Skip to playerSkip to main content
  • 7 weeks ago
Elle se propose comme assistante du PDG… et se retrouve fiancée ! Choyée chaque jour. 😍
Transcript
00:00:00Ma fille, voici celui qui est ton fiancé depuis l'enfance, le jeune maître de la famille.
00:00:06Mademoiselle, mademoiselle, avez-vous une réservation?
00:00:23Je suis là pour un entretien.
00:00:25Oh, par ici s'il vous plaît.
00:00:26Pas question d'épouser un riche héritier prétentieux.
00:00:30Je vais me débrouiller seule, gagner un million d'euros, remporter ce pari avec papa et rompre mes fiançailles avec ce lit.
00:00:40Président, le président du conseil a rappelé.
00:00:42Il veut que vous preniez le temps de rencontrer la fille de la famille Jiang.
00:00:45Pas question.
00:00:46Lui-même a une vie conjugale lamentable et il veut encore diriger la mienne.
00:00:50Il oublie ça.
00:00:56Y a-t-il d'autres candidats?
00:00:57Les quelques filles qui sont passées avaient de bons parcours et diplômes.
00:01:00Vous cherchez juste quelqu'un pour se faire passer pour votre petite amie.
00:01:03Juste pour pouvoir rompre les fiançailles.
00:01:05Tu n'as pas besoin d'être si exigeant, non?
00:01:06Mais dès qu'elles me voient, elles ont les yeux qui brillent.
00:01:11J'ai peur qu'elles tombent amoureuses de moi.
00:01:12Cette table est en entretien continu.
00:01:25C'est sûrement là que tu dois aller.
00:01:29Merci.
00:01:35Bonjour.
00:01:36Est-ce ici que se déroule l'entretien?
00:01:38Oui, asseyez-vous.
00:01:49Tu as bien compris toutes les exigences.
00:01:51Avant de venir, j'ai lu et mémorisé toutes les exigences du poste.
00:01:56Bien alors, il ne me reste qu'une dernière question.
00:02:00Ah? Déjà?
00:02:03As-tu un partenaire de mariage?
00:02:08Tu as quelqu'un dans ta vie?
00:02:10Le fait que j'ai quelqu'un ou pas, ça pose problème pour le poste d'assistante.
00:02:15Non.
00:02:16J'ai fait une croix sur l'amour.
00:02:18Je ne pense qu'à l'argent, pas au sentiment.
00:02:21Tant mieux.
00:02:22Je ne veux aucune histoire ou aucun conflit inutile au travail.
00:02:27Tu as d'autres questions?
00:02:30Je?
00:02:30Voulai juste demander.
00:02:33Est-ce qu'on ne pourrait pas augmenter un peu mon salaire mensuel?
00:02:35Salaire mensuel?
00:02:38J'ai un peu besoin d'argent en ce moment, mais ne vous inquiétez pas.
00:02:42Le besoin d'argent, c'est mon moteur pour travailler dur.
00:02:45Mais c'est une affaire unique, une transaction unique.
00:02:48Qu'est-ce que ça veut dire?
00:02:49C'est calculé sur une base annuelle.
00:02:51Tu peux le voir comme ça.
00:02:53Une fois l'affaire réglée, je te donne ce montant.
00:02:57100 000 euros?
00:02:58Tu sous-estimes l'importance de ce travail.
00:03:00C'est un million d'euros.
00:03:00Oh, quel patron.
00:03:05Patron, vous êtes vraiment trop gentil.
00:03:07Je vais me dévouer entièrement pour vous jusqu'à mon dernier souffle.
00:03:11Pas besoin que tu meurs.
00:03:13Fais juste bien le travail.
00:03:17Les exigences et le contenu du travail sont dans le contrat.
00:03:20Regarde.
00:03:21S'il n'y a pas de problème, vous signez le contrat.
00:03:24Pas de problème?
00:03:25Quel problème pourrait-il y avoir?
00:03:26L'adresse est dans le contrat, soit au travail à l'heure de main.
00:03:37D'accord.
00:03:40Vous deux, faites attention en partant.
00:03:47Je n'étais pas revenue au pays depuis tant d'années.
00:03:49Le salaire d'assistante du PDG est si élevé maintenant.
00:03:55Partie A, Lee Hwaizhou.
00:03:57Un joli nom en plus.
00:04:01Pendant la période de cohabitation en tant que faux couple, interdit d'entrer dans la chambre principale.
00:04:07Faux couple.
00:04:12Contrat de fausse petite amie.
00:04:20Faire semblant d'être en couple.
00:04:21Mais j'ai postulé pour le poste d'assistante de direction.
00:04:27Je me suis trompée.
00:04:30Président, êtes-vous certain qu'elle fera l'affaire?
00:04:32Je n'ai pas vu qu'elle était obnubilée par l'argent.
