Skip to playerSkip to main content
للإشتراك بالقناة 👈🏻 https://atv.link/atvarb
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل سرنا نحن الإثنان 👈🏻 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94QkSQIbFrsRHF4-1YOyn8A

نيفا كانبولات (ليلى فيراي) التي تكافح من أجل البقاء مع ابنتها ذات السبع سنوات، حيّال (أحسن توركييلماز)، تربي ابنتها الوحيدة على الأمل وجمال الحياة من خلال القصص والألعاب. لكن عالم الأم والابنة السعيد يهتز بسبب مطاردة رجال غامضين لهما. وأثناء معاناتهما من حياة صعبة، يتقاطع طريق نيفا وحيّال مع ألب كراهون (أراس أيدين) في حادث سير.

الممثلون : Leyla Feray, Aras Aydın, Ahsen Türkyilmaz, Ceyhun Mengiroğlu, Tülay Günal, Bestemsu Özdemir

#ikimizinsırrı #سرنا_نحن_الاثنان #arasaydın# leylaferay

شاهدوا أفضل و أمتع المسلسلات على atv عربي :
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لا أحد يعلم 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L96s-VbSWVJ7KZCYsT08GkVL
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل قوة الحب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L94cajvnUb3dj_Jc9P8wO5aU
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل بائعة الورد 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97Gu1mdyrQm_OdZ8E1xNoSi
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل لن أعطيك للغريب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L97E83Vf3gZPLfnaKuu7LdE9
لمشاهدة جميع حلقات مسلسل زوجة الأب 👈 https://www.youtube.com/playlist?list=PL2aaS4Ft2L95xayWB7ooaFwP2NvYvHvPq

