00:00Suzy goes away.
00:07Suzy's sheep has come to play with Peppa.
00:10Hello, Suzy.
00:13Hello, Peppa.
00:15Peppa and Suzy are best friends.
00:20Let's play in my room.
00:23I'll be the princess.
00:25And this is my plastic crown.
00:28I want to be the nurse.
00:30And I need to check if you are well.
00:32Say aww, aww.
00:36I've got a secret.
00:38What is the secret?
00:40My mummy has got a new job.
00:42And we're moving to a new house.
00:45Wow.
00:47Mummy, mummy.
00:49Suzy is going to have a new bedroom in a new house.
00:53Yes, Mrs Sheep has just been telling me all about it.
00:57This new job is so much more interesting than the job I have now.
01:00And I'm going to learn a new language and do all sorts of exciting new things.
01:05It sounds wonderful.
01:07I can't wait to play in Suzy's new room.
01:11Oh, Peppa, Suzy is moving to the other side of the world.
01:15You won't be able to play with her every day.
01:18But I'll see you every day at school, won't I, Suzy?
01:21Yes.
01:22I'll still go to school, won't I, mummy?
01:25You're going to a new school, Suzy.
01:27Oh.
01:28Will I ever see you again?
01:30Oh, I'm sure you'll see Suzy again, Peppa.
01:33Yes.
01:34Oh, look at the time.
01:35We have to go.
01:37But mummy, we need to play some more.
01:40You can play some more tomorrow.
01:42Right now, we have to go and pack.
01:44Oh.
01:45Bye-bye, Peppa.
01:46See you, Suzy.
01:51Are you okay, Peppa?
01:53I'm sad.
01:54It's a bit of a shock, Suzy moving away, isn't it?
01:58Yes.
01:59Why don't you make Suzy a going away card?
02:03Okay.
02:04I'm drawing me and Suzy and flowers.
02:12That's a lovely card, Peppa.
02:15Hmm.
02:16Would you like to talk to Suzy on the phone?
02:19Yes, please, mummy.
02:24Hello.
02:25Hello, Suzy.
02:26I'm a bit sad.
02:28Me too.
02:30Are you still coming to play tomorrow?
02:32Yes, please.
02:34Okay.
02:35See you tomorrow.
02:40It is morning and Suzy Sheep has come to play with Peppa.
02:44Race you to the next hill.
02:52I will really miss you, Suzy.
02:55And I'll miss you, Peppa.
02:57I will even miss you bossing me about.
03:01What do you mean?
03:02What do you mean?
03:03You are the bossy one.
03:04No, I am not.
03:06Yes, you are.
03:09We are both a bit bossy.
03:14I'm so happy about this new job in a new country.
03:17I thought I'd be stuck here forever.
03:20So you said.
03:23Are you ready to go, Suzy?
03:25No.
03:26Wait.
03:27I made you a going away card.
03:31Thank you, Peppa.
03:32And you can have this.
03:34It's my most favourite plastic crown because you are so special.
03:39And so you don't forget me and you must keep it forever.
03:42Forever.
03:43I will never forget you, Peppa.
03:45Don't go, Suzy.
03:49Hello.
03:51Oh, I see.
03:54Right.
03:56They said I didn't get the new job.
04:00So you're not moving away?
04:02No.
04:03Are we staying here forever?
04:06Yes.
04:07Hooray!
04:09I'm glad you're staying, Suzy.
04:12Me too.
04:13Now you can give me my crown back.
04:15But you said I could keep the crown forever.
04:17I know.
04:18But you're not going away now.
04:21Oh.
04:22You can wear it when you come round.
04:24What about the card?
04:26You can keep the card.
04:28Thank you, Peppa.
04:30Peppa and Suzy are the best of friends.
04:39The Doll Hospital.
04:41Peppa, George and Suzy are playing in the garden with their favourite toys.
04:46George has Mr Dinosaur.
04:49Suzy has Penguin.
04:51And Peppa has Teddy.
04:53Teddy, what game shall we play?
04:56Squeak, squeak.
04:57You want to roll down the hill?
04:59Okay.
05:04Let's jump in muddy puddles.
05:09What's that, Teddy?
05:11You want to jump in muddy puddles too?
05:14Okay.
05:15Splash, splash, splash.
