- il y a 5 semaines
Catégorie
📺
TVTranscription
02:00Một người cung cấp thông tin ẩn danh đã gửi cho chúng tôi một đoạn clip về danh tính của người đàn ông này.
02:05Người đàn ông đó được xác nhận là phó giám đốc Kang Chihuan của SAI International, gây ra cú sức lớn.
02:10Mọi người đang theo dõi xem điệu phó giám đốc Kang Chihuan của SAI International, người đã át được về nhà sau khi điều tra suốt đêm, có bị phát lệnh bắt giữ chính thức hay không?
02:19Là đứa nào? Đứa nào đã báo tin này?
02:23Alo? Phóng viên nào?
02:35Tôi không biết.
02:36Anh gọi nhầm số rồi, không có người đó.
02:47Tôi bảo không có người đó mà.
02:54Tội ô? Thưa kia ô?
03:01Bâng, phó giám đốc. Chặn hết điện thoại của phóng viên gọi đến công ty. Chặn sạch đi.
03:05Bâng, tôi biết rồi ạ. Con mau lập độ xử lý khủng hoảng truyền thông để đối phóng ngay.
03:10À, gọi cho phòng truyền thông để kiểm soát người cung cấp thông tin và các bài báo liên quan.
03:15Khoan đã bố. Chuyện đó không phải là việc anh Đô Hiên phải làm sao? Tạm thời con làm đi.
03:20Con sao? Sao con lại phải làm? Làm bằng cách nào chứ?
03:27Ôi Sena, bố cô không sao chứ?
03:30Không phải chuyện cô cần để ý. Sao mà không để ý cho được?
03:33Chuyện kinh khủng như thế cơ mà.
03:35Sáng hôm qua thì vụ bắt góc Kang Sena. Tối thì phó giám đốc Kang Chi Hoan bị bắt khẩn cấp vì tội mưu sát.
03:41Chuyện này có phải đang quay phim đâu. Cha con nhà họ Kang đúng là làm ra chuyện quá hoang mang rồi.
03:45Tránh ra, tôi không có tâm trạng được giỡn với cô đâu. Tôi đâu có giỡn. Tại tôi lo lắng quá thôi.
03:51Đó là giọng điệu lo lắng sao? Ừ. Còn cười sao? Cô bị điên thật rồi.
03:57Lúc này mà cười được sao? Là tôi học từ cô đấy. Gì?
04:02Khi cô gặp khó khăn, tôi thông cảm và đau lòng. Nhưng cô đã phản bội tôi gấp trăm lần. Nếu tôi đã học từ Kang Sena thì không bao giờ được làm thế nữa.
04:12Vậy nên cô cười vào mặt tôi sao? Không phải cười vào mặt. Mà là tôi thấy rất vui. Có gì mà vui đến thế?
04:22Cô thông cảm cho tôi đi. Ở từ lâu sẽ bị điên vì nhảm chán. Ngày nào cũng lặp lại những chuyện giống nhau.
04:29Sao cô lại kể chuyện đó với tôi? Ra ngoài rồi tôi thấy thế giới này thật vui và thú vị. Không có thời gian để nhảm chán. Quá đa dạng.
04:37Ngủ dậy là có hết chuyện này đến chuyện khác xảy ra. Không phải sao? Này Junson, nhờ ơn cô đấy. Cảm ơn cô, Sena.
04:44Bố ơi, bố không quên chuyện cuối tuần con đưa mẹ đến nhà mình chứ? Hả?
05:01À, chuyện đó... Bố... Bố đã nói chuyện với mẹ kế và Sena chưa?
05:08Sắp tới bố sẽ nói. Con cũng biết dạo này bố có nhiều chuyện phức tạp mà.
05:16Vâng, đúng là thế. Sáng nay con xem video cũng rất lo lắng.
05:20Có chuyện gì vậy ạ? Bố không sao chứ ạ?
05:24Ừ, hình như có chút nhầm lẫn.
05:27Đúng thế. Có kẻ xấu nào đó cố tình hãm hại bố đúng không?
05:31Ôi trời ơi, dù sao đi nữa, sao lại đổ cho bố tội cố ý giết người chứ? Quá đáng thật.
05:37Bố đã bắt được hắn chưa?
05:41À, phải rồi. Cái này... Cái gì vậy?
05:46Đậu phụ ạ. Con đi tù về rồi nên con biết mà. Dù chỉ đi một ngày thì cũng đã là từng vào tù.
05:54Con không thể quên được ngày đầu tiên bị bắt. Làm sao quên được?
06:00Bố cũng thấy nhục nhãn lắm đúng không?
06:04Ừ. Con cũng từng bị vô an nên con biết mà. Cái cảm giác đó, người chưa trải qua thì không biết đâu. Thật sự oan ức và tức giận.
06:12Cái kẻ hãm hại bố chắc chắn sẽ bị trời phạt.