00:04:36Seule ce genre de personne peut réussir à ce poste.
00:04:38Attendez.
00:04:42Patron, je veux rompre le contrat.
00:04:46Rompre le contrat?
00:04:47Oui, je me suis trompée.
00:04:50Le contrat est très clair.
00:04:51Si vous le rompez unilatéralement, vous devrez payer dix fois le montant de la pénalité.
00:04:55Dix fois, c'est dix fois.
00:04:57Attendez.
00:04:59Cent millions?
00:04:59Alors, voulez-vous toujours rompre le contrat maintenant?
00:05:06Non, non, surtout pas.
00:05:07Je suis juste venue vous raccompagner, monsieur le patron.
00:05:10Oh, n'est-ce pas ma fille qui clamait vouloir sortir gagner de l'argent?
00:05:28Alors, un boulot à un million d'euros, ce n'est pas facile à trouver, hein?
00:05:36Tu ne vois pas?
00:05:37Qui est ta fille?
00:05:38Dès que j'interviens.
00:05:40C'est réglé.
00:05:42Mais pourquoi refuses-tu tant d'épouser le fils d'oncle Lee?
00:05:45Moi, une fille, je sais qu'il faut sortir gagner de l'argent.
00:05:48Mais lui, il se contente de l'héritage familial.
00:05:51À mon avis, il est sûrement un riche héritier paresseux.
00:05:54Mais sous sa gestion, l'entreprise a doublé de taille.
00:05:57Vous avez une vision déformée du fils de la famille Lee, épaisse comme un mur d'enceinte.
00:06:02De toute façon, même si je devais mourir de faim ou sauter par la fenêtre,
00:06:07je n'épouserais jamais un lit.
00:06:08De plus, j'ai déjà trouvé un travail bien payé.
00:06:11Mon patron est tellement généreux.
00:06:14Quel genre de patron est prêt à offrir un salaire aussi élevé?
00:06:17Il ne va pas t'arnaquer, j'espère?
00:06:19Laisse-moi voir ça.
00:06:20Je vais y jeter un oeil.
00:06:30Il ne faut surtout pas que papa le sache, que je me fais passer pour la copine de quelqu'un
00:06:34pour gagner de l'argent.
00:06:35Hé!
00:06:36Qu'est-ce que tu fais là?
00:06:37Je ne peux pas te laisser voir.
00:06:39Au cas où tu voudrais que je fasse un mariage arrangé et que tu foutes en l'air mon boulot,
00:06:43qu'est-ce que je ferais moi?
00:06:44Oh là là!
00:06:47Est-ce que papa est ce genre de personne?
00:06:50J'ai juste peur que ton patron soit un escroc, moi.
00:06:54Papa, vous pouvez être rassuré.
00:06:56Ce patron, il est vraiment parfait.
00:06:58Il est bien plus digne de confiance et plus beau que beaucoup de jeunes maîtres de famille aisés
00:07:03que j'ai rencontrés.
00:07:03Bon, d'accord.
00:07:07Alors fais attention.
00:07:08À ce que tu fais, c'est tout.
00:07:10Merci, papa.
00:07:15Et aussi?
00:07:17L'entreprise a organisé un logement.
00:07:19J'ai bien peur de devoir vivre dehors pendant un moment.
00:07:23Mais ce n'est pas...
00:07:24Tout ira bien.
00:07:25Quand j'aurai gagné un million d'euros, à ce moment-là, vous devrez accepter de perdre.
00:07:29Hé, hé!
00:07:30Cette petite chipie, là!
00:07:32Hélas!
00:07:32Cet enfant, elle n'a pas changé d'un iota.
00:07:37Mademoiselle est encore jeune.
00:07:39Et elle ne connaît pas très bien M. Waiju.
00:07:41Il est donc tout à fait normal qu'elle soit réticente.
00:07:44Cela viendra petit à petit.
00:07:45Vous verrez.
00:07:46J'ai un très bon jugement.
00:07:47Waiju est un excellent jeune homme.
00:07:51Votre grande patience.
00:07:53Mademoiselle la comprendra plus tard.
00:07:56Je l'espère bien.
00:08:02Je l'ai appelé tellement de fois aujourd'hui.
00:08:22Pourquoi tu n'en as décroché aucun?
00:08:24Si c'est à propos de ce mariage arrangé, alors c'est inutile d'en parler.
00:08:30Petit imbécile.
00:08:32La famille Jiang et nous sommes des amis de longue date.
00:08:34Lao Jiang, oui, je le connais par cœur.
00:08:37Qu'est-ce qu'il y a de mal à épouser la fille de la famille Jiang?
00:08:39Qu'est-ce qu'il y a de mal à ça?
00:08:41Si vous tenez tellement à ça, vous n'avez qu'à vous marier vous-même.
