- 3 weeks ago
على صدى الخلخال الحلقة 126
Category
📺
TVTranscript
00:00قرمز فيه؟
00:02شو حساتي بوقتها؟
00:07أني رود بصراحة قبل ما تحط القرمز عجبيني
00:10ما حساتي بشي أبداً
00:12بس لما حطيت القرمز
00:15حسات أنه عالم يتغير من وقتها
00:19وقتها طلعت بعيونك لحزتها
00:23حسات
00:24أني خلقت من أول وجديد
00:30طيب
00:35رح أسألك نفس السؤال
00:38كيف حسات تقول؟
00:43بصراحة بالأول ما كنت عم بستوعب شي أبداً
00:49بس بعد ما حطيت لك القرمز
00:52ما بعرف كيف بلشت اعتبرك من حقي وبس
00:55وعفكرة الزلمة ما بيقدر يعمل هذا الشي إلا لمرته
01:03عن جد؟
01:06عن جد؟
01:07عن جد؟
01:08عن جد؟
01:09عن جد؟
01:10بهذا الشميع
03:57جاناك
03:59جاناك
04:01جاناك
04:03جاناك
04:05جاناك
04:09جاناك
04:13جاناك
04:15جاناك
04:17جاناك
04:21جاناك
04:29جاناك
04:57張ك
05:01جاناك
05:06...
05:13جاناك
05:15جاناك
05:17جاناك
05:19وأنا رح أتحسن إذا عانقتين
05:20أني رود
05:21لا
05:23جاناك مو سمعاني بقصة حمل عندلي
05:27سمعاني
05:29لكي أنا جسمي عم بيحترق من الحرارة عن جد
05:33ما بدك تساعديني لصح
05:35أني رود بس
05:36جاناك رجاء
05:49جاناك تعرفي أنه أنا عندي حلم ما عم بيفارقني
06:01وأنا عم بحلم نفس الحلم
06:05شو هو الحلم
06:08لا
06:10ما بقدر أحكي لك حلمي
06:13بس أنا فيني أقول
06:15شو شفت أقول
06:18حلمت
06:20بيوم زواجنا المزيف
06:23ليش طول الوقت عم تحكي عن هذا الزواج؟
06:30ليه حلمت بهاليوم؟
06:33جاناك
06:33فينا نسيطر على أحلامنا شي
06:35بس خبريني
06:38بشو حلمتي؟
06:40انسى القصة
06:41ليش؟
06:42ما بدي أحكي
06:43ليش جاناك أنا خبرتك
06:45ليش ما بدي؟
06:46حرارتك مرتفع
06:47لهيك
06:49راح أحط لك كمادات برده
06:51لا جاناك
06:52رجاء
06:53جاناك لو سمحتي
06:56بس خليكي معي جاناك
06:58أنا بحاشتك كتير
07:02لو سمحتي خليكي معي
07:03أنا رود بس
07:05جاناك أنا
07:06حاسس ببرد كتير
07:08ضروري تضلي جنبي
07:10رجاء
07:10بس
07:11جاناك
07:12أنا رود
07:18أنت لازم
07:20تحاول تنام شوي لا ترتاح
07:22جاناك أنا
07:23عم حاول نام
07:24بس مو نعسان نهائيا
07:26حاسس بشي غريب
07:28أنا رود
07:28أنت هلا عم ترجو في كتير
07:30أنا رود
07:31جاناك أنا
07:32أنا حاسس
07:34أني كتير بردان
07:35جاناك
07:37أنا رود
07:37بس أنا رود
07:40أنا رود تركني
07:41هذا الشي مو صح
07:43جاناك نحن رح نقرر
07:44شو الشي الصح
07:45وشو الغلط بعدين
07:46هلأ أنا بعتقد
07:49أنه هي رح تكون
07:50ليلتي الأخيرة معك
07:51لأنه
07:52ممكن ما أكون عايش بكرة
07:55أنا رود
07:56جاناك أنا محاسس
07:59حالي مرتاح
08:00أنا رود
08:01مشان هيك عم بطلب منك
08:03تاخد الدواء
08:04أنا رح أخذك
08:05عالدك دكتور بكرة
08:06الصبح بس هلأ
08:07لو سمح تخد
08:07لأ جاناك
08:08عندك امتحان بكرة
08:09بس صحتك عندي أهم
08:11أنا ما حأتركك لحالك بهالوضع
08:13لأ جاناك
08:13رح تروحي على الامتحان
08:15هذا الشي ضروري
08:16أنت تعبت كتير
08:17لو وصلت له
08:17أنت حاربت
08:20وعملت كل جهدك