06:16Đúng thế. Là ai?
06:20Rốt cuộc ai đã vô cáo bố tội giết người như thế?
06:24Ngay từ đầu bố phải đối phó cho tốt vào.
06:26Ừ. Bây giờ bố...
06:30Bố hơi bận một chút. Bố đừng tùy tiện tin tưởng bất kỳ ai dù là người thân thiết nhất. Vì tất cả đều đáng nghi.
06:38Không biết ai đang hãm hại đâu.
06:40Ừ. Đặc biệt...
06:42Kẻ hay giúp đỡ nhất lại là kẻ đâm sau lưng nhiều nhất.
06:47Nhìn con mà xem, con cũng đã thật lòng giúp đỡ Sena mà cuối cùng lại bị phản bội đấy thôi.
06:53Ôi. Con lỡ lời rồi.
06:57Sena...
06:59Chắc là có lý do.
07:02Bố không ăn lậu phụ sao?
07:04À đúng rồi. Này...
07:07Chuyện là...
07:09Nếu đã nói hết chuyện cần nói rồi thì đi về đi.
07:12Bố sắp có cuộc họp.
07:14À quên mất.
07:15Con vào đây để xin chuyển hồ sơ thanh toán.
07:18Đây là ngân sách ra mắt kênh mua sắm tại nhà của đội cánh hoa.
07:22Ờ được rồi.
07:24Con luôn làm việc chăm chỉ vì công ty.
07:27Cảm ơn con.
07:31Đi đi.
07:32Vâng.
07:33Bố ơi.
07:36Cố lên nhé.
07:38Cố lên nhé.
07:59Junson.
08:01Junson.
08:02Phải làm gì với con bé này đây?
08:19Sena bị bắt cóc.
08:20Càng Chi Hoan bị cảnh sát điều tra vì cố ý giết người.
08:25Bị Càng không cục ngã mà vẫn trụ vững.
08:28Thật đáng nể.
08:29Sao lại thế nhỉ?
08:30Anh hỏi thăm thì có vẻ bụi cố ý giết người chỉ là hiểu lầm.
08:33Bụi Sena bị bắt cóc cũng là hiểu lầm.
08:36Sao lại có chuyện hiểu lầm như thế?
08:38Có phải đang đóng phim truyền hình đâu?
08:40Hiểu lầm gì chứ?
08:42Tất cả chỉ là lời bao biện thôi.
08:45Nào, chọn cái nào để dán đây.
08:57Xong rồi, cô thấy thế nào ạ?
08:58Thấy tôi có xinh không?
09:00Đã xinh sẵn rồi mà còn xinh hơn nữa.
09:02Gia mặt có sáng loáng lên không?
09:07Ôi giật cả mình, giật cả mình.
09:09Anh là ai?
09:13Giám đốc.
09:16Anh quen Ho Pang sao?
09:18Không, Jun Son.
09:21À, đây là người quen của cháu.
09:23Ông ấy vừa gặp tai nạn lớn.
09:25Không có tiền viện phí và không có chỗ nào để đi.
09:28Ông ấy ở phòng cháu một thời gian đến khi tìm được nhà có được không ạ?
09:33Ôi trời ơi, hoàn cảnh khó khăn quá.
09:37Mà đang làm giám đốc sao lại thế?
09:40Thôi, vậy thì ở đi.
09:43Không có nhà đã khổ rồi, lại còn đau ốm nữa thì biết làm sao.
09:46Bây giờ khổ nhất là bị bệnh mà không có tiền đi bệnh viện.
09:50Cảm ơn bà, cháu sẽ chăm sóc ông ấy cẩn thận rồi đưa đi.
09:55Ông ấy cẩn thận rồi đưa đi.
09:58Đồ ngốc, đồ ngốc.
10:01Ho Pang, người này ngốc sao?
10:04Đang ăn dưa chuột.
10:05Dưa chuột để đắp mặt mà.
10:07Đồ ngốc, đồ ngốc.
10:10Cô mới là đồ ngốc ấy.
10:11Đồ ăn mà lại đem đắp mặt.
10:13Cô mới là đồ ngốc.
10:15Bẩn quá đi, đồ ngốc này.
10:17Chừng im, chừng im.
10:19Đồ ngốc.
10:21Mọi người im lặng đi.
10:23Lấy đồ ăn để đắp mặt.
10:29Hoàng Thê Sông đó, khi ông ta hồi phục và khỏe lại chắc chắn sẽ thay đổi suy nghĩ.
10:35Chắc chắn ông ta muốn trả thù những gì đã phải chịu từ Phó Giám Đốc Kang.
10:40Chúng ta sẽ tận dụng điều đó.
10:43Từ giờ đến lúc đó, Bundô Hiên sẽ không thể tìm ra đâu.
10:47Cậu ta có tưởng tượng được là Hoàng Thê Sông ở đó không?