00:08:44Toi, je te préviens, que tu le veuilles ou non, tu vas te marier, tu vas te marier.
00:08:49Demain, à l'hôtel Anxing, nos deux familles dîneront ensemble.
00:08:56Dis donc, j'ai quelque chose à te notifier.
00:08:59Parle.
00:09:00J'ai déjà une petite amie.
00:09:03L'arrangement de mariage est annulé.
00:09:05Tu te moques de qui, hein?
00:09:06Tu passes tes journées à faire l'aller-retour entre la boîte et la maison.
00:09:10D'où est-ce que tu sors une petite amie?
00:09:11Je n'osais pas te le dire de peur que tu nous brises.
00:09:14Voilà, c'est tout.
00:09:16Je n'y crois pas.
00:09:17Je n'ai jamais vu de femme à tes côtés.
00:09:20Patron.
00:09:24Je viens me présenter.
00:09:27Tu ne le crois pas, c'est ça?
00:09:29Je vais te faire entendre la voix de ta future belle-fille tout de suite.
00:09:36Quoi?
00:09:37Massa.
00:09:38Le contrat prend tes faits.
00:09:40Dis papa.
00:09:42Papa?
00:09:45Oh!
00:09:46Papa, bonjour, je suis...
00:09:48Tu as bien entendu.
00:09:49Espèce de sale gamin, tu as sûrement trouvé quelqu'un pour me berner.
00:09:52Tu penses que je suis le genre à ramener n'importe quelle femme à la maison?
00:09:56Je m'en fiche.
00:09:56En tout cas, demain, tu dois être à l'hôtel Anxing à l'heure pile.
00:10:00D'accord.
00:10:01Je raccroche.
00:10:02Patron, vous auriez dû me laisser parler un peu plus. Mon jeu d'acteur est excellent.
00:10:11Ce n'était qu'une mise en bouche pour mon père. Demain, c'est le clou du spectacle.
00:10:17Vous dites.
00:10:20Je suis toujours prête.
00:10:28Demain, tu m'accompagnes à l'hôtel Anxing.
00:10:31Pour rencontrer les parents.
00:10:33Quoi?
00:10:33Mon... mon patron.
00:10:50Ce n'est pas très approprié, si...
00:10:53Tu ne veux pas y aller?
00:10:56Viens, démissionne tout de suite.
00:10:57Pour un million d'euros, pour rompre ses fiançailles facilement, Jiang Zhao, tu peux le faire.
00:11:05J'y vais.
00:11:11Demain, ça va être rude.
00:11:13Je devrais me préparer et dormir tôt ce soir.
00:11:27La main.
00:11:42Patron, vous êtes un grand patron.
00:11:45Vous avez une si grande villa.
00:11:47Pourquoi vous douchez-vous dans la salle de bain du salon?
00:11:50L'ampoule de la salle de bain principale est grillée.
00:11:56Quoi?
00:11:56Ma maison.
00:11:59Avant que je l'utilise, je dois vous en faire le rapport.
00:12:03Un...
00:12:03Non.
00:12:06Patron.
00:12:08S'il vous plaît, mettez votre chemise.
00:12:18Et vous?
00:12:20Vous ne savez pas qu'il faut frapper avant d'entrer?
00:12:22Chez moi, j'ai ma propre salle de bain.
00:12:27Je n'ai pas l'habitude de frapper.
00:12:32Votre propre salle de bain?
00:12:34A ce que je vois.
00:12:35L'argent ne vous manque pas.
00:12:37Non.
00:12:38Je loue un appartement.
00:12:40Je n'ai pas l'habitude de frapper.
00:12:41Alors, donnez-vous cette habitude.
00:12:45Haha, oui, oui, oui, oui, oui, oui.
00:12:51Hum, vous...
00:12:53Vous voulez autre chose?
00:12:54Patron, regardez-vous, beau, riche et vous avez un beau corps.
00:13:00Vous êtes un célibataire en or.
00:13:02Pourquoi avez-vous besoin de faire semblant d'être en couple?
00:13:04Vous avez peur que je vous escroque.
00:13:09Je peux bien vous dire la vérité.
00:13:12Les membres de ma famille m'ont arrangé un mariage.
00:13:14Je refuse.
00:13:17Oh là là!
00:13:18Je n'aurais jamais pensé que nous avions autant de points communs.
00:13:21Ma famille m'a aussi arrangé un mariage.
00:13:25Patron, quelle héritière doit vous épouser?
00:13:27Patron, quelle famille de demoiselles allez-vous épouser?
00:13:36Mêle-toi de tes affaires.
00:13:38J'étais juste curieuse, c'est tout.
00:13:40Celle que tu vas épouser est sûrement une riche héritière.
00:13:44Alors, pourquoi es-tu si rétisse?
