- hace 2 meses
Zeynep, una rica empresaria, y Civanmert, un joven humilde de barrio. Sus vidas se entrelazan cuando Zeynep le pide a Civanmert que finja ser su novio para salvar a su madre de la mafia, lo que lleva al desarrollo de sentimientos reales en medio de mentiras y enredos.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Ya lo sabes, no debes comer tan limpio
00:03No sabes cuándo detenerse cuando comienza a comer
00:06Mi comida siempre es ligera
00:08Toda la hice, solo con aceite de oliva
00:10Mi esposo tampoco podía evitarlo
00:13Solía comer mucho
00:14Era como si fuera capaz de comerse una vaca entera
00:18Solía comer hasta que no podía respirar
00:20Toma
00:21Lo siento de que estaba hablando, ¿cierto?
00:31Vamos, disfruten
00:32Come, querida
00:33Hablabas de tu esposo
00:37¿Él falleció o no es así, señora Turca?
00:46Sí, él falleció
00:47Que Dios lo tenga en su gloria
00:51Lamento su pérdida
00:53Muchas gracias
00:54Lo lamento mucho
00:56Gracias
00:57Yo debo felicitarla
01:01Ha criado sola a sus hijos sin ninguna ayuda
01:05Que Dios la bendiga
01:07Alabado sea
01:08Bueno, la verdad es que
01:13Saben, crecimos juntos y nos ayudábamos
01:17No digo esto
01:19Solo porque estén mis hijos presentes
01:22Pero él nunca me alcanzó
01:24Ni siquiera llegó a mentirme
01:26Gracias a él
01:27Salud para ti
01:31No pasa nada, hermano
01:34Él era
01:40Un amante de los autos
01:42Lo, lo siento
01:59No entiendo
02:01Amante de los autos
02:10Estoy hablando del concesionario
02:12¿Acaso lo heredó de su padre?
02:16¿Concesionario?
02:37No, no, no, no
02:38Se refiere a los autos que conducimos
02:42No es así
02:43Creo que hubo
02:44Una confusión
02:45¿Cierto?
02:50¿En serio?
02:51Vamos, señora
02:52¿Qué se supone que haríamos nosotros
02:55Con un concesionario?
02:59Yo
03:00Creo que no entendí bien
03:02Hijo
03:03Él
03:05El vapor de la cocina
03:06Hizo que mi cerebro se adormeciera
03:08Hizo que mi cerebro se adormeciera
03:08Yivan
03:11¿Por qué la señora
03:12Habla de un concesionario?
03:15No puedo pensar con claridad
03:16Si quieres yo me encargo
03:25Verano
03:32Tengo algo que explicarles a ustedes
03:35Yo no sé cómo
03:47Decirles esto sin decepcionarlos
03:50Abuelos
04:00Yo les mentí
04:01Zeynep no está sola en esto
04:13Estamos juntos en esto
04:17Así que ambos les mentimos
04:19No tengo un concesionario
04:25De hecho, ni siquiera otro
04:29Dijimos todo eso
04:36Para ocultar que trabajo como un ballet
04:47¿Qué significa esto?
04:54Tú sabías sobre esta tontería
04:56Nos estuvieron mintiendo todo el tiempo
04:59Escuchaste eso
05:01Sabía que había algo sospechoso en todo esto
05:03Abuela, por favor
05:05Déjanos explicarte todo, ¿sí?
05:06Cariño, cálmate
05:08Deja que den su explicación
05:09En realidad
05:12No queríamos mentirles
05:15Zeynep
05:16De verdad la quiere mucho
05:19Solo para no molestarlos
05:21Mantuvo la mentira que sus amigos dijeron
05:25De no hacer...
05:28Abuelo
05:29Abuela
05:30Señora Turcami
05:31Créanme
05:33Nunca pensamos que llegaríamos a esto
05:35Pero...
05:36Y si...
05:38Sirve de algo
05:39De verdad
05:40Yo...
05:41Me...
05:42Disculpo con todos ustedes
05:44Yo igual
05:46Les debemos una disculpa
05:49Ya que...
05:57Estamos hablando de esto
05:59Tengo un secreto que quisiera contar
06:03Adelante
06:06Un secreto
06:08¿Es algo malo?
06:12Ah...
06:13Yo...
06:16Sabían que...
06:18Trabajaba gigante
06:20Investigué sobre él
06:28La noche que nos conocimos
06:30¿Qué?
06:35¿Por qué yo no sabía nada al respecto?
06:38Escucha
06:39¿Qué es lo que queremos, eh?
06:41Queremos que los niños se amen
06:43Y que se cuiden
06:44¿Cierto?