10:57Vụ Sena bị bắt cóc là hiểu lầm.
10:59Và vụ Kang Tri Hoan bị bắt cũng là đầm lẫn sao?
11:05Không thể có chuyện đó.
11:09Chắc chắn có điều gì đó.
11:19Ờ, Jun Son.
11:20Ông, cháu chào ông ạ.
11:22Cháu có chuyện muốn gặp và nói với ông.
11:25À, vậy sao?
11:27Ngày mai tôi sẽ được điều động đến đây.
11:45Cứ tiếp tục làm việc mình đang làm đi.
11:47Giám đốc Bund sao lại đi ra từ đây?
12:03Anh không còn là giám đốc pháp chế của Sai nữa.
12:06Ngày mai anh sẽ được điều động đến đây.
12:08Giờ thì chỉ là nhân viên phụ trách pháp lý của Sai thôi.
12:11Gì? Anh bị sa thải sao?
12:14Chắc thế nên bố đã giao mấy việc của anh cho em làm à?
12:19Mấy việc như đối phó với dư luận, liên hệ phòng truyền thông, tất cả đều là việc của anh mà.
12:24Em không biết làm gì cả.
12:27Anh, anh đã làm gì sai với bố sao?
12:30Anh không biết.
12:31Anh có làm gì sai không thì sau này sẽ biết.
12:41Mời vào.
12:43Chủ tịch mình đang đợi cô.
12:50Cô muốn gặp ta vì chuyện gì vậy?
12:57Hôm nay cháu muốn thú nhận.
12:59Thú nhận?
13:00Thú nhận chuyện gì?
13:02Cháu muốn nói hết sự thật với ông.
13:06Thật ra cháu là con gái của Phó Giám đốc Kang Chi Hoan.
13:18Phó Giám đốc Kang Chi Hoan là bố ruột của cháu.
13:23Ta biết rồi.
13:24Ông biết sao?
13:26Ta biết chuyện đó chưa lâu.
13:28Cháu là Li Hê-in đúng không?
13:29Vâng.
13:30Vâng.
13:31Cháu biết việc Phó Giám đốc là con rể của ông, và có con ngoại giá thú sẽ khiến ông rất khó chịu.
13:38Dù vậy, lý do cháu buộc phải tiết lộ với ông là vì mẹ ruột cháu đã qua đời một cách quá bi thảm.
13:53Dù vậy, lý do cháu buộc phải tiết lộ với ông là vì mẹ ruột cháu đã qua đời một cách quá bi thảm.
14:04Chuyện đó là sao?
14:06Mẹ ruột cháu đã qua đời vào đúng ngày cháu ra đời.
14:13Sinh nhật cháu là ngày nào?
14:15Là ngày 8 tháng 4 năm 1996.
14:21Ngày 8 tháng 4 năm 1996 là ngày Mikang kết hôn mà.
14:26Cháu tìm hiểu thì biết mẹ ruột cháu đã qua đời.
14:30Ôm chiếc cuối bọc xã lót của cháu bên trong và gieo mình xuống biển vào đúng ngày cháu ra đời.
14:39Vừa dạng sáng đã xác nhận được thi thể rồi.
14:43Nó đã nói dối nhưng cũng chịu trách nhiệm với lời nói của mình.
14:49Đây là mẹ ruột cháu.
14:56Giống như giám đốc John Mikang là con gái quý giá của ông, mẹ cháu cũng vậy.
15:08Cháu cũng được bảo vệ như một sinh linh quý giá trong bụng mẹ suốt bao nhiêu tháng.
15:25Thế mà ngày cháu trào đời, mẹ cháu còn chưa kịp tỉnh dưỡng thì đã được tìm thấy trong nước biển.
15:36Cháu vừa sinh ra đã mất mẹ.
15:40Lớn lên ở nhà tình thương mà không biết bố ruột là ai.
15:45Càng trì hoàn có biết cháu là con gái cậu ta không?
15:51Có ạ.
15:52Biết từ khi nào.
15:54Cháu không rõ chính xác là từ khi nào.
15:58Nhưng cháu biết là từ rất lâu rồi.
16:00Được rồi.
16:12Lý do cháu tìm đến ta là gì?
16:15Cháu muốn ta giúp gì?
16:20Tôi hoàn toàn hiểu cho phóng viên, nhưng xin hãy hiểu cho lập trường của chúng tôi.
16:25Alo? Alo?
16:29Cúp máy rồi sao?
16:32Không cho biết người cung cấp thông tin sao?
16:34Người ta tuyệt đối sẽ không tiết lộ người đã cung cấp thông tin đâu.
16:37Vì chỉ cần chuyện đó bị lộ ra, kênh Youtube có một triệu người đăng ký chắc chắn sẽ bị sụp đổ.
16:42Em phải nói với bố thế nào đây?
16:44Tại sao bố lại giao cho em việc khó khăn này chứ?