Category

📺
TV
Transcript
03:57وصله على المدى.
04:08ما أفكام بم؟
04:11خذ ما أفكام بم؟
04:12خذ ما أفكام بم؟
04:14خذ ما أفكام بم؟
08:49شبالي
09:21وона و submهمها
09:32لقد لا
09:33أخبرت 엘�aren
09:36أخبرت
09:37الذي أخبرت
09:38ك fascinating
09:41برض السورة
09:42س communوظت
09:44هكذا أنبراك
10:14موم؟
10:15جب 것처럼 قطعي internation ولوح الأفضل
10:18ليتركتنا
10:25أليك
10:27أليك
10:36أوضة
10:42تهبيا
10:44مرحبت
11:14...اننم çok hassas, babamın öfkesini kaldıracak durumda değil.
11:18Zaten babamın ağzından çıkan tek kelimeyle annem tekrar başa gömcek.
11:24Ben halledeceğim.
11:26Ya nasıl halledeceksin ağabey Allah aşkına ya?
11:28Seyla teyze organ nakli lisesine giremiyor bile daha.
11:31Kaldı ki bu organ nakli denen şartları, prosedürleri çok ağır.
11:34Dönörü nereden bulacağım mesela?
11:36Kan grubu ve dokusu annemle oluşan birini bulmam lazım.
11:39Ya diyelim ki buldun. Nasıl ikna edeceksin ağabey organını vermeye?
11:42Her şeyi yapmaya hazırım.
11:44Bedeli ne olursa olsun ödemeye hazırım.
11:46200 bin, 300 bin dolu.
11:47Sen şu an saçmalıyorsun, sen farkında mısın?
11:49Saçmalıyorsun şu an.
11:51Berk, annemin öylece ölüp gitmesine izin veremem.
11:54Kardeşim ben sana annenin öylece ölüp gitmesine izin ver demiyorum.
11:57Ama bu söylediğin şey suç farkında mısın?
11:59Oğlum etik var, kanun var yani.
12:01Oğlum bir yakalanırsan hapse girersin.
12:06Ya geçtim hapisi bir duyulsa bile rezil olursun ya.
12:09Berk sen beni anlamıyorsun galiba.
12:10Başka çarem yok diyorum.
12:16Gerekirse bütün servetimden vazgeçerim.
12:23Yeter ki kurtulsun.
12:25Peki, seni ele vermeyeceğine nasıl inanacaksın, nasıl güveneceksin ağabeyin karşındakine?
12:29Oğlum kim yapar böyle bir şeyi?
12:31Para için her şeyi göze alabilecek biri.
12:33Neredesin lan sen?
12:45Ne altlar çeviriyorsun?
12:46Yakalandın mı lan?
12:47Eğer polise konuşacak olursan, yemin ediyorum kızını bir daha göremezsin.
12:50Duyuyor musun beni?
12:52Lan, lan sana verdiğin fırsatı kendine teptin.
12:55Bitti lan anlaşma, anlaşma yok.
12:57Paramı getirmeden kızını alamazsın.
12:59Ulan bana kocan gibi ihanet edecek olursan, seni öldürmen mi?
13:03Kızının ölümünü izletirim.
13:05Duyuyor musun lan?
13:06Duyuyor musun lan?
13:09Şişişiş.
13:11İçeride biri var, bir hırsız var, bir hırsız var.
13:17Polise alın sen.
13:18Silahlı olabilir, dikkatli ol.
13:19Sen de.
13:27Polise alın sen.
13:41Dur.
13:46İri mi Sen ya?
13:54Ya Neval senin ne işin var bu saatte burada?
13:58أيب بي.
13:59كرشة قبلة الإرقاء .
14:00ألفنا
14:57ساعدتك.
14:58ساعدتك!
14:59ساعدتك!
15:01ساعدتك!
15:05لحظة!
15:55أبداً, قلت ألافظة لم تكن الانتصار الكتير مباشرة للتركة.
16:00أبداً، أبداً وجباً أليس.
16:01ألعب من هذا الماضي؟
16:04قال أردل أبي.
16:08أبداً، انتصار الكتير ماتتلقاً!
16:12السليل تماماً كسيليمًا من التصليل.
16:14أبداً.
16:15أبداً سليلين، سيطر أبي يجب أن أبداً.
16:19مالذي يجب أن يجب أن يتموند.
16:22ا Lowen
16:23التقليل في الأطفالатели يعني صرف المات
16:28صبا على أن تر dependency
16:28الأن من أنصر أنا في الوقت
16:30kgة عني
16:32عليك أنترف Environmental
16:44ما النهايدي
16:45هوا تلقي
16:46تحصن especialmente
16:48اعتقدي
16:49انتقية
16:51في قرية سيجعلينك تحت تطرير του عامي it
16:53يا مغزة شراء يا 我 جنونفدي
16:55من الأصحة بعض الطبي العctions والعبادة
16:57كناس ي BRA 어�ائدق miesz 199
17:12شجل يا مغزة طبيعة
17:18كمن 문제 قناع釋
17:20اما بان hiç ikna olamıyorum içim hiç rahat değil ağabey hiç
17:24بان konuşacağım
17:46اذا
17:50neden anneme karıcı yeni vermek istediğini söyledin
17:58paraya ihtiyacım var çünkü
18:01paraya ihtiyacım var çünkü