08:21لو وصلت لأمتحاناتك
08:23بكرة بتندمي
08:24أنا رود بترجعك
08:26رجاء لا تعاند
08:27قلتي لي هذا الشي من قبل
08:29بس عادي
08:31رح أسمعك اليوم
08:33يعني ضروري
08:34كل مرة تعمل براسك بس
08:36جاناك أنا
08:38أنا زلمة كتير عنيد
08:40طبيعي سيء كتير بالمجمل
08:43بس بخصوصك أنت
08:44أنا
08:46ما رح أسمح تروحي لمكان
08:48ولما
08:51تتعافى بوقتها
08:52وقتها
08:52شو رح يصير
08:53بوقتها أنت أكيد
09:01حتنسى كل شي
09:02بخصوص هالليلة
09:03أنت بتعرف
09:05أنه لازم تعيش
09:06بدوني هل
09:07إذا كنت حابة تزير حياتك هاتي
09:10فأكيد ما بتقدر تبقى معي
09:13حتى أنا محبة
09:18ونعقبة بحياتك
09:19أنت واختئارشي بعد اليوم
09:21أني رود
09:26شو صار
09:30جاناك أنا ممنح أبدا
09:35اللي ليش معنك مني
09:37ما بعرف
09:39أنت
09:42لما بتكوني موجودة معي
09:45أنا بنسك كل شي بالعالم
09:49وقت ما بتكوني معي
09:53بحس أنه حياتي كلها صارت عدمي
09:57جاناك
09:59بحبك جاناك
10:03أنا بحبك
10:19أني رود
10:25أي جاناك
10:26ما بتوقع أنه فيني يعيش بدونك
10:31أنا ماني حاسس حالي منيح
10:34ما عم بفهم أي شي جاناك
10:35بس
10:36كل شي بعرفه
10:38أني أنا بحبك من كل قلبي
10:41ترجمة نانسي قنقر
11:11ترجمة نانسي قنقر
11:41ترجمة نانسي قنقر
12:11أنت خذ هالكتب مني
12:13شو بتقصد يا أستاذ؟
12:15معقول بتجي لهون بدون ما تاخد موعد من قبل
12:17شو مفكرني فاضي لكون؟
12:19ها؟
12:20مفكر حابب الجاية؟
12:21حكيت ما عم علمتك
12:23لك صرعت راسي بتليفوناتا وهي عم تقلي جيبون لهون جيبون لهون
12:26لهيك أنا أجيت فوراً
12:28لك هي محبة تشوف خلقتك
12:29وعم تقلي صرعتك بتليفوناتا
12:31لك إكزوب كذبة تتصدق
12:33أنا عم كذب معقول؟
12:35ايه هلا بتشوف
12:36أنا رح أتصل فيها هلا وخليها تحاكيك كمان
12:39وبكل الأحوال أنا ما بيش هرفني أحكي مع واحد مثلك
12:42روح خبرها خليها تيجي على المكتب هلا
12:43على المكتب؟
12:45واثق من حالك
12:46لك ليش عم تضحك مثل المجنين؟
12:51شو أصدك؟
12:52ايه علينا
12:54يعني هلا لازم اشرح له شو أصدي كمان؟
12:58على فكرة انت بتضحك مثل المعزاية
13:00وشك كتير بش باه وشي المعزاية اللي عندي بتضيعها
13:04يلا يلا روح خبر معلمتك خليها تيجي تقابلني
13:07عنجد؟
13:08إذا كان مركزك كبير لهالدرجة
13:10ليش ما بتوظف حدا مشان يحمل لك شنتايتك؟
13:13شو؟
13:14لازم وظف حدا يحمل لي غراضي؟
13:16سيد رملال انت برات هالعالم كله
13:19هالاسلوب بيستعملوه بس بالمدارس الصغيرة
13:22وبيخلو موظفينو يحملو لهم الغراض
13:25أما بمكتبنا ما في هيك شي
13:27نحنا ما منتعامل بهالاسلوب السخيف
13:29لكن
13:30برايك مدرستنا صغيرة؟
13:32من كل عقلك؟
13:33انت بتعرف نتائج مدرستنا شو هي؟
13:35بتعرف عدد الطلابي اللي عم يدرسوا عنا شي؟
13:37حلو استاذ رملال حلو
13:39هذا كل اللي فهمته من هالكلام؟
13:41انت أثبتت انك مو عايش بهي الدنيا بنوب
13:44متوقع اني رح اطرقج برك تحكي
13:49شو بدك تجبرني احكي؟
13:52تعويزة
13:54تعويزة اللي تطلع من بين هالأربع حيطان