16:46Trong khi em đang bận chuẩn bị cho chương trình mua sắm tại nhà.
16:49Anh à, em có cần phải làm cả những việc lập trật này không?
16:52Cảm ơn.
16:53Cảm ơn.
16:54Cảm ơn.
16:55Video này được quay bởi ai đó đã đợi sẵn trước cửa nhà.
17:01Giống như họ đã biết trước mọi chuyện.
17:04Đúng thế.
17:05Có nghĩa là có người trong nội bộ đã biết chuyện này sẽ xảy ra.
17:10Anh Chin Woo, sao lại ở đây?
17:13Đầu anh đỡ hơn chưa?
17:15Anh đi lại trong công ty như thế có được không?
17:17Ừ, anh không sao.
17:19Anh đã thành lập đội xử lý khủng hoảng truyền thông rồi.
17:22Anh cũng đã yêu cầu phòng truyền thông đăng bài phản bác.
17:25Nên không cần lo lắng về vụ này nữa.
17:29Thật sao? Quả nhiên là anh Chin Woo cảm ơn anh.
17:33Này, sao cậu lại lo chuyện bao đồng thế?
17:36Giám đốc Mun.
17:37À không, giờ phải gọi là nhân viên phụ trách pháp chế Mun sao?
17:40Gọi là gì nhỉ?
17:42Chuyên viên pháp lý Mun.
17:44Những tin xấu như thế này cứ liên tục được báo chí đăng tải và lan truyền trên mạng xã hội sẽ gây ảnh hưởng xấu đến hình ảnh và giá cổ phiếu của công ty.
17:52Chuyên viên pháp lý Mun của chúng ta biết rõ điều đó mà.
17:55Đúng thế, chuyện đó thì đúng.
17:57Anh xem tử khóa liên quan đến công ty chúng ta đi.
18:00Nào là kẻ phóng hỏa rồi cố ý giết người còn hơn cả chương trình điều trai chứ.
18:04Đúng như lời anh Chin U nói, những chuyện đó phải che đậy thật nhanh.
18:07Vì hình ảnh công ty mà cậu ngăn chặn việc tìm ra người cung cấp thông tin sao?
18:11Hà Chin U, cậu làm thế sao?
18:13Ai ngăn chặn việc tìm ra người cung cấp thông tin chứ?
18:15Tôi cũng đang cố gắng tìm hiểu đây.
18:17Tôi nghĩ cả video được đăng trên bảng tin nội bộ lần trước và video được báo cáo lần này đều là do ai đó bên trong cố tình gây chuyện.
18:27Lý do thì tôi chưa rõ.
18:30Kẻ đó là ai?
18:32Muốn biết sao?
18:34Sao cậu cứ nói như thế mình biết rõ vậy?
18:36Nơi đăng video này là máy tính của phòng giám đốc pháp chế.
18:40Người ra lệnh xóa video trên máy chủ là giám đốc pháp chế Môn Đô Hiên.
18:44Chuyện liên quan đến video này chỉ nghe thấy tên một người thôi.
18:49Đây cũng là sự nhầm lẫn và hiểu lầm sao?
18:57Này Hà Chin U, cậu đang nói cái quái gì vậy?
19:00Đó là Vũ Khống. Tôi không làm chuyện đó.
19:03Vũ Khống sao?
19:05Vũ Khống là sở trường của Môn Đô Hiên mà.
19:08Tạo ra tội danh rồi rán cho người khác.
19:11Tôi chỉ nói sự thật thôi mà lại là Vũ Khống sao?
19:14Cậu có gì trột xạ ư?
19:17Cậu có cầm miệng đi không?
19:22Anh làm sao thế? Bỏ tay ra.
19:25Hãy im miệng.
19:27Và biến đi.
19:29Được rồi.
19:31Ở lại phòng làm việc của người khác lâu cũng là bất lịch sự.
19:35Vậy tôi xin phép biến đây.
19:47Này, Kang Sena.
19:51Ông có tin cháu đã phóng hỏa khu nghỉ dưỡng để chiếm tiền bảo hiểm và cố ý giết bố mẹ mình không?
20:09Không phải cháu.
20:13Cháu không làm.
20:15Cả bình ga và rượu vang đều đã được ai đó mang đến từ trước khi cháu đến khu nghỉ dưỡng.
20:23Có ai đó đã nhúng tay vào trước khi cháu và anh Chin U đến.
20:27Có thể cháu đã đến hôm trước và bỏ thuốc ngủ vào rượu vang, rồi tác động vào bình ga mà.
20:38Cháu biết ông có thể nghĩ như vậy.
20:41Đừng thật trùng hợp là tất cả camera an ninh trước và sau vụ việc đều bị xóa.
20:47Không có bất kỳ ghi dữ liệu nào về việc ai đã đến khu nghỉ dưỡng trước khi cháu đến.