06:46Puede ser rico
06:47Puede ser pobre
06:48Puede trabajar de vale
06:50O lo que sea
06:51No importa
06:52Siempre y cuando tenga
06:54Un buen corazón
06:55Amor, cuando...
07:00Nosotros nos casamos
07:02¿En qué tipo de casa vivíamos?
07:04Recuérdalo
07:04Oye, por favor
07:07No hagas una escena
07:08Y no estropeemos el ambiente
07:09Oigan, niños
07:12Ya yo sabía de su mentira
07:16Y yo los perdono
07:20Abuela
07:21Pero no los perdono
07:27Nunca toleraré que me mientan de esta manera
07:32Tan descarada
07:34¿Cariño?
07:35Tú y yo llevamos años juntos
07:37Muy bien
07:38Ellos son jóvenes
07:39Y además ignorantes
07:42Pero ¿y tú?
07:43¿Cómo pudiste ser?
07:44¿No has de mentirme después de todos estos años?
07:47Por cálmate
07:48No pienso quedarme más tiempo acá
07:49¡Cálmate!
07:50Solo déjame explicarte, por favor
07:52Verán, lo sentimos, señora
07:54Mi esposa
07:56No tolera las mentiras
07:58Pero se le va a pasar
08:00Ella se va a calmar
08:01Se irá tarde o temprano, se irá
08:03Ella se calmará
08:08No se preocupe
08:09Vamos a calmar
08:10No se preocupe
08:40¿Ya se sienten mejor?
08:52No
08:52Ella no está bien
08:54Ni siquiera quiso comer
08:57Me dijo que sabía que estaba contigo
09:00Ella no me hablará
09:01Escuchen, lo arruinamos
09:03Ya no sé qué hacer
09:04Mi abuelo es muy tenaz pero noble
09:08En cambio mi abuela es muy terca
09:10A decir verdad
09:11No me dirige a la palabra
09:13Ni me mira desde ayer
09:14Pero si ella no me perdona
09:16Díganme qué voy a hacer
09:18Estaré perdida
09:19Y yo no puedo vivir así
09:21Firuse
09:22Tal vez deberías ir a prepararle un té
09:25No digas tonterías
09:26Cariño, no funcionaría
09:28Hemos cometido muchos errores
09:30Tú lo sabes
09:30Es alérgica a las mentiras
09:32El té no servirá
09:35Es probable que no vuelva a hablarnos
09:38Así es
09:38Saben, tienes razón
09:40Todo esto que está pasando ahora
09:42Es por culpa de mi gran bocota
09:44Nada de esto habría pasado
09:45Si no hubiera quedado callada
09:47No seas ridícula Susi
09:48Esto no tiene nada que ver con eso
09:50¿Sabes?
09:52Y como ves
09:53Mi historia de amor se acabó
09:55Y las mentiras
09:56Fueron la causa de todo
09:57Me siento mal por ello
09:59Pero no podemos hacer nada
10:01Era obvio que nos explotaría en la cara
10:05Pero nunca pensé que esta mentira
10:07Haría que la abuela se enojara conmigo
10:09Me entristece que Zineb tenga conflictos con su familia
10:16Es un milagro que estés tranquilo
10:19Después de todo lo que ocurrió
10:20Sí
10:22Tú sabes lo que hiciste
10:24Ya cállate
10:25No tienes que recordármelo
10:27Muy bien
10:28Les prometo a los dos
10:29Que no hablaré más del tema
10:31Incluso si ustedes me lo pidieran
10:33Me siento mal por mamá
10:36Ella no ha dicho ni una palabra desde anoche
10:39Yo también me siento mal por ella
10:41Siempre ha querido una nuera
10:43Y justo cuando por fin encontró una
10:45Mira lo que sucedió
10:47Ah
10:47Pero tienes suerte
10:48Quizás no vuelva a pedirte
10:50Otra nuera nunca más
10:51Vengo así
10:51Podría ser hasta algo bueno
10:54Según la perspectiva
10:55Piénsalo
10:56Rubén
10:57Yo también tengo una perspectiva para ti
10:59Lo sé hermano
11:01Lo sé
11:02Quieto
11:03Silencio
11:05Ten fe muchacho
11:08Siempre hay una solución para todo
11:10Era obvio desde el principio
11:13Tratamos de resolver algo
11:17Y estropeamos todo
11:19Vamos cariño
11:21Vale algo de tiempo
11:23Tarde o temprano
11:24Todo estará bien
11:25Si me hubieras visto
11:27Cuando ella se levantó
11:28Y se alejó de la mesa
11:29No estarías diciéndome precisamente eso
11:31Miré sus ojos y estaban escupiendo fuego
11:33Y quiero decir
11:35Yo sé que me lo merezco
11:36Pero Diego Mert no se lo merece
11:39Lo obligué a seguirme el juego en esta mentira
11:42Y sin importar que
11:45Él no me quiso dejar sola anoche
11:48Eso es lindo
11:49Él estaba ahí para ti
11:50Se sintió muy mal
11:51Cuando mi abuela se levantó de la mesa
11:53Chicas
12:01¿En qué estaba pensando?