13:56تعويزة
13:59تعويزة شو؟
14:00انت سمعت عن اللي معلي؟
14:08تعال ما فيني يعلي صوتي
14:10تعال
14:11قرب اللي عندي
14:15فهمت علي؟
14:16ما بدي ابقى بهاي الغرفة
14:19بدي اطلع شو في الدنيا
14:21على مهلك
14:22لك شو عم تعمل يا رملال شبنا؟
14:24الصوت العالي بيدمر القوة وما بيخليها تعمل شي؟
14:28بدك تحكي بصوت واطي بدون ما حدا يسمع متل ما عم قلك
14:31فهمت؟ هالأسماع مني؟ احتفز بها الكتب
14:35وأنا رح روح
14:36ما بدي ابقى بهاي الغرفة
14:42بدي اطلع شو في الدنيا
14:44ما بدي ابقى بهاي الغرفة
14:45بدي اطلع شو في الدنيا
14:51مجنون هالزلمة
14:53أجدب
14:55معلمتي اتصلت فيه
14:57شو صاير معه؟
15:01رح اسأله بسترجع
15:04وبهلوقت
15:06رح شوف تأثير هالتعويزة
15:09ما بدي ابقى بهاي الغرفة
15:11بدي اطلع شو في الدنيا
15:23جاناك؟
15:25صباح الخير
15:27اني رود
15:31انا هلأ رح روحها الجامعة
15:33هاتصل فيك بالاستراحة
15:36بس لو سمحت تسمع مني
15:38ولا تجي تاخدني من الجامعة
15:41لا تقلي
15:42ما رح روح لمكان
15:43رح نام وارتاح
15:45ما عم تنزل حرارتي
15:49عم تنزل شوي لما اخد الدوة بس عم ترجع تطلع
15:53الدكتور هيشوفك اليوم مو هيك؟
15:54جاناك خلاص لا تعملي مشكلة لو سمحتي
15:59انا؟
16:01اي نعم مو محرزة خلال يومين رح اتحسن
16:04عكلين حجزت التذاكر لبكرة
16:10تذاكر؟
16:12اي بكرة رح ينتهي امتحانك ونحنا من بعده المفروض نسافر
16:16كان لازم نسافر بعد بكرة بس
16:18انت ما فيك تجبرني اتزوج من اي حدا وانا ما بدي
16:21انت لا تاكل همي
16:23انت لا تاكل همي
16:25الشرطة رح تحميني لسه كم يوم
16:28لهيك رح ابقى ببيتي وهاشي احسن للكل
16:31لا مستحيل
16:33ليش؟
16:35مو هاد لي اتفقنا عليه؟
16:38لا جاناك
16:40اتفقنا عشغلات كتير
16:42وزا مو متذكر انا بذكرك فيه
16:45انت وعدتيني
16:48انت عطيتيني وعد
16:50انه لو شو ما صار
16:53رح تبقي معي
16:55وزا ما وعدتيني اكيد انا
16:58رح موت فورا
17:00شش
17:02لا تتعيد هالحكي
17:04لا عد تحكي عن الموت ابدا
17:06ولا مرة
17:07هالشي مو صح
17:11انا بعرف شو هو الصح وشو الغلط
17:16جاناك انت بتعرفي شرطي
17:18ما فيك تتراجعي
17:20ولازم توفي بوعدك
17:25انا رود نحنا حنحكي عن هالموضوع
17:29بعد امتحاناتي
17:31نحنا حكينا من قبل
17:33وما رح نعيد
17:35هدا قرار
17:40وصل الاكل طبعا
17:42هلا بيكون صخن انت خلصوا لابا ما ارجع
17:47شكرا
17:53انا رود
17:54ايلا بلا ما يبرد اكلك انت لازم تاكله كله
18:01انا لازم روح الجامعة هلا
18:06بالمناسبة ارشي
18:08عرسك تحدد بعد ثلاثة ايام وما في خبار
18:12عن زوجك المستقبلي بنوب مع الاسف
18:14امي كلنا منعرف القصة انتي ليش مستغربة
18:17شو رح نستفاد اذا ضلينا نحكي بنفس السيرة
18:20ابوكي كمان بيعرف شو عمل اني
18:23وبيضل عم يدافع عنو فوق كل هاد
18:25امت دافعت عنو سريشتي؟
18:27انتو مو شايليني من ارضي
18:29ارشي وانيرود هنن اللي اختاروا بعضوا عن حب
18:33ما رح يبقوا مع بعض اذا كان في اي مشكلة
18:38ارشي امك مو المفروض