20:52Có camera an ninh ghi lại khoảnh khắc cháu đến là còn.
20:56Chuyện này không quá kỳ lạ sao?
20:59Đó không phải là bằng chứng cho thấy cháu vô tội.
21:04Cháu biết ông đang muốn che dấu điều gì?
21:10Gì?
21:12Người gây ra bồi lửa hôm đó là Sena đấy.
21:16Cháu gái của ông Kang Sena.
21:19Cháu cũng công nhận Sena không phải là người mang bình ga và rượu vang đến.
21:23Chỉ là tui xẻo thôi.
21:25Trước sau thì lửa cũng sẽ bùng lên.
21:28Cháu biết rõ Sena không phải là thủ phạm thật sự.
21:33Cháu không hề có ý định đẩy Sena vào tù.
21:38Vậy cháu muốn thỏa hiệp sao?
21:42Không, cháu muốn tìm ra ai là thủ phạm thật sự.
21:46Cháu nghĩ thủ phạm thật sự là một người trong gia đình ta sao?
21:50Cháu cũng không biết thủ phạm thật sự ở đâu.
21:54Đừng cháu tin chắc Bundohin.
21:58Người từng là công tố viên biết ai là thủ phạm thật sự.
22:03Nếu anh ta điều tra đứng đắn với tư cách là một công tố viên,
22:07tất cả những giả thiết này đều dựa trên việc ta tin rằng cháu không phải là thủ phạm.
22:13Đừng làm sao ta có thể tin chắc điều đó.
22:19Bố ruột cháu đã khiến mẹ ruột cháu qua đời 2 ngày cháu sinh ra,
22:24để có thể kết hôn với giám đốc John Mika.
22:29Dù biết cháu là con gái ruột, ông ta vẫn gán tội cho cháu để bảo vệ Senna và đẩy cháu vào tù.
22:42Sau khi cháu ra tù, ông ta đã dùng mọi thủ đoạn để đẩy cháu ra khỏi công ty và lén lút gửi cháu sang Mỹ.
22:53Cháu đã phải ngồi tủ 4 năm với tội danh oan ức,
22:58bị chỉ trích là kẻ bất hiếu cố ý giết người thân để lấy tiền bảo hiểm.
23:10Cháu không cần ông phải tin cháu.
23:13Hãy cho cháu cơ hội tìm ra thủ phạm thật sự.
23:17Hãy giúp cháu tìm ra sự thật.
23:22Ba ngày trước,
23:30Giám đốc Moon có ở nhà buổi tối không?
23:33Là tối thứ tư đúng không ạ?
23:36Ừ.
23:38Hôm đó, cậu ấy về muộn ạ.
23:41Về lúc mấy giờ?
23:43Tôi không rõ.
23:45Hình như về sau khi tôi ngủ.
23:48Nhưng phó giám đốc sao tự nhiên lại hỏi đến chuyện đó?
23:52À không có gì.
23:53Dạo này công việc của giám đốc Moon có vẻ quá tải.
23:56Bơi vào.
23:58Bố, con đã xử lý hết mọi việc bố dặn rồi.
24:02Thế à? Cậu, cậu ra ngoài đi.
24:04Vâng.
24:05Vâng.
24:06Vâng.
24:07Anh Jin Woo đã thành lập đội xử lý khủng hoảng truyền thông và ra lệnh cho phòng truyền thông đăng bài phản bác rồi.
24:21Rồi.
24:22Hàn Ji Woo làm việc rất đau ra đấy.
24:24Bố ơi.
24:25Cái video quay lúc bố bị dẫn đi ấy.
24:28Hình như là do người nội bộ làm.
24:32Người nội bộ sao?
24:33Đó là video mà nếu không đoán trước được cảnh sát sẽ đến thì không thể quay được.
24:39Đúng vậy.
24:41Cô như thể đã trở sẵn.
24:43Lúc con bị mấy tên lạ mặt lôi đi ở hầm gửi xe, có những ai biết chuyện.
24:51Lúc và anh Jin Woo đang đỗ xe thì tình cờ thấy con và đuổi theo.
24:56Rồi có bố và anh Đô Hiên đến.
25:04Không đời nào Ha Jin Woo lại thông đồng với bọn chúng đến mức bị đánh vỡ đầu như vậy.
25:09Chắc chắn là hai tên Hoàng Thê Sông và Môn Đô Hiên đã bắt tay nhau hãm hại mình.
25:17Trước hết phải báo cảnh sát mới được.
25:20Vâng đội trưởng, tôi là Môn Đô Hiên.
25:22Khoan đã, khoan đã.
25:24Môn Đô Hiên đã diễn kịch.
25:29Xena, bố, con không sao chứ?
25:31Bố ơi, anh Jin Woo làm sao thế này? Bố cứu anh Jin Woo với.