12:11¿Por qué lo hice?
12:14Arruiné las cosas con mi abuela
12:16Y arruiné todo tanto para mí
12:18Como para llegar a él
12:19Ahora quiere
12:26Esto se arruinó para ambos
12:32Me lo merezco
12:35Nunca debí haberme metido en todo esto
12:38Eh, bueno
12:40Dicen que el amor quema más que la luz del sol
12:42Solo estaba albuceando
12:45No le hagas caso
12:46Vamos
12:47Créeme cuando digo esto
12:49Los ojos de esa chica
12:50Dicen cosas hermosas de ti
12:52Donde hay vida y esperanza
12:54Solo deja que las aguas se calmen
12:56Es todo
12:56¿De acuerdo?
12:58Ya yo perdí la esperanza
12:59¿Cómo podré mirarlos a la cara de nuevo?
13:04Estoy tratando de contenerme
13:06Pero
13:06No puedo aguantarlo más
13:08He estado en una situación como esta
13:10Sé que dije que no iba a hablar
13:12Pero lo siento
13:13Lo peor de esto
13:14Es que no te dejan verla
13:15Cuben
13:17¿Pero qué haces?
13:18¿Por qué lo estás molestando?
13:19Que no ves que eso es muy cruel
13:21Los amigos somos sinceros
13:22Dime
13:23¿Estás triste porque no puedes verla más?
13:26¿Eh?
13:28¿O acaso te enamoraste?
13:32¿Y si se enamoró?
13:33¿Cuál es el problema?
13:34¿Qué te importa?
13:36Eso no es asunto tuyo
13:37Él es nuestro hermano
13:39Así que estoy preocupado
13:40Dijiste que no querías jugar con sus sentimientos
13:43Que solo querías ser un hombre honorable
13:44¿Qué fue lo que te hizo cambiar de parecer?
13:46Dime hermano
13:47Tienes razón
13:50Quería que esto acabara
13:54Pero te confesaré algo
13:57Nunca pensé que estaría tan triste
14:01Cuando pudo terminar
14:02Una noche llena de decepciones
14:08No me preocupo por nadie
14:12Pero la señora Turcan se ve muy decaída
14:16Traté de estar ahí para ella
14:20Pero no me dejó acercarme
14:21Pensándolo bien
14:24¿Te imaginas lo que nos hará
14:26Sin quien enterarse de las demás cosas?
14:28¿Qué más cosas han sucedido?
14:37Estás haciendo preguntas absurdas
14:39No molestes querida
14:41Verás
14:41Mi querida amiga
14:43Eda y yo saltamos la cuerda una vez a la semana
14:46Así es
14:47Es buen cardio
14:48Por eso tocó el tema
14:49Solo que su mente aún divaga por la secundaria
14:51Entonces
14:52¿Por qué seguimos aquí sentadas?
14:54Es tarde
14:55Vuelvan a sus casas
14:56Vamos
14:56Sí, así es
14:57Se nos está haciendo tarde
14:59Creo que sería mejor que nos fuéramos a nuestras casas
15:01Muy bien
15:01Ya váyase
15:01Sí, está bien
15:03De acuerdo
15:03Sí, nos vemos
15:04Claro que sí
15:05Nos vemos
15:05Nos vemos
15:05Nos vemos
15:06Recuerda que saltaremos la cuerda más tarde
15:08Adiós
15:08No lo olvidaré
15:09Sí
15:09Bueno
15:11No es inteligente
15:12Pero al menos sabe saltar la cuerda
15:14¿Por qué?
15:26¿Por qué, Jivan?
15:26¿Por qué, hijo?
15:28Te avergonzó decir que eras un valet
15:30Lo entiendo
15:31Pero decir que tienes un concesionario
15:33Es un trabajo honrado
15:35Y con él te mantienes
15:36También mantienes
15:38A tu familia
15:39Para que no le falte nada
15:40¿Por qué, Jivan?
15:41¿Por qué, hijo?