00:13:46Je ne l'ai même pas vue.
00:13:47Honnêtement, je n'ai même pas cherché son nom.
00:13:49Ce n'est qu'une femme enfant gâtée après tout.
00:13:53Probablement superficielle et stupide.
00:13:55Oui, beaucoup de célébrités et de riches de deuxième génération
00:13:58vivent sur l'argent que la génération précédente a accumulé sans rien faire.
00:14:03Désolé, moi, moi aussi, je suis de la deuxième génération de riches.
00:14:06Je ne parlais pas de vous.
00:14:071. Je parlais du jeune maître de la famille Lee
00:14:10qui s'accroche à moi comme une sangsue pour se marier.
00:14:12Si seulement cet homme était ne serait-ce qu'à moitié aussi beau que vous,
00:14:16je ne serais pas aussi dégoûtée.
00:14:19Parle-moi de ton futur mari.
00:14:23Ma famille est pauvre.
00:14:26Mes parents essaient par tous les moyens de me marier à un
00:14:28mauvais garçon, riche héritier, qui ne sait rien faire.
00:14:32Vraiment?
00:14:35Je peux déjà imaginer si je l'épouse,
00:14:37à quel point ma vie future sera misérable.
00:14:40Mais au moins, il est riche.
00:14:42Il ne doit pas être totalement incompétent.
00:14:44Si...
00:14:44Ce genre de personne fera faillite tôt ou tard.
00:14:47Il est d'ici, de Jiang Cheng?
00:14:48Oui, d'ici.
00:14:49Quel jeune maître?
00:14:50Dis-le-moi, je peux t'aider à te renseigner.
00:14:53Ne tire pas de conclusion hâtive.
00:14:55La famille Lee.
00:14:56Quel Lee?
00:14:56Le Lee de Zhao Tian Sun Lee.
00:14:59La famille Lee de Jiang Cheng.
00:15:02Tu sais quel est mon nom de famille?
00:15:03Tu sais quel est mon nom de famille?
00:15:08Lee Waiju, Lee quoi?
00:15:09Le Lee de Lee Zhao Tian Sun Lee.
00:15:13Qu'est-ce que tu fais?
00:15:14Patron, vous dites qu'on a le même nom de famille, Lee.
00:15:17Mais pourquoi le type qu'on m'a présenté pour un rendez-vous arrangé est-il si différent de vous?
00:15:21Il n'y a pas beaucoup de famille aisée portant le nom Lee à Jiang Cheng.
00:15:25Comment se fait-il que je ne connaisse pas la personne dont vous parlez?
00:15:28Ce genre de personne n'a pas l'honneur d'attirer votre attention, n'est-ce pas?
00:15:31J'ai entendu dire qu'il se disputait même avec son père.
00:15:35Quel fumier!
00:15:36Si Lo se disputait avec son père maintenant, alors plus tard, il va probablement frapper sa femme, non?
00:15:41Oui.
00:15:42Patron, même si je suis pauvre, j'ai de la dignité, je vais travailler dur pour gagner de l'argent et me débarrasser de cet arrangement.
00:15:48Dans ce cas, nous sommes dans la même galère, à ce que je vois. Alors demain?
00:15:53Je vous aiderai demain. Ce n'est qu'un rôle de fausse petite amie, non?
00:15:56Pour mon argent, pour notre plus grand bonheur, je ne céderai jamais à la tyrannie.
00:16:01Notre bonheur?
00:16:01Vous devez vous débarrasser de votre mariage arrangé et moi aussi je dois me débarrasser du mien.
00:16:05N'est-ce pas ça notre bonheur?
00:16:07Avez-vous bien mémorisé les précautions du contrat?
00:16:09Les préférences, les habitudes, les expériences amoureuses, je les ai déjà apprises par cœur.
00:16:15J'espère bien. Mon bonheur dépendra de votre jeu d'actrice.
00:16:19Patron, soyez tranquille. Je vais m'occuper de tout ça pour vous. Cette princesse capricieuse n'aura jamais la chance de vous épouser.
00:16:25Réponds.
00:16:35Allo papa?
00:16:36Xiao Zhao, demain, va à l'hôtel Hangxing pour déjeuner avec oncle Li et les autres.
00:16:41L'hôtel Hangxing?
00:16:42Ces temps-ci, il est à la mode de chercher l'âme sœur à l'hôtel Hangxing.
00:16:51Comment le saurais-je?
00:16:54Mon papa veut que je rencontre la famille de ce fils de riche demain.
00:16:57Et tu ne travailles pas?
00:16:59Patron, soyez tranquille. Je ne laisserai pas mes affaires privées empiéter sur le travail.
00:17:03Une fois que j'aurai fini de jouer votre petite amie, j'irai après, histoire de les faire patienter, pour montrer ma réticence.