25:35Đúng, khi mình đến hiện trường thì tất cả bọn chúng đã biến mất.
25:41Bố, bố đang nghĩ gì vậy?
25:45À, không có gì.
25:47Xena này, con đừng thân thiết với Môn Đô Hiên nữa.
25:52Sao ạ?
25:54Bố nghi ngờ Môn Đô Hiên có liên quan đến một loạt sự việc đang xảy ra gần đây.
26:01Anh Đô Hiên sao?
26:03Không lẽ, cậu ta bị sa thải khỏi chức giám đốc pháp chế rồi, đủ lý do để ôm hận.
26:09Con cũng biết rõ mà, thằng đó là kẻ luôn đặt tham vọng lên hàng đầu từ nhỏ.
26:13Việc nó muốn chiếm hữu con cũng là một phần của tham vọng đó.
26:20Con hãy cẩn thận với Môn Đô Hiên.
26:22Bố không nói chơi đâu.
26:24Rõ chưa?
26:26Con biết rồi, bố.
26:28Đô Hiên à, nói chuyện với tôi một lát rồi hẵng vào.
26:47Tôi đã loại bỏ Dung Y Chang để kết hôn với Mee Kang.
26:51Con thằng Môn Đô Hiên này lại đang loại bỏ tôi, người có thể sẽ là bố vợ của nó.
26:56Thằng khốn đáng sợ này định kết hôn với Sena để chiến đoạt tập đoàn Nhu Trân rồi loại bỏ tôi.
27:04Môn Đô Hiên, mày nghĩ tao sẽ để yên sao?
27:09Tìm nhà rồi kết hôn.
27:22Kết hôn rồi tìm nhà.
27:24Tìm nhà rồi...
27:26Ông bảo là muốn ăn cháo gà.
27:31Tôi đã nấu rất vất vả mà ông vừa ăn vừa vứt đi một nửa sau.
27:34Tay tôi vẫn chưa có sức, mệt lắm.
27:36Đút cho tôi đi.
27:37Phải tự tập ăn chứ.
27:39Ông có phải trẻ con đâu.
27:40Đút cho tôi đi.
27:41Về sớm thế.
27:43Cô Jun Son.
27:45Tôi xin lỗi vì để anh phải tùng chung cái phòng chặt trội này.
27:49Chỉ cần giám đốc hoang khỏe lại là tôi sẽ đưa ông ấy đi ngay.
27:53Không sao đâu.
27:54Tôi ở một mình cũng buồn chán.
27:56Thế này lại tốt hơn đấy.
27:58Tiền thuê nhà thì sẽ...
28:03Giám đốc hoang hứa sẽ trả một nửa rồi.
28:06Tôi ư?
28:07Ông ấy còn nói sẽ cho tôi tiền tiêu vặt để cảm ơn vì đã đưa ông ấy đến bệnh viện.
28:12Tôi ư?
28:13Đợt này tôi sẽ không thể đến thường xuyên như trước nữa.
28:16Cô đừng lo.
28:17Tôi sẽ bảo vệ tốt nhà trọ, tiệm gà rắn và giám đốc hoang.
28:22Anh Hô Dân, thật sự rất cảm ơn anh.
28:31Tôi sẽ đền đáp ơn này bằng bất cứ cách nào.
28:35Vâng.
28:41Hộp bằng làm sao thế?
28:43Tạm thời chúng ta cùng đi làm và tan sở bằng xe của anh á.
28:57Tội phạm vẫn chưa bị bắt mà.
28:59Việc hắn muốn chiếm hữu con cũng là một phần của tham vọng đó.
29:02Con hãy cẩn thận Mundo Hiền.
29:04Bố không nói chơi đâu.
29:06Rõ chưa?
29:07Nhân viên nhìn thấy sẽ hiểu lầm đấy.
29:10Hiểu lầm gì?
29:19Chờ một lát.
29:21Anh Chin U.
29:33Giờ mới tan sở sao? Anh cũng đang về à?
29:36Ừ.
29:37Vậy anh đưa em xuống hầm đỗ xe được không?
29:43Vì chuyện mấy hôm trước nên em bị ám ảnh.
29:46Cứ đến hầm đỗ xe là em thấy khó thở.
29:53Đi cùng Mundo Hiền là được mà.
29:56Anh ấy đỗ xe ở tầng 1 rồi.
30:00Anh mau đi đi. Tầng 1 rồi đấy.
30:07Anh mau đi đi. Tầng 1 rồi đấy.
30:09Em để xe ở đâu?
30:24Hình như phía bên kia.
30:26Xe màu đỏ đúng không?
30:28Xe màu đỏ đúng không?
30:32Sao thế?
30:34Em không sao. Em tự đi được.
30:40Này, em có cần đi bệnh viện không?
30:43Em không sao đâu.
30:45Chỉ là cứ đến hầm để xe là thấy lạ.
30:49Chắc sẽ sớm vượt qua thôi.