18:40تحس انو مو انا اللي جبرتك عالزواج من انيرود وانتي اللي اخترتيه؟
18:45ابي
18:46لك شو عم تحكي انت؟
18:48نانتنا منعرف كتير منيح انو ما في حدا بيقدر يجبر حدا عالزواج ابدا
18:52انا مو صغيرة ابنه
18:55ايه مظبوط
18:57وهذا بيعني انو انتي ما فيك تلوميني ابنه
18:59امي خلاص انسي الموضوع
19:01انتي عم تحكي بموضوعين متناقضين بنفس الوقت
19:04من زمان كنتي تقولي احكي مع اني ويلغي العرس من اساسه
19:08وهلا قصرت تقولي ما فيك تخسري قدام جاناك ولازم تسترجعي اني منه
19:12لانو الموضوعين صحيحين يا ارشي
19:15بس بالنهاية القرار رح يكون لقلك وبس
19:18يكون بعلمك انا قررت
19:19بس حكيك هذا عم بيخليني حس اني مضغوطة طول الوقت امي
19:26رح اتزوج بعد ثلاثة ايام هاد اخر قرار
19:30انا بكون امك يا عرشي
19:32وكل شي بدي اياه هو ساعدتك مو اكتر
19:35حاولت خليك تفهمي مين المنيح ومين السيء
19:39منشان اذا صار شي غلط بالمستقبل
19:41منشان ما كون مسؤولة عن اي شي
19:44امي هي حياتي انا
19:46وانا الوحيدة اللي مسؤولة عنه
19:48اذا صارت اي غلطة انا بقدر اتعامل معا لحالي وبدون مساعدة كمان
19:53واذا حسيت انه انا ما بيحبني نهائيا وتأكدت من هاد الشي اكيد ما رح اتزوج منه ابدا امي
19:58بس انا ما قال هاد الشي
20:01ما قال انه ما بده يتزوجني ولا مرة وانا متأكدة ما عم بيفكر بهك شي
20:05هو وعدني انه رح يجي لهون بعد ما يزوج جاناك هني
20:09لهك ما في داعي للقلق
20:11وعفكري انا بوثق فيه
20:13سريشتي ليكي
20:15السقة هي اهم نقطة لازم تتواجد بين الزوجين بوقتنا
20:18لانه العلاقة ما لا معنى اذا ما كان فيه ثقة بيناتن
20:23ليش عم بترسخي براسها انه ما توثق بزوجها المستقبلي
20:29اذا البنت عم بتقول انه هي بتوثق بانيرود
20:33لانه انت ما بتعرف شو صار معنا بالمرة
20:36بعدين السقة ما بينحكى عنا حكي انت لازم تبنيها بتصرفاتك فهمت؟
20:42ارشي رجعت معنا لهون بس انيرود
20:45لساتو قاعد هنيك مع هديك البنت له هلأ
20:51وهدا الشي حسسني بالخوف
20:53انيرود عملي اللي يبدو ياه وغصب عن الكل
20:56انتي شو قصدك تقولي امي؟
20:58شو كان المفروض ضل اعمل هنيك؟
21:01وهلأ شو اعمل الغي العرز كله؟
21:03ليكي ارشي القرار بيرجعلك هلأ بس قوعك تلوميني علي صار
21:08انا ما رح اتحمل هالمسئولية
21:10معناها اذا ما كان بديك تتحملي هالمسئولية
21:13بتمنى ما عد تتدخلي بحياتي بعد اليوم
21:15معقول عم تحكي مع امك هالحكي يا ارشي
21:19لكون عم اتدخل بلا سبب مقنع اه؟
21:21يعني اليلي لو انكن كنتوا عايشين ومبسوطين مع بعض
21:23ليش بدي اتدخل فيكم؟
21:24بس حضرتك بدك يعني ضل ساكتة وانا شايفتكن مو مبسوطين مع بعض
21:34ولا شوي وعم ينضحك عليك طول الوقت
21:36ارشي انت بتكوني بنتي مفهوم؟
21:38ومنواجبي احميكي من اي مصيبة رح اتصير
21:41وما رح اتركي
21:43وبالمناسبة انا لساتني عمشك بانيرود لهاللحظة هاي
21:47وانكن كنتوا عايشين ومبسوطين مع بعض
21:51ومبسوطين مع بعض
21:53ليش بدي اتدخل فيكم؟
21:56بس حضرتك بدك يعني ضل ساكتة وانا شايفتكن مو مبسوطين مع بعضكن ولا شوي
