00:00Les éditions Kiyun, j'aurais quelques questions à vous poser à propos de Jijika Mojulo.
00:04Parce que pour ceux qui sauraient pas, le manga Jujutsu Kaisen s'est terminé l'année dernière.
00:09Et depuis 3 mois, un spin-off du nom de Jujutsu Kaisen Mojulo sort chaque semaine sur Manga+.
00:14L'annonce de ce spin-off quelques semaines avant la sortie du premier chapitre a surpris tout le monde !
00:18En plus, l'histoire se passe dans le futur, et en plus y'a des extraterrestres !
00:22En termes de surprises, vraiment on nous a mis la dose.
00:24J'étais plutôt sceptique sur les premiers chapitres, mais en vrai le manga est cool, lisez-le.
00:27Mais du coup, comme c'est les éditions Kiyun qui s'occupent de Jujutsu Kaisen en France,
00:31est-ce qu'ils ont été prévenus en avance de l'arrivée de ce spin-off ?
00:34Est-ce qu'ils ont dû relancer des démarches avec l'ayant droit japonais pour pouvoir nous sortir une traduction française sur Manga+.
00:39Ou alors, est-ce que ça s'est fait plus ou moins automatiquement vu que Kiyun s'occupe de l'oeuvre originale ?
00:44Je pose aussi la question parce que sur Manga+, on a dû attendre 5 semaines après la sortie du premier chapitre avant d'avoir une traduction française.
00:51Est-ce que Kiyun a été obligé d'attendre ou est-ce qu'il lançait les démarches pour avoir les droits pendant ce délai-là ?
00:56Ou alors, est-ce qu'ils ont fait exprès de laisser plus de temps pour que la traduction soit de qualité ?
01:00Non mais voilà, c'est les petites questions que j'avais parce que ça m'intéresse.
01:04Au calme !
Commentaires