hanım.

36:53Evet.

36:59Prensesim.

37:02Azmi Bey.

37:04Bütün malım, mülküm, param, pulum her şeyim size feda olsun.

37:09Çünkü siz dünyanın en değerli hazinelerinden daha değerlisiniz benim için.

37:14Azmi Bey çok tatlısınız.

37:17Ya baba ne yaptın ya?

37:20Çok şekersiniz.

37:22Ah!

37:23Ay canım kimler gelmiş kimler gelmiş.

37:26Cici şey sen.

37:29Çok tatlısın sen.

37:32Dilin Hanım diyorum ki hemen evlenip böyle güzel çocuklar yapalım.

37:39Tabii tabii Azmi Bey.

37:40Ben de bunu düşünüyordum zaten.

37:42O zaman ne yapıyoruz?

37:45Hadi bahçeye çıkalım bakalım hazırlıklar nasıl geliyor?

37:47Bakalım neler yapmışlar.

37:48Hadi bakalım.

37:49Hadi bakalım.

37:50Gel bakalım.

37:51Gel bakalım.

37:57Bu düğünü engellemenin tek bir yolu kaldı Adnan kardeş.

38:00Neymiş?

38:01Neymiş?

38:04Düğün gecesi halanı kaçıracağız.

38:07Ne?

38:08Başka çaremiz yok.

38:09Yoksa bu iki azgın evlenecek.

38:12İyi de kaçırıp ne yapacağız?

38:14Halanı kaçırdıktan sonra onun ağzından babama bir mektup yazacağız.

38:18Onu sevmediğini artık ona katlanamadığını söyleyen.

38:21E babam vazgeçer mi peki?

38:25Tabii ki vazgeçer.

38:26Benim babam onu istemeyen bir kadının peşinden hayatta koşmaz.

38:30Ya koşarsa?

38:31Koşmaz.

38:33Ola ki koştu.

38:35O zaman babam halanı unutana kadar halanı kitli bir yerde saklayacağız.

38:41Ne diyorsun sen be?

38:43Başka çaremiz yok Adnan kardeş.

38:45Of arkadaş ne zormuş bu işler ya.

38:48Aynen öyle.

38:50Planımızı gerçekleştirmek için düğün gecesine kadar beklememiz lazım.

38:54Ama ben baya bir gerildim ya.

38:56Şöyle hamama gidip iyice bir terlemem lazım Adnan kardeş.

38:59İyi sen git at terini.

39:02Hayatta olmaz Adnan kardeş.

39:05Senin de şöyle hamama gelip iyice bir terlemen lazım.

39:09Hamam mı?

39:10Ne oldu Melis?

39:11Panikledin hemen.

39:13Daha dur bakalım.

39:14Sana neler yapacağım ben neler.

39:16Hadi bakayım şöyle hamama gidip iyice bir terleyelim Adnan kardeş.

39:20Sen bana ben sana iyice bir kese atarız.

39:24Eyvah.

39:25Bittim ben.

39:29Hadi gidelim şöyle senin Adnan kardeş.

39:32Birbirimize iyi bir kese atarız.

39:33Ulan arkadaş şu Ziya Hoca'nın yaptığına bak ya.

39:40Hocamız dedik bağrımıza bastık taş çıktı.

39:43Bana bakın bundan sonra hocamız Hicabi'dir ona göre.

39:47Sen öyle diyorsan öyledir abi.

39:49Hicabi'dir bundan sonra hocamız.

39:50Hicabi Hoca'm.

39:53Nasılsın?

39:54Allah razı olsun.

39:55Hamdolsun Kenan abi.

39:56Sen nasılsın?

39:57İyiyim iyiyim çok şükür.

39:59Ha akşama evleniyorum biliyorsun.

40:01Muhakkak bekliyorum düğünü ha.

40:03İnşallah.

40:04İnşallah geleceğim Kenan abi.

40:05İnşallah.

40:06Ha bu arada şu Gizem Hanım'ı kaçıran bir *** vardı ya.

40:11Sokrat.

40:11Onu vurmuşlar.

40:12Gizem Hanım'a söyle içi rahat olsun bundan sonra.

40:16Sıkıntı yok.

40:17Vurmuşlar mı?

40:18Kim vurmuş Kenan abi?

40:19Ya henüz onu öğrenemedim.

40:21Ama öğreneyim hemen haber veririm hocam.

40:23Hiç merak etme sen.

40:24Neyse hadi bize müsaade içeride görüşürüz.

40:26Tamam Kenan abi.

40:27Altyazı M.K.

السحلية | الحلقة 188 | مترجم | atv عربي | Kertenkele

Category

Transcript

Comments

Recommended