30:53Không được rồi.
30:54Một mình em không ổn đâu.
30:56Phòng điều xe đúng không?
31:04Phòng điều xe đúng không?
31:05Tôi là trưởng nhóm Ha Chin Woo.
31:08Trưởng nhóm Kang Sena không khỏe.
31:09Có lẽ cần dùng xe công ty.
31:13Không cần đâu.
31:14Em không thích đi xe có người lạ lái.
31:18Em vẫn còn sợ hãi.
31:19Hôm nay em đi cùng anh được không?
31:24Chỉ hôm nay thôi.
31:26Hôm nay em đi cùng anh được không?
31:28Chỉ hôm nay thôi.
31:49Anh, đến đây rồi thì vào chơi một lát đi.
31:57Thôi, muộn rồi.
31:59Dù sao thì vào uống trà rồi hãng về.
32:02Ôi!
32:05Ai đây?
32:06Không phải Chin Woo sao?
32:07Sao lại đi cùng Sena?
32:12Mẹ ơi, con suýt ngã ở hầm gửi xe.
32:14Anh Chin Woo đã đỡ con và đưa con về đây đấy.
32:17Thật sao?
32:21Chin Woo cứu Sena nhiều lần rồi.
32:25Lần trước nếu không có Chin Woo thì Sena đã gặp chuyện lớn rồi.
32:28Còn đến bệnh viện nữa đúng không?
32:30Cô rất ánh náy và cũng biết ơn.
32:33Không có gì đâu ạ.
32:34Dù không phải Sena thì ai gặp chuyện như thế cháu cũng sẽ đuổi theo cứu thôi.
32:40Vậy cháu xin thép về ạ.
32:42Dù sao thì chuyện này cũng không phải là chuyện bình thường.
32:45Tuy chúng ta có cãi nhau ở công ty.
32:48Nhưng cháu là ân nhân đã cứu con gái cô.
32:50Đến đây rồi sao lại để cháu về được?
32:52Ở lại ăn cơm đi.
32:54Mau lên.
32:55Ăn cơm đã.
32:56Đúng thế anh.
32:57Cảm ơn anh đã đưa em về.
32:58Ăn cơm rồi về nhé.
33:00Đô Hiên về rồi.
33:16Cậu cũng vừa mới về.
33:18Đi ăn tối thôi.
33:19Đi ăn tối thôi.
33:24Giám đốc bảo mọi người ăn tối ở nhà phụ.
33:30Tại sao?
33:31Có khách của cô Sena đến.
33:34Đột ngột vậy.
33:37Ai thế?
33:38Tôi cũng không rõ.
33:40Tôi xin phép.
33:49Ai đến vậy?
33:51Mẹ có nên qua xem không?
33:53Mẹ đừng qua đó.
33:54Con biết gì sao?
33:56Mẹ đừng có đến đó.
33:57Đô Hiên à?
33:59Con biết chuyện gì, đúng không?
34:01Con biết chuyện gì đâu chứ?
34:02Mẹ đừng qua đó.
34:10Đừng làm phiền Đô Hiên nữa.
34:12Chúng ta ra ngoài ăn đi, chị.
34:21Xin mời.
34:31Sao Sena của chúng ta lại nấu ăn thế này?
34:36Anh Jin Woo hỏi bé đến nhà mình thường ăn món lẩu hải sản này mà.
34:40Ừ.
34:41Anh.
34:43Há miệng ra đi.
34:46Sena.
34:47Cô biết rồi.
34:51Dâng ưng dạy dỗ con cái tốt thật đấy.
34:56Nào, ăn đi.
34:59Nào, mau ăn thử đi.
35:00Nước dùng tuyệt vời lắm.
35:02Bố đi đâu rồi?
35:04À, bố có hẹn ăn tối nên đi rồi.
35:13Ngon quá.
35:14Ngon quá.
35:26Mẹ cháu đâu rồi ạ?
35:27Mẹ cháu mà tò mò chuyện gì thì có thể ngồi yên ở đây sao?
35:30Hôm đó con thật sự tối tăm mủ mịt.
35:48Chuyện đó chỉ thấy trên phim ảnh.
35:50Tự nhiên chúng chặn trước mặt con rồi bảo đi cùng chúng tôi rồi kéo con lên xe.
35:56Đúng lúc đó anh Jin Woo nhìn thấy con rồi anh ấy đuổi theo chiếc xe đó đến tận nhà kho để cứu con.
36:01Thật sự giống như một cảnh trong phim vậy.
36:04Mấy người mặc vét đen cầm thanh sắt hô hô thật sự rất nguy hiểm, có thể mất mạng như trời.
36:16Thế mà anh Jin Woo vẫn bất chấp lao vào cứu con.
36:20Anh ấy đã chế ngự hai tên nhưng một tên hèn hạ đã đánh vào đầu anh ấy.
