Pepito Manaloto: Usapang kasambahay at drive (YouLOL Rewind)

GMA Network

#YouLOLRewind #PepitoManaloto: Ano nga ba ang tamang tawag sa mga kasambahay?  For more Pepito Manaloto Highlights, click the link below:   https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmCZc7wzhH5VbXaXM9U2Fvj7  Catch the latest episodes of 'Pepito Manaloto: Tuloy Ang Kuwento' Saturdays at 6:15 PM on GMA Network. It stars Michael V., Manilyn Reynes, John Feir, Ronnie Henares, Nova Villa, Mosang, Janna Dominguez, Chariz Solomon, Arthur Solinap, Jake Vargas, Angel Satsumi, and Jen Rosendahl. #PepitoManalotoTuloyAngKuwento

Transcript

00:00Hey, baby, at saka si Maria, medyo matagal na sa amin to.

00:08Naalala ko nung nauna kaming nagganap ng katulong, sila yung nakuha kagad namin.

00:13Sir, ano yun?

00:15Sir, hindi po tamang tinatawag kaming katulong.

00:19Kasambahay na po kasi yung tawag sa amin ngayon.

00:21Ano problema sa katulong? Di ba yun naman ginagawa nyo?

00:24Tumutulong kayo sa amin, di ba?

00:25Oo nga, sir, kaso parang tinatapakan nyo naman yung pagkataon namin, di ba?

00:31Ganun ba yun?

00:32Oh, sige.

00:34So, yun nga, nung naghanap kami ng kasambahay, sila yung...

00:42Pega, ano ba tawag sa kwarto nyo?

00:45Maid's room.

00:46Maid's room, di ba? Maid?

00:48O ano sa Tagalog ng maid? Di ba katulong?

00:51Oo nga, ganun yun.

00:53Ay, hindi po, sir!

00:55Ang maid po, eh, short ng maiden.

00:57Hindi po yun ang English ng katulong.

01:00O, yun ang English ng katulong?

01:02Ah, eh...

01:03Servant po, sir.

01:05O, pero sir, nakakababa rin po yun ang pagkataon namin, ha?

01:09Oo nga, hindi ko dapat.

01:11Okay, so, nung naghanap kami ng kasambahay...

01:14Teka, teka.

01:15Anong tawag sa kwarto namin ni Elsa?

01:18Master's bedroom po.

01:19Master's bedroom, di ba? Master.

01:20O pag may master, di ba may servant?

01:23Opo.

01:23O ano, Tagalog ng servant? Di ba katulong?

01:26Ay, hindi, hindi, sir.

01:27Oo, yan, sir.

01:28Ito, ha?

01:28Ganito, ha?

01:30Ang English po talaga ng katulong, servant.

01:32Yes.

01:33Pero kolokya lang po yun, ha?

01:34Mm-hmm.

01:35Okay?

01:36Okay.

01:36Kaya ang Tagalog talaga ng servant, alila.

01:39Ay, gusto nyo ba kami alilain?

01:40Yan.

01:41Mm.

01:42Ay, syempre, hindi.

01:43Mm-hmm.

01:43Parang may napaka ng pagkataon nyo nun.

01:45Yes, tama.

01:46Ano pa bang hindi ko pwedeng itawag sa inyo?

01:49Parang naman hindi ko na masabi sa camera.

01:50Ah, hindi po pwede yung alila, hindi po pwede yung katulong, hindi po pwede yung utusan.

01:58Ay, kasi, sir, parang inyong utos-utusan nyo lang kami.

02:01Mm-hmm.

02:01At hindi rin pwede yung alipin.

02:03Basta kasambahay lang po, sir, okay na yun.

02:05Yes.

02:06Ano ba yung may sabihin ng kasambahay?

02:08Kasambahay?

02:09Kasama sa bahay.

02:10Kasama sa bahay.

02:11Opo.

02:12So, hindi kayo pwedeng alila, eh.

02:13Tama.

02:14Hindi kayo pwedeng alipinin.

02:15Syempre.

02:16Tumpa.

02:16Hindi kayo pwedeng utos-utusan.

02:18Correct.

02:19Hindi kayo pwedeng makatulong.

02:20Right.

02:21Basta kasama lang kayo sa bahay.

02:22Check!

02:23Ay, yan, yan naman ako sa inyo, no?

02:25Ay, Sir Robert, na lang pag-usapan natin.

02:27Total, ito, hindi pwedeng iba-ibay na tawag dito.

02:28Driver lang pwede itawag dito.

02:30Mm-hmm.

02:31Ay, Sir, hindi lang po driver ang tawag sa'kin.

02:34Oh, po ano ka? Kasamkotse.

02:37Ay, hindi po.

02:38Oh.

02:39Shaufer po.

02:41Shaufer?

02:41Oh.

02:42Talaga.

02:43Sige ha, ano ginagawa ng shaufer?

02:46Ah, di po ba yun yung nag-sha-sha-sha-fing?

02:49Sige ha, ano ginagawa ng shaufer?

Category

Transcript

Comments

Recommended