22:00وعم ينضحك عليك طول الوقت
22:02وبالمناسبة انا لساتني عمشك بانيرود لهاللحظة هاي
22:09ليك يا ارشي
22:10رح يرجع بعد زواج جاناكو رح تتزوجوا
22:13معناها وين المشكلة بنتي؟
22:15ايه هو اكيد رح يرجع
22:17بس واسقة رح يجيب جاناكو وزوجها معو لحتى يعيشوا هون
22:21هو اناوي يلاقي وظيفة لراهول هون
22:24منشان هيك جاناكو وراهول رح يعيشوا بكل كتة بعد هلا
22:28طيب شو المشكلة؟ هالشي منيح
22:31انيرود ما رح يتورط اكتر مع جاناك
22:34صح؟
22:35انت مو شايف انو هالموضوع في مشكلة؟
22:38ونحنا شو فينا نعمل اذا انيرود ما كان مبسوط بهاي الحالة؟
22:42او حسب الملل بعدين
22:44نحنا شو رح نعمل بوقتها؟
22:45هدي كلبنات رح تعمل مشاكل من اول وجديد
22:48سرشتي انتي
22:50انا ما بسر اتزوجوا في كل هالافكار براسي
22:53انا ما رح يكون لحدا غيري
22:57ما رح اسمح لحدا انو يفكر ياخدوا مني
22:59واذا في انسان يتجرق وحاول ياخدوا مني او حاول يفرقنا
23:03انا رح وارجي شو بعمل
23:05ارشي
23:06انا ما حاولت اعمل شي لا هلا لانو ما صرت مرته رسميا وبشكل قانوني
23:10بس بمجرد ما نتزوج انا وبياه
23:14رح يكون الحق معي اكيد وفق هاد عائلته رح تدعمني باللي بعمله كمان
23:18وانيرود رح يعمل بوقتها اللي بقوله انا
23:20ليك يا ارشي بنتي ما بصير تجبري شخص بالعلاقة يعمل اي شي
23:27صهري انايرود رح يكون معك على طول لان هو بيحبك كتير
23:32عفكرة ارشي كمان بتحب صهري انايرود بس مع هيك شوف شو عم يصير فيها
23:36شو رح نعمل حكيلي
23:42طيب اذا طبعه ما تغير بعد الزواج رح ننبسط وقتها
23:45امي
23:47انا بيساعدة لجاناك كنوع من الشفاء
23:50بس هو ما بيحب جاناك ابدا
23:53انا بعرفه كتير مني حبفهمه اكتر من اي شخص تاني بالعالم
23:58ليك يا ارشي انا هلا مصدق كلي اللي عم تقولي
24:02وما رح فكر بالسيرة
24:05نحن ليش عم نضيع وقتنا بهذا النقاش يلي ما في فايدة منه
24:10صحيح؟
24:12على كل حال انا اخترت فساطين او ثلاثة اليك
24:16جربيهن قبل ما تروحي يا ابنتي
24:18شكراً امي اذا انتي اخترتي اي شي كرمالي
24:22فراح يكون افضل خيار الي
24:29وبدي قللك انه انا عن جد باعتذر
24:32حكيت معك بطريقة مو حلوة
24:35بس لا تشغلي بالك ماما
24:38ما حيصير شي مومنيح
24:40لكي صح انه انا مو ادرى عنه
24:42راقب قاني وين ما بيروح طول الوقت
24:44وما فيني سيطرة عليه بس بمجرد ما يرجع ونتزواج
24:47كل شي رح يكون احسن
24:49انا ما عاد رح يعمل شي ابدا
24:52ولا يروح لمكان بدون ما ياخد اذنه
24:55انا بوعدك
24:57ارشي يا روحي
24:59بس حاولي انك تفهمي شي
25:01كل شخص بهالكون بحاجة لمساحته الخاصة
25:05ولا يكون بعلمك
25:07هالشي كتير ضروري لحتى تكون العلاقة صحية
25:10ما شفتي
25:12علاقتي انا وامك قديشها صحية
25:14نحنا متفاهمين بكل شي تقريباً
25:17ابي
25:19كل علاقة بيكون الى طريقته الخاصة
25:20وكل شخص بالنهاية في عنده توقعات مختلفة عن شريك حياته
25:25اعني بده شريكة حياته تكون فهمانته كتير مني
25:30وفوقه بتهتم فيه
25:32وانا اكتر حدا ممكن يستوابه