36:25Ôi trời ơi!
36:31Mà giám bốc muôn đi đâu rồi?
36:34Vẫn chưa tan làm sao?
36:36Từ hôm nay cứ bảo cậu ta ăn riêng ở nhà phụ đi.
36:39Tại sao?
36:40Ở gần nhau quá nên hình như cậu ta đang lầm tưởng.
36:44Lầm tưởng chuyện gì?
36:46Cho cậu ta ăn cơm, trò chuyện cùng nên cậu ta quên mất mình xuất thân nghèo hèn rồi.
36:52Những người xuất thân từ đáy xã hội thì tham vọng rất lớn, không thể kiềm chế được.
37:06Gì chứ?
37:07Tôi xuất thân từ đáy xã hội thì Kang Chi Hoan tử cống rãnh sao?
37:12Ở thời Trung Cổ đã từng xảy ra xung đột giữa Anh và Pháp.
37:25Đưng giữa lúc chiến tranh, hoàng tộc Anh và hoàng tộc Pháp vẫn kết hôn như không có chuyện gì xảy ra.
37:34Gần đây chú mới hiểu tại sao lại như thế.
37:40Chí Nhu à, con đang ở đâu vậy?
37:44Chí Nhu à, con đang ở đâu vậy?
37:56Chí Nhu à, con đang ở đâu vậy?
37:59Chí Nhu à, con đang định đứng dậy đây.
38:17Ừ, con đang ở đâu?
38:19Về nhà con nói sau ạ.
38:22Cháu xin phép đứng dậy trước đây ạ.
38:29Sao thế?
38:30Lâu rồi mới đến mà, ở lại ăn trái cây và uống trà đã chứ.
38:33Đúng thế, làm như thế đi, bố mẹ cháu đang đợi.
38:37Cháu cảm ơn vì bữa ăn.
38:39Ừ, lần sau đến nữa nhá.
38:41Cảm ơn cháu rất nhiều, Chin Nhu.
38:44Cháu xin phép.
38:46Con ra ngoài chút nhá.
38:48Anh Chin Nhu, hôm nay có chút khó xử đúng không?
39:00Cảm ơn anh rất nhiều vì đã cứu em.
39:10Nếu không phải em, dù là người khác anh cũng sẽ đuổi theo cứu thôi.
39:15Đừng quá suy diễn.
39:17Không cần cảm ơn nữa đâu.
39:21Em biết rồi.
39:22Anh về cẩn thận.
39:36Chuyện Hoàng Tộc lúc nãy là sao?
39:38Chúng ta vì một lý do nào đó mà đang đối đầu với nhà Jun Mo.
39:44Nhưng Sena vốn dĩ là người xứng đáng làm bà chủ tập đoàn Son Chu.
39:51Nói chuyện vô nghĩa đó làm gì?
39:53Dù chúng ta có đối đầu,
39:55nhưng xét về gia thế thì chỉ có người của Son Chu là xứng đáng.
39:59Dù đánh nhau có đổ máu,
40:01nhưng cuối cùng khi tìm bạn đời thì chỉ có thể tìm người cùng đẳng cấp thôi.
40:06Đó là quy luật của cuộc đời.
40:08Quy luật gì chứ?
40:10Anh Jun Mo và Dân Un có thèm để ý đến Sena đâu.
40:13Nhìn Chin U thì thấy rất tử tế,
40:15không có vẻ gì là xấu xa,
40:17trong sạch như nước tinh khiết.
40:19Nhưng nhìn Đô Hiên thì thấy đục ngầu, nham hiệp.
40:25Dù sao thì bố em nhìn người vẫn rất chuẩn.
40:29Hôm nay em thấy Sena vẫn còn tình cảm với Chin U.
40:34Em cũng tiếc Chin U.
40:36Dừng lại!
40:45Anh Chin U!
40:47Anh Chin U!
40:57Sao thế?
40:59Em không sao.
41:00Này, em có cần đi bệnh viện không?
41:02Phó giám đốc Kang Chi Hoan có ở nhà không ạ?
41:21Gì vậy?
41:22Sao sáng sớm ra cô lại đến nhà tôi?
41:29Giờ đang làm cái gì vậy?
41:31Con đã nói là con chuyển đến đây sống từ hôm nay mà.
41:36Sao cô lại sống ở đây?
41:38Chắc giám đốc bận quá nên chưa nhận được thông báo.
41:41Bố đã bảo mẹ con tôi chuyển đến sống cùng.
41:45Bố ơi!
41:46Này Jun Son!
41:47Cô đang làm cái trò gì vậy?
42:05Kang Chi Hoan!
42:06Đồ tội!
42:07Đồ đáng chết!
42:37Bố!
42:40Đồ tội!
42:42Đồ tội!
42:46Bố!
42:47C'est parti !
43:17C'est parti !
43:47C'est parti !
44:17C'est parti !