15:42Yo soy tu madre y estaré por siempre contigo
15:46Nunca voy a permitir que te traten mal
15:49Ahora todo el mundo habla de ti
15:52¿Cómo puedo estar a tu lado?
15:54¿Cómo puedo cerrarles la boca?
15:58¡Ay, Jivan!
16:00¡Ay, Jivan, hijo!
16:01Así es
16:02Que sea pronto
16:03Hablo del proyecto anterior
16:05Prepara los archivos para retirar el presupuesto
16:09Que financies el proyecto
16:10¿Cuánto falta?
16:19Oye
16:20Sí
16:23Sucede algo
16:24Te veo distraído
16:25No es nada
16:26Se trata de una chica
16:29Disculpe
16:31No, nada
16:32Sigue conduciendo
16:34Pues vaya
16:42Tenías razón, Mete
16:44Él realmente es solo un valet
16:47Ha confesado ayer
16:48Ah
16:50Estando en aprietos
16:53Cualquiera confieso
16:54La abuela estaba nerviosa
16:59Su voz
17:00Temblaba al contármelo todo
17:03¿Sabes la parte interesante?
17:10Yusuf lo sabía todo
17:11Desde un principio
17:13¿Cómo?
17:16¿Hablas en serio?
17:27¿Por qué no me dijo nada?
17:30Bueno, verás
17:30Zeynep dijo que él
17:33Prefirió mantener oculto
17:34Lo de Jivan Mert
17:35Y comparó
17:37La situación
17:38Con su propia juventud
17:40Esto fue lo que escuché
17:41Y según el abuelo
17:43Ellos dos comparten
17:44Un gran amor
17:45¿Amor?
17:52¿De qué amor habla?
17:56Escucha, Pamir
17:57Tenemos que salvar
17:59A Zeynep de ese hombre
18:01Tomó un mal camino
18:04No sé nada de rumbos
18:05Quien tiene las de perder
18:07Es ella
18:08Si haces las cosas bien
18:10No tendrías que perder nada
18:11Y hablando de perder
18:16Él perdió el respeto
18:19De la abuela
18:20Ya no podrá arreglar eso
18:22Sí
18:23Abuela
18:49Ay, no me hablarás
18:53¿No me volverás a mirar jamás?
19:01Lo siento muchísimo, abuela
19:03No pude dormir anoche
19:04Me siento muy mal
19:05¿Y qué tiene de malo?
19:08Yo tampoco pude dormir
19:10No te angusties
19:13No estoy bromeando con esto, abuela
19:15Ya basta, por favor
19:16Ya deja eso, Zeynep
19:18Nunca esperé algo así de ti
19:21¿Sabes, abuela?
19:26No sé
19:26Jamás quise que esto acabara
19:28De esta manera
19:29¿Tú siempre me perdonabas
19:35Cuando me portaba mal
19:36¿Lo recuerdas?
19:41Ya olvídalo, Zeynep
19:43Me rompiste el corazón
19:44Lo sé, abuela
19:45Lo sé
19:46Yo solo quería
19:48Que me perdonaras
19:49Como cuando era niña
19:50Escúchase, Zeynep
19:51Ya no eres una niña
19:54Te has convertido
19:55En una gran mujer
19:56Tienes que asumir
19:58Tus responsabilidades
19:59Eres una adulta, Zeynep
20:02Dime
20:02¿Qué tengo que hacer
20:03Para que me perdones?
20:04No me presiones, Zeynep
20:06Necesito algo de tiempo
20:08Está bien
20:11¿Quién sería ser una niña de nuevo
20:16Y que me perdonaras?
20:21Cuando eras pequeña
20:22Tus malos comportamientos
20:24También lo eran
20:25Como romper un parrón
20:27O un plato
20:27O crear lindos problemas
20:29Pero, Zeynep
20:31Ya creciste
20:33Me miraste a los ojos
20:35Y me mentiste
20:36Me engañaste
20:38Me engañaste, Zeynep
20:41Oh, querida
20:53Oh, no desesperes
20:56Tienes un poco de paciencia
21:01Ella te perdonará
21:02¿Y cómo sucederá eso?
21:05Intenta entenderla
21:06Su enojo es con todos
21:08¿Con todos?
21:09Sí, con todos
21:10Ni siquiera habló con el señor
21:12Yosuga hasta mañana
21:13Tu abuelo iba a partir al amanecer
21:17Ni siquiera su despidio
21:19Yo también estaba sorprendida
21:23Parece que realmente está molesta
21:26Esto será muy difícil para nosotros
21:29En realidad es difícil para mí
21:33Ser valdete está bien
21:35Pero, ¿y si lo dejan pasar y dicen que fue una broma?