25:34انتو لا تشغلوا بالكم بشي
25:37طمنتيني اذا هيك معناها انا
25:40ما عد في داعي اشغل بالي بنو
25:43بس خليني ذكرك بشي واحد وكتير مهم
25:46اني رود هلق مو معك نهائياً
25:50هو هلق موجود معه لها ديك البنت
25:53بنفس الاوتيل يا بنتي
25:56انت عم تتصلي فيه؟
25:58عم نحكي كل يوم
26:00معناها احكي معه
26:02بكرة رح تتزوج جاناك اسألي اذا عم تتم الترتيبات او في شي مشكلة
26:06واسألي امتى رح يجي بكرة اللي بعده امتى
26:09امي مبارح انا واني رود كنا عم نحكي تطمني
26:11وهو قال لي رح يرجع باول رحلة جاية عكول كاتة بعد ما عارس جاناك ينتهي
26:17بس انا رح اتصل واتأكد انه رح يرجع بكرة
26:22لكان اذا هيك اتصلي وخبريني انه رح يرجع بكرة
26:25طيب ماشي انا رح روح احكي معه هلا بالاذن منكم
26:28بالاذن منكم
26:32جاناك
26:39ردع تليفونك
26:43اختي قارشي عم تتصل
26:46اي
26:47بس ياناك انا تعبت من كل هالامور هاي
26:51ما رح خبر ارشي انه نحنا راجعين بكرة مع بعض
26:55هيك احسن
26:57بس انا لسه ما قررت اني رح ارجح
26:59على كل حال رد عليها هلا
27:01لازم روح الجامع مشان الامتحان
27:03حجهز الفطور قبل ما روح الجامع
27:05علي كل حال رد عليها هلا
27:07لازم روح الجامع مشان الامتحان
27:10حجهز الفطور قبل ما روح الجامع
27:16الو
27:18ليش طوالت كتير لردت عالتليفون
27:20انا كنت نايم
27:23ومن ايم تتنام له هلا؟
27:25اي لانه طوالت بالسهرة الليلة مبارح
27:28ما عندي اي شي اعملهم
27:29قيلة أنه طولت بالسهرة الليلة مبارح
27:31ما عندي أي شيء أعمله هون
27:35زعناك وين؟
27:40احتمال
27:42راحت عامتحانها
27:44احتمال؟
27:45مو متأكد؟
27:48آشي أنا شو بده يعرفني؟
27:50هي بغرفتها
27:51قلت هيك لأنه قرب موعد الامتحان
27:55حلو
27:56معقول ما رحت لتوصلها على الامتحان
27:58يعني
27:59ليش لا روح؟
28:04السيارة هون
28:05والشرطة هنن بيأخدوها
28:08أنجا؟
28:10اي ماشي
28:12يعني رح تتزوج جاناك بكرة ماهي؟
28:15اي لأنه طولت بالسهرة الليلة مبارح
28:18ما عندي أي شيء أعمله هون
28:20يعني رح تتزوج جاناك بكرة ماهي؟
28:23أرشي انتي
28:24اتصلت فيني لتحكي عن جاناك وبس
28:27أعني أنت ما اتصلت فيني ابنه
28:32أنا اللي عم باتصل فيك على طول
28:33عا كله متذكر أنه عرسنا بعد ثلاثة أيام ماهي؟
28:38برأيك معقول أنسى هيك شيء؟
28:41يعني رح تجي بكرة؟
28:43اي جاي
28:47طيب لك شوفك بكرة
28:50بس لك يمكن اتأخر لأوصل
28:51ممكن للليل
28:54عادي وين المشكلة؟
28:56بكل الأحوال رح رح روح على باتك
28:58مشان نحكي عن التحضيرات وتياب الحفلة
29:00ماشي
29:03أعني؟
29:05أنا ليش؟ حاسة أنه صوتك غريب كتير
29:08غريب؟
29:12كيف؟
29:14لا قصدي بيّن عليك نعصان شوي
29:17صح
29:20ماشي
29:22نلتقي بكرة
29:24ماشي بشوفك بكرة
29:26عادي
29:27انت منيح صح؟
29:30ليش لما كن منيحي؟
29:33لا أنا بقصد
29:35أنه أرسل لجاناك بكرة
29:37وانت رح ترجع على البيت
29:38ولهايك ممكن
29:39أرشي شو المشكلة لكان؟
29:45أنا رح أرجع على بيتي بكرة
29:47ومبسوط؟
29:49عنجل؟