00:17:08Ça, c'est mieux.
00:17:17Patron, on n'est pas censé rencontrer les parents. Pourquoi m'amenez-vous ici?
00:17:21Qui veut faire œuvre agréable? Doit d'abord perfectionner ses outils.
00:17:25Qu'est-ce que ça veut dire? On a une nouvelle stratégie?
00:17:29Je voudrais vraiment que tu te fasses belle. La femme avec qui je dois me marier est là aujourd'hui aussi.
00:17:34J'espère que tu la battras rien qu'en apparence, pour l'inciter à abandonner.
00:17:38C'est génial. Le patron pense vraiment à tout.
00:17:44Arrête de bavarder.
00:17:48Dépêche-toi.
00:17:49Commençons.
00:17:50D'accord, monsieur Lee.
00:17:51Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18:04Monsieur Lee. Monsieur Lee. C'est prêt.
00:18:24Alors?
00:18:43Bof.
00:18:44Ah? Juste bof?
00:18:47Ça va, viens. Allons affronter cette femme.
00:18:49Ce Lao Jiang, pourquoi n'est-il toujours pas là?
00:19:14Allô, Lao Jiang, tu es devenu gâteux ou quoi?
00:19:16Tu t'es trompé de chemin. Pourquoi n'es-tu toujours pas arrivé?
00:19:19Même si tu étais plus jeune de dix ans, tu n'aurais pas une meilleure vue que moi.
00:19:23Alors, pourquoi n'es-tu toujours pas là?
00:19:25Il y a des bouchons.
00:19:28Combien de temps encore?
00:19:29Là, je suis dans une impasse.
00:19:31J'ai fait une estimation rapide.
00:19:33Je pense qu'il faudra bien une heure.
00:19:35Les enfants sont sur le point d'arriver.
00:19:37Bon, dans ce cas, je t'envoie la photo de ma précieuse fille, la photo de Jiang Zhao.
00:19:42Si vraiment je ne peux pas venir, tu ne dois pas te tromper de personne.
00:19:46D'accord. Envoie-la moi.
00:19:47Quoi? Tu es nerveuse?
00:20:03Après tout, ta future épouse est là, dedans aussi.
00:20:08Dis-moi, je suis la femme légitime ou la maîtresse?
00:20:11Quelle bêtise tu racontes?
00:20:12Mais moi...
00:20:13A partir de maintenant, fais comme si j'étais ton vrai petit ami.
00:20:18Compris?
00:20:23Toi, tu n'oses pas?
00:20:28Allez, laisse mon père et également cette femme savoir à quel point on s'aime.
00:20:35On y va.
00:20:39Celle-ci fera l'affaire.
00:20:42Ce Lao Jiang, il se décide enfin à envoyer la photo.
00:20:50Vite, laisse-moi voir à quoi ressemble ma future belle-fille.
00:20:54Elle est comment?
00:20:56Papa, voici ma petite amie.
00:21:03Et cette femme, elle n'est pas venue.
00:21:07Regarde bien, c'est ça la femme qui doit, t'épouser.
00:21:09Pourquoi tu me regardes comme ça?
00:21:27Tu gagnes beaucoup trop.
00:21:29C'est ça ta future belle-fille, dont tu ne taris pas d'éloge?
00:21:34C'est quoi ce truc-là?
00:21:38C'est...
00:21:40Comment j'ai pu envoyer cette photo-là?
00:21:43Je dois vite m'expliquer.
00:21:52Je te disais que tu avais la cervelle en compote et tu ne voulais pas l'admettre.
00:21:55Pourquoi t'as envoyé cette photo?
00:21:57Oh là là, désolé, j'ai fait une erreur de photo.
00:22:00Ma fille est vraiment jolie.
00:22:01Je t'en renvoie une autre, d'accord.
00:22:03Non, non, j'ai quelque chose à faire là, tout de suite.
00:22:05Prenez votre temps avec ta fille, hein.
00:22:07On va s'arrêter là pour le moment.
00:22:11Profitons du fait qu'il ne soit pas encore arrivé.
00:22:14Dépêche-toi de virer cette fille.
00:22:15Cette fille, quoi?
00:22:17Papa, je te l'ai dit, c'est ma petite amie.
00:22:19Salut, enchanté, oncle.
00:22:40Merci, chérie.
00:22:42Ça va, oncle?
00:22:44Oncle, laissez-moi faire.
00:22:45Tu t'appelles comment, déjà?
00:22:51Jiang.
00:22:54C'est quoi ton nom, déjà?
00:22:56Jiang.
00:22:57Laisse tomber.
00:23:00Je ne veux pas savoir.
00:23:01De toute façon, tu n'entreras jamais dans notre La Famille.
00:23:12Papa, c'est moi qui me marie.