05:17Whoops.
05:18Peppa has slipped and fallen on Teddy.
05:21Sorry.
05:22I sat on you, Teddy.
05:24Are you all having fun?
05:26Yes.
05:27Yes, Mummy Pig.
05:28Oh, Teddy.
05:29You look a bit under the weather.
05:31What do you mean?
05:32Teddy is a bit muddy.
05:34Oh.
05:35I took Penguin to the Doll Hospital and now he's as good as new.
05:40What's a doll hospital?
05:41The Doll Hospital.
05:42It's where dolls go to get better.
05:44They get washed, filled up with stuffing and even get new voices.
05:50You are my best friend.
05:52Suzy.
05:53I love you a lot.
05:54Suzy.
05:56Ooh.
05:57Mummy, can we take Teddy to the Doll Hospital, please?
06:00What a good idea.
06:03This is the Doll Hospital.
06:07Hello, Miss Rabbit.
06:08Hello, Peppa.
06:09Welcome to the Doll Hospital, where we turn dolls like this into dolls like this.
06:15Ooh.
06:16Have you got a sick dolly?
06:18Yes.
06:19What is it?
06:20A mouse or a dog?
06:22It's a bear.
06:23Well, we have got our work cut out, haven't we?
06:28And a dinosaur.
06:30Are you booking them both in?
06:32Yes, please.
06:33OK.
06:34So tell me, little bear, what have you been doing to get so poorly?
06:39Teddy has been rolling down hills, jumping in muddy puddles and being sat on.
06:44It's no wonder you're not looking your best.
06:47There'll be no more rolling down hills, jumping in muddy puddles or being sat on once I've finished with you.
06:53But Teddy likes doing those things.
06:56You do seem a bit floppy.
06:58Nothing some extra stuffing won't fix.
07:00What do you mean?
07:02Look, this elephant is a bit sad, but he just needs more stuffing.
07:09Teddy likes being floppy.
07:11Thank you, Miss Rabbit.
07:13Would Mr Dinosaur like some extra stuff-
07:15Grrrr.
07:16OK.
07:17Would Teddy like a new outfit?
07:19Here we have a smart sailor's uniform.
07:21But Teddy is a girl.
07:23Girls can be sailors too, Peppa.
07:25Yes, but Teddy doesn't want to be a sailor.
07:28How about a pilot?
07:30No.
07:31Beatsy diver?
07:32No.
07:33What about a princess?
07:34I think Teddy is happy not to have any clothes.
07:38Thank you, Miss Rabbit.
07:39What about Mr Dinosaur?
07:41No.
07:42Fair enough.
07:43Would Teddy like new eyes?
07:45You know what they say, the eyes are the windows to the soul.
07:48What's a soul?
07:49What's a soul?
07:50Er, it's a bit complicated.
07:52Just look at these eyes.
07:54We've got green eyes, blue eyes, or even these googly eyes.
07:58The soul thingy might look a bit wrong with those eyes on.
08:02Teddy's eyes don't need changing, thank you, Miss Rabbit.
08:06What about Mr Dinosaur?
08:08Does he want some new eyes?
08:09No.
08:10Fine.
08:11One thing I can offer you, Teddy, is a new voice.
08:14The voices come in little plastic boxes which go inside the doll.
08:18Hello.
08:19I love you.
08:20That isn't how Teddy talks.
08:23I'm so happy.
08:24I want to play.
08:25That's not Teddy.
08:27You are my best friend.
08:29But that's Penguin's voice.
08:31You are my best friend.
08:34Susie.
08:35Mr Dinosaur, do you want a new voice?
08:38Grrrr.
08:39Silly question, really.
08:41There is one last thing I can do for you, Teddy.
08:44That's give you a wash.
08:45No.
08:46Teddy doesn't need a wash.
08:48Okay.
08:49I'm finished.
08:50And it's good news.
08:51There's nothing wrong with Teddy or Mr Dinosaur.
08:54That's wonderful.
08:56Would you like to pay by cash or credit card?
08:58Oh.
08:59Teddy.
09:00I love you just the way you are.
09:02And I always will.
09:04Hello.
09:05Ha ha ha.
09:06Ha ha ha.
09:07Ha ha ha.
09:08Ha ha ha.