21:40Oye, no era otra cosa
21:41Claro
21:42Olvídalo
21:42Sí
21:42Es fácil
21:43Olvídalo
21:44Entraste a mi corazón
21:45Y plantaste una bomba
21:47Y ahora me dices que la desactive
21:49Olvídalo
21:51Arige, vamos
21:51Hay
21:52Ya verás
21:54¡Bum!
21:55Os riex notar
21:57Con la verde
21:58Arigá
21:59Arigá
22:00Arigá
22:02Arigá
22:02Arigá
22:04Arigá
22:06Arigá
22:07Arigá
22:08Arigá
22:09Arigá
22:12Ahora me va a ases Using
22:12Arigá
22:13Arigá
22:15Arigá
22:17Arigá
22:18Arigá
22:19Arigá
22:19Arigá
22:19Muchas gracias.
22:34Bienvenida, señora Borges.
22:35Gracias.
22:37¿Están hechos los preparativos?
22:39Sí, señora. Todo está preparado como los video.
22:49¡Suscríbete al canal!
23:19Lo mismo me pasa con mi madre.
23:21No ha dicho ni una sola palabra desde ese día.
23:25Lo siento mucho, Diego, Mert.
23:28No te disculpes.
23:31Estoy preocupado por lo que viene después.
23:34Yo igual.
23:37Dejamos lo peor para el final.
23:41Así es.
23:42Cuando ellos se enteran de que no estamos enamorados,
23:46mis abuelos nunca me perdonarán por eso.
23:50Así parece.
23:53Creo que estamos en problemas.
23:56Desde el inicio ya lo estábamos.
24:01Diego, Mert.
24:02Lamento mucho verte arrastrado a todo este caos que yo te ocasioné.
24:06Pero tú no me dejaste sola.
24:10Muchas gracias por estar a mi lado.
24:12Yo te hice una promesa.
24:14No puedo irme ahora.
24:16Pero si hubieras sabido que me arrastrarías a todo este caos.
24:19¿Qué harías?
24:21Uy.
24:22No puedo hacer eso.
24:27Debo sostener tu mano.
24:29Bien.
24:30Debes hacerlo, ¿no?
24:32Eres imprescindible para mí.
24:35Como dice el poema.
24:37Verás.
24:39No lo sé, pero ha de ser así.
24:41Si la mujer en el poema metió en problemas al hombre,
24:45debe haber dicho eso.
24:46¿Qué harías?
24:46¿Qué harías?
24:52Pamir.
25:00¿Sí, amigo?
25:02El negocio de las colonias que...
25:05¿Sí?
25:10¿Qué sucede?
25:13Solo me dio un poco de curiosidad.
25:15¿Cómo le está yendo?
25:17Estamos en la última etapa del calendario de marketing.
25:20Nos preparamos para el lanzamiento.
25:22El producto saldrá pronto al mercado.
25:25Pues hizo un buen trabajo.
25:28¿Realmente lo logró?
25:35Debe estar guardando la fórmula como un secreto.
25:38Ni te imaginas.
25:42¿Viste la fórmula?
25:45Claro que no.
25:45Ella no la compartió.
25:47¿Qué planeas ahora?
25:48Nada.
25:48Solo es curiosidad.
25:50Adelante.
25:52Tenemos un problema serio, señor Pamir.
25:57¿Qué ocurre, Demis?
25:59Te escucho.
26:00Hasnedar, quien iba a financiar el mercado extranjero de las colonias a la hora de su lanzamiento,
26:07dijo que ya no iba a financiar el proyecto.
26:09¿Qué estás diciendo?
26:11¿Qué estás diciendo?
26:14Ese...
26:15Hasnedar del que hablas...
26:17¿Es Mube?
26:19La hija de Azmi Hasnedar.
26:22Sí es ella.
26:23¿Por qué se retiraron?
26:24¿Cuál es su excusa?
26:26No lo sé.
26:27Esto es increíble.
26:32No tiene sentido.
26:35¿Qué dijo Zeynep?
26:36¿Está aquí?
26:37Aún no he llegado.
26:42No puede ser.
26:43¡Qué irresponsable!
26:49Siempre que hay una crisis, no podemos encontrar a la señorita.
26:54No puedes lograr grandes cosas solo con decirlo.
26:56Si quieres ver resultados, debes ser responsable.
27:25Muchas gracias.
27:26A ustedes.
27:27Te tengo un buen día.
27:28Igualmente.
27:56Señora Turcán, hola.
28:09Sí, Zeynep.
28:12¿Podríamos hablar un momento, por favor?
28:15Sí, seguro.
28:17Entra.