00:23:14Le choix de la femme ne devrait pas me revenir.
00:23:17C'est pour ton bien.
00:23:18Ton père est quelqu'un d'expérimenté.
00:23:20La femme que ton père t'a choisie, je la connais bien.
00:23:23Elle a une réputation irréprochable.
00:23:26Elle, c'est une femme sortie de nulle part.
00:23:29Pour moi, elle n'est pas une femme sortie de nulle part.
00:23:32C'est la femme de mon cœur, que j'ai choisie avec soin.
00:23:36Quel talent!
00:23:36Les mots d'amour coulent à flot.
00:23:38Moi aussi, je ne dois pas perdre.
00:23:39Oncle, s'il vous plaît, laissez-nous nous marier.
00:23:46Sans lui, je ne peux pas vivre.
00:23:48Toi, vous deux!
00:23:49Aïe!
00:23:53Oh, mon cœur qui souffre tant!
00:23:56Aïe!
00:23:58Papa, je dois te le rappeler.
00:24:00Le cœur est à gauche.
00:24:01Arrêtez votre numéro de grand amour devant moi.
00:24:08J'ai mangé plus de sel que vous n'avez mangé de riz.
00:24:11Vrai ou faux, je le vois du premier coup d'œil.
00:24:14Oncle, nous ne vous mentons pas.
00:24:16Notre amour est sincère.
00:24:18Alors, vous vous connaissez depuis combien de temps?
00:24:22Six mois, un an.
00:24:27Je savais bien que vous simuliez.
00:24:31Je savais bien que c'était faux.
00:24:37Pourquoi tu ne suis pas le scénario du contrat, toi?
00:24:40J'ai oublié un instant.
00:24:41Toi!
00:24:42Les manigances de la jeunesse, elles ne me tromperont pas.
00:24:45Waiju, je savais que tu avais juste trouvé quelqu'un pour jouer la comédie et me rouler.
00:24:52Monsieur, nous ne jouons vraiment pas la comédie.
00:24:56Waiju est un PDG, il a 100 choses à gérer par jour.
00:24:58Il est normal qu'il se trompe de timing.
00:25:01Je ne lui en veux pas.
00:25:06Papa, peu importe tes soupçons.
00:25:09Je ne romperai pas avec elle.
00:25:10Et encore moins épouser la femme que tu as choisie.
00:25:13Qu'est-ce qu'elle a?
00:25:14La femme que j'ai choisie.
00:25:15Qu'est-ce qu'elle a de mal, je te le demande?
00:25:17Elle a toujours étudié à l'étranger avec une bourse, tu sais.
00:25:19Elle vient juste de revenir cette année.
00:25:21On peut dire que dans un rayon de 100 lieux,
00:25:24c'est la fille de bonne famille la plus brillante.
00:25:26C'est vraiment dommage, moi.
00:25:28Je préfère les filles un peu plus bêtes.
00:25:31Je ne suis pas bête.
00:25:32J'ai aussi une bourse pour étudier à l'étranger.
00:25:36Monsieur, puisque cette demoiselle est si brillante,
00:25:38elle ne devrait pas se rabaisser à être la tierce personne entre Waiju et moi.
00:25:42Exactement.
00:25:43Si elle avait un peu de dignité,
00:25:44elle devrait annuler les fiançailles d'elle-même,
00:25:47au lieu de s'accrocher à un homme qu'elle n'a même jamais rencontré.
00:25:50Tu prends ton envol, toi.
00:25:52J'ai pris de qui tenir?
00:25:53Toi.
00:26:00Tu dois répondre au téléphone.
00:26:02Va le prendre dehors.
00:26:06Quoi?
00:26:07Tu as peur que je ne la mange?
00:26:08Chéri, tu n'as pas besoin de t'inquiéter pour moi.
00:26:13Je vais discuter un peu avec mon futur beau-père.
00:26:15Qui est-on?
00:26:15Discutez bien.
00:26:25Je te préviens,
00:26:26Waiju a quelqu'un de précis qu'il doit épouser.
00:26:28Vous deux, c'est impossible.
00:26:30Ce n'est rien, monsieur.
00:26:32Ma famille m'a aussi arrangé un mariage.
00:26:33Ma famille m'a aussi arrangé un mariage.
00:26:41Alors pourquoi tu sors avec mon fils?
00:26:43Monsieur, nous, les jeunes,
00:26:45on prône la liberté d'aimer maintenant.
00:26:46C'est de la décadence morale.
00:26:50Celle qui n'est pas aimée n'a pas sa place.
00:26:52Ce ne sont que des aberrations.
00:26:54Je me bats pour l'amour qu'on partage,
00:26:56moi et Waiju.
00:26:57Désolé, jeune homme,
00:27:06je suis pressé d'aller voir mon futur Jean.
