00:00تابع به صحيح
00:02هره
00:03انما فيه مانناط إخبارة
00:05إيجيسين ، إيجيسين ، في something 5 يحل
00:08، بكلفة أعمال
00:10سيدي صحيح
00:12ها؟
00:12مسبب
00:18، موفي
00:22، أره
00:23، أمه ، حينما سحيظ
00:25ها؟
00:26، أعمل فقط ، سأعيد
00:26أمان سألي
00:28...ástم بينين çok sevindim.
00:30Telefonunu alır almaz ilk uçağa atlayıp geldim.
00:32bateestone.
00:34căTIN.
00:35kin Одammed zones où prätt索.
00:37آآ.
00:38Ne haber minnoşum?
00:40آآ.
00:41بناسةshaw쳤ミー sende mi geldin?
00:45Kinhofahu…
00:47هي hogyhaf, hogyhaf peso?
00:49íhh...
00:50...h�集 Nous H Yoda elimiz vai不 unfold.
00:52Þ shotgunsافdat.
00:53Þケる ossin zaten.
00:55Yani Çetin'cim, gerçekten böyle mi tanıtılır Buse?
00:59Hakikaten aşk olsun yani.
01:01Selen'cim, Buse Çetin'in eski sevgilisi.
01:05Ama öyle hafife alma. Yani onların aşkları çocukluktan beri.
01:09Ee, çocukluk işte.
01:11Ya lisedeyken pek de çocuk sayılmazdık.
01:13Dört yılımız muhteşem geçmişti.
01:15Değil mi?
01:18İyi olacağım ben.
01:20Aman.
01:22Selen'cim, biz Buse'yi çok severiz.
01:25Hatta Çetin'le evlenmelerini bekliyorduk.
01:28Hava işte.
01:30Kısmet.
01:31Tabii ben üniversiteye gidince, yurt dışına.
01:35Aa, evet ya.
01:37Ne kadar üzülmüştü Çetin arkandan.
01:39Bunalıma girmişti. Ne çok uğraşmıştım seninle.
01:42Fiyatım bunalım gibi değil de yani çok da üzüldüm gibi.
01:47Hıh. Bizi tanıştırsana.
01:50Aa, tabii. Pardon, nişanlım. Selen.
01:53Hıh. Evet, duymuştum.
01:58Yalnız Buse'ciğim çok güzelsin bu gece.
02:00Yani elbisene bayıldım.
02:04Özel tasarımı İtalya'dan aldım.
02:06Niye? Buranın suyu mu çıktı?
02:08Ha, müthiş bir espri ya. Değil mi?
02:13Hıh.
02:14Haleciğim, söylediğin kadar var galiba. Değil mi?
02:18Ne varmış ya? Ne varmış?
02:19Sakin ol.
02:21Şekerim, sen pek modayı takip etmiyorsun sanırım.
02:24E tabii senin doğup büyüdüğün yerin modayla pek ilgisi yok değil mi?
02:28Dolayısıyla anlamaman normal.
02:30Haleciğim, fazlası var, eksiği yok yani. Değil mi?
02:35Kırtınanınızı kıçacak mısın?
02:37Sakin ol. Sakin ol.
02:38İtalya'daki stilistim özel olarak seçti bana bunu.
02:41Kumaşı da, modeli de özel tasarım.
02:43Çok şık.
02:46O kadar zevksizim diyorsun yani. Başkası giydiriyor seni.
02:52Çok iyi şaka ya.
02:53Şaka değil ki.
02:54Bu kız bir şahane, efsane.
02:55Tamam, ben seni birileriyle tanıstıracağım affedersiniz.
02:58Öyle gerçekten.
02:59Burak, yap.
03:00Ne yapıyorsun ya?
03:01Ne ne yapıyorsun be?
03:03Ne gerek var? Olay çıkartıyorsun ya. Rezil ediyorsun be. Ne gerek var?
03:07Ya kız işte, saçma sapan bir kız işte.
03:08Ha, saçma sapan bir kız ama aşk acısı çekmişsin o yüzünden.
03:12Ondan sonra konuşacağız.
03:15Bana bak lan, o çiçekleri de bu karı yollamış olmasın sakın.
03:18Ne, gülleri diyorsun.
03:19Hala onun muhabbetini mi yapıyorsun?
03:21Ya ayakların altını ezdin, çiğneddin, çöpe attık.
03:23O muhabbet bitti artık, bitti ya.
03:25Bitmedi.
03:26Ya orada bir film koptu ama devam edecek.
03:30Ah, tamam.
03:32Ben tuvalete gidiyorum tamam mı?
03:34Sakın bir yere ayrılma.
03:35Tamam mı?
03:36Hı.
03:38Çetin'le nişanlısının fotoğrafını yayınlayarak haber yapman yeterli olacaktır.
03:43Sağ ol.
03:46Bu iş burada bitmiştir artık.
03:51Efendim, Semra Hanım'a paketi ulaştı.
03:54Güzel.
03:55Semra Hanım, genç bir çocuk bunu size getirdi.
04:07Bu kol düğmeleri senin nişan ediyendir.
04:24Eminim hatırlamışsındır.
04:26Sağ ol.
04:27Sağ ol.
04:28Sağ ol.
04:29Sağ ol.
04:30Sağ ol.
04:31Sağ ol.
04:32Sağ ol.
04:33Sağ ol.
04:34Sağ ol.
04:35Sağ ol.
04:36Sağ ol.
04:37Sağ ol.
04:38Sağ ol.
04:39Sağ ol.
04:40Sağ ol.
04:41Sağ ol.
04:42Sağ ol.
04:43Sağ ol.
04:44Sağ ol.
04:45Sağ ol.
04:46Sağ ol.
04:47Sağ ol.
04:48Sağ ol.
04:49Sağ ol.
04:50Sağ ol.
04:51Sağ ol.
04:52Sağ ol.
04:53Sağ ol.
04:54Sağ ol.
04:55Sağ ol. Sağ ol.
04:55ترجمة نانسي قنقر
Comments