00:00¿Por qué coño tardan tanto, Capitán?
00:06Estamos esperando.
00:07¿Esperando a qué?
00:08Al soldado Das.
00:11¿Quién coño es el soldado Das?
00:16Siempre soñé con ser médico, pero...
00:19no pude estudiar.
00:21No puedo quedarme aquí viendo cómo los demás van a luchar por mí.
00:25¿Crees que esta guerra va a respetar tus creencias?
00:27Mientras los demás arrebatan vidas, yo las salvaré.
00:31Será mi forma de servir.
00:34Este es un regalo personal de nuestro gobierno, diseñado para matar al enemigo.
00:40Lo siento, sargento. No tocaré un arma.
00:43¿Tú no matas?
00:44No, señor.
00:45Pues en la guerra suele haber muertos.
00:48El soldado Das no cree en la violencia.
00:50Así que no esperéis que os salve en el campo de batalla.
00:55No creo que sea una cuestión de religión.
00:56Sino de cobardía.
00:59Me enamoré de ti porque no hay nadie como tú.
01:03Dicen que podrías ir a prisión.
01:05No soportaría vivir con la carga de no ser fiel a mis principios.
01:10Con un mundo tan decidido a destruirse.
01:14No me parece tan horrible que alguien quiera contribuir a reconstruirlo.
01:17¿Soldado Das tiene permiso para entrar en ese infernal campo de batalla sin una sola arma que le proteja?
01:24Voy a llevarte a casa.
01:43Tienes que ver algo
01:47¿Quién ha sido?
01:50Das, el cobarde
01:51Mañana volvemos ahí arriba
01:54Y no querrán hacerlo sin ti
01:59Ayúdame
02:03Tendrás que confiar en mí
02:05Más vale que vuelvas a caer
02:13Por favor, señor
02:16Ayúdame a salvar a uno más
02:18Ayúdame a salvar a uno más
Comentarios