18:05bunun için bir organı vermeye rahatsızsın yani öyle mi
18:12peki bunun bir suç olduğunun farkında mısın
18:16farkındayım
18:17ama yine de
18:19buna rağmen
18:21hapse girmeye de razısıyım
18:23öyle mi
18:26ne için ya
18:28ne için ya
18:30kim için diye mi sormam lazım bilmiyorum
18:32bakın alp bey
18:35benim
18:37başka çarem yok
18:41anlıyor musunuz
18:42bir insan
18:46bir insan niye böyle bir riske girer ya
18:50orucum var
18:54ödeyemeyeceğim kadar çok
18:56oldu mu
19:01teklifimi kabul ediyor musunuz
19:02hayır
19:03hayır şimdi bir dakika
19:04bir dakika
19:05bir dakika bir dakika
19:10önce arabamın önüne atladın
19:12doğru mu
19:14zararını karşılamak için sana bir para verdim
19:17sonra geldin karşıma o parayı istemiyorum dedin
19:20hani geri verdin
19:21şimdi geçtiğin karşıma boğazıma kadar borca battım diyorsun
19:24bütün bunların bir oyun olmadığı ne malum ya
19:27nasıl güveneceğim ben sana
19:29çünkü başka şansınız yok
19:33benim gibi
19:35kaldı ki
19:37ben de size güvenmiyorum
19:39inanın
19:41başka çarem olsaydı eğer
19:43asla bunu yapmazdım
19:58kan grubu ne
20:00anlamadım
20:01döner olabilmen için kanının uyumlu olması lazım kan grubu ne
20:04A pozitif
20:10A pozitif
20:29tamam
20:31diyelim teklifini kabul ettim
20:35kaç para istiyorsun
20:45Neva Hanım
20:47beyninizde bir tümör tespit ettik
20:50maalesef ameliyat edilemeyecek kadar tehlikeli bir yerde
20:53eğer
20:55gecikirsek
20:56ölecek mi
21:00ama benim bir kızım var
21:01beş yüz bin dolar
21:08beş yüz bin dolar
21:10ne kadar?
21:12kara içerime karşılık beş yüz bin dolar
21:14ne olur
21:20beş yüz bin dolar
21:22ya
21:24bir şef yardımcısının nasıl bu kadar borcu olur ya
21:26sen bağımlı filansın herhalde
21:31ne başım bu belada anlamadım
21:33hayır
21:34sadece
21:36kızımın hayatını güvence altına almak istiyorum
21:40ben olmadan da
21:42rahatça yaşayabilsin
21:44kimseye muhtaç olmasın
21:47güzel bir eğitim alsın
21:49hayatına devam etsin istiyorum
21:50her şey kızım için
21:52bir küçük
21:54bir küçük kız mı hastanede yanında gördün
21:57evet
21:58bir küçük kız mı hastanede yanında gördün
22:01evet
22:15peki
22:17kabul
22:18sana istediğim parayı vereceğim
22:20teklifimi kabul ediyor musunuz?
22:27önce yarın beraber hastaneye gideceğiz
22:30sana bir test yapacaklar
22:32eğer sonuçlar olumlu çıkarsa
22:34detayları konuşacağız
22:37anlaştık
22:40ben artık evime gidebilir miyim?
22:41hiçbir yere gidemezsin
22:45anlamadım
22:46sana güvenmiyorum
22:48seni tanımıyorum ya
22:50hani
22:51konuyu başka kimseye söylemeyeceğinden
22:53beni yarı yolda bırakmayacağından emin olmadan
22:56hiçbir yere gidemezsin
22:58o yüzden
23:00burada kalıyorsun
23:02ben
23:03ben burada kalamam
23:05değil
23:07çıkışı biliyorsun zaten
23:08anlaşma iptal
23:10anlaşma iptal
23:23peki
23:25ana da peki
23:31hiç değilse lavaboya gidebilir miyim elimi yüzümü yıkamak için
23:36yoksa göz hapsinde miyim?
23:38anlaşma
23:46bu
23:55bir
23:58anlaşma
24:01anlaşma
24:03on
24:05anı
29:46المترجم للقناة
30:16المترجم للقناة
30:46المترجم للقناة
31:16المترجم للقناة
31:30المترجم للقناة
31:34المترجم للقناة
31:36المترجم للقناة
31:46المترجم للقناة
31:48المترجم للقناة
31:50المترجم للقناة
31:54المترجم للقناة
31:58المترجم للقناة
32:00المترجم للقناة
32:02المترجم للقناة
32:04المترجم للقناة
32:06المترجم للقناة
32:08المترجم للقناة
32:10المترجم للقناة
32:12المترجم للقناة
37:24شكرا
38:56لا يمكنك من المحطة المخصصة.
39:04لن يمكنك التحليم الغانية.
39:08كلما نحن لديك.
39:12فلنصة لنصبتك.
43:52ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment
Add your comment

Recommended