28:17Vamos, pasa.
28:19Ven, adelante.
28:20Vamos, no te preocupes por los zapatos.
28:29Toma asiento, querida.
28:31A ver.
28:31Diga, Mert, ¿no se encuentra, cierto?
28:36Ya se fue a trabajar.
28:39Me preocupaba porque se sumergió en su burbuja.
28:43Todo porque estaba libre.
28:44Fue por esa mentira.
28:45Fue por esa mentira.
28:49No sé cómo.
28:51Convenció a la gente de que tenía un concesionario.
28:54Señora Turcán, escuche.
29:00Tiene todo el derecho a estar triste o enlojada, pero créame, por favor.
29:04No es culpa de ella, Iván Mert.
29:05Tienes razón.
29:12En realidad es mi culpa, lo sé.
29:15Mi hijo era tan inteligente.
29:17Sus notas siempre fueron buenas.
29:20Y yo...
29:21Si hubiera sido suficiente...
29:24Mientras lo criaba.
29:27Iván habría ido a la escuela y ahora tendría un concesionario.
29:31Entonces se debía igual a ti y tú a él.
29:39Señora Turcán, por favor, no diga eso, ¿sí?
29:41En primer lugar, Iván Mert posee un gran y hermoso corazón.
29:46Y usted es la razón de eso.
29:49Le dio a luz y lo crió de la mejor manera.
29:52Le enseñó lo que está bien y lo que está mal.
29:55Debería estar muy orgullosa solo por eso.
29:57Y usted me dijo que me vería igual que a su hijo.
30:05En primer lugar, Iván Mert es una persona tan especial
30:09que cualquiera que lo conozca debería pensar si puede llegar a ser tan único como lo es él.
30:18Señora Turcán, por favor, ya deje de estar triste.
30:21Por favor, perdone a Iván Mert.
30:24Yo...
30:25Nunca quise que esto fuera así.
30:28Lo siento mucho por romper su corazón.
30:31Y realmente lamento lo que hizo mi abuela ayer.
30:34No, querida, deja de disculparte.
30:37Esas son cosas del pasado.
30:38Si son felices...
30:41Si en verdad se aman, eso me basta.
30:43¿De acuerdo?
30:45Está bien.
30:47No, de acuerdo.
30:47Bien, nos vemos luego.
30:56Y por favor, no olvides llamar a Zeynep de vez en cuando.
30:59Claro, debemos estar ahí para ella.
31:01Adiós.
31:01Así es.
31:02Hasta luego.
31:05Sí, hola.
31:07Preciosa, ¿cómo estás?
31:09Voy al trabajo.
31:10¿Y tú?
31:11Bien.
31:12Quería preguntarte, ¿estás ocupada?
31:14Mi madre me hizo este encaje.
31:20Oh, nunca pensé que mi hijo se casaría y se lo daría.
31:24Es una artesanía familiar que pasó de hija en hija.
31:29Toda una reliquia.
31:31Es muy preciosa.
31:33Por supuesto que lo es.
31:34Oh, nunca le daría nada malo a mi nuera.
31:37Querida, hasta el día de hoy nunca escuché a Jivan mentir ni una sola vez.
31:46Pero te ama tanto que hasta mentió por ti.
31:48Lo que sea que haya pasado, vamos a olvidarlo de una vez.
31:53Lo hecho, hecho está, ¿no?
31:56Ustedes dos se aman.
31:58Eso es lo que de verdad importa.
31:59El resto a quien le interesa sucedió y ya es trabajo de los ancianos perdonarlos, ¿verdad?
32:05Eh, ustedes se aman y el resto puede arreglarse.
32:10Ya nos encargaremos de eso.
32:16Disculpe, debo atender.
32:17Sí, claro, querida.
32:19Adelante, no te preocupes.
32:20¿Qué sucede, Pamir?
32:22Zeynep, tienes que venir a la empresa.
32:24Dime qué sucede.
32:25No puedo contarte por teléfono.
32:26Está bien, iré cuando termine unas cosas, ¿de acuerdo?
32:29Deja a un lado lo que estés haciendo.
32:31Tienes que venir aquí ahora, te estaré esperando.
32:33Está bien, ya voy para allá.
32:35Oh.
32:57Quizás me tarde mientras visito algunos lugares.
33:00Espérame aquí.
33:02Claro, señorita.
33:02Vamos a ver si al final te gusta la sorpresa que te tengo llevando.
33:14Ahora deberíamos estar trabajando.
33:44en el lanzamiento.
33:46Esto es un caos.
33:48La señorita debe estar furiosa.