29:51اي على الأكيد
29:52طيب لك
29:54شوفك بكرة
29:55باي يومك حلو
29:57أقولك
29:58يلا أرشي باي
29:59أنا نسيت شغلة إليه بالمكتب
30:23أنت
30:26رجعت أجيت؟
30:29ليش؟
30:29عم يظلوا يتصلوا فيني تليفون ورا تليفون
30:31وعم يخلوني يحس أني شخص كتير مهم
30:33بعد ما أنت ناديتيني لهون
30:35خلتيني يستنى بر وضيعطيلي وقتي كمان
30:37مفكرة أنه أنا ما في عندي شي
30:38بس قولي شو بدك مني لحت تروح؟
30:41أنا اتصلت فيك
30:42يعني أنت شايفني مجنوني؟
30:45عم قللك حاكوني من مدرستك بالنيابة عنه
30:47ضلوا يتصلوا فيني تليفون ورا تليفون لحتى موبايلي كان رح يفجر
30:51طيب أنا بعرف أنه ما فيك تتصل فيني أبدا
30:54بس عندك حدا تاني يتصل فيني ما؟
30:57وقف عندك
30:57ما تقول هالحكي الفاضي؟
30:59هالحكي الفاضي؟
31:00من فكرة أني مو محترم يعني أو جايبها لعزيمة مثلا؟
31:03نسيان شو صار بآخر مرة؟
31:05أنت عن شو عم تحكي هلأ؟ أنا عن جد ما عم بفهم
31:08شو هالغلط العظيم اللي أنا عملته لحتى عم تحقق إيه معي بهي الطريقة؟
31:13آآ ليكي أنا بحترم حالي
31:14لهيك أحكي بالعطافة
31:16عن جد أنت طلعت محترم حالك؟
31:18أوه
31:19أنت اللي كملت الكورس تبعك؟
31:23الكورس؟
31:25أي كورس؟
31:25ما أنا متذكر شي
31:27شو أي كورس؟
31:28دخلك مو أنت كانت مرتك حامل؟
31:32ولدة الطفل هلأ؟
31:34صار عندك فريقك بدي ما؟
31:37آآ آآ فهمت
31:40آآ آآ فهمت ليت
31:43أنت عم تضحك مثل المجنون، يكون بعلمك
31:45المجنون؟
31:47أنا مثل المجنون؟
31:49ليكيي انتبهي عكلامك معي، أنا مو بسيط اب نوب
31:52أوه، أنت كومة من الكزبات
31:53كومة كزبات؟ بشو كذبت أنا؟
31:55عكلة ليش اتصلت فيني وطلبتي أجي لهون؟
31:58أنتصلت فيك لأن كتشفت كزباتك كلا ياتا
32:03يكون بيألمك أني فهمت لعبتك الوسخة
32:06لعبة؟
32:07أنا لاعب؟
32:09لا
32:09أنت طلعت واحد محتال
32:11محتال؟
32:16أنا محتال؟
32:19هذا الحكي لقلي أنا؟
32:20إي لقلك
32:20وأنا متأكدة منيح من هالحكي
32:23يلا قلي
32:24من اللي اسمه شوتون؟
32:26غريب
32:28في كتير من هالاسم
32:29عن أي شوتون عم تحكي أنت؟
32:32أمي تاب بوس
32:33بيكون أبوك صح أو لا؟
32:35أمي تاب باب
32:37أمي تاب باب
32:40لا تقل لي أنه نسيت اسم أبوك كمان
32:42طبيعي
32:44الناس بينسوا اسمه أهليون لما بيوقفوا قدامي
32:48أنت متذكر أبوك أو لا؟
32:53بحلف لك بأبي
32:54أني ما عم بفهم عليكي
32:56سكوت
32:56عم قل لك سكوت
32:58لسه كلمة وبتصل بالشرطة
33:01كلمة واحدة بيتصل بالشرطة وبخبرهم عنك
33:03ما ما ما ما ما دعم لو سمحتي بلاها الشرطة
33:05أنا بريق ومسكين كتير وإنت عم تهدديني بالشرطة بيجي من قلبك يا أخدوني
33:09لكن أنا خافة من الشرطة كتير
33:13لهيك أنا بدي أتصل فييون
33:14لازم يعرفوا القصة أنه أنت خبيت هويتك الحقيقية عن الكل
33:18وحاولت أنك تحتال وتستفاد مني
33:21مو لازم اتصل بالشرطة بعد ما عرفت بهالموضوع؟
33:25لك كيف يعني استفدت منك ما عم بفهم
33:27أنت مديرة المدرسة وأنا شغلتي بيع الكتب
33:29تعرفي أنه آخر توصيلة