00:27:08Pas grave.
00:27:13Frère Waiju,
00:27:14à qui tu parles?
00:27:15Viens me chercher.
00:27:16Je suis très occupé.
00:27:17Si tu n'as rien d'important à dire,
00:27:19je raccroche.
00:27:19Oh.
00:27:24Tu aimes vraiment tant mon fils que ça?
00:27:26Oui.
00:27:26Non, mais sérieusement.
00:27:36Le cliché absolu est arrivé.
00:27:38500 000 euros.
00:27:39Laisse mon fils.
00:27:41500 000 euros?
00:27:41Ce n'est même pas assez
00:27:42pour couvrir mon pari
00:27:43d'un million d'euros avec mon père,
00:27:45sans parler de la clause de rupture
00:27:46à 10 millions d'euros.
00:27:48Tu y as bien réfléchi.
00:27:49Oui.
00:27:49Oui.
00:27:57Monsieur.
00:27:58Votre fils et moi,
00:28:00c'est le grand amour,
00:28:01ces misérables 500 000 euros
00:28:02ne suffiront pas à nous séparer.
00:28:061 million d'euros.
00:28:07Arrêtez d'insulter notre amour comme ça.
00:28:125 millions d'euros.
00:28:14L'amour, ce n'est pas quelque chose
00:28:15qu'on peut acheter comme ça,
00:28:16juste parce qu'on le veut.
00:28:1910 millions d'euros.
00:28:20Après impôts?
00:28:21Ça me tuerait si on rompait.
00:28:2320 millions d'euros.
00:28:25C'est vendu.
00:28:27Monsieur,
00:28:28je vais rompre avec votre fils immédiatement.
00:28:31Tu as bien entendu?
00:28:38C'est clair?
00:28:43Chérie,
00:28:44pourquoi es-tu rentrée?
00:28:45Si je n'étais pas rentrée,
00:28:47comment aurais-je pu assister
00:28:48à une scène aussi spectaculaire?
00:28:50J'ai déjà testé pour toi.
00:28:52Elle ne t'aime pas du tout.
00:28:53Elle aime ton argent.
00:28:55Non.
00:28:56Laisse-moi t'expliquer.
00:28:57Quoi expliquer encore?
00:28:59Oui.
00:29:00Papa a raison.
00:29:02N'explique rien.
00:29:02Moi,
00:29:03j'ai tout entendu.
00:29:06Je...
00:29:06Waiju,
00:29:07dépêche-toi de rompre clairement.
00:29:09J'ai vraiment perdu ma femme.
00:29:11Et en plus,
00:29:11j'y ai laissé des plumes.
00:29:12Quand est-ce que j'ai dit
00:29:13que je voulais rompre?
00:29:15Elle aime l'argent
00:29:16et j'en ai plus que quiconque.
00:29:18Nous sommes faits l'un pour l'autre.
00:29:21Trop fort,
00:29:22plein Osa.
00:29:24Monsieur,
00:29:24l'argent des autres
00:29:25ne m'intéresse pas.
00:29:27Je n'aime que celui de Waiju.
00:29:29Toi,
00:29:29ça fait déjà une heure
00:29:49et cette femme
00:29:50n'est toujours pas là.
00:29:51Euh,
00:29:52elle,
00:29:52il y a peu,
00:29:53être des bouchons sur la route.
00:29:54Une femme qui ne respecte pas l'heure.
00:29:57Je n'aime pas ça.
00:30:01Je m'en vais.
00:30:03Au revoir,
00:30:03monsieur.
00:30:05Hé, hé,
00:30:05non.
00:30:06Waiju.
00:30:07Waiju.
00:30:07Ça doit être ici.
00:30:14Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30:2388,
00:30:33oh là là,
00:30:36c'est bien,
00:30:42c'est bien,
00:30:46c'est bien,
00:30:48c'est bien,
00:30:49c'est bien.
00:30:4988
00:30:51Oh la la, c'est bien ce que Violy disait, j'ai vraiment l'esprit embrouillé.
00:30:56Il va falloir que je prenne rendez-vous chez le médecin hein.
00:31:00Patron.
00:31:02Patron.
00:31:06Quoi ? Tu veux retourner chercher la carte bancaire de papa ?
00:31:19Patron, ne vous fâchez pas, je faisais juste une petite blague à l'oncle.
00:31:24Tu ferais mieux, souviens-toi, nous avons un contrat.
00:31:27Je n'ai même pas voulu des 200 000 euros posés devant moi, ce qui montre bien que je vous suis absolument fidèle.
00:31:36Patron.
00:31:41Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:31:42Regardez, votre rendez-vous arrangé est déjà fichu, alors je peux aller à mon rendez-vous, non ?
00:31:47Ah, j'avais presque oublié, aujourd'hui, c'est aussi ton rendez-vous arrangé, tu vas rencontrer ton fiancé et ses parents.