33:50Si ella hubiera prestado más atención, esto no habría sucedido, John Rank.
33:55Zeynep, ¿dónde estás?
33:56¿Por qué tardas tanto?
34:01Pamir?
34:02Zeynep, ¿ahora qué vamos a hacer?
34:05Un momento, Yaisi.
34:06Dime, ¿qué suerte debías contarme?
34:08Lo sabes muy bien.
34:09Lo sabes muy bien, los inversores extranjeros no nos financiarán, todo salió a la luz.
34:13¿Por qué dices que no nos financiarán?
34:15Teníamos un contrato, ¿por qué se retractarían tan repentinamente?
34:18No lo entiendo, no lo entiendo.
34:19No hay forma.
34:21Pero...
34:21Zeynep, diré al abogado Ali que venga.
34:24De acuerdo.
34:25Alto, Zeynep.
34:27Espera.
34:29Ya hablé con el señor Ali y volví a revisar el contrato.
34:34Y estaba en todo su derecho gracias a una cláusula.
34:36¿Qué?
34:36No puede ser, lo siento.
34:42Debemos avisar al señor Yusuf.
34:44Ya basta, por favor.
34:45Detente.
34:46¿Por qué no lo haría?
34:47Tenemos que hablar con el señor Avni y saber sus razones.
34:50Tenemos que hacer algo rápido.
34:51¿No ves que no hay tiempo?
34:55Zeynep, también tiene razón.
34:58Debemos hacer algo.
34:59Sí, tiene razón.
35:00Debo hacer algo.
35:01Me encargaré de solucionarlo.
35:02Pero el abuelo no debe enterarse bien.
35:04No puedo decirle esto ahora.
35:05Ahora, organizaremos una reunión con la señorita Zeynep.
35:08La señorita Mugueh ha estado moviendo sus piezas.
35:13Quizás se retractó.
35:21La señorita Mugueh y Yivan Mert estaban en todas las noticias.
35:25No necesitaba tu noticia innecesaria.
35:30No, de verdad no lo entiendo.
35:32Mugueh es una mujer astuta.
35:34Es inteligente.
35:35No entiendo por qué se retractarían.
35:38Todos ellos se veían contentos con este trato.
35:45Jan Verde.
35:46Encuentra la dirección de Mugueh y envíenme la por favor.
35:49Bien, de acuerdo.
35:50¿Hablas en serio?
35:51Estoy hablando mucho en serio.
35:53Te preguntaré cuál es el problema.
35:56Zeynep.
35:57Manténme informado.
35:59Ya es suficiente, Kuzín.
36:21No lo es.
36:22Debo ser castigado.
36:24Todo es mi culpa.
36:26Incluso, el lugar que elegí está mal.
36:29Eres vegana.
36:29¿Cómo podría olvidar eso?
36:31Está bien, tranquilo.
36:32Este té es más que suficiente.
36:34No pasa nada.
36:35Está bien, pero ¿por qué solo té?
36:37Te traje aquí para comer.
36:41Voy a arreglarlo.
36:44Te lo prometo.
36:45Sé que era un mujeriego, pero en verdad te puedo asegurar que quedó en el pasado.
36:51Te lo mostraré.
36:52Sabes, cuando estoy contigo siento cosas raras, no sé, siento emociones que nunca he sentido con nadie cuando pienso en ti, de verdad.
37:09Sé que fui un idiota, pero me perdonas.
37:13Vas a tener que demostrármelo para que te creas.
37:16¿Quieres que lo demuestre poniéndole más picante a todo esto?
37:18No, no, no.
37:20Escucha.
37:22Seguirás estas instrucciones.
37:28¿Qué es?
37:29Tu camino.
37:30Si haces absolutamente todo lo que dice aquí, voy a creerte y te perdonaré.
37:44¿Pero esto?
37:45Todo.
37:52No.
37:54No.
37:54No.
38:16Dime, ¿qué estás haciendo aquí?
38:25Trabajando
38:25¿A qué te refieres?
38:28Soy el guardaespaldas de la señorita
38:30¿Pero de qué estás hablando?
38:34¿Acaso te estás escuchando, Yvan Mert?
38:36¿Qué es lo que haces con esa mujer?
38:39¿Qué es lo que tramas?
38:41Solo trato de hacer mi trabajo
38:43¿Hacer tu trabajo? Dime
38:45¿Qué intentas hablar estando con ella, Yvan Mert?
38:48Mira a tu alrededor, estoy aquí solo
38:50Mira tú a tu alrededor
38:51Espero que tuve un olfato, no arruiné todo el hueco, ¿entendiste?