33:31نحنا صفينا حساباتها وتسكرت من فترة طويلة
33:34مدام شبنة وكأني عم بيجي على طول
33:36وعم بطلب منك تشتري كتب
33:38لا لا لا أصلا أنت معنك مؤهل لتعمل هيك شيء أبدا
33:41شو؟
33:43ليش مو مؤهل؟
33:45غريب
33:45عم تتصرفي وكأني قلت بحبك مثلا
33:48أو عرضت عليك الزواج ولازم استحي من حالي
33:50عن جد شيء غريب
33:55حاجة حكي فاضي
33:56لسه تعم تقول غريب لك فهميني بشو غلطت؟
33:59أنت ما عندك أخلاق بالحكي أبدا هاي هي المشي كلي
34:02يلا أحكي شو اسمك أه؟
34:05نعم انا انا انا شو؟
34:09أنت عم تتظاهر مرة تعمية بالتأتي أصاح؟
34:14لكي أنا ما بتأتي لأنه أنا بدي تأتي
34:17عن جدمه بإيدي من جسمي ومن عقلي
34:20لك ما حاولها بتتمسخري على المرض اللي فيني؟
34:53من صوتي ابدا انه حرارتي مرتفعة
34:56البنت كانت عم تحكي عالتليفون كيف هتعرف هالشي؟
35:03لو انتي كنت رح تعرفي
35:05لو سمحت لا تقارن بيني وبينها
35:23شكرا جانا
35:25ضليتي معي طول الليلة
35:29اكيد ما رح انسى هالليلة ابدا
35:33كان عندي حرارة
35:35وبهديك الحالة انا
35:37عانقتك لحتى قدرتنا
35:41انتي مادة هيأتيما
35:45اي بس انت عانقتني ونمت لانه كانت حرارتك مرتفعة كتير بالليل
35:51اني رود انت
35:53حاسس اني كتير بردان
35:57جاناك
35:58اني رود
35:59اني رود
36:01اني رود اتركني
36:03هالشي مو صح
36:05جاناك نحن رح نقرر شو الشي الصح وشو الغلط بعد
36:07عن جد اني رود انت مو متذكر اي اشي
36:11شوفي جاناك انت ليش ساكتة
36:13اني رود انت حفلتك قربت كتير وعرسك بعد فترة
36:17وما بصير تحكي هاد الحكي هلأ
36:19جاناك
36:21ام
36:23طلعي فيني شوي
36:25ام
36:27ام
36:29ام
36:31ام
36:33ام
36:35ام
36:36ام
36:40انا كتير مشوش
36:44عقلي ما عد عم بيستوعب اي شي
36:49حاسس قلبي نقسم لنصين وكل قسم منهم بده شغل غير التاني
36:54وما عم بعرف اذا كنتي مصدقتيني ولا لا
36:57اذا صدقتها الحكي او ما صدقته شو بيفرق يعني
37:00جاناك انا ما بدي غير شي واحد وبس مني
37:06بدي تبقي جنبي لو سمحتي
37:10بدي دائما تضلي معي
37:12وما داك لي هم الباقي انا بتولى
37:14انا بعرف جاناك
37:16انا بعرف جاناك
37:20بعرف اني صاير قناني شوي
37:22بس
37:24لما بتكوني قريبة مني
37:26بحس بشعور كتير حلو
37:30رجاء لا تبعدي عني جاناك
37:34انا جنبك بكون كتير مرتاح
37:36اني رود ليش عم بتورد حالك بهالمشاكل انا ما عم بفهمك
37:40المشاكل بتبلش لما انتي تبعد يعني
37:42انتي لا تفكري بهالقصص
37:44بدك يعني يكون مبسوط مع قارشي مو؟
37:46اي رح امبسط
37:48رح اعمل كل واجباتي تجاه
37:50ورح تشوفي
37:52أكلك برد كتير
37:54ليش بحس بي احساس غريب لما بتحكي بهذا الاسلوب بانك حتقوم بواجباتك وحتعيش بسعادة مع قارشي قدام عيوني
38:12يا ترى ما رح كون زعلانة اذا شفتك مبسوط وانت عايش معه
38:18في كتير شغلات تغيرت بعد ليلة مبارح
38:22يمكن ما عم تتذكر شي بس انا ليش ما منعتك او منعت حالي؟
38:31لا انا عندي امتحان ما بيصير فكر بهالشغلات
38:48ترجمة نانسي قنقر
38:49ترجمة نانسي قنقر
Be the first to comment