00:00I like having you in my life.
00:03It just feels right.
00:04Seems easy.
00:06Angela Pulaski,
00:08I have to place you under arrest.
00:11I thought
00:11you might choose me.
00:17It's a standoff.
00:18You're ordered to surrender.
00:21Special Agent Faith Mitchell,
00:22this is quite a situation.
00:23Not a situation, Ed.
00:25Give me Will Trent.
00:26It's going to be a problem because he has been gone for months.
00:28I don't even know where he is.
00:31Will
00:32Trent.
00:37You thought you'd get hired forever?
00:39Time to come home.
00:44Will Trent's coming back.
00:47You took my office.
00:49It's mine now. Fine.
00:50I'll take you over to the office.
00:51Are you okay?
00:54Yes.
00:55Okay, good.
00:57Ow!
00:58What was that for?
00:59For leaving and not telling anyone where you were for six months.
01:02Ooh, tell her to calm down.
01:03Women love that.
01:05I arrested the love of my life last year.
01:08I'm a pathologically scrupulous person.
01:11If I could be any other way, I would.
01:14That was easy.
01:16Who needs you?
01:18If you let me back on the force,
01:19I will be the best version of myself.
01:21I'm a prosecutor.
01:23We deal in truth and facts.
01:27A young girl is missing, and you can help us find her.
01:30Y'all got nothing on me.
01:31We have the murder weapon.
01:32But you were carrying around like an idiot.
01:34If you doesn't want to cooperate, we can't protect them.
01:36Do you have any pets?
01:37Betty Marie White Trent.
01:38Mm-hmm.
01:39She's my dog.
01:40Here she is.
01:41I gotta zoom in.
01:43Please come back in here.
01:45I'll talk.
01:46Let's be clear.
02:16Let's be clear.
Commentaires