00:31:53Vas-y, je te donne une journée de congé.
00:31:55Génial.
00:31:56Comment ça, être aussi contente que ça, de rencontrer cet homme ?
00:31:59Je suis très contente, je vais enfin pouvoir l'humilier sévèrement en face et le rejeter.
00:32:06Viens.
00:32:07Alors bonne chance.
00:32:09Qu'est-ce qu'il y a encore ?
00:32:18Je n'ai pas encore demandé à papa le numéro de sa chambre.
00:32:25Cette fois, c'est la bonne AHA.
00:32:28Ma fille, papa est arrivé, tu es à l'intérieur ?
00:32:37Non.
00:32:38Je ne sais pas quel salon c'est.
00:32:40Oh là là, le 888.
00:32:43Quoi ?
00:32:47Papa, tu ne te serais pas trompé par hasard ?
00:32:50Quoi donc ?
00:32:51Allo ?
00:32:52Violi, qu'est-ce qu'il se passe ?
00:32:58La situation a changé.
00:33:00Laisse notre fille rentrer d'abord.
00:33:03Allo ?
00:33:04Papa ?
00:33:06Ah, ma fille ?
00:33:08C'est vrai que je me suis trompé.
00:33:09Bon, tu...
00:33:10Tu devrais rentrer d'abord, d'accord ?
00:33:12Ah, pourquoi ?
00:33:15La rencontre est annulée.
00:33:17Oh.
00:33:19Mais qu'est-ce que tu me fais là ?
00:33:21Viens parler dedans, viens parler dedans.
00:33:29Allo ?
00:33:30On n'a pas besoin d'y aller.
00:33:32La famille du garçon a rompu sa promesse.
00:33:34Même pour une rencontre, ils prennent leurs jambes à leur cou.
00:33:37Ce gars, il doit être huit fois plus effrayant.
00:33:41Plus effrayant que cette goule.
00:33:43Une goule ?
00:33:44La personne avec qui je devais me marier ?
00:33:47Les cheveux en bataille, sans soin.
00:33:49Elle a même envoyé à mon père des photos d'elle aussi débraillées.
00:33:52Je ne sais même pas ce qui lui passe par la tête.
00:33:56Quel terrible manque de classe.
00:33:59On peut y aller, maintenant.
00:34:03Allons-y, allons-y, allons-y.
00:34:07Vieux lit, qu'est-ce qui se passe vraiment ?
00:34:09Je ne peux quand même pas lui dire que mon fils désobéissant est parti avec une autre femme.
00:34:15Il y a eu un gros problème majeur à l'entreprise.
00:34:17Mon fils est rentré plus tôt.
00:34:19Quel genre de problème est plus important que ma fille ?
00:34:22Laissez-moi finir ce que j'ai à dire.
00:34:24Avant que mon fils ne parte, il a vu cette photo que vous aviez envoyée.
00:34:28Il en a dit le plus grand bien.
00:34:30Il a vraiment adoré.
00:34:31Ah.
00:34:32Cette photo-là.
00:34:33Votre fils est capable d'en faire l'éloge ?
00:34:37Bien sûr.
00:34:38Waiju, il aime justement ce genre de personne qui sort des sentiers battus.
00:34:42C'est une femme spéciale.
00:34:45Il semblerait bien que votre fils ait bon goût.
00:34:48Hélas.
00:34:49Quel dommage qu'on n'ait pas laissé les deux jeunes se rencontrer aujourd'hui.
00:34:52Eh dimanche, ce n'est pas l'anniversaire de votre fille.
00:34:55À ce moment-là, je ferai venir Waiju.
00:34:58Tout à fait.
00:34:59Se rencontrer à la fête d'anniversaire, c'est encore plus approprié.
00:35:07Dimanche soir.
00:35:08La fête d'anniversaire.
00:35:09Oui, c'est ton premier anniversaire depuis que tu es revenu au pays.
00:35:12Papa veut que ce soit magnifique.
00:35:15Mais ?
00:35:16Oh, il n'y a pas de mais.
00:35:17Tu es la protagoniste de cette soirée.
00:35:19Tu devras être là à l'heure, compris.
00:35:22D'accord.
00:35:27Patron.
00:35:31Vous sortez ?
00:35:33C'est nous qui allons sortir.
00:35:35Je ?
00:35:36Oui.
00:35:37Où ça ?
00:35:38Nous allons.
00:35:39M'aider à choisir.
00:35:40Un cadeau pour une femme.
00:35:42J'ai une personne à qui l'offrir.
00:35:44Une femme ? Mais qui est-ce ?
00:35:45...
00:35:46...
00:35:47...
00:35:49...
00:35:53...
00:35:54...
Comments

Recommended