38:56¿Qué estás tratando de decir? Vamos, solo dime
38:58Zeynep Goren
39:00Pensé que quizás ustedes se extrañaban
39:03Entonces, ¿te gustó mi sorpresa?
39:14¿Y tú qué es lo que tramas?
39:15Hablemos de eso adentro
39:17Por supuesto
39:20Podemos hablarlo donde tú quieras
39:23Karim
39:25¿Qué es lo que sucedió?
39:39¿Qué es lo que sucedió?
39:41¿Sabe lo que sucedió?
39:43¿Qué es lo que sucedió?
39:45¿Sabe lo que sucedió?
39:46¡Sushita me contó! ¿Pero qué tiene que sucedió?
39:52¿Sabe qué sucedió?
39:53Ella ya te debe haber dicho todo. ¿Qué más necesita saber?
39:58¿Pero por qué fue que me entiende?
40:00En él, ya no me voy lejos. Tengo prisa.
40:03¡Me voy a ver luego!
40:08¿Pero por qué tiene tanta prisa?
40:11¿Tú lo sabes?
40:12¡No lo sé, tía!
40:13¿Qué regalas cuando va a flotar? ¿Qué es eso que no quieres saber?
40:17¡Vamos, tía!
40:26Todavía no me has contestado.
40:28Dime, ¿te gustó mi sorpresa?
40:32Esto no es lo que se supone que debemos hablar en este momento.
40:35Y tú muy bien lo sabes, ¿de acuerdo?
40:37Supongo que estás hablando de la colonia.
40:40Tienes buena percepción.
40:41Dame una muy buena razón por la que retiraron el presupuesto de marketing de la colonia.
40:47No lo entiendo.
40:49El actor que elegiste como rostro de la marca, Ouse Bilgich,
40:52tus fotos en la prensa con él,
40:54molestaron a mi padre.
40:56Y a mí también.
40:57Nuestra familia no está acostumbrada a estos escándalos.
41:00¿En serio?
41:01Creo que lo hiciste para darle una lección a Ouse.
41:03Pero la vida empresarial no acepta este tipo de juegos.
41:09Crees que ganaste el juego con un solo movimiento.
41:13Pero luego te das cuenta de que el juego ha terminado.
41:16Y al final has perdido.
41:17Ya basta con los clichés.
41:19Dime lo que realmente quieres.
41:21Ya déjate de rodeos.
41:22¿De acuerdo?
41:26Te lo voy a decir.
41:28Tú tienes algo que yo quiero.
41:31¿Qué cosa?
41:34J-Bank Mert.
41:34No entiendo.
41:44¿Qué parte?
41:47Si tú terminas con J-Bank Mert,
41:49te daré el doble del dinero.
41:51Inicial del lanzamiento de tu colonia.
41:54¿Qué me dices?
41:57Escúchame bien.
41:58No te dije nada en esa tienda.
42:00Pero deja de subestimarme.
42:02Sí, lo que le hice a Ouse fue infantil.
42:05Pero lo que estás haciendo ahora mismo es absurdo.
42:08Y no solo tú.
42:10Aunque toda tu familia se una.
42:12No puede encontrar mis emociones, ¿entendiste?
42:16Y soy consciente que te hace feliz tener a J-Bank Mert
42:18trabajando para ti.
42:19Pero presta atención y escúchame muy bien.
42:23J-Bank Mert solo se preocupa y me ama a mí.
42:26Así que...
42:27No intentes interponerte.
42:29Ni acercarte a él.
42:31¿Te ha quedado claro?
42:32Entiendo.
42:36Medita mi propuesta y dame una respuesta.
42:39Tienes 24 horas.
42:43Te espero.
42:45Sigue esperando.
42:46Hice mi movilito.
43:02Ahora estoy.
43:03Tienes 24 horas.
43:04Tienes 24 horas.
43:04Tienes 24 horas.
43:05Tienes 24 horas.
43:05Tienes 24 horas.
43:06Tienes 24 horas.
43:06Tienes 24 horas.
43:07Tienes 24 horas.
43:07Tienes 24 horas.
43:08Tienes 24 horas.
43:08Tienes 24 horas.
43:09Tienes 24 horas.
43:09Tienes 24 horas.
43:10Tienes 24 horas.
43:10Tienes 24 horas.
43:11Tienes 24 horas.
43:11Tienes 24 horas.
43:12Tienes 24 horas.
43:12Tienes 24 horas.
43:13Tienes 24 horas.
43:13Tienes 24 horas.
43:14Tienes 24 horas.
43:14Tienes 24 horas.
43:15Tienes 24 horas.
43:16¡Gracias!
Comentarios