09:09Ha ha ha.
09:10Ha ha ha.
09:11Ha ha ha.
09:12Ha ha ha.
09:13Ha ha ha.
09:14Playing pretend.
09:15Suzie Sheep has come to play with Peppa.
09:17Ha ha ha ha.
09:18Hello, Peppa.
09:19Let's do a bicycle race.
09:21Okay.
09:22Ready, steady, go.
09:25Ha ha ha.
09:26Ha ha ha.
09:27Ha ha ha.
09:28Ha ha ha.
09:29Peppa? My tyre has gone flat. It's only a puncture. I'm a bit of an expert at mending punctures.
09:36First, we take off the wheel. Next, we take the tyre off the wheel.
09:42Are you coming, Peppa? Then, we need a bucket of water.
09:47Can you do it quickly, Daddy? I won't be long, Peppa. While you wait,
09:52you could pretend to ride a bicycle. Pretend? Yes, your very own pretend bicycle.
10:00Hmm. Okay, I have thought of a very nice bike. I'm riding my bicycle. La-la-la-la-la-la.
10:09Why are you walking, Funny? I'm not walking, Susie. Where's your bicycle?
10:16It's here. It's a pretend bicycle. It's got sparkly wheels and it's painted like a rainbow.
10:25Ooh. I wish I had a pretend bicycle.
10:29You can. And it can be anything you like.
10:32Okay. My pretend bicycle is pink and fluffy.
10:36Meh. Wow.
10:41Here is Danny Dog.
10:43Hello.
10:43Hello, Danny.
10:44Do you want to play ball?
10:47Have you got a ball?
10:48No.
10:49It doesn't matter. We can have a pretend ball.
10:53Catch, Danny.
10:55Let's give it a big kick.
10:57Oof.
10:59Oh.
11:00Hello, everyone.
11:01It is Rebecca Rabbit.
11:03Hello, Rebecca. We're playing with a pretend ball.
11:07Until Danny kicked it over there.
11:10Oh, I know a pretending game. You have to guess what I am.
11:15You're a rabbit.
11:16No. I'm pretending to be something else.
11:19Are you a donkey?
11:21No.
11:22Are you a fluffy elephant?
11:24No.
11:24A space rocket?
11:26No.
11:26This is going to take a long time, isn't it?
11:30Ask me if I'm big.
11:32Are you big?
11:33No.
11:34I'll give you a clue.
11:36I'm a vegetable.
11:37Hmm.
11:37Can you give us a better clue?
11:41Ask me if I'm a carrot.
11:43Are you a carrot?
11:45Yes.
11:45Hooray!
11:48George has come to play.
11:51George, you pretend to be something and we will guess what you are.
11:57A dinosaur.
12:00That's too easy, George.
12:02You can be anything in the whole wide world.
12:07George is thinking.
12:10Grrr.
12:12Ugh.
12:13A dinosaur.
12:14Hello, everyone.
12:16Here is Pedro Pony.
12:18What are you playing?
12:19We were playing a pretend guessing game, but I think that game is over.
12:24What game do you want to play, Pedro?
12:26Jumping up and down in muddy puddles.
12:29Yes!
12:30Let's find some puddles!
12:34Oh, there are no puddles.
12:36You need rain for puddles.
12:39We can pretend it's raining.
12:42It's raining.
12:43It's pouring.
12:44Splish, splosh.
12:46The rain comes down.
12:47Diddly, diddly, diddly.
12:49The pretend rain has made pretend puddles.
12:53Hooray!
12:54Splish, splash, splosh.
12:56Peppa, your bike is mended.
12:58I don't need it now, Daddy.
13:01Oh?
13:01I'm pretending to jump up and down in muddy puddles.
13:05Ah, yes.
13:07Those puddles do look rather good.
13:09I think I'll do some puddle jumping myself.
13:12Ready?
13:13Steady?
13:14Stop!
13:14What's the matter, Peppa?
13:16If you jump in muddy puddles, you must wear your boots.
13:21But I'm wearing my best pretend boots.
13:25Then you are allowed to jump.
13:28Ready?
13:29Steady?
13:30Jump!
13:31Daddy Pig loves jumping up and down in pretend muddy puddles.
13:36Everyone loves jumping up and down in pretend